42:
157:
410:
in August, then attempted to commit suicide but failed. He was then detailed for several days but soon released and ordered to return home. He soon went missing in
September 1966. His whereabouts were unknown and it was believed that he either went into hiding, was either beaten to death by Red
484:
In 2015, a funeral was finally held for Chu in his home county, Yixing. Photographs and a book were placed in an urn and buried in a symbolic grave by his three sons. State-run media said it was not a moment to re-evaluate the past, and his son
467:
was only two kilometers from Chu's home, and Chu liked the scenery of
Shichahai and was a frequent guest in Li Rucang's home. It is possible that he became suicidal after his detention and chose Shichahai for his location of
82:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
477:
Beaten to death: A neighbor said that he heard Chu being beaten and blood splattered across the house after it was visited by red guards. It is possible that he was killed and his body was taken secretly for
370:
On June 1, 1957, at the symposium convened by the
Department for United Front Work of the CCP Central Committee, Chu made a speech entitled "Comment made to Chairman Mao And Premier Zhou," which stated that
29:
354:
1954 was appointed
September Third Society members of the Central Committee concurrently propaganda department vice-minister, and no matter what National People's Congress represented.
463:
Suicide: Zhang Yihe also mentioned that before disappearing, Chu Anping left a note for a friend, Li Rucang, saying "Brother Rucang, I am leaving. Chu" Li Rucang's home in
429:, but when Chu was mentioned, the man's demeanor suddenly changed and became strange, thus leading possibility to the theory that Chu was living in seclusion in
498:
660:
567:
524:
85:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
734:
759:
714:
486:
310:
749:
582:
744:
724:
450:
traveled outside of China in the 1980s, an elderly writer told him that he met a man who appearance highly resembled Chu in
739:
704:
287:; 'The Observer') in the Civil War era of the late 1940s. He is widely considered to be one of the most famous
93:
602:
544:
351:
semi-monthly publication, let the organization head and chief editor. On
December 25, 1948 is sealed up by Kuomintang.
644:
106:
Content in this edit is translated from the existing
Chinese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
297:, in the PRC era. Following publication of his article entitled "The Party Dominates the World", he was attacked by
719:
242:
234:
556:
729:
754:
681:
Young-Tsu Wong, "The Fate of
Liberalism in Revolutionary China: Chu Anping and His Circle, 1946–1950,"
375:
had seen the "world party's". Both the government and the people felt the tremendous reverberations.
664:
101:
411:
Guards, or committed suicide. There are several specific theories about his ultimate whereabouts.
661:
Legacy of ‘rightist’ editor Chu Anping remains controversial five decades after his disappearance
606:
548:
383:
341:
293:
206:
391:
306:
610:
552:
387:
both published the full text the next day with banner headlines and in a prominent position.
122:
614:
709:
699:
291:
in China. He was Editor of the China
Democratic League newspaper "for intellectuals", the
8:
403:
288:
334:
54:
640:
590:
532:
418:
377:
97:
407:
302:
115:
24:
489:
said “Today is not a sad day. Today is a day of commemoration and remembrance.”
421:, 's readers wrote to him that when he was young he met an old man in Tangshan,
394:
Chu was labelled a "anti-party anti-people anti-socialism bourgeois rightist".
260:
193:
693:
594:
536:
454:. He called the man by Chu's name and the man became frightened and ran away.
451:
156:
330:
1932 graduated from the
English department, Kwang Hua University, Shanghai.
20:
317:), a contemporary Chinese composer based in Australia, and grandfather to
447:
443:
372:
298:
270:
104:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
340:
1936 travelled to
England to collect political texts, studying at the
464:
318:
598:
540:
430:
422:
417:
Living in seclusion: One of Xie Yong, a professor of Chinese at
79:
426:
250:
75:
406:, Chu was persecuted and forced to attend several
691:
685:Vol. 19, No. 4 (Oct., 1993), pp. 457–490.
