656:
43:
498:, was then an NBC affiliate) as reasons. Despite ABC's fall from first place in the 1980s in favor of a renewed NBC, WAAY still routinely came in first or second place in the ratings during the 1980s and 1990s. However, despite having left full NBC affiliation behind back in 1977, WAAY would once again clear some NBC programming during the 1980s, most notably
482:) in 1963, the call sign was changed to WAAY-TV. At the time Smith Broadcasting held a permit from the FCC to put a new station on the air broadcasting on UHF channel 25, but when the Smith family received the offer to purchase WAFG, they decided to take that instead of building a new facility. (Channel 25 was later licensed to
568:
After a 1982 fire gutted the building of WAFF, that station and later WHNT moved offices and production facilities into the city itself employing microwave relays to send signals to the transmitters. Only WAAY continues to maintain its full operations on Monte Sano
Boulevard. WHIQ-TV, which is a
667:
In the Spring 2007 ratings period, all of the station's newscasts ranked in third place. This is in contrast from the 1970s through the early 1990s, when WAAY was still family-owned. On July 16, 2007, WAAY unveiled a new set and graphics package similar to that of sister stations WWSB and WTXL.
533:, the station was able to track the storms in real time using its radar system, while other media outlets had to rely on telephoned reports of visual sightings, as had been done traditionally. In 1995, the station decided to expand its internal data network to become the
691:
In mid-2014, the station launched three websites, SpaceAlabama.com, RedstoneAlabama.com, and TechAlabama.com to cover the space, military, and technology industries in the
Northern Alabama area. As of 2021, though, the websites are defunct.
557:, which was the first station in northern Alabama not affiliated with the traditional networks or the educational television system, has always belonged to outside interests. The Smith family also, at various times, owned radio stations in
687:
On
December 12, 2011, WAAY began broadcasting its news programming in high definition, making it the third station in the Huntsville television market to do so behind WAFF and WHNT. The WZDX broadcasts were included in the upgrade.
489:
WAAY-TV switched its network affiliation to NBC on
September 2, 1968, but returned to ABC nine years later, on December 11, 1977, citing ABC's higher network ratings at that time and the lack of a duplicate ABC affiliate in
672:. The station was the first to air a 4:30 a.m. newscast in the market and is the only station in the area airing local news weekday at 11 a.m. and 4 p.m. The channel produced a prime time newscast at 9 p.m. for
537:
now known as HiWAAY Information
Services. The service survived a period of intense local competition in the Huntsville area in the 1990s and 2000s, and remains in business as an independent regional provider.
580:
of
Alabama Public Television with programming originating from Birmingham, not Huntsville. On September 4, 2003, the 1,000-foot (305 m) broadcasting tower leased by WAAY collapsed, killing three people.
1022:
993:
3513:
1713:
1211:
1182:
676:
affiliate WHDF during the early 2000s. On
September 20, 2010, through a new news share agreement, a second WAAY-produced broadcast at 9 began airing every night on
565:. Between 1969 and 1982, all three of Huntsville's major-network affiliates (WAAY included) had studios located beside its transmitters and towers on Monte Sano.
1153:
680:
affiliate WZDX. In addition to its main studios, WAAY maintains news bureaus in
Decatur (on Lee Street Northeast) and Florence (on North Pine Street within the
459:
The station's first broadcast was on August 1, 1959, as WAFG-TV. It was the second television outlet in the
Huntsville region, signing on five years after
3518:
899:
3473:
707:
with local forecasts from the WAAY weather team, every 10 minutes on the 5's. The channel was seen on digital channel 31.2 until August 2017.
351:
623:, with Raycom operating the station under a shared services agreement. However, on August 26, 2016, Calkins agreed to instead sell WAAY to
923:
2902:
2800:
1569:
1114:
478:, especially one as small as Huntsville was at the time. When the station was sold to Smith Broadcasting (owners of WAAY radio, now
401:
3478:
3285:
3075:
1271:
1082:
1186:
3498:
1083:"WAAY-TV Teaming Up With WZDX-TV To Present Local News on Fox 54 - WAAYTV.com - Huntsville, Alabama - News Weather, Sports |"
647:
announced that it would acquire eleven of
Heartland Media's television stations, including WAAY and WTVA, for $ 290 million.
612:. The sale to Calkins became official on February 1, 2007. WAAY was Calkins' only broadcasting property outside of Florida.
1803:
1044:
945:
514:'s daily program at 11:30 p.m. It was only when Swaggart had to discontinue his weekday show in the aftermath of his
3263:
3053:
3503:
1781:
967:
3488:
3451:
3251:
1593:
1249:
1030:
1001:
931:
474:
From its launch, WAFG was Alabama's first primary ABC affiliate, which was an unusual arrangement for a two-station
1099:
684:
campus). The station operates its own weather radar at the main studios called "Live Storm Force 31 Doppler Max".
1642:
1634:
500:
3508:
2896:
88:
1127:
615:
On April 11, 2016, it was reported that Calkins would exit the broadcasting industry and sell its stations to
3084:
1824:
1415:
779:
467:). In addition, WAFG-TV is the longest serving station licensed to Huntsville, as WMSL was still licensed to
440:
143:
3022:
3012:
2920:
2852:
2818:
2723:
1730:
1720:
522:. Since that time, WAAY has remained an exclusive ABC affiliate, clearing most if not all of its programs.
