32:
20:
143:
Paleographic and linguistic analysis shows that the writing of some letters is very inconsistent. Therefore, it is assumed that several scribes worked on the manuscript. Especially inconsistent is the writing of
271:
500:
510:
535:
391:
120:
311:
386:
381:
376:
371:
366:
361:
344:
735:
356:
250:“Psalterium sinaiticum” (Psa, Ps. sin.) – Incomplete Glagolitic Psalter with only Ps. 1-137, one leaf (Ps 67:19-36) is missing (11th-century)
278:
720:
396:
99:), and additional 32 folios with the exact continuation (Ps. 138-150 and the 14 canticles) turned up in 1968 (Sin. slav. 2/N).
131:, MANU, Skopje 1971). The manuscript is also extensively discussed with facsimile reproductions in Ioannis C. Tarnanidis:
424:
224:"Moshé Altbauer, Psalterium Sinaiticum, an 11th century glagolitic manuscript from St. Catherines's monastery, mt. Sinai"
730:
725:
212:
190:
403:
339:
351:
161:
73:
148:
and nasal vowels, and very obvious is the tendency of the vocalization of jers and the omission of epenthetic
684:
634:
586:
545:
316:
264:
223:
659:
674:
485:
495:
480:
62:
321:
200:
174:
113:
Sinajskaja psaltyr'. Glagoličeskij pamjatnik XI veka. Prigotovil k pečati Sergej Sever'janov
540:
475:
8:
694:
530:
515:
490:
306:
92:
59:
669:
133:
The
Slavonic Manuscripts Discovered in 1975 at. St. Catherine's Monastery on Mount Sinai
649:
629:
505:
470:
301:
699:
624:
679:
639:
614:
455:
287:
208:
186:
56:
550:
460:
664:
591:
129:
Sinajski psaltir, glagolski rakopis od XI. vek od manastirot Sv. Katerina na Sinaj
31:
450:
182:
88:
The major part of the psalter (177 folios) was discovered in 1850 by the
Russian
689:
419:
644:
609:
570:
565:
520:
465:
619:
714:
429:
89:
654:
560:
434:
245:
72:, dated to the 11th century (Serbian edition). The manuscript was found in
525:
19:
65:
124:
256:
116:
39:
from the continuation of the
Psalterium (manuscript Sin. slav. 2/N)
69:
80:, after which it was named and where it remains to this day.
77:
36:
24:
145:
205:
109:
Psalterium. Glagolski spomenik manastria Siani brda
246:"Sinai, Saint Catherine's Monastery, Ms. Slav. 38"
712:
272:
279:
265:
173:
199:
115:; Saint Petersburg 1922, transcribed to
30:
18:
713:
138:
286:
260:
221:
736:Church Slavonic biblical manuscripts
231:Slovo, Old Church Slavonic Institute
207:. New Haven: Yale University Press.
119:; reprinted in Graz in 1954) and by
13:
14:
747:
721:11th-century biblical manuscripts
111:; Zagreb 1883), S.N. Severjanov (
107:It was published by L. Geitler (
23:Psalterium Sinaiticum, folio 16
162:List of Glagolitic manuscripts
1:
511:Interpretation of the Passion
167:
244:
233:(in Croatian) (22): 146–148.
96:
83:
7:
587:Missale Romanum Glagolitice
222:Nazor, Anica (2008-09-10).
155:
102:
74:Saint Catherine's Monastery
16:11th century Slavic psalter
10:
752:
546:Ohrid Glagolitic fragments
312:Relationship with Cyrillic
47:(scholarly abbreviations:
27:(manuscript Sin. slav. 38)
731:Old Church Slavonic canon
726:Cyrillo-Methodian studies
600:
579:
443:
412:
332:
294:
238:
486:Fragmenta Vindobonensia
481:Euchologium Sinaiticum
68:, the earliest Slavic
40:
28:
556:Psalterium Sinaiticum
135:(Thessaloniki 1988).
