325:
27:
139:
In 1977, striving for their own vision of a puppet film, together with their husband Joseph
Douksha , they moved to the Multtelefilm studio in TO Ekran, where in 1978 they made their debut as directors of the cartoon "The Postman's Tale". Until 1992, they continued to collaborate on puppet animation.
127:
She was born on 23 July 1929 in Orel, but soon the family moved to
Mtsensk. Having lost her father at the very beginning of World War II (died under a locomotive), the family until August 1943 had to live in the territory occupied by the Germans. Maya went to school in the village of Pakhomovo, near
136:, where the artist Vladimir Pekar was setting up courses in animation. As a result, since 1956, she worked at a film studio, first on cartoons, and a couple of years later, at the invitation of the director of the puppet association, Joseph Boyarsky, she switched to puppet animation.
131:
From 1947 to 1954, she studied in Moscow at the painting department of the M. I. Kalinin Art and
Industrial School. After graduation, she was engaged in the design of exhibitions, and then, on the advice of friends, she came to
67:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
39:
158:
2011 β Gratitude from the
Ministry of Culture of the Russian Federation "for her great contribution to Russian animation, many years of fruitful work and in recognition of the 100th anniversary of animated
155:
1979 β First prize, International
Festival of Animation Film (ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΡ Π€Π΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΌ) in Tampere, Finland, for Β«ΠΡΠ΄ΡΡΠΊΠ° ΠΡΒ» (βUncle Auβ)
70:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
213:
243:
360:
152:
1978 β Second prize, 1st Moscow
Festival of Young Cinematographers, for Β«ΠΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°Β» (βThe Postman's Taleβ)
78:
91:
Content in this edit is translated from the existing
Russian Knowledge article at ]; see its history for attribution.
218:[Author of cartoons about Cheburashka and Uncle Au Maya Buzinova has died] (in Russian). RG. 30 January 2022
355:
365:
242:[Order of the Ministry of Culture of the Russian Federation of December 2, 2011] (in Russian).
350:
86:
282:
S. I. Yutkevich; Yu. S. Afanasyev; V. E. Baskakov; I. V. Weisfeld, eds. (1987). "ΠΠΈΠ½ΠΎ (Movie)".
107:
345:
340:
8:
324:
100:
319:
82:
237:
334:
133:
239:ΠΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ 2 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2011 Π³ΠΎΠ΄Π°
315:
181:
89:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
194:
215:Π£ΠΌΠ΅ΡΠ»Π° Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΠΎ Π§Π΅Π±ΡΡΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΡΠ΄ΡΡΠΊΡ ΠΡ ΠΠ°ΠΉΡ ΠΡΠ·ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°
64:
124:(23 July 1929 β 30 January 2022) was a Russian animator.
281:
200:
258:
143:
Buzinova died on 30 January 2022, at the age of 92.
60:
186:[My favorite thing to do β shoot scenes!].
179:
332:
290:] (in Russian). Moscow: Soviet Encyclopedia.
85:accompanying your translation by providing an
51:Click for important translation instructions.
38:expand this article with text translated from
183:Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ β ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ!
175:
173:
97:{{Translated|ru|ΠΡΠ·ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΠ°ΠΉΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π°}}
323:
297:ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ
188:ΠΡΠ±Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° (Lyuberetskaya gazeta)
170:
333:
303:] (in Russian). Moscow: Algorithm.
294:
264:
20:
246:from the original on 2 January 2019
13:
180:Bogdan Kolesnikov (January 2019).
14:
377:
309:
301:Encyclopedia of Russian Animation
25:
230:
206:
95:You may also add the template
1:
163:
295:Kapkov, S. V., ed. (2006).
201:Encyclopedic Dictionary 1987
18:Russian animator (1929β2022)
7:
10:
382:
361:Soviet animation directors
274:
59:Machine translation, like
284:ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
146:
40:the corresponding article
296:
283:
238:
214:
182:
356:Russian women animators
288:Encyclopedic Dictionary
106:For more guidance, see
108:Knowledge:Translation
79:copyright attribution
87:interlanguage link
366:People from Oryol
119:
118:
52:
48:
373:
351:Soviet animators
327:
304:
291:
268:
262:
256:
255:
253:
251:
234:
228:
227:
225:
223:
210:
204:
198:
192:
191:
177:
98:
92:
65:Google Translate
50:
46:
29:
28:
21:
381:
380:
376:
375:
374:
372:
371:
370:
331:
330:
312:
307:
298:
285:
277:
272:
271:
263:
259:
249:
247:
240:
236:
235:
231:
221:
219:
216:
212:
211:
207:
199:
195:
184:
178:
171:
166:
149:
115:
114:
113:
96:
90:
53:
30:
26:
19:
12:
11:
5:
379:
369:
368:
363:
358:
353:
348:
343:
329:
328:
311:
310:External links
308:
306:
305:
292:
278:
276:
273:
270:
269:
267:, p. 135.
257:
229:
205:
203:, p. 531.
193:
168:
167:
165:
162:
161:
160:
156:
153:
148:
145:
117:
116:
112:
111:
104:
93:
71:
68:
57:
54:
47:(January 2022)
35:
34:
33:
31:
24:
17:
9:
6:
4:
3:
2:
378:
367:
364:
362:
359:
357:
354:
352:
349:
347:
344:
342:
339:
338:
336:
326:
321:
317:
316:Maya Buzinova
314:
313:
302:
293:
289:
280:
279:
266:
261:
245:
241:
233:
217:
209:
202:
197:
190:(in Russian).
189:
185:
176:
174:
169:
157:
154:
151:
150:
144:
141:
137:
135:
134:Soyuzmultfilm
129:
125:
123:
122:Maya Buzinova
109:
105:
102:
94:
88:
84:
80:
76:
72:
69:
66:
62:
58:
56:
55:
49:
43:
41:
36:You can help
32:
23:
22:
16:
300:
287:
260:
248:. Retrieved
232:
220:. Retrieved
208:
196:
187:
142:
138:
130:
126:
121:
120:
83:edit summary
74:
45:
37:
15:
346:2022 deaths
341:1929 births
265:Kapkov 2006
335:Categories
250:27 January
222:30 January
164:References
42:in Russian
101:talk page
244:Archived
77:provide
275:Sources
159:cinema"
99:to the
81:in the
44:.
322:
147:Awards
128:Orel.
299:[
286:[
61:DeepL
320:IMDb
252:2019
224:2022
75:must
73:You
318:at
63:or
337::
172:^
254:.
226:.
110:.
103:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