336:
1522:
541:
Smith Broadcasting sold WAAY-TV to GOCOM Broadcasting (originally Grapevine Communications, later renamed
3523:
3278:
3068:
1660:
1503:
1264:
681:
655:
3483:
2989:
2665:
2500:
2420:
2367:
2197:
2084:
1981:
1846:
1613:
562:
558:
2575:
1393:
1385:
1199:
740:
573:
534:
483:
3493:
2042:
1796:
1483:
677:
549:
before coming to Huntsville, was the last local owner of a Huntsville television station as rivals
323:
3404:(**) – indicates station is in an out-of-state TV market, but reaches a small portion of Tennessee
3204:(**) – indicates station is in an out-of-state TV market, but reaches a small portion of Tennessee
3436:
3316:
3236:
3136:
2941:
2653:
2490:
2440:
2352:
2227:
2124:
1951:
1856:
1760:
1646:
577:
3446:
3441:
3431:
3426:
3416:
3411:
3387:
3356:
3271:
3246:
3241:
3231:
3226:
3216:
3211:
3187:
3146:
3126:
3061:
2873:
2808:
2734:
2689:
2634:
2603:
2584:
2560:
2550:
2510:
2460:
2450:
2332:
2318:
2284:
2237:
2187:
2177:
2134:
2094:
2074:
2021:
2001:
1991:
1928:
1906:
1896:
1812:
1755:
1738:
1316:
1280:
1257:
80:
3421:
3346:
3326:
3221:
3116:
3106:
1770:
1507:
644:
620:
444:
172:
515:
3002:
2622:
2530:
2410:
2270:
2217:
2104:
2011:
1876:
1695:
1617:
1358:
994:"Application For Consent To Assignment Of Broadcast Station Construction Permit Or License"
750:
1563:
1559:
8:
3377:
3336:
3293:
3177:
3156:
3083:
3037:
2978:
2906:
2862:
2829:
2804:
2757:
2659:
2647:
2616:
2590:
2540:
2430:
2299:
2167:
2064:
2031:
1836:
1789:
1603:
1541:
1401:
1321:
1301:
640:
546:
542:
530:
506:
448:
436:
1811:
2965:
2764:
2628:
2390:
2260:
2207:
2114:
1971:
1886:
1699:
1511:
1499:
745:
432:
3400:
3200:
1279:
447:. The station's studios and transmitter are located on Monte Sano Boulevard on top of
2910:
2784:
2597:
1469:
1465:
1431:
1311:
1161:
836:
631:
with MSouth Equity Partners. The sale was completed on April 30, 2017, making WAAY a
491:
250:
1086:
1069:
902:. The station's digital signal remained on its pre-transition UHF channel 32, using
2710:
2520:
2480:
2400:
2342:
2157:
2054:
1961:
1866:
1765:
1581:
1326:
1306:
1288:
1100:
WAAY-TV, WeatherNation TV partner to provide 24/7 weather coverage in North Alabama
704:
660:
468:
57:
2671:
2640:
2609:
1664:
903:
624:
396:
98:
70:
3294:
2471:
1419:
797:
728:
711:
632:
511:
953:
3467:
1439:
1405:
1154:"WAAY to air all Rocket City Trash Pandas home games on new channel, This TV"
868:
628:
585:
545:) in 1999. The Smith family, who previously owned broadcasting properties in
526:
366:
353:
1325:
Reception may vary by location and some stations may only be viewable with
616:
589:
475:
19:
For the radio station in Huntsville, Alabama, formerly known as WAAY, see
2378:
1577:
1495:
1487:
699:
Weather Team launched a 24/7 weather channel for Northern Alabama called
619:. As Raycom already owned WAFF, WAAY's license was instead to be sold to
609:
313:
42:
1443:
1379:
881:
53:
3298:
3088:
3018:
2842:
2506:
2386:
2358:
2256:
2233:
1987:
1967:
1687:
1607:
1551:
1457:
1449:
1354:
593:
464:
280:
3032:
2362:
2309:
2294:
1573:
1473:
1397:
1350:
601:
3373:
3342:
3332:
3322:
3173:
3152:
3142:
3122:
3112:
3102:
3008:
2998:
2974:
2954:
2950:
2930:
2916:
2886:
2882:
2848:
2838:
2814:
2790:
2770:
2753:
2747:
2743:
2699:
2556:
2536:
2526:
2496:
2406:
2396:
2338:
2290:
2280:
2266:
2203:
2193:
2183:
2163:
2110:
2090:
2080:
2060:
2050:
1997:
1977:
1957:
1912:
1872:
1842:
1816:
1734:
1726:
1681:
1652:
1599:
1589:
1555:
1547:
1537:
1531:
1435:
1364:
1284:
852:
550:
529:
systems for its weather coverage in the early 1970s. During the
2248:
1832:
1706:
1691:
1461:
1375:
1346:
900:
federally mandated transition from analog to digital television
291:'s branding as "The Great American WAAY", with an extraneous A
2794:
1585:
553:
and WAFF had been sold to larger corporations years before.
3352:
3312:
3132:
3028:
2926:
2892:
2858:
2780:
2776:
2719:
2516:
2486:
2456:
2446:
2436:
2426:
2416:
2348:
2328:
2324:
2314:
2305:
2276:
2223:
2213:
2173:
2153:
2130:
2120:
2100:
2070:
2027:
2017:
2007:
1947:
1924:
1920:
1916:
1902:
1882:
1862:
1852:
1491:
1479:
1423:
1372:
1342:
1244:
810:
789:
771:
766:
636:
605:
597:
554:
495:
479:
288:
27:
20:
1237:
703:. The channel featured regional and national weather from
415:
3399:(*) – indicates station is in one of Tennessee's primary
3199:(*) – indicates station is in one of Tennessee's primary
2571:
2145:
1939:
1656:
1638:
1453:
1427:
1389:
1368:
895:
823:
673:
570:
460:
306:
268:
262:
178:
92:
3378:
Harrisburg, IL/Cape Girardeau, MO/Paducah, KY/Union City
3297:
network affiliates licensed to and serving the state of
3178:
Harrisburg, IL/Cape Girardeau, MO/Paducah, KY/Union City
3087:
network affiliates licensed to and serving the state of
596:
in Pennsylvania and two television stations in Florida,
1183:"TV stations say they'll switch despite delay - al.com"
329:
584:
In 2006, Piedmont Broadcasting agreed to sell WAAY to
663:
being interviewed by Dan Schaffer of WAAY-TV in 2021.
3514:
Television channels and stations established in 1959
668:
Beginning September 13, 2010, its news title became
986:
898:channel 31, on February 17, 2009, to conclude the
1193:
960:
627:, through its USA Television MidAmerica Holdings
518:in 1988 that WAFF resumed carrying Letterman and
3465:
889:
510:, which WAFF preempted in favor of evangelist
3279:
3069:
1797:
1265:
968:"Calkins Selling 3 TVs, Exiting Broadcasting"
1300:This region includes the following cities:
1045:"Byron Allen Buying 11 Stations For $ 290M"
3519:Television stations in Huntsville, Alabama
3286:
3272:
3076:
3062:
1804:
1790:
1272:
1258:
1204:
1145:
894:WAAY-TV shut down its analog signal, over
41:
3357:Grundy, VA/Bristol/Kingsport/Johnson City
1036:
3474:American Broadcasting Company affiliates
1815:stations by affiliation in the state of
717:
654:
592:-based company that owned several small
271:(primary 1968–1977, secondary 1983–1988)
1151:
710:In August 2017, WAAY-TV announced that
3466:
1042:
3267:
3057:
1785:
1253:
924:"Facility Technical Data for WAAY-TV"
714:would replace WeatherNation on 31.2.