45:Psalterium Sinaiticum
34:
22:
541:Missal of duke Novak
660:Pavel Jozef Šafárik
531:Law code of Vinodol
516:Istrian Demarcation
496:Greblo's quaresimal
491:Glagolita Clozianus
307:Glagolitic numerals
201:Schenker, Alexander
175:Damjanović, Stjepan
139:Linguistic analysis
93:Porphyrius Uspensky
60:Old Church Slavonic
630:George of Slavonia
536:Mihanović Fragment
471:Codex Zographensis
302:Angular Glagolitic
41:
29:
708:
707:
501:Gršković fragment
476:Dimitri's Psalter
456:Bojana Palimpsest
288:Glagolitic script
55:) is a 209-folio
743:
670:Rafael Levaković
551:Ohrid epistolary
461:Codex Assemanius
425:Župa inscription
281:
274:
267:
258:
257:
253:
234:
228:
218:
196:
751:
750:
746:
745:
744:
742:
741:
740:
711:
710:
709:
704:
700:Vatroslav Jagić
635:Ivan Kukuljević
625:Josef Dobrovský
602:
596:
575:
506:Hrvoje's Missal
451:Bitola triodion
439:
408:
328:
290:
285:
241:
226:
215:
193:
183:Matica hrvatska
170:
158:
141:
105:
97:Sin. slav. 38/O
86:
17:
12:
11:
5:
749:
739:
738:
733:
728:
723:
706:
705:
703:
702:
697:
695:Václav Vondrák
692:
687:
682:
677:
675:Stjepan Konzul
672:
667:
662:
657:
652:
647:
645:Jernej Kopitar
642:
637:
632:
627:
622:
617:
612:
610:Antun Dalmatin
606:
604:
598:
597:
595:
594:
589:
583:
581:
577:
576:
574:
573:
571:Vrbnik Statute
568:
566:Rila fragments
563:
558:
553:
548:
543:
538:
533:
528:
523:
521:Kastav Statute
518:
513:
508:
503:
498:
493:
488:
483:
478:
473:
468:
466:Codex Marianus
463:
458:
453:
447:
445:
441:
440:
438:
437:
432:
427:
422:
416:
414:
410:
409:
407:
406:
401:
400:
399:
394:
389:
384:
379:
374:
369:
364:
359:
349:
348:
347:
336:
334:
330:
329:
327:
326:
325:
324:
314:
309:
304:
298:
296:
292:
291:
284:
283:
276:
269:
261:
255:
254:
240:
237:
236:
235:
219:
213:
197:
191:
169:
166:
165:
164:
157:
154:
140:
137:
127:reproduction (
123:in 1971, in a
121:Moshe Altbauer
104:
101:
85:
82:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
748:
737:
734:
732:
729:
727:
724:
722:
719:
718:
716:
701:
698:
696:
693:
691:
688:
686:
685:Šimun Kožičić
683:
681:
678:
676:
673:
671:
668:
666:
665:Pavle Solarić
663:
661:
658:
656:
653:
651:
650:Juraj Juričić
648:
646:
643:
641:
638:
636:
633:
631:
628:
626:
623:
621:
618:
616:
613:
611:
608:
607:
605:
599:
593:
592:Spovid općena
590:
588:
585:
584:
582:
578:
572:
569:
567:
564:
562:
559:
557:
554:
552:
549:
547:
544:
542:
539:
537:
534:
532:
529:
527:
524:
522:
519:
517:
514:
512:
509:
507:
504:
502:
499:
497:
494:
492:
489:
487:
484:
482:
479:
477:
474:
472:
469:
467:
464:
462:
459:
457:
454:
452:
449:
448:
446:
442:
436:
433:
431:
430:Plomin tablet
428:
426:
423:
421:
418:
417:
415:
411:
405:
402:
398:
395:
393:
390:
388:
385:
383:
380:
378:
375:
373:
370:
368:
365:
363:
360:
358:
355:
354:
353:
350:
346:
343:
342:
341:
338:
337:
335:
331:
323:
320:
319:
318:
317:Unicode block
315:
313:
310:
308:
305:
303:
300:
299:
297:
293:
289:
282:
277:
275:
270:
268:
263:
262:
259:
251:
247:
243:
242:
232:
225:
220:
216:
214:0-300-05846-2
210:
206:
202:
198:
194:
192:953-150-567-5
188:
184:
180:
176:
172:
171:
163:
160:
159:
153:
151:
147:
136:
134:
130:
126:
122:
118:
114:
110:
100:
98:
94:
91:
90:archimandrite
81:
79:
75:
71:
67:
64:
61:
58:
54:
50:
46:
38:
33:
26:
21:
690:Václav Hanka
680:Šime Budinić
655:Marko Pohlin
640:Ivan Paštrić
615:Blaž Baromić
603:and Scholars
561:Reims Gospel
555:
435:Valun tablet
420:Baška tablet
413:Inscriptions
392:1900–present
345:16th century
340:Inscriptions
249:
230:
204:
179:Slovo iskona
178:
149:
142:
132:
128:
112:
108:
106:
87:
52:
48:
44:
42:
620:Frane Bulić
526:Kiev Missal
444:Manuscripts
352:Manuscripts
715:Categories
333:Catalogues
322:Supplement
181:. Zagreb:
168:References
66:manuscript
57:Glagolitic
387:1800–1899
382:1700–1799
377:1600–1699
372:1500–1599
367:1400–1499
362:1200–1399
125:facsimile
84:Discovery
357:900–1199
203:(1995).
177:(2004).
156:See also
117:Cyrillic
103:Editions
53:Ps. sin.
35:Folio 1
601:Scribes
397:undated
70:psalter
239:Source
211:
189:
580:Books
404:Books
227:(PDF)
78:Egypt
63:canon
37:recto
25:recto
295:Type
209:ISBN
187:ISBN
146:yers
43:The
76:in
51:or
49:Psa
717::
248:.
229:.
185:.
152:.
280:e
273:t
266:v
252:.
217:.
195:.
150:l
95:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
