176:
220:: all or virtually all other articles are capitalised. Similarly, most Belgian institutions or things that have an article have a capitalised title. As for this specific topic, quickly googling finds several uses for "Belgian Official Gazette". Even if we were to more or less invent a translation, English capitalises proper nouns (why would it not be a proper noun?) or even "titles of works", which you might consider this to be. It really makes no sense not to capitalise it. Regards,
85:
64:
95:
33:
239:
a description of something, something that does not have just one name in the original or an official
English name. If we capitalise it, that suggests that name is its official English name. It's also not italicised for the same reason. The others in the category are also italicised where appropriate
278:
for short) actually means "Official
Journal (of the French Republic)". Therefore I regret the recent decision to use a capital O in the title of this article. IMHO it ought to be either "Belgian official journal" as a matter-of-fact statement of what this newspaper happens to be, or one (or more) of
370:, but this is more inconsistent. Regardless, no sources in Belgium use "journal", or "Journal". Most use "Gazette" rather than "gazette”. There is no other gazette in Belgium, so it is a proper noun.
367:
329:
270:, with a picture of its front page). It just happens to be the official journal of Belgium, unlike the official journal of France, whose official title (
425:
359:
141:
194:
151:
249:
17:
420:
314:
Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a
288:
341:
379:
430:
212:
What exactly is the reason to make it lowercase to "Belgian official journal"? This is not a description of something, this
397:
407:
Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.
229:
296:
363:
117:
108:
69:
217:
44:
305:
182:
351:
347:
190:
318:
after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
186:
116:
on
Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
207:
32:
315:
245:
50:
393:
354:– Official sources of the Belgian federal government refer to it in capital letters: e.g.
8:
375:
355:
225:
284:
279:
its titles in the three national languages, as the official title(s) of the paper. —
267:
241:
168:
A more detailed explenation of its contents and history with dates would be nice.
389:
334:
216:, regardless of whether or not there is an official English translation. Look at
100:
414:
371:
221:
280:
84:
63:
113:
181:
On 23 September 2024, it was proposed that this article be
362:, etc, and other sources refer to it this way to: e.g
254:
The official title of the
Belgian official journal is
240:
and follow the same rule, though some may be wrong.
112:, a collaborative effort to improve the coverage of
90:
412:
388:per nom. The current title is somewhat odd. --
272:Journal officiel de la République française
304:The following is a closed discussion of a
30:
426:High-importance Belgium-related articles
14:
413:
323:The result of the move request was:
170:
106:This article is within the scope of
26:
421:Stub-Class Belgium-related articles
364:European Petrochemical Association
49:It is of interest to the following
24:
25:
442:
403:The discussion above is closed.
297:Requested move 23 September 2024
174:
93:
83:
62:
31:
146:This article has been rated as
398:11:55, 25 September 2024 (UTC)
380:15:55, 23 September 2024 (UTC)
13:
1:
431:All WikiProject Belgium pages
289:08:32, 13 February 2024 (UTC)
126:Knowledge:WikiProject Belgium
120:and see a list of open tasks.
18:Talk:Belgian official journal
218:Category:Government gazettes
214:is a specific official thing
129:Template:WikiProject Belgium
7:
342:13:09, 1 October 2024 (UTC)
10:
447:
152:project's importance scale
145:
78:
57:
405:Please do not modify it.
360:National Bank of Belgium
352:Belgian Official Gazette
348:Belgian official journal
311:Please do not modify it.
250:10:42, 19 May 2014 (UTC)
230:02:43, 19 May 2014 (UTC)
191:Belgian Official Gazette
187:Belgian official journal
132:Belgium-related articles
39:This article is rated
264:Belgisch Staatsblatt
260:Belgisch Staatsblad
109:WikiProject Belgium
337:98𝚃𝙸𝙶𝙴𝚁𝙸𝚄𝚂
45:content assessment
333:
330:non-admin closure
268:fr:Moniteur belge
205:
204:
166:
165:
162:
161:
158:
157:
16:(Redirected from
438:
339:
327:
313:
276:Journal officiel
193:. The result of
178:
177:
171:
134:
133:
130:
127:
124:
103:
98:
97:
96:
87:
80:
79:
74:
66:
59:
58:
42:
36:
35:
27:
21:
446:
445:
441:
440:
439:
437:
436:
435:
411:
410:
409:
408:
335:
309:
299:
266:in German (see
210:
175:
148:High-importance
131:
128:
125:
122:
121:
99:
94:
92:
73:High‑importance
72:
43:on Knowledge's
40:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
444:
434:
433:
428:
423:
402:
401:
400:
345:
321:
320:
306:requested move
300:
298:
295:
294:
293:
292:
291:
256:Moniteur belge
209:
208:Capitalisation
206:
203:
202:
195:the discussion
179:
164:
163:
160:
159:
156:
155:
144:
138:
137:
135:
118:the discussion
105:
104:
101:Belgium portal
88:
76:
75:
67:
55:
54:
48:
37:
9:
6:
4:
3:
2:
443:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
418:
416:
406:
399:
395:
391:
387:
384:
383:
382:
381:
377:
373:
369:
365:
361:
357:
353:
349:
344:
343:
340:
338:
331:
326:
319:
317:
312:
307:
302:
301:
290:
286:
282:
277:
273:
269:
265:
262:in Dutch, or
261:
257:
253:
252:
251:
247:
243:
238:
234:
233:
232:
231:
227:
223:
219:
215:
200:
196:
192:
188:
184:
180:
173:
172:
169:
153:
149:
143:
140:
139:
136:
119:
115:
111:
110:
102:
91:
89:
86:
82:
81:
77:
71:
68:
65:
61:
60:
56:
52:
46:
38:
34:
29:
28:
19:
404:
385:
346:
336:
324:
322:
310:
303:
275:
271:
263:
259:
255:
236:
213:
211:
198:
167:
147:
107:
51:WikiProjects
316:move review
258:in French,
242:Philafrenzy
415:Categories
390:Necrothesp
356:BelgiumLex
41:Stub-class
372:DotCoder
222:SPQRobin
386:Support
281:Tonymec
235:No, it
150:on the
123:Belgium
114:Belgium
70:Belgium
325:moved.
47:scale.
274:, or
199:moved
185:from
183:moved
394:talk
376:talk
285:talk
246:talk
226:talk
197:was
142:High
368:PwC
189:to
417::
396:)
378:)
366:,
358:,
350:→
308:.
287:)
248:)
237:is
228:)
392:(
374:(
332:)
328:(
283:(
244:(
224:(
201:.
154:.
53::
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
