Knowledge

Codex Assemanius

Source 📝

66: 339:“Codex Assemanianus” (Ass) – Aprakos lectionary beginning with Easter (Gospel of John) and a menologion (ff.112v-153v) in uncial Glagolitic script from Macedonia written by the end of the first Bulgarian Empire (11th century) 421: 121:
which has lessons to be read during the feasts of the menaion (Sts. Demetrius, Theodosius, Clement and other saints). The codex is held by many to be the most beautiful
166: 650: 660: 685: 146: 170: 885: 541: 117:(starting with the beginning of the Gospel of John), i.e. lectures prepared for the celebrations in church. At the end of the manuscript there is a 461: 134: 384: 536: 531: 526: 521: 516: 511: 494: 506: 165:, Prague 1929, ČSAV, phototypical edition) - republished by Josef Kurz in 1966 in Cyrillic transcription. The newest Bulgarian edition is by 352: 154: 428: 185:
The manuscript abounds with ligatures. Linguistic analysis has shown that the manuscript is characterized by frequent vocalizations of
880: 546: 875: 574: 895: 870: 312: 290: 365: 553: 489: 501: 900: 890: 242: 834: 784: 736: 695: 466: 414: 392: 809: 90: 824: 635: 94: 645: 630: 54: 39: 705: 471: 358: 300: 50: 274: 221:. Yers are also frequently omitted word-finally, and occasionally non-etymologically mixed ( 690: 625: 8: 844: 680: 665: 640: 456: 122: 36: 819: 799: 779: 655: 620: 451: 849: 774: 829: 789: 764: 605: 437: 308: 286: 70: 65: 33: 700: 814: 741: 600: 282: 98: 74: 839: 569: 142: 794: 759: 720: 715: 670: 615: 218: 769: 864: 579: 334: 217:. These are the traits pointing to the Macedonian area, and are shared with 804: 710: 584: 675: 42: 158: 118: 49:
folios, dated to early 11th century. The manuscript is created in the
46: 406: 114: 93:, who discovered it and bought it in Jerusalem in 1736. His nephew 86: 391:. University Bamberg: Slavische Sprachwissenschaft. Archived from 110: 366:"Codex Assemanianus on the basis of the edition by Josef Kurz" 163:
Evangeliář Assemanův, Kodex vatikánský 3. slovanský, 2. vols
177:; Sofia: Nauka i izkustvo), with facsimile reproductions. 141:(manuscript, Zadar 1746). The manuscript was published by 335:"Rome, Biblioteca apostolica vaticana, Cod. Vat. slav. 3" 186: 153:; Rome 1878, published privately, transcribed in Latin), 305:
The Dawn of Slavic: An Introduction to Slavic Philology
128: 89:scholar and Vatican librarian of Lebanese origin 85:The Codex is named after its discoverer, Italian 862: 361:, at the Corpus Cyrillo-Methodianum Helsingiense 359:Codex Assemanius transliterated in 7-bit ASCII 133:The first person to write about the codex was 422: 69:Menologion with the lesson (Mat. 10:1-8) for 355:, scans of the newest 1981 facsimile edition 113:(weekly, service) Gospel. It contains only 20: 886:Medieval Bulgarian literature of Macedonia 429: 415: 385:"Codex Assemanianus; Asemanievo evangelie" 273: 180: 299: 64: 101:, where the codex is still kept today. 863: 205:), occasional loss of epenthesis, and 73:(heads in the majuscule), 1 November ( 436: 410: 372:. Frankfurt/Main: Jost Gippert. 2010. 139:Identitá della lingua letterale slava 307:. New Haven: Yale University Press. 