550:
246:
1213:
91:
254:
52:
298:. They are famous for their brassworks, beadwork, and tabih weave. The people of these tribes wear colorful embroidered native costumes and beadwork accessories. The women of these tribes, particularly, wear heavy brass belts with brass "tassels" ending in tiny brass bells that herald their approach even when they are a long way off.
827:
Larena, Maximilian; Sanchez-Quinto, Federico; Sjödin, Per; McKenna, James; Ebeo, Carlo; Reyes, Rebecca; Casel, Ophelia; Huang, Jin-Yuan; Hagada, Kim
Pullupul; Guilay, Dennis; Reyes, Jennelyn (2021-03-30).
966:
783:
242:. Their name could have derived from "bla" meaning "opponent" and the suffix "an" meaning "people". According to a 2021 genetic study, the Blaan people also have Papuan admixture.
527:
The Blaan have a tradition of creating art from brass and copper. The Blaan smelt brass and copper to produce small bells and handles of long knives. These knives, called the
1244:
887:
489:
Blaan weavers do not use spinning wheels. Instead, they join together by hand strands of the abaca fiber, which are then used to weave the tabih.
1072:
1021:
540:. Geometric and other designs depicting the environment or the solar system are sewn using cotton yarns onto men's pants and shirts, called the
1925:
1237:
906:
512:
347:
Relations with settlers and their descendants are not always harmonious; settlers reportedly clashed with some Blaan natives in March 2015.
1230:
1132:
1859:
1895:
1798:
1274:
231:
802:
1890:
997:
891:
534:
The Blaan also sew plastic beads or shell sequins to create intricate designs on women's blouses and trousers, called the
1885:
329:
meaning plain, which aptly described the place for the natives. On the other hand, Marbel, which is another name for the
1930:
1844:
1105:
641:
1253:
257:
A Blaan offering tribe dance during colorful street dancing competition on the T'nalak
Festival in South Cotabato.
714:
1824:
1771:
1793:
1125:
430:
Melu – The
Supreme Being and creator. He has white skin and gold teeth. He is assisted by Fiuwe and Tasu Weh.
1788:
680:
748:
731:
697:
386:, alongside their own native language. These languages were brought and introduced by these settlers from
1854:
1829:
1880:
1839:
1834:
1729:
1696:
306:
Some Blaan natives were displaced when
General Santos was founded in 1939. Others settled in the city.
1212:
765:
17:
596:, called "balos" where a cup costs $ 80 in United States markets. Sitio 8 village, Barangay Kinilis,
1849:
1118:
914:
663:
35:
1461:
1047:
344:
The tribe practices
Indigenous rituals while adapting to the way of life of modern Filipinos.
585:
8:
492:
375:
218:
194:
1345:
1724:
1719:
1711:
1499:
1355:
1340:
888:"Blaan women record dreams in woven mats – INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos"
864:
829:
1484:
1456:
1408:
1350:
869:
851:
549:
508:
198:
1900:
1814:
1582:
1451:
1418:
1222:
1022:"82nd Birth Anniversary of Manlilikha ng Bayan Estelita Bantilan – National Museum"
859:
841:
407:
383:
379:
371:
245:
190:
1514:
1819:
1668:
1552:
1441:
1393:
1388:
1299:
1167:
570:
1100:
1875:
1645:
1635:
1577:
1504:
1446:
1413:
1398:
1383:
1365:
1325:
1315:
1310:
1197:
1187:
936:
601:
367:
361:
295:
283:
275:
186:
151:
141:
131:
31:
253:
1919:
1739:
1567:
1562:
1557:
1544:
1494:
1489:
1403:
1360:
1335:
1320:
1073:"Philippine tribe boosts livelihoods and conservation with civet poop coffee"
855:
566:
457:
Loos Klagan – The most feared deity, uttering his name is considered a curse.
415:
411:
210:
121:
846:
1650:
1587:
1572:
1519:
1423:
1202:
873:
338:
287:
267:
235:
104:
100:
418:, upon their arrival into Blaan homelands during the early 20th century.