1620:, 67.2 DS Español, 67.3 Reflections)
16:ABC affiliate in Huntsville, Alabama
1200:List of Digital Full-Power Stations
1043:Miller, Mark K. (October 1, 2019).
13:
1117:"WAAY-TV website", August 4, 2017.
14:
3535:
1229:
1031:Federal Communications Commission
1002:Federal Communications Commission
932:Federal Communications Commission
650:
439:, United States, affiliated with
525:WAAY-TV was an early adopter of
150:
1175:
1120:
1108:
946:"History of Smith Broadcasting"
928:Licensing and Management System
501:Late Night with David Letterman
3479:1959 establishments in Alabama
3147:Johnson City/Kingsport/Bristol
1128:"RabbitEars TV Query for WAAY"
1115:The ION Network is now on 31.2
1093:
1075:
1063:
1016:
938:
916:
722:
1:
3499:Heroes & Icons affiliates
1152:Rayburn, Josh (May 7, 2021).
1033:, Retrieved December 2, 2014.
909:
287:Corresponds to former sister
177:(Alabama TV License Company,
1929:Birmingham/Bessemer/Anniston
1705:WBCF-LD (39.1 Me+U TV, 39.2
890:Analog-to-digital conversion
695:In late-September 2014, the
341:538.3 m (1,766 ft)
121:(call sign pronounced "way")
7:
3452:Other stations in Tennessee
3388:Huntsville, AL/Fayetteville
3252:Other stations in Tennessee
3188:Huntsville, AL/Fayetteville
701:StormForce 31 WeatherNation
682:University of North Alabama
635:to adjacent market station
389:Public license information
10:
3540:
563:South Pittsburg, Tennessee
559:Fort Walton Beach, Florida
454:
25:
18:
3504:Ion Television affiliates
3397:
3366:
3305:
3197:
3166:
3095:
2988:
2964:
2940:
2872:
2828:
2733:
2709:
2688:
2681:
2570:
2470:
2377:
2247:
2144:
2041:
1938:
1823:
1748:
1674:
1627:
1521:
1335:
1296:
1245:WAAY-TV 31 Alumni website
874:
861:
858:
842:
829:
816:
803:
788:
785:
770:
762:
757:
754:
749:
744:
739:
576:, serves as a translator
535:Internet service provider
484:Alabama Public Television
410:
387:
382:
345:
335:
322:
312:
300:
295:
278:
248:
223:
213:
193:
188:
165:
160:
133:
128:
108:
79:
69:
49:
40:
3489:Catchy Comedy affiliates
727:The station's signal is
645:Allen Media Broadcasting
445:Allen Media Broadcasting
225:Former channel number(s)
173:Allen Media Broadcasting
26:Not to be confused with
2763:WEAC-CD 24 (Sylacauga,
2746:(Northport/Tuscaloosa,
2447:"WAMY" 8 / WZDX-DT 54.2
543:Piedmont Communications
463:affiliate WMSL-TV (now
367:34.736889°N 86.533028°W
346:Transmitter coordinates
2783:(Tuscaloosa/Anniston,
664:
265:(secondary, 1959–1963)
3509:MeTV Toons affiliates
2421:Fort Walton Beach, FL
1712:W46CF 46 / W59CF 59 (
1105:, September 29, 2014.
1089:on September 7, 2010.
718:Technical information
658:
621:American Spirit Media
531:1974 tornado outbreak
372:34.736889; -86.533028
296:Technical information
2698:WTZT-CD 11 (Athens,
1813:Broadcast television
1281:Broadcast television
956:on December 3, 2005.
735:Subchannels of WAAY
2942:Columbus, GA market
2744:WVUA-CD 7 / WVUA 23
2654:Columbus, GA market
2623:Meridian, MS market
2333:Tuskegee/Montgomery
2285:Florence/Huntsville
1606:, 51.2 Blank, 51.3
1510:, 54.8 Nosey, 54.9
1023:Consummation Notice
1004:. September 2, 2016
736:
643:. In October 2019,
641:Tupelo, Mississippi
507:Friday Night Videos
449:Monte Sano Mountain
437:Huntsville, Alabama
363: /
302:Licensing authority
251:Former affiliations
241:32 (UHF, 2001–2019)
235:31 (UHF, 1959–2009)
219:WAFG-TV (1959–1963)
201: (65 years ago)
199:August 1, 1959
75:Huntsville, Alabama
37:
3524:TheGrio affiliates
3327:Franklin/Nashville
2830:Atlanta, GA market
1766:Columbus–Tupelo TV
1027:CDBS Public Access
998:CDBS Public Access
837:Heroes & Icons
734:
665:
433:television station
431:(channel 31) is a
151:§ Subchannels
35:
3484:Allen Media Group
3461:
3460:
3347:Jellico/Knoxville
3261:
3260:
3051:
3050:
3047:
3046:
2874:Montgomery market
2773:(Birmingham, Biz)
2735:Birmingham market
2711:Tupelo, MS market
2690:Huntsville market
2635:Montgomery market
2604:Birmingham market
2585:Huntsville market
2319:Homewood/Bessemer
1779:
1778:
1608:WYAM-AM simulcast
1162:Allen Media Group
887:
886:
670:WAAY 31 FirstNews
494:(where WOWL, now
426:
425:
215:Former call signs
3531:
3288:
3281:
3274:
3265:
3264:
3078:
3071:
3064:
3055:
3054:
3036:(Pensacola, FL,
3021:(Pensacola, FL,
2686:
2685:
1806:
1799:
1792:
1783:
1782:
1675:Defunct stations
1327:cable television
1289:Tennessee Valley
1274:
1267:
1260:
1251:
1250:
1241:
1240:
1238:Official website
1223:
1222:
1220:
1218:
1208:
1202:
1197:
1191:
1190:
1189:on June 9, 2011.