60: 13: 14: 912: 333: 322: 263:Vaticanus Slavicus 3 Glagoliticus 262: 261:Its precise collocation is Codex 209:is frequently replaced with hard 78: 881:Illuminated biblical manuscripts 129:History of research and editions 377: 255: 243:List of Glagolitic manuscripts 104: 75:Biblioteca apostolica vaticana 45:consisting of 158 illuminated 16:Old Church Slavonic manuscript 1: 661:Interpretation of the Passion 327: 248: 151:Assemanovo izborno evangjelje 876:11th-century Christian texts 7: 737:Missale Romanum Glagolitice 346: 236: 145:(Zagreb 1865, Glagolitic), 10: 917: 696:Ohrid Glagolitic fragments 462:Relationship with Cyrillic 896:Cyrillo-Methodian studies 871:Old Church Slavonic canon 750: 729: 593: 562: 482: 444: 167:Vera Ivanova-Mavrodinova 91:Giuseppe Simone Assemani 26:(scholarly abbreviation 636:Fragmenta Vindobonensia 631:Euchologium Sinaiticum 181:Linguistic description 82: 55:First Bulgarian Empire 21: 901:Ohrid Literary School 891:Bulgarian manuscripts 706:Psalterium Sinaiticum 68: 51:Ohrid Literary School 691:Missal of duke Novak 389:Kodeks – OCS Sources 225:being written after 175:Asemanievo evangelie 109:By content it is an 810:Pavel Jozef Šafárik 681:Law code of Vinodol 666:Istrian Demarcation 646:Greblo's quaresimal 641:Glagolita Clozianus 457:Glagolitic numerals 301:Schenker, Alexander 275:Damjanović, Stjepan 123:Old Church Slavonic 37:Old Church Slavonic 780:George of Slavonia 686:Mihanović Fragment 621:Codex Zographensis 452:Angular Glagolitic 97:donated it to the 83: 858: 857: 651:Gršković fragment 626:Dimitri's Psalter 606:Bojana Palimpsest 438:Glagolitic script 71:Cosmas and Damian 908: 820:Rafael Levaković 701:Ohrid epistolary 611:Codex Assemanius 575:Župa inscription 431: 424: 417: 408: 407: 403: 401: 400: 373: 353:Codex Assemanius 342: 318: 296: 266: 259: 61:Name and library 24: 22:Codex Assemanius 916: 915: 911: 910: 909: 907: 906: 905: 861: 860: 859: 854: 850:Vatroslav Jagić 785:Ivan Kukuljević 775:Josef Dobrovský 752: 746: 725: 656:Hrvoje's Missal 601:Bitola triodion 589: 558: 478: 440: 435: 398: 396: 383: 380: 364: 349: 330: 325: 315: 293: 283:Matica hrvatska 270: 269: 260: 256: 251: 239: 183: 171:Aksinia Džurova 131: 107: 99:Vatican Library 63: 32:) is a rounded 17: 12: 11: 5: 914: 904: 903: 898: 893: 888: 883: 878: 873: 856: 855: 853: 852: 847: 845:Václav Vondrák 842: 837: 832: 827: 825:Stjepan Konzul 822: 817: 812: 807: 802: 797: 795:Jernej Kopitar 792: 787: 782: 777: 772: 767: 762: 760:Antun Dalmatin 756: 754: 748: 747: 745: 744: 739: 733: 731: 727: 726: 724: 723: 721:Vrbnik Statute 718: 716:Rila fragments 713: 708: 703: 698: 693: 688: 683: 678: 673: 671:Kastav Statute 668: 663: 658: 653: 648: 643: 638: 633: 628: 623: 618: 616:Codex Marianus 613: 608: 603: 597: 595: 591: 590: 588: 587: 582: 577: 572: 566: 564: 560: 559: 557: 556: 551: 550: 549: 544: 539: 534: 529: 524: 519: 514: 509: 499: 498: 497: 486: 484: 480: 479: 477: 476: 475: 474: 464: 459: 454: 448: 446: 442: 441: 434: 433: 426: 419: 411: 405: 404: 379: 376: 375: 374: 362: 356: 348: 345: 344: 343: 329: 326: 324: 323:External links 321: 320: 319: 313: 297: 291: 268: 267: 253: 252: 250: 247: 246: 245: 238: 235: 219:Codex Marianus 182: 179: 130: 127: 106: 103: 95:Stefano Evodio 62: 59: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 913: 902: 899: 897: 894: 892: 889: 887: 884: 882: 879: 877: 874: 872: 869: 868: 866: 851: 848: 846: 843: 841: 838: 836: 