1686:
1471:
574:
318:
291:
239:
95:
90:
1691:
1509:
1479:
593:
589:
578:
554:
171:
1610:
1162:
642:"Ethnicity in the Philippines (2020 Census of Population and Housing)"
1264:
830:"Multiple migrations to the Philippines during the last 50,000 years"
597:
330:
310:
279:
271:
111:
57:
51:
1757:
1749:
1734:
1433:
1375:
1304:
1157:
1076:
395:
214:
161:
467:
1701:
1678:
1660:
1640:
1620:
1192:
1177:
1172:
826:
1110:
1630:
1330:
1182:
399:
1625:
1615:
1597:
1291:
1269:
1141:
581:
541:
535:
502:
496:
477:
471:
403:
391:
370:. However, over the decades, Blaans can speak and understand
337:
which means "murky waters" referring to a river, now called
387:
61:
715:
2010 Census of
Population and Housing: General Santos City
515:
in 2016, is a master weaver of traditional mats known as
482:, while the cloth produced by this process is called the
309:
Their language is said to be the source of the name for
454:
Tau Dilam Tana – The spirit who lives in the underworld
495:
was one of two surviving master designers left of the
749:
2010 Census of
Population and Housing: North Cotabato
732:
2010 Census of
Population and Housing: Sultan Kudarat
698:
2010 Census of
Population and Housing: South Cotobato
522:
439:
Diwata – A spirit who joined Fiuwe to live in the sky
1252:
998:"Artist, purist: Fu Yabing, the Blaan master weaver"
681:
2010 Census of
Population and Housing: Davao del Sur
569:Protected Landscape, scour, for half a century its
426:Some of the deities in the Blaan pantheon include:
766:2010 Census of Population and Housing: Davao City
1917:
771:(Report). Philippine Statistics Authority. 2010.
754:(Report). Philippine Statistics Authority. 2010.
737:(Report). Philippine Statistics Authority. 2010.
720:(Report). Philippine Statistics Authority. 2010.
703:(Report). Philippine Statistics Authority. 2010.
686:(Report). Philippine Statistics Authority. 2010.
669:(Report). Philippine Statistics Authority. 2010.
664:2010 Census of Population and Housing: Sarangani
834:Proceedings of the National Academy of Sciences
904:
803:"IP advocates: no apostrophes in Blaan, Tboli"
620:Sometimes erroneously referred to as "B'laan".
30:"Blaan" redirects here. For the language, see
1238:
1126:
971:National Commission for Culture and the Arts
788:National Commission for Culture and the Arts
531:, are made with intricately designed brass.
421:
451:Fon Batoo – The spirit of rocks and stones.
1245:
1231:
1133:
1119:
470:fiber. The art of abaca weaving is called
466:The Blaans have a system of weaving using
50:
1106:"Blaan natives set up upland rice museum"
1070:
863:
845:
800:
548:
252:
244:
1048:"The Bilaan Tribe of Southern Mindanao"
1045:
433:Sawe – Joined Melu to live in the world
14:
1918:
1101:Pictures of a Blaan musical instrument
995:
905:Cadelina-Manar, Malu (12 March 2015).
820:
600:is famous as a civet coffee-producing
436:Fiuwe – A spirit who lived in the sky.
1926:Indigenous peoples of the Philippines
1226:
1114:
1046:de Jong, Ronald (December 31, 2009).
991:
989:
987:
960:
958:
956:
560:
461:
445:Fon Kayoo – The spirit of the trees.
83:Regions with significant populations
1470:
350:
24:
1026:National Museum of the Philippines
996:Espejo, Edwin (October 21, 2014).
984:
953:
523:Brass and copper work and beadwork
25:
1942:
1140:
1094:
1071:Sarmiento, Bong (18 April 2023).
964:
781:
644:. Philippine Statistics Authority
573:to collect the nocturnal revered
261:
1254:Ethnic groups in the Philippines
1211:
801:Rebollido, Rommel (5 May 2023).
368:native language of the same name
89:
1064:
1039:
1014:
929:
898:
880:
794:
614:
565:The Blaan tribe at the foot of
513:National Living Treasures Award
266:The Blaan are neighbors of the
907:"Moro, Ilonggo settlers clash"
775:
758:
741:
724:
707:
690:
673:
656:
634:
448:Fon Eel – The spirit of water.
13:
1:
627:
577:, "Philippine palm civet"'s
542:
536:
503:
497:
478:
472:
274:and Tboli municipalities of
7:
442:Tasu Weh – The evil spirit.
