43:
249:
241:
209:
188:
194:
324:
182:
680:
176:
655:
549:
99:
839:
869:
809:
475:
Después de que el demonio describe el comportamiento de otros demonios, continúa describiendo a
Levania. Levania se divide en dos hemisferios llamados Privolva y Subvolva. Los dos hemisferios están divididos por el divisor (terminador). Privolva nunca ve la Tierra (Volva), Subvolva ve a Volva como su
467:
Otra preocupación es el aire, por lo que los humanos deben colocarse esponjas húmedas en las fosas nasales para poder respirar. El viaje se realiza con los demonios empujando a los humanos hacia
Levania con gran fuerza. En el punto Lagrangiano entre la Tierra y la Luna, los demonios tienen que frenar
459:
Un día, Fiolxhilde le revela a
Duracotus cómo se enteró de los cielos. Ella le cuenta sobre los demonios que puede convocar. Estos demonios pueden moverla a cualquier lugar de la Tierra en un instante. Si el lugar está demasiado lejos para que la lleven, lo describen con gran detalle. Luego convoca a
448:
Duracotus es vendido por
Fiolxhilde a un patrón después de cortar una de estas bolsas y arruinar su venta. Viaja con el patrón durante un tiempo hasta que le van a entregar una carta a Tycho Brahe en la isla de Hven (ahora Ven, Suecia). Dado que Duracotus se marea por el viaje allí, el patrón deja a
463:
El demonio convocado les dice, "Cincuenta mil millas arriba en el Éter se encuentra la isla de
Levania", que es la Luna de la Tierra. Según el demonio, hay un camino entre la isla de Levania y la Tierra. Cuando el camino está abierto, los demonios pueden llevar a los humanos a la isla de Levania en
452:
Tycho les pide a sus alumnos que enseñen danés a
Duracotus para que pueda hablar. Además de aprender danés, Duracotus aprende astronomía de Tycho y sus estudiantes. Duracotus está fascinado con la astronomía y disfruta del tiempo que pasa mirando el cielo nocturno. Duracotus pasa varios años con
479:
El demonio continúa las descripciones de
Subvolva y Privolva. Algunos de estos detalles son de naturaleza científica, como: cómo se verían los eclipses desde la Luna (sólo eclipses de Sol, la Tierra lo oculta), el tamaño de los planetas que varían en tamaño debido a la distancia de la Luna a la
471:
Después de describir el viaje a
Levania, el demonio señala que el Sol domina a los demonios. Habitan en las sombras de la Tierra, llamado Volva por los habitantes de Levania. Los demonios pueden viajar hacia Volva durante un eclipse solar; de lo contrario, permanecen ocultos en las sombras de
444:
La historia comienza con la lectura de Kepler sobre un hábil mago llamado
Libussa. Se queda dormido mientras lee sobre ella. Cuenta un extraño sueño que tuvo al leer ese libro. El sueño comienza con Kepler leyendo un libro sobre Duracotus, un niño islandés de 14 años. La madre de Duracotus,
886:{{Information |Description ={{en|1=Portada del cuento "El Sueño o la Astronomía de la Luna" de Johannes Kepler.}} |Source =El Sueño o la Astronomía de la Luna |Author =Johannes Kepler |Date =1630-06-06 |Permission =...
485:
El sueño se interrumpe en medio de la descripción de las criaturas de
Privolva. Kepler se despierta del sueño debido a una tormenta afuera. Luego se da cuenta de que su cabeza está cubierta y está envuelto en mantas al igual que los personajes de su
464:
cuatro horas. El viaje es un shock para los humanos, por lo que están sedados para el viaje. El frío extremo también es una preocupación en el viaje, pero los demonios usan sus poderes para protegerse.
483:
Algunos detalles de Levania son de ciencia ficción como: descripciones de las criaturas que habitan en Subvolva y Privolva, crecimiento de plantas en cada lado y el ciclo de vida y muerte de Levania.