835:Šimun Kožičić 833: 831: 828: 826: 823: 821: 818: 816: 815:Pavle Solarić 813: 811: 808: 806: 803: 801: 800:Juraj Juričić 798: 796: 793: 791: 788: 786: 783: 781: 778: 776: 773: 771: 768: 766: 763: 761: 758: 757: 755: 749: 743: 742:Spovid općena 740: 738: 735: 734: 732: 728: 722: 719: 717: 714: 712: 709: 707: 704: 702: 699: 697: 694: 692: 689: 687: 684: 682: 679: 677: 674: 672: 669: 667: 664: 662: 659: 657: 654: 652: 649: 647: 644: 642: 639: 637: 634: 632: 629: 627: 624: 622: 619: 617: 614: 612: 609: 607: 604: 602: 599: 598: 596: 592: 586: 583: 581: 580:Plomin tablet 578: 576: 573: 571: 568: 567: 565: 561: 555: 552: 548: 545: 543: 540: 538: 535: 533: 530: 528: 525: 523: 520: 518: 515: 513: 510: 508: 505: 504: 503: 500: 496: 493: 492: 491: 488: 487: 485: 481: 473: 470: 469: 468: 467:Unicode block 465: 463: 460: 458: 455: 453: 450: 449: 447: 443: 439: 432: 427: 425: 420: 418: 413: 412: 409: 395:on 2019-01-17 394: 390: 386: 382: 381: 371: 367: 363: 360: 357: 354: 351: 350: 340: 336: 332: 331: 316: 314:0-300-05846-2 310: 306: 302: 298: 294: 292:953-150-567-5 288: 284: 280: 276: 272: 271: 264: 258: 254: 244: 241: 240: 234: 232: 228: 224: 220: 216: 213:, esp. after 212: 208: 204: 200: 196: 192: 188: 178: 176: 172: 168: 164: 160: 156: 152: 148: 144: 140: 136: 135:Mateo Karaman 126: 124: 120: 116: 112: 102: 100: 96: 92: 88: 80: 76: 72: 67: 58: 56: 52: 48: 44: 41: 38: 35: 31: 30: 25: 23: 840:Václav Hanka 830:Šime Budinić 805:Marko Pohlin 790:Ivan Paštrić 765:Blaž Baromić 753:and Scholars 711:Reims Gospel 610: 585:Valun tablet 570:Baška tablet 563:Inscriptions 542:1900–present 495:16th century 490:Inscriptions 397:. Retrieved 393:the original 388: 369: 338: 304: 279:Slovo iskona 278: 257: 230: 226: 222: 214: 210: 206: 202: 198: 194: 190: 184: 174: 162: 150: 143:Franjo Rački 138: 137:in his work 132: 108: 84: 79:Vat. slav. 3 28: 27: 19: 18: 770:Frane Bulić 676:Kiev Missal 594:Manuscripts 502:Manuscripts 378:Description 173:from 1981 ( 147:Ivan Črnčić 105:Composition 43:evangeliary 865:Categories 483:Catalogues 472:Supplement 399:2019-01-17 328:Manuscript 281:. Zagreb: 249:References 159:Josef Kurz 155:Josef Vajs 119:Menologium 34:Glagolitic 537:1800–1899 532:1700–1799 527:1600–1699 522:1500–1599 517:1400–1499 512:1200–1399 115:pericopes 81:, f.125v) 47:parchment 507:900–1199 347:Editions 303:(1995). 277:(2004). 237:See also 87:Maronite 751:Scribes 547:undated 111:Aprakos 77:, Cod. 53:of the 311:  289:  125:book. 730:Books 554:Books 370:TITUS 201:> 193:> 40:canon 445:Type 309:ISBN 287:ISBN 229:and 187:yers 169:and 157:and 233:). 29:Ass 867:: 387:. 368:. 337:. 285:. 197:, 57:. 430:e 423:t 416:v 402:. 341:. 317:. 295:. 265:. 231:g 227:k 223:ь 215:r 211:ъ 207:ь 203:e 199:ь 195:o 191:ъ 189:( 161:( 149:(

Index

Glagolitic
Old Church Slavonic
canon
evangeliary
parchment
Ohrid Literary School
First Bulgarian Empire

Cosmas and Damian
Biblioteca apostolica vaticana
Vat. slav. 3
Maronite
Giuseppe Simone Assemani
Stefano Evodio
Vatican Library
Aprakos
pericopes
Menologium
Old Church Slavonic
Mateo Karaman
Franjo Rački
Ivan Črnčić
Josef Vajs
Josef Kurz
Vera Ivanova-Mavrodinova
Aksinia Džurova
yers
Codex Marianus
List of Glagolitic manuscripts
Vaticanus Slavicus 3 Glagoliticus

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.