355:
286:, the southeastern part of
10:
1947:
359:
301:
29:
1931:Ethnic groups in Mindanao
1868:
1807:
1781:
1770:
1748:
1710:
1677:
1659:
1596:
1543:
1536:
1432:
1374:
1290:
1283:
1260:
1209:
1148:
422:Indigenous Blaan religion
313:, from two Blaan words –
209:
204:
185:
180:
170:
160:
150:
140:
130:
120:
110:
87:
82:
74:
69:
49:
607:
408:Tagalog-speaking regions
382:and to the some extent,
847:10.1073/pnas.2026132118
557:
258:
250:
60:playing the jew mouth
36:Blaan (disambiguation)
34:. For other uses, see
552:
256:
248:
205:Related ethnic groups
511:, who was given the
840:(13): e2026132118.
366:Blaans speak their
56:A Blaan woman from
46:
1275:Indigenous peoples
965:Kinoc, Antonio P.
894:on August 4, 2009.
558:
333:, is a Blaan term
259:
251:
232:indigenous peoples
44:
1913:
1912:
1909:
1908:
1766:
1765:
1758:Suludnon/Tumandok
1532:
1531:
1528:
1527:
1220:
1219:
594:wild civet coffee
561:Wild civet coffee
509:Estelita Bantilan
462:Weaving tradition
236:Southern Mindanao
230:, are one of the
224:
223:
16:(Redirected from
1938:
1779:
1778:
1541:
1540:
1468:
1467:
1288:
1287:
1247:
1240:
1233:
1224:
1223:
1215:
1135:
1128:
1121:
1112:
1111:
1088:
1087:
1085:
1083:
1068:
1062:
1061:
1059:
1058:
1043:
1037:
1036:
1034:
1033:
1018:
1012:
1011:
1009:
1008:
993:
982:
981:
979:
977:
962:
951:
950:
948:
947:
933:
927:
926:
924:
922:
913:. Archived from
902:
896:
895:
890:. Archived from
884:
878:
877:
867:
849:
824:
818:
817:
815:
813:
798:
792:
791:
779:
773:
772:
770:
762:
756:
755:
753:
745:
739:
738:
736:
728:
722:
721:
719:
711:
705:
704:
702:
694:
688:
687:
685:
677:
671:
670:
668:
660:
654:
653:
651:
649:
638:
621:
618:
592:from the prized
545:
539:
506:
500:
481:
475:
351:Arts and culture
270:, and live near
94:
93:
70:Total population
54:
47:
43:
21:
1946:
1945:
1941:
1940:
1939:
1937:
1936:
1935:
1916:
1915:
1914:
1905:
1864:
1803:
1773:
1762:
1744:
1706:
1673:
1655:
1592:
1524:
1466:
1428:
1370:
1279:
1256:
1251:
1221:
1216:
1207:
1144:
1139:
1097:
1092:
1091:
1081:
1079:
1069:
1065:
1056:
1054:
1044:
1040:
1031:
1029:
1020:
1019:
1015:
1006:
1004:
994:
985:
975:
973:
963:
954:
945:
943:
937:"Blaan 1 | PDF"
935:
934:
930:
920:
918:
917:on 2 April 2015
903:
899:
886:
885:
881:
825:
821:
811:
809:
799:
795:
780:
776:
768:
764:
763:
759:
751:
747:
746:
742:
734:
730:
729:
725:
717:
713:
712:
708:
700:
696:
695:
691:
683:
679:
678:
674:
666:
662:
661:
657:
647:
645:
640:
639:
635:
630:
625:
624:
619:
615:
610:
563:
525:
464:
424:
364:
358:
353:
304:
264:
99:
88:
65:
42:
39:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1944:
1934:
1933:
1928:
1911:
1910:
1907:
1906:
1904:
1903:
1898:
1893:
1888:
1883:
1878:
1872:
1870:
1866:
1865:
1863:
1862:
1857:
1852:
1847:
1842:
1837:
1832:
1827:
1822:
1817:
1811:
1809:
1805:
1804:
1802:
1801:
1796:
1791:
1785:
1783:
1776:
1774:or expatriates
1768:
1767:
1764:
1763:
1761:
1760:
1754:
1752:
1746:
1745:
1743:
1742:
1737:
1732:
1727:
1722:
1716:
1714:
1708:
1707:
1705:
1704:
1699:
1694:
1689:
1683:
1681:
1675:
1674:
1672:
1671:
1665:
1663:
1657:
1656:
1654:
1653:
1648:
1643:
1638:
1633:
1628:
1623:
1618:
1613:
1608:
1602:
1600:
1594:
1593:
1591:
1590:
1585:
1580:
1575:
1570:
1565:
1560:
1555:
1549:
1547:
1538:
1534:
1533:
1530:
1529:
1526:
1525:
1523:
1522:
1517:
1512:
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1482:
1476:
1474:
1465:
1464:
1459:
1454:
1449:
1444:
1438:
1436:
1430:
1429:
1427:
1426:
1421:
1416:
1411:
1406:
1401:
1396:
1391:
1386:
1380:
1378:
1372:
1371:
1369:
1368:
1363:
1358:
1353:
1348:
1343:
1338:
1333:
1328:
1323:
1318:
1313:
1308:
1302:
1296:
1294:
1285:
1281:
1280:
1278:
1277:
1272:
1267:
1261:
1258:
1257:
1250:
1249:
1242:
1235:
1227:
1218:
1217:
1210:
1208:
1206:
1205:
1200:
1195:
1190:
1185:
1180:
1175:
1170:
1165:
1160:
1155:
1149:
1146:
1145:
1138:
1137:
1130:
1123:
1115:
1109:
1108:
1103:
1096:
1095:External links
1093:
1090:
1089:
1063:
1038:
1013:
983:
952:
928:
897:
879:
819:
793:
774:
757:
740:
723:
706:
689:
672:
655:
632:
631:
629:
626:
623:
622:
612:
611:
609:
606:
562:
559:
524:
521:
493:Fu Yabing Dulo
463:
460:
459:
458:
455:
452:
449:
446:
443:
440:
437:
434:
431:
423:
420:
362:Blaan language
360:Main article:
357:
354:
352:
349:
311:Koronadal City
303:
300:
296:North Cotabato
284:General Santos
276:South Cotabato
263:
262:Classification
260:
222:
221:
207:
206:
202:
201:
183:
182:
178:
177:
174:
168:
167:
164:
162:North Cotabato
158:
157:
154:
152:Sultan Kudarat
148:
147:
144:
142:General Santos
138:
137:
134:
132:South Cotabato
128:
127:
124:
118:
117:
114:
108:
107:
85:
84:
80:
79:
72:
71:
67:
66:
55:
40:
32:Blaan language
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1943:
1932:
1929:
1927:
1924:
1923:
1921:
1902:
1899:
1897:
1894:
1892:
1889:
1887:
1884:
1882:
1879:
1877:
1874:
1873:
1871:
1867:
1861:
1858:
1856:
1853:
1851:
1848:
1846:
1843:
1841:
1838:
1836:
1833:
1831:
1828:
1826:
1823:
1821:
1818:
1816:
1813:
1812:
1810:
1806:
1800:
1797:
1795:
1792:
1790:
1787:
1786:
1784:
1780:
1777:
1775:
1769:
1759:
1756:
1755:
1753:
1751:
1747:
1741:
1738:
1736:
1733:
1731:
1728:
1726:
1723:
1721:
1718:
1717:
1715:
1713:
1709:
1703:
1700:
1698:
1695:
1693:
1690:
1688:
1685:
1684:
1682:
1680:
1676:
1670:
1667:
1666:
1664:
1662:
1658:
1652:
1649:
1647:
1644:
1642:
1639:
1637:
1634:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1612:
1609:
1607:
1604:
1603:
1601:
1599:
1595:
1589:
1586:
1584:
1581:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1550:
1548:
1546:
1542:
1539:
1535:
1521:
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1481:
1478:
1477:
1475:
1473:
1469:
1463:
1460:
1458:
1455:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1439:
1437:
1435:
1431:
1425:
1422:
1420:
1417:
1415:
1412:
1410:
1407:
1405:
1402:
1400:
1397:
1395:
1392:
1390:
1387:
1385:
1382:
1381:
1379:
1377:
1373:
1367:
1364:
1362:
1359:
1357:
1354:
1352:
1349:
1347:
1344:
1342:
1339:
1337:
1334:
1332:
1329:
1327:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1312:
1309:
1306:
1303:
1301:
1298:
1297:
1295:
1293:
1289:
1286:
1282:
1276:
1273:
1271:
1268:
1266:
1263:
1262:
1259:
1255:
1248:
1243:
1241:
1236:
1234:
1229:
1228:
1225:
1214:
1204:
1201:
1199:
1196:
1194:
1191:
1189:
1186:
1184:
1181:
1179:
1176:
1174:
1171:
1169:
1166:
1164:
1161:
1159:
1156:
1154:
1151:
1150:
1147:
1143:
1142:Lumad peoples
1136:
1131:
1129:
1124:
1122:
1117:
1116:
1113:
1107:
1104:
1102:
1099:
1098:
1078:
1074:
1067:
1053:
1049:
1042:
1027:
1023:
1017:
1003:
999:
992:
990:
988:
972:
968:
961:
959:
957:
942:
938:
932:
916:
912:
908:
901:
893:
889:
883:
875:
871:
866:
861:
857:
853:
848:
843:
839:
835:
831:
823:
808:
804:
797:
789:
785:
782:Garot, Datu.