456:
A su regreso a Islandia, Duracotus encuentra a su madre aún viva. Ella está encantada de saber que él está bien enseñado en astronomía, ya que ella también posee conocimientos de astronomía.
441:
Johannes Kepler (1571-1630), astrónomo alemán, escribió un cuento llamado “El Sueño o la Astronomía de la Luna” (1630), considerado uno de los primeros cuentos de ciencia ficción.
313:
65:
61:
57:
53:
47:
685:
110:
78:
868:
863:
838:
833:
1113:
516:
346:
695:
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
598:
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
333:
668:
562:
352:
1101:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
1078:
953:
923:
757:
808:
803:
69:
42:
588:
378:
507:
El Sueño o la Astronomía de la Luna. Traductorː Francisco Socas. Editorialː Universidad de Huelva Publicaciones.
1342:
948:
1104:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
187:
879:
849:
819:
175:
118:
359:
694:
597:
193:
584:
372:
8:
1332:
166:
143:
1008:
312:
208:
445:
Fiolxhilde, se gana la vida vendiendo bolsas de hierbas y telas con extrañas marcas.
248:
240:
105:
1048:
747:
905:
900:
663:
580:
575:
557:
988:
399:
262:
1293:
1283:
391:
385:
1255:
1131:
1038:
954:
Knowledge Diskussion:Hauptseite/Schon gewusst/Diskussionsarchiv/2021/Januar
365:
1173:
323:
295:
289:
283:
181:
339:
688:
to indicate why this work is in the public domain in the United States.
468:
a los humanos para que no se precipiten con gran fuerza hacia la Luna.
301:
167:
144:
439:
Portada del cuento "El Sueño o la Astronomía de la Luna" de Kepler.
273:
1273:
1120:
776:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
949:
Benutzer:WolfgangRieger/Deutschsprachige Science-Fiction-Literatur
328:
318:
667:
in its country of origin and other countries and areas where the
561:
in its country of origin and other countries and areas where the
219:
281:
290:
958:
229:
1018:
968:
943:
302:
492:
93:
998:
476:
Luna. Volva pasa por las mismas fases que la Luna real.
205:
733:
Add a one-line explanation of what this file represents
449:
Duracotus para entregar la carta y quedarse con Tycho.
245:
237:
83:(2,046 × 2,650 pixels, file size: 3.32 MB, MIME type:
1088:
894:
261:
258:
1068:
1058:
1028:
978:
933:
914:
774:
117:
Commons is a freely licensed media file repository.
480:Tierra, una idea sobre el tamaño de la Luna y más.
703:https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
605:https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
418:
296:
284:
1337:Flash did not fire, compulsory flash suppression
555:The author died in 1630, so this work is in the
498:publication_date QS:P577,+1634-00-00T00:00:00Z/9
263:
98:
511:
428:
503:
154:
14:
460:su demonio favorito para hablar con ellos.
247:
239:
916:The following other wikis use this file:
230:mathematician, astronomer and astrologer
856:Mayor definición y tamaño de la imagen.
709:Creative Commons Public Domain Mark 1.0
611:Creative Commons Public Domain Mark 1.0
826:Color de la imagen tipo papel antiguo.
989:Le Songe ou l'Astronomie lunaire
896:The following 2 pages use this file:
654:
548:
129:
649:
543:
453:Tycho antes de regresar a Islandia.
259:Imperial Free City of Weil der Stadt
160:
767:
13:
1099:
746:
740:
732:
433:
221:Johannes Keppler; Ioannis Keppleri
130:
76:
1360:
1106:
745:
1141:Date and time of data generation
723:
678:
653:
547:
322:
207:
192:
186:
180:
174:
97:
31:
21:
720:
686:United States public domain tag
434:
911:
771:
719:
26:
1:
1242:A directly photographed image
36:
1207:DateTimeDigitized subseconds
891:
753:Items portrayed in this file
673:life plus 100 years or fewer
625:
567:life plus 100 years or fewer
164:
141:
7:
1247:DateTimeOriginal subseconds
1183:Date and time of digitizing