1185:. Archived from
1179:
1173:
1172:
1170:
1168:
1149:
1143:
1142:
1140:
1138:
1124:
1118:
1112:
1106:
1097:
1091:
1090:
1085:. Archived from
1079:
1073:
1067:
1061:
1060:
1058:
1056:
1051:. NewsCheckMedia
1040:
1034:
1020:
1014:
1013:
1011:
1009:
990:
984:
983:
981:
979:
974:. April 11, 2016
964:
958:
957:
952:. Archived from
942:
936:
935:
920:
737:
733:
705:WeatherNation TV
661:Tommy Tuberville
422:
419:
417:
378:
377:
375:
374:
373:
368:
364:
361:
360:
359:
356:
209:
207:
202:
149:for others, see
58:Decatur, Alabama
45:
38:
34:
3539:
3538:
3534:
3533:
3532:
3530:
3529:
3528:
3494:Dabl affiliates
3464:
3463:
3462:
3457:
3456:
3403:
3393:
3362:
3301:
3292:
3262:
3257:
3256:
3203:
3193:
3162:
3091:
3082:
3052:
3043:
3035:
2984:
2960:
2936:
2868:
2824:
2729:
2705:
2677:
2566:
2466:
2373:
2365:
2312:
2297:
2243:
2140:
2037:
1934:
1819:
1810:
1780:
1775:
1744:
1684:(10.1 Dream TV)
1670:
1628:Adjacent locals
1623:
1517:
1331:
1324:
1292:
1278:
1236:
1235:
1232:
1227:
1226:
1216:
1214:
1210:
1209:
1205:
1198:
1194:
1181:
1180:
1176:
1166:
1164:
1150:
1146:
1136:
1134:
1132:rabbitears.info
1126:
1125:
1121:
1113:
1109:
1098:
1094:
1081:
1080:
1076:
1068:
1064:
1054:
1052:
1041:
1037:
1021:
1017:
1007:
1005:
992:
991:
987:
977:
975:
966:
965:
961:
944:
943:
939:
922:
921:
917:
912:
904:virtual channel
892:
725:
720:
653:
625:Heartland Media
486:station WHIQ.)
457:
414:
406:
390:
371:
369:
365:
362:
357:
354:
352:
350:
349:
303:
284:
274:
259:ABC (1959—1967)
253:
244:
226:
216:
205:
203:
200:
196:
184:
156:
124:
104:
65:
31:
24:
17:
12:
11:
5:
3537:
3527:
3526:
3521:
3516:
3511:
3506:
3501:
3496:
3491:
3486:
3481:
3476:
3459:
3458:
3455:
3454:
3449:
3444:
3439:
3434:
3429:
3424:
3419:
3414:
3409:
3405:
3398:
3395:
3394:
3392:
3391:
3381:
3370:
3368:
3364:
3363:
3361:
3360:
3350:
3340:
3330:
3320:
3309:
3307:
3303:
3302:
3291:
3290:
3283:
3276:
3268:
3259:
3258:
3255:
3254:
3249:
3244:
3239:
3234:
3229:
3224:
3219:
3214:
3209:
3205:
3198:
3195:
3194:
3192:
3191:
3181:
3170:
3168:
3164:
3163:
3161:
3160:
3150:
3140:
3130:
3120:
3110:
3099:
3097:
3093:
3092:
3081:
3080:
3073:
3066:
3058:
3049:
3048:
3045:
3044:
3042:
3041:
3031:
3026:
3016:
3006:
2995:
2993:
2986:
2985:
2983:
2982:
2971:
2969:
2962:
2961:
2959:
2958:
2947:
2945:
2938:
2937:
2935:
2934:
2924:
2914:
2900:
2890:
2879:
2877:
2870:
2869:
2867:
2866:
2856:
2846:
2835:
2833:
2826:
2825:
2823:
2822:
2812:
2798:
2788:
2774:
2768:
2761:
2751:
2740:
2738:
2731:
2730:
2728:
2727:
2716:
2714:
2707:
2706:
2704:
2703:
2695:
2693:
2683:
2679:
2678:
2676:
2675:
2668:
2663:
2656:
2651:
2644:
2637:
2632:
2625:
2620:
2613:
2606:
2601:
2594:
2587:
2581:
2579:
2568:
2567:
2565:
2564:
2554:
2544:
2534:
2524:
2514:
2504:
2494:
2484:
2481:Starkville, MS
2476:
2474:
2468:
2467:
2465:
2464:
2454:
2444:
2434:
2424:
2414:
2404:
2394:
2383:
2381:
2375:
2374:
2372:
2371:
2361:
2356:
2346:
2343:West Point, MS
2336:
2322:
2308:
2303:
2293:
2288:
2274:
2264:
2253:
2251:
2245:
2244:
2242:
2241:
2231:
2221:
2211:
2201:
2191:
2181:
2171:
2161:
2150:
2148:
2142:
2141:
2139:
2138:
2128:
2118:
2108:
2098:
2088:
2078:
2068:
2058:
2047:
2045:
2039:
2038:
2036:
2035:
2025:
2015:
2005:
1995:
1985:
1975:
1965:
1955:
1944:
1942:
1936:
1935:
1933:
1932:
1910:
1900:
1890:
1880:
1870:
1860:
1850:
1840:
1829:
1827:
1821:
1820:
1809:
1808:
1801:
1794:
1786:
1777:
1776:
1774:
1773:
1768:
1763:
1761:Chattanooga TV
1758:
1753:
1749:
1746:
1745:
1743:
1742:
1724:
1717:
1710:
1703:
1685:
1678:
1676:
1672:
1671:
1669:
1668:
1650:
1647:Booneville, MS
1631:
1629:
1625:
1624:
1622:
1621:
1611:
1597:
1567:
1545:
1535:
1530:WTZT-CD (11.1
1527:
1525:
1519:
1518:
1516:
1515:
1477:
1447:
1409:
1383:
1362:
1339:
1337:
1333:
1332:
1330:
1329:
1319:
1314:
1309:
1304:
1297:
1294:
1293:
1277:
1276:
1269:
1262:
1254:
1248:
1247:
1242:
1231:
1230:External links
1228:
1225:
1224:
1203:
1192:
1174:
1144:
1119:
1107:
1092:
1074:
1062:
1035:
1015:
985:
959:
937:
914:
913:
911:
908:
891:
888:
885:
884:
879:
876:
872:
871:
866:
863:
860:
856:
855:
850:
847:
844:
840:
839:
834:
831:
827:
826:
821:
818:
814:
813:
808:
805:
801:
800:
798:Ion Television
795:
792:
787:
783:
782:
777:
774:
769:
764:
760:
759:
756:
753:
748:
743:
724:
721:
719:
716:
712:Ion Television
652:
651:News operation
649:
633:sister station
574:member station
516:sexual scandal
512:Jimmy Swaggart
456:
453:
424:
423:
412:
408:
407:
405:
404:
399:
393:
391:
388:
385:
384:
380:
379:
347:
343:
342:
339:
333:
332:
326:
320:
319:
316:
310:
309:
304:
301:
298:
297:
293:
292:
285:
279:
276:
275:
273:
272:
266:
260:
256:
254:
249:
246:
245:
243:
242:
236:
229:
227:
224:
221:
220:
217:
214:
211:
210:
197:
195:First air date
194:
191:
190:
186:
185:
183:
182:
175:
169:
167:
163:
162:
158:
157:
155:
154:
146:
137:
135:
131:
130:
126:
125:
123:
122:
119:
112:
110:
106:
105:
103:
102:
96:
85:
83:
77:
76:
73:
67:
66:
64:
63:
60:
50:
47:
46:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
3536:
3525:
3522:
3520:
3517:
3515:
3512:
3510:
3507:
3505:
3502:
3500:
3497:
3495:
3492:
3490:
3487:
3485:
3482:
3480:
3477:
3475:
3472:
3471:
3469:
3453:
3450:
3448:
3445:
3443:
3440:
3438:
3435:
3433:
3430:
3428:
3425:
3423:
3420:
3418:
3415:
3413:
3410:
3407:
3406:
3402:
3396:
3389:
3385:
3382:
3379:
3375:
3372:
3371:
3369:
3365:
3358:
3354:
3351:
3348:
3344:
3341:
3338:
3334:
3331:
3328:
3324:
3321:
3318:
3314:
3311:
3310:
3308:
3304:
3300:
3296:
3289:
3284:
3282:
3277:
3275:
3270:
3269:
3266:
3253:
3250:
3248:
3245:
3243:
3240:
3238:
3235:
3233:
3230:
3228:
3225:
3223:
3220:
3218:
3215:
3213:
3210:
3207:
3206:
3202:
3196:
3189:
3185:
3182:
3179:
3175:
3172:
3171:
3169:
3165:
3158:
3154:
3151:
3148:
3144:
3141:
3138:
3134:
3131:
3128:
3124:
3121:
3118:
3114:
3111:
3108:
3104:
3101:
3100:
3098:
3094:
3090:
3086:
3079:
3074:
3072:
3067:
3065:
3060:
3059:
3056:
3039:
3034:
3030:
3027:
3024:
3020:
3017:
3014:
3010:
3007:
3004:
3000:
2997:
2996:
2994:
2991:
2990:Mobile market
2987:
2980:
2976:
2973:
2972:
2970:
2967:
2966:Dothan market
2963:
2956:
2952:
2949:
2948:
2946:
2943:
2939:
2932:
2928:
2925:
2922:
2919:(Montgomery,
2918:
2915:
2912:
2908:
2905:(Montgomery,
2904:
2901:
2898:
2894:
2891:
2888:
2884:
2881:
2880:
2878:
2875:
2871:
2864:
2860:
2857:
2854:
2850:
2847:
2844:
2840:
2837:
2836:
2834:
2831:
2827:
2820:
2816:
2813:
2810:
2806:
2803:(Birmingham,
2802:
2799:
2796:
2793:(Birmingham,
2792:
2789:
2786:
2782:
2778:
2775:
2772:
2769:
2766:
2762:
2759:
2756:(Birmingham,
2755:
2752:
2749:
2745:
2742:
2741:
2739:
2736:
2732:
2725:
2721:
2718:
2717:
2715:
2712:
2708:
2701:
2697:
2696:
2694:
2691:
2687:
2684:
2680:
2673:
2669:
2667:
2666:Mobile market
2664:
2661:
2657:
2655:
2652:
2649:
2645:
2642:
2638:
2636:
2633:
2630:
2626:
2624:
2621:
2618:
2614:
2611:
2607:
2605:
2602:
2599:
2595:
2592:
2588:
2586:
2583:
2582:
2580:
2577:
2573:
2569:
2562:
2558:
2555:
2552:
2548:
2545:
2542:
2538:
2535:
2532:
2528:
2525:
2522:
2518:
2515:
2512:
2508:
2505:
2502:
2498:
2495:
2492:
2488:
2485:
2482:
2479:WCBI-LD 3.5 (
2478:
2477:
2475:
2473:
2469:
2462:
2458:
2455:
2452:
2448:
2445:
2442:
2438:
2435:
2432:
2428:
2425:
2422:
2418:
2415:
2412:
2408:
2405:
2402:
2398:
2395:
2392:
2388:
2385:
2384:
2382:
2380:
2376:
2369:
2364:
2360:
2357:
2354:
2350:
2347:
2344:
2340:
2337:
2334:
2330:
2326:
2323:
2320:
2316:
2311:
2307:
2304:
2301:
2296:
2292:
2289:
2286:
2282:
2278:
2275:
2272:
2268:
2265:
2262:
2258:
2255:
2254:
2252:
2250:
2246:
2239:
2235:
2232:
2229:
2225:
2222:
2219:
2215:
2212:
2209:
2205:
2202:
2199:
2195:
2192:
2189:
2185:
2182:
2179:
2175:
2172:
2169:
2165:
2162:
2159:
2155:
2152:
2151:
2149:
2147:
2143:
2136:
2132:
2129:
2126:
2122:
2119:
2116:
2112:
2109:
2106:
2102:
2099:
2096:
2092:
2089:
2086:
2082:
2079:
2076:
2072:
2069:
2066:
2062:
2059:
2056:
2052:
2049:
2048:
2046:
2044:
2040:
2033:
2029:
2026:
2023:
2019:
2016:
2013:
2009:
2006:
2003:
1999:
1996:
1993:
1989:
1986:
1983:
1979:
1976:
1973:
1969:
1966:
1963:
1959:
1956:
1953:
1949:
1946:
1945:
1943:
1941:
1937:
1930:
1926:
1922:
1918:
1914:
1911:
1908:
1904:
1901:
1898:
1894:
1891:
1888:
1884:
1881:
1878:
1874:
1871:
1868:
1864:
1861:
1858:
1854:
1851:
1848:
1847:Pensacola, FL
1844:
1841:
1838:
1834:
1831:
1830:
1828:
1826:
1822:
1818:
1814:
1807:
1802:
1800:
1795:
1793:
1788:
1787:
1784:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1756:Birmingham TV
1754:
1751:
1750:
1747:
1740:
1736:
1732:
1728:
1725:
1722:
1718:
1715:
1711:
1709:, 39.3 BizTV)
1708:
1704:
1701:
1697:
1693:
1689:
1686:
1683:
1680:
1679:
1677:
1673:
1666:
1662:
1658:
1654:
1651:
1648:
1644:
1640:
1636:
1633:
1632:
1630:
1626:
1619:
1615:
1612:
1609:
1605:
1601:
1598:
1596:, 38.7 blank)
1595:
1591:
1587:
1583:
1579:
1575:
1571:
1568:
1565:
1561:
1557:
1553:
1549:
1546:
1543:
1539:
1536:
1533:
1529:
1528:
1526:
1524:
1520:
1513:
1509:
1505:
1501:
1497:
1493:
1489:
1485:
1481:
1478:
1475:
1471:
1467:
1463:
1459:
1455:
1451:
1448:
1445:
1441:
1437:
1433:
1429:
1425:
1421:
1417:
1413:
1410:
1407:
1403:
1399:
1395:
1391:
1387:
1384:
1381:
1377:
1374:
1370:
1366:
1363:
1360:
1356:
1352:
1348:
1344:
1341:
1340:
1338:
1334:
1328:
1323:
1320:
1318:
1317:Muscle Shoals
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1299:
1298:
1295:
1290:
1286:
1282:
1275:
1270:
1268:
1263:
1261:
1256:
1255:
1252:
1246:
1243:
1239:
1234:
1233:
1213:
1207:
1201:
1196:
1188:
1184:
1178:
1163:
1159:
1155:
1148:
1133:
1129:
1123:
1116:
1111:
1104:
1101:
1096:
1088:
1084:
1078:
1071:
1066:
1050:
1046:
1039:
1032:
1028:
1024:
1019:
1003:
999:
995:
989:
973:
969:
963:
955:
951:
947:
941:
933:
929:
925:
919:
915:
907:
905:
901:
897:
883:
880:
877:
873:
870:
869:Catchy Comedy
867:
864:
857:
854:
851:
848:
845:
841:
838:
835:
832:
828:
825:
822:
819:
815:
812:
809:
806:
802:
799:
796:
793:
791:
784:
781:
778:
775:
773:
768:
765:
761:
752:
747:
742:
738:
732:
730:
715:
713:
708:
706:
702:
698:
697:StormForce 31
693:
689:
685:
683:
679:
675:
671:
662:
657:
648:
646:
642:
638:
634:
630:
629:joint venture
626:
622:
618:
613:
611:
607:
603:
599:
595:
591:
587:
586:Calkins Media
582:
579:
575:
572:
566:
564:
560:
556:
552:
548:
544:
539:
536:
532:
528:
527:weather radar
523:
521:
517:
513:
509:
508:
503:
502:
497:
493:
487:
485:
481:
477:
472:
471:at the time.
470:
466:
462:
452:
450:
446:
443:and owned by
442:
438:
434:
430:
421:
413:
409:
403:
400:
398:
395:
394:
392:
386:
381:
376:
348:
344:
340:
338:
334:
331:
327:
325:
321:
317:
315:
311:
308:
305:
299:
294:
290:
289:radio station
286:
282:
277:
270:
267:
264:
261:
258:
257:
255:
252:
247:
240:
237:
234:
231:
230:
228:
222:
218:
212:
198:
192:
187:
180:
176:
174:
171:
170:
168:
164:
159:
153:
152:
147:
145:
142:
139:
138:
136:
132:
127:
120:
118:
114:
113:
111:
107:
100:
97:
94:
90:
87:
86:
84:
82:
78:
74:
72:
68:
62:United States
61:
59:
55:
52:
51:
48:
44:
39:
33:
29:
22:
3384:WAAY-DT 31.2
3383:
3353:WLFG-DT 68.3
3183:
3143:WJHL-DT 11.2
2885:(Demopolis,
2610:Mount Cheaha
2547:WAAY-DT 31.2
2546:
2531:Meridian, MS
2527:WTOK-DT 11.4
2491:Columbus, GA
2441:Columbus, GA
2437:WLTZ-DT 38.3
2411:Meridian, MS
2407:WTOK-DT 11.2
2401:Columbus, MS
2353:Columbus, GA
2349:WLTZ-DT 38.2
2329:WNCF-DT 32.2
2281:WHNT-DT 19.2
2271:Meridian, MS
2267:WTOK-DT 11.3
2228:Columbus, GA
2218:Meridian, MS
2214:WGBC-DT 30.2
2125:Columbus, GA
2105:Meridian, MS
2055:Columbus, MS
2012:Meridian, MS
1962:Columbus, MS
1952:Columbus, GA
1925:WGWW-DT 40.2
1921:WDBB-DT 17.2
1917:WABM-DT 68.2
1892:
1877:Meridian, MS
1857:Columbus, GA
1771:Nashville TV
1411:
1404:, 25.4/36.4
1400:, 25.3/36.3
1396:, 25.2/36.2
1283:in Northern
1215:. Retrieved
1212:"CDBS Print"
1206:
1195:
1187:the original
1177:
1165:. Retrieved
1157:
1147:
1135:. Retrieved
1131:
1122:
1110:
1102:
1095:
1087:the original
1077:
1065:
1053:. Retrieved
1048:
1038:
1026:
1018:
1008:September 6,
1006:. Retrieved
997:
988:
976:. Retrieved
971:
962:
954:the original
949:
940:
927:
918:
893:
758:Programming
726:
709:
700:
696:
694:
690:
686:
669:
666:
617:Raycom Media
614:
590:Pennsylvania
583:
567:
540:
524:
519:
505:
499:
488:
473:
458:
428:
427:
358:86°31′58.9″W
355:34°44′12.8″N
238:
232:
148:
140:
134:Affiliations
117:WAAY 31 News
116:
32:
3437:MyNetworkTV
3374:WSIL-DT 3.5
3367:Secondary**
3317:Chattanooga
3313:WRCB-DT 3.3
3237:MyNetworkTV
3167:Secondary**
3137:Chattanooga
2517:WTVA-DT 9.3
2507:WAKA-DT 8.3
2497:WKRG-TV 5.2
2487:WRBL-DT 3.3
2431:Atlanta, GA
2397:WCBI-DT 4.3
2387:WTVY-DT 4.2
2379:MyNetworkTV
2368:Gulf Shores
2300:Atlanta, GA
2257:WTVY-DT 4.3
2168:Atlanta, GA
2065:Atlanta, GA
2051:WCBI-DT 4.2
2032:Atlanta, GA
1863:WTVA-DT 9.2
1837:Atlanta, GA
1388:(25.1/36.1
1072:waaytv.com
1049:TVNewsCheck
972:TVNewsCheck