778:
767:
761:
750:
744:
733:
727:
716:
710:
699:
693:
682:
676:
665:
659:
643:
637:
633:
617:
613:
605:
603:
599:
595:
591:
587:
583:
580:
576:
572:
571:forest slopes
568:
567:Mount Matutum
556:
551:
547:
544:
538:
532:
530:
520:
518:
514:
510:
505:
499:
494:
490:
487:
485:
480:
474:
469:
456:
453:
450:
447:
444:
441:
438:
435:
432:
429:
428:
427:
419:
417:
413:
412:Central Luzon
409:
405:
401:
397:
393:
389:
385:
381:
377:
373:
369:
363:
348:
345:
342:
340:
336:
332:
328:
324:
320:
316:
312:
307:
299:
297:
293:
289:
285:
281:
277:
273:
269:
255:
249:A Blaan girl.
247:
243:
241:
237:
233:
229:
220:
219:Austronesians
216:
212:
208:
203:
200:
196:
192:
188:
184:
179:
175:
173:
169:
165:
163:
159:
155:
153:
149:
145:
143:
139:
135:
133:
129:
125:
123:
122:Davao del Sur
119:
115:
113:
109:
106:
102:
97:
92:
86:
81:
78:(2020 census)
77:
73:
68:
63:
59:
53:
48:
37:
33:
19:
1605:
1462:Zamboangueño
1152:
1080:. Retrieved
1066:
1055:. Retrieved
1052:Things Asian
1051:
1041:
1030:. Retrieved
1028:. 2022-10-17
1025:
1016:
1005:. Retrieved
1001:
974:. Retrieved
970:
967:"The Blaans"
944:. Retrieved
940:
931:
919:. Retrieved
915:the original
910:
900:
892:the original
882:
837:
833:
822:
810:. Retrieved
806:
796:
787:
784:"The Blaans"
777:
760:
743:
726:
709:
692:
675:
658:
646:. Retrieved
636:
616:
586:conservation
564:
533:
528:
526:
516:
491:
488:
483:
465:
425:
365:
346:
343:
339:Marbel River
334:
326:
322:
314:
308:
305:
265:
228:Blaan people
227:
225:
217:, and other
101:Soccsksargen
75:
41:Ethnic group
27:Ethnic group
1772:Immigrants
1500:Maguindanao
1356:Romblomanon
1341:Kapampangan
575:Paradoxurus
555:civet beans
498:mabal tabih
479:mabal tabih
319:cogon grass
292:Lake Buluan
290:and around
240:Philippines
96:Philippines
18:B'laan
1920:Categories
1825:Indonesian
1485:Banguingui
1457:Surigaonon
1409:Hiligaynon
1351:Pangasinan
1057:2020-06-06
1032:2023-10-23
1007:2020-06-06
946:2023-10-08
628:References
602:settlement
590:livelihood
376:Hiligaynon
195:Hiligaynon
172:Davao City
1840:Malaysian
1794:Brazilian
1720:Agutaynen
1583:Kankanaey
1452:Sangirese
1419:Porohanon
1346:Masbateño
1307:(Ilongot)
1265:Filipinos
856:0027-8424
807:MindaNews
598:Polomolok
588:promotes
579:defecated
507:weaving.