100:accompanying your translation by providing an
66:Click for important translation instructions.
53:expand this article with text translated from
269:; 1909–1966?) was a Chinese scholar, liberal
146:
309:. He disappeared in 1966. He was father to
516:
155:
735:Suicides during the Cultural Revolution
305:Campaign of 1957 and purged during the
265:
692:
760:Victims of the Anti-Rightist Campaign
715:Alumni of the University of Edinburgh
589:(in Simplified Chinese) (2): 40-41.
161:Chu Anping and his wife in the 1930s
35:
634:
580:
425:. They spoke of famous people from
13:
522:
14:
771:
750:20th-century Chinese philosophers
324:
745:20th-century Chinese journalists
397:
357:April 1, 1957 Chu was appointed
40:
653:
628:
574:
499:List of people who disappeared
321:, a multidisciplinary artist.
314:
283:
278:
255:
246:
238:
110:You may also add the template
1:
725:Missing person cases in China
531:(in Simplified Chinese) (3).
504:
639:. 上海: 复旦大学出版社. p. 231.
509:
402:In 1966 at the start of the
365:
347:September 1, 1946 organized
16:Chinese scholar (1909–1966?)
7:
492:
10:
776:
740:Philosophers from Zhejiang
705:1960s missing person cases
674:
74:Machine translation, like
18:
333:1933 appointed editor of
220:
212:
200:
196:for 56 years and 6 months
189:
181:
166:
154:
147:
145:
138:
55:the corresponding article
665:South China Morning Post
390:In January 1958, in the
185:September 1966 (aged 56)
525:"没有谜底的谜——"大右派"储安平的传奇人生"
342:University of Edinburgh
207:University of Edinburgh
121:For more guidance, see
720:Guangming Daily people
392:Anti-Rightist Movement
307:Anti-Rightist Movement
337:(Nanjing) supplement.
123:Knowledge:Translation
112:{{Translated|zh|储安平}}
94:copyright attribution
446:mentioned that when
204:Kwang Hua University
404:Cultural Revolution
243:traditional Chinese
730:People from Yixing
235:simplified Chinese
102:interlanguage link
755:Writers from Wuxi
559:on March 17, 2009
419:Xiamen University
408:struggle sessions
228:
227:
134:
133:
67:
63:
767:
668:
657:
651:
650:
632:
626:
625:
623:
622:
613:. Archived from
578:
572:
571:
565:
564:
555:. Archived from
520:
361:editor-in-chief.
316:
285:
280:
267:
257:
248:
240:
176:
174:
159:
150:
149:
136:
135:
113:
107:
80:Google Translate
65:
61:
44:
43:
36:
775:
774:
770:
769:
768:
766:
765:
764:
690:
689:
688:
677:
672:
671:
658:
654:
647:
633:
629:
620:
618:
579:
575:
562:
560:
521:
517:
512:
507:
495:
400:
384:Guangming Daily
368:
359:Guangming Daily
327:
303:Hundred Flowers
294:Guangming Daily
205:
201:Alma mater
177:5 November 1909
172:
170:
162:
141:
130:
129:
128:
111:
105:
68:
45:
41:
34:
17:
12:
11:
5:
773:
763:
762:
757:
752:
747:
742:
737:
732:
727:
722:
717:
712:
707:
702:
687:
686:
678:
676:
673:
670:
669:
652:
645:
627:
573:
514:
513:
511:
508:
506:
503:
502:
501:
494:
491:
482:
481:
480:
479:
472:
471:
470:
469:
458:
457:
456:
455:
437:
436:
435:
434:
399:
396:
378:People's Daily
367:
364:
363:
362:
355:
352:
345:
338:
331:
326:
325:Career outline
323:
273:and editor of
226:
225:
222:
218:
217:
214:
210:
209:
202:
198:
197:
191:
187:
186:
183:
179:
178:
168:
164:
163:
160:
152:
151:
143:
142:
139:
132:
131:
127:
126:
119:
108:
86:
83:
72:
69:
50:
49:
48:
46:
39:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
772:
761:
758:
756:
753:
751:
748:
746:
743:
741:
738:
736:
733:
731:
728:
726:
723:
721:
718:
716:
713:
711:
708:
706:
703:
701:
698:
697:
695:
684:
683:Modern China,
680:
679:
667:23 March 2015
666:
663:
662:
656:
648:
646:9787309121872
642:
638:
631:
617:on 2010-01-21
616:
612:
608:
604:
603:SHWZ199902019
600:
596:
592:
588:
584:
577:
569:
558:
554:
550:
546:
545:FJYK200303001
542:
538:
534:
530:
526:
519:
515:
500:
497:
496:
490:
488:
476:
475:
474:
473:
466:
462:
461:
460:
459:
453:
449:
445:
441:
440:
439:
438:
432:
428:
424:
420:
416:
415:
414:
413:
412:
409:
405:
398:Disappearance
395:
393:
388:
386:
385:
380:
379:
374:
360:
356:
353:
350:
346:
343:
339:
336:
335:Central Daily
332:
329:
328:
322:
320:
312:
308:
304:
300:
296:
295:
290:
286:
276:
272:
268:
262:
258:
252:
244:
236:
232:
223:
219:
215:
211:
208:
203:
199:
195:
192:
188:
184:
180:
169:
165:
158:
153:
144:
137:
124:
120:
117:
109:
103:
99:
95:
91:
87:
84:
81:
77:
73:
71:
70:
64:
58:
56:
51:You can help
47:
38:
37:
32:
31:
26:
22:
682:
659:
655:
636:
635:姜德明 (2016).
630:
619:. Retrieved
615:the original
586:
583:"储安平生死之谜又一说"
581:余开伟 (1999).
576:
566:– via
561:. Retrieved
557:the original
528:
518:
483:
442:Emigration:
401:
389:
382:
376:
369:
358:
348:
292:
282:
274:
266:Ch'u Anp'ing
264:
254:
230:
229:
98:edit summary
89:
62:(March 2023)
60:
52:
28:
21:Chinese name
710:1966 deaths
700:1909 births
523:闻文 (2003).
487:Chu Wanghua
311:Chu Wanghua
224:Chu Wanghua
216:Lucy Duanmu
182:Disappeared
25:family name
694:Categories
621:2009-06-10
611:3000854287
563:2009-06-08
553:1001320432
505:References
478:cremation.
448:Wu Zuguang
444:Zhang Yihe
373:Mao Zedong
299:Mao Zedong
271:journalist
261:Wade–Giles
256:Chǔ Ānpíng
231:Chu Anping
173:1909-11-05
140:Chu Anping
57:in Chinese
595:1007-0222
537:1006-2254
510:Citations
465:Shichahai
366:Biography
116:talk page
529:《福建党史月刊》
493:See also
452:New York
349:Observer
319:Mark Chu
289:liberals
221:Children
92:provide
19:In this
675:Sources
431:Jiangsu
423:Nanjing
301:in the
284:Guānchá
275:Guancha
194:Missing
114:to the
96:in the
59:.
643:
609:
601:
593:
551:
543:
535:
468:death.
427:Yixing
263::
253::
251:pinyin
245::
237::
213:Spouse
190:Status
23:, the
607:CQVIP
549:CQVIP
76:DeepL
641:ISBN
637:余时书话
599:CNKI
591:ISSN
587:《书屋》
541:CNKI
533:ISSN
381:and
167:Born
90:must
88:You
568:中华网
315:储望华
247:儲安平
239:储安平
148:储安平
78:or
30:Chu
27:is
696::
605:.
597:.
585:.
547:.
539:.
527:.
281:;
279:观察
259:;
249:;
241:;
649:.
624:.
570:.
433:.
344:.
313:(
277:(
233:(
175:)
171:(
125:.
118:.
33:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.