755:Short name
729:multiplexed
723:Subchannels
610:Tallahassee
397:Public file
370: /
314:Facility ID
129:Programming
3468:Categories
3401:TV markets
3343:WPXK-TV 54
3333:WPXX-TV 50
3323:WNPX-TV 28
3201:TV markets
3184:WAAY-TV 31
3153:WATN-TV 24
3009:WMPV-TV 21
2999:WDPM-DT 18
2953:(Opelika,
2951:WGBP-TV 66
2917:WMCF-TV 45
2903:WFRZ-LD 33
2883:WJMY-CD 25
2861:(Atlanta,
2849:WHSG-TV 63
2839:WUVG-DT 34
2817:(Gadsden,
2815:WTJP-TV 60
2801:W16DS-D 47
2791:WUOA-LD 46
2771:WTBM-CD 24
2754:WOTM-LD 19
2660:Louisville
2648:Montgomery
2617:Birmingham
2591:Huntsville
2557:WPXH-TV 44
2551:Huntsville
2537:WPXA-TV 14
2521:Tupelo, MS
2461:Birmingham
2451:Huntsville
2339:WLOV-TV 27
2291:WPCH-TV 17
2238:Huntsville
2204:WRGX-TV 23
2194:WPMI-TV 15
2188:Birmingham
2184:WVTM-TV 13
2178:Montgomery
2164:WXIA-TV 11
2158:Tupelo, MS
2135:Huntsville
2111:WDFX-TV 34
2095:Montgomery
2091:WCOV-TV 20
2081:WALA-TV 10
2075:Birmingham
2022:Birmingham
2002:Huntsville
1998:WHNT-TV 19
1913:WBMA-LD 58
1907:Montgomery
1897:Huntsville
1893:WAAY-TV 31
1873:WTOK-TV 11
1867:Tupelo, MS
1719:W64BJ 64 (
1665:Dalton, GA
1653:WNGH-TV 18
1635:WMAE-TV 12
1336:Full power
1322:Scottsboro
1302:Huntsville
1158:WAAYTV.com
1070:Local News
1055:October 1,
950:hiwaay.net
910:References
882:MeTV Toons
594:newspapers
547:Birmingham
206:1959-08-01
54:Huntsville
3299:Tennessee
3174:WSIL-TV 3
3123:WBBJ-TV 7
3117:Knoxville
3113:WATE-TV 6
3107:Nashville
3103:WKRN-TV 2
3089:Tennessee
3011:(Mobile,
3001:(Mobile,
2977:(Dothan,
2975:WJJN-LD 5
2851:(Monroe,
2841:(Athens,
2722:(Tupelo,
2670:WEIQ 42 (
2658:WGIQ 43 (
2646:WAIQ 26 (
2629:Demopolis
2627:WIIQ 41 (
2615:WBIQ 10 (
2596:WFIQ 36 (
2589:WHIQ 25 (
2061:WAGA-TV 5
1978:WKRG-TV 5
1958:WCBI-TV 4
1843:WEAR-TV 3
1523:Low-power
1386:WHIQ/WFIQ
978:April 11,
281:Call sign
161:Ownership
115:WAAY 31;
3408:See also
3306:Primary*
3208:See also
3096:Primary*
3033:ATSC 3.0
2895:(Selma,
2639:WDIQ 2 (
2608:WCIQ 7 (
2598:Florence
2541:Rome, GA
2363:ATSC 3.0
2310:ATSC 3.0
2295:ATSC 3.0
1833:WSB-TV 2
1752:See also
1398:PBS Kids
1312:Florence
1217:July 23,
1137:July 23,
659:Senator
602:Sarasota
492:Florence
239:Digital:
109:Branding
81:Channels
3337:Memphis
3157:Memphis
3127:Jackson
3029:WJTC 44
3019:WHBR 33
3003:Daystar
2929:(Troy,
2927:WIYC 48
2893:WBIH 29
2859:WUPA 69
2785:H&I
2781:WGWW 40
2777:WSES 33
2720:WEPH 49
2457:WABM 68
2427:WATL 36
2417:WFGX 35
2359:WFNA 55
2325:WBMM 22
2315:WDBB 17
2306:WTTO 21
2277:WHDF 15
2234:WAFF 48
2224:WLTZ 38
2174:WSFA 12
2131:WZDX 54
2121:WXTX 54
2101:WGBC 30
2028:WANF 46
2018:WIAT 42
2008:WMDN 24
1903:WNCF 32
1883:WDHN 18
1817:Alabama
1739:Gadsden
1688:WYLE 26
1682:WXFL-LD
1618:Daystar
1614:WHVD-LD
1600:WYAM-LD
1592:, 38.6
1588:, 38.5
1584:, 38.4
1580:, 38.3
1576:, 38.2
1570:W34EY-D
1562:, 29.4
1558:, 29.3
1554:, 29.2
1548:WTHV-LD
1538:WNAL-LD
1506:, 54.7
1502:, 54.6
1498:, 54.5
1496:Mystery
1494:, 54.4
1490:, 54.3
1486:, 54.2
1472:, 48.6
1468:, 48.5
1464:, 48.4
1460:, 48.3
1456:, 48.2
1444:MeToons
1442:, 31.8
1438:, 31.7
1434:, 31.6
1432:H&I
1430:, 31.5
1426:, 31.4
1422:, 31.3
1418:, 31.2
1412:WAAY-TV
1378:, 19.3
1365:WHNT-TV
1359:Charge!
1357:, 15.4
1353:, 15.3
1349:, 15.2
1307:Decatur
1291:region)
1285:Alabama
853:TheGrio
833:H&I
824:QVC OTA
776:WAAY-HD
741:Channel
551:WHNT-TV
469:Decatur
455:History
429:WAAY-TV
418:.waaytv
411:Website
283:meaning
233:Analog:
204: (
189:History
99:Virtual
89:Digital
36:WAAY-TV
3133:WTVC 9
2765:Cowboy
2672:Mobile
2641:Dozier
2561:Hoover
2501:Mobile
2391:Dothan
2261:Dothan
2249:The CW
2208:Dothan
2198:Mobile
2154:WTVA 9
2115:Dothan
2085:Mobile
2071:WBRC 6
1988:WAKA 8
1982:Mobile
1972:Dothan
1968:WTVY 4
1948:WRBL 3
1887:Dothan
1853:WTVM 9
1616:(67.1
1602:(51.1
1572:(38.1
1564:Outlaw
1560:The365
1550:(29.1
1542:Silent
1540:(27.1
1482:(54.1
1462:The365
1458:Bounce
1452:(48.1
1440:Catchy
1414:(31.1
1402:Create
1367:(19.1
1345:(15.1
1167:May 9,
1103:AL.com
865:CATCHY
751:Aspect
476:market
91:: 17 (
2795:Buzzr
2682:Other
2511:Selma
1992:Selma
1727:W67CO
1586:Buzzr
1574:Court
1512:Comet
1504:Quest
1500:Crime
1406:World
1351:Court
878:TOONS
875:31.8
859:31.7
843:31.6
830:31.5
817:31.4
804:31.3
786:31.2
763:31.1
578:relay
383:Links
318:57292
166:Owner
141:31.1:
3038:Ind.