416:Ilocandia
331:poblacion
280:Sarangani
272:Lake Sebu
181:Languages
112:Sarangani
58:Sarangani
1845:Nepalese
1830:Japanese
1789:American
1782:Americas
1750:Suludnon
1735:Tagbanua
1725:Palawano
1712:Palaweño
1669:Ratagnon
1616:Higaonon
1611:Bukidnon
1588:Tinguian
1553:Balangao
1537:Highland
1442:Butuanon
1434:Mindanao
1394:Capiznon
1389:Boholano
1305:Bugkalot
1300:Bicolano
1163:Higaonon
1158:Bukidnon
1077:Mongabay
874:33753512
584:. Their
553:Cleaned
396:Siquijor
356:Language
317:meaning
215:Visayans
199:Filipino
1901:Spanish
1896:Russian
1876:English
1855:Iranian
1815:Chinese
1799:Mexican
1702:Mamanwa
1679:Negrito
1661:Mangyan
1646:Teduray
1641:Tasaday
1636:Subanon
1626:Mandaya
1621:Mamanwa
1578:Kalinga
1505:Maranao
1447:Kalagan
1414:Karay-a
1399:Cebuano
1384:Aklanon
1376:Visayas
1366:Tagalog
1326:Ilocano
1316:Gaddang
1311:Cuyunon
1284:Lowland
1198:Teduray
1193:Tasaday
1188:Subanon
1178:Mandaya
1173:Mamanwa
1082:May 20,
1002:Rappler
976:June 6,
865:8020671
648:July 4,
501:art of
384:Ilocano
380:Tagalog
372:Cebuano
335:malb-el
302:History
238:in the
191:Cebuano
116:120,954
76:373,392
1891:Polish
1881:German
1869:Europe
1860:Jewish
1835:Korean
1820:Indian
1740:Molbog
1631:Manobo
1568:Ifugao
1563:Ibaloi
1558:Bontoc
1545:Igorot
1515:Tausug
1495:Iranun
1490:Kaagan
1404:Eskaya
1361:Sambal
1336:Ivatan
1331:Itawes
1321:Ibanag
1183:Manobo
1168:Kamayo
941:Scribd
921:6 June
872:
862:
854:
812:10 May
537:takmon
400:Negros
146:20,769
136:48,391
126:89,949
1886:Greek
1730:Batak
1697:Batak
1651:Tboli
1606:Blaan
1598:Lumad
1573:Isneg
1520:Yakan
1510:Samal
1480:Bajau
1424:Waray
1292:Luzon
1270:Pinoy
1203:Tboli
1153:Blaan
911:Tempo
769:(PDF)
752:(PDF)
735:(PDF)
718:(PDF)
701:(PDF)
684:(PDF)
667:(PDF)
608:Notes
582:poops
484:tabih
473:mabal
468:abaca
404:Panay
392:Bohol
327:datal
323:nadal
315:kalon
288:Davao
268:Tboli
211:Lumad
187:Blaan
176:3,285
166:5,988
156:9,078
105:Davao
45:Blaan
1850:Arab
1808:Asia
1687:Aeta
1472:Moro
1084:2024
978:2020
923:2020
870:PMID
852:ISSN
814:2023
650:2023
543:msif
529:fais
517:igêm
504:ikat
414:and
388:Cebu
321:and
226:The
62:harp
1692:Ati
860:PMC
842:doi
838:118
476:or
325:or
294:in
234:of
1922::
1075:.
1050:.
1024:.
1000:.
986:^
969:.
955:^
939:.
909:.
868:.
858:.
850:.
836:.
832:.
805:.
786:.
604:.
546:.
519:.
486:.
410:,
406:,
402:,
398:,
394:,
390:,
378:,
374:,
341:.
282:,
278:,
213:,
197:,
193:,
189:,
103:,
1246:e
1239:t
1232:v
1134:e
1127:t
1120:v
1086:.
1060:.
1035:.
1010:.
980:.
949:.
925:.
876:.
844::
816:.
790:.
652:.
98::
64:.
38:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