2979:Ind.
2955:Cozi
2931:Cozi
2911:INSP
2887:This
2863:Ind.
2809:Rel.
2805:Ind.
2758:Ind.
2748:This
2700:Cozi
1735:WTJP
1733:via
1729:67 (
1604:Ind.
1594:3ABN
1556:Defy
1532:Cozi
1508:Nest
1492:MeTV
1480:WZDX
1474:Ion+
1470:Grit
1466:Laff
1450:WAFF
1436:Grio
1424:Dabl
1373:19.2
1343:WHDF
1219:2023
1169:2021
1139:2023
1057:2019
1010:2016
980:2016
906:31.
862:480i
849:Grio
846:720p
811:Dabl
807:DABL
790:480i
772:16:9
767:720p
746:Res.
637:WTVA
606:WTXL
604:and
598:WWSB
588:, a
561:and
555:WZDX
504:and
496:WHDF
480:WLOR
465:WAFF
420:.com
337:HAAT
328:356
101:: 31
71:City
28:WWAY
21:WLOR
3447:PBS
3442:NBC
3432:Ion
3427:Fox
3417:CBS
3412:ABC
3295:Ion
3247:PBS
3242:NBC
3232:Ion
3227:Fox
3217:CBS
3212:ABC
3085:ABC
3023:CTN
3013:TBN
2921:TBN
2897:TCT
2853:TBN
2843:UNI
2819:TBN
2724:CTN
2576:APT
2572:PBS
2472:Ion
2146:NBC
2043:Fox
1940:CBS
1825:ABC
1731:TBN
1721:TBN
1714:UBN
1707:YTA
1700:JTV
1696:S@H
1661:GPB
1657:PBS
1643:MPB
1639:PBS
1582:Get
1578:Ads
1552:TMD
1488:MNT
1484:Fox
1454:NBC
1428:QVC
1420:Ion
1416:ABC
1394:APT
1390:PBS
1380:ANT
1369:CBS
1355:REW
896:UHF
820:QVC
794:ION
780:ABC
678:Fox
674:UPN
639:in
608:in
600:in
571:PBS
520:FNV
461:NBC
441:ABC
435:in
416:www
402:LMS
324:ERP
307:FCC
269:NBC
263:CBS
179:LLC
144:ABC
93:UHF
3470::
3422:CW
3222:CW
2907:WS
2779:/
2327:/
2313:/
2279:/
1923:/
1919:/
1915:/
1698:,
1694:,
1692:WB
1663:,
1645:,
1590:LC
1376:CW
1371:,
1347:CW
1160:.
1156:.
1130:.
1047:.
1029:,
1025:,
1000:.
996:.
970:.
948:.
930:.
926:.
731::
451:.
330:kW
3390:)
3386:(
3380:)
3376:(
3359:)
3355:(
3349:)
3345:(
3339:)
3335:(
3329:)
3325:(
3319:)
3315:(
3287:e
3280:t
3273:v
3190:)
3186:(
3180:)
3176:(
3159:)
3155:(
3149:)
3145:(
3139:)
3135:(
3129:)
3125:(
3119:)
3115:(
3109:)
3105:(
3077:e
3070:t
3063:v
3040:)
3025:)
3015:)
3005:)
2992::
2981:)
2968::
2957:)
2944::
2933:)
2923:)
2913:)
2909:/
2899:)
2889:)
2876::
2865:)
2855:)
2845:)
2832::
2821:)
2811:)
2807:/
2797:)
2787:)
2767:)
2760:)
2750:)
2737::
2726:)
2713::
2702:)
2692::
2674:)
2662:)
2650:)
2643:)
2631:)
2619:)
2612:)
2600:)
2593:)
2578:)
2574:(
2563:)
2559:(
2553:)
2549:(
2543:)
2539:(
2533:)
2529:(
2523:)
2519:(
2513:)
2509:(
2503:)
2499:(
2493:)
2489:(
2483:)
2463:)
2459:(
2453:)
2449:(
2443:)
2439:(
2433:)
2429:(
2423:)
2419:(
2413:)
2409:(
2403:)
2399:(
2393:)
2389:(
2370:)
2366:(
2355:)
2351:(
2345:)
2341:(
2335:)
2331:(
2321:)
2317:(
2302:)
2298:(
2287:)
2283:(
2273:)
2269:(
2263:)
2259:(
2240:)
2236:(
2230:)
2226:(
2220:)
2216:(
2210:)
2206:(
2200:)
2196:(
2190:)
2186:(
2180:)
2176:(
2170:)
2166:(
2160:)
2156:(
2137:)
2133:(
2127:)
2123:(
2117:)
2113:(
2107:)
2103:(
2097:)
2093:(
2087:)
2083:(
2077:)
2073:(
2067:)
2063:(
2057:)
2053:(
2034:)
2030:(
2024:)
2020:(
2014:)
2010:(
2004:)
2000:(
1994:)
1990:(
1984:)
1980:(
1974:)
1970:(
1964:)
1960:(
1954:)
1950:(
1931:)
1927:(
1909:)
1905:(
1899:)
1895:(
1889:)
1885:(
1879:)
1875:(
1869:)
1865:(
1859:)
1855:(
1849:)
1845:(
1839:)
1835:(
1805:e
1798:t
1791:v
1741:)
1737:/
1723:)
1716:)
1702:)
1690:(
1667:)
1659:/
1655:(
1649:)
1641:/
1637:(
1610:)
1566:)
1544:)
1534:)
1514:)
1476:)
1446:)
1408:)
1392:/
1382:)
1361:)
1287:(
1273:e
1266:t
1259:v
1221:.
1171:.
1141:.
1059:.
1012:.
982:.
934:.
208:)
181:)
95:)
56:–
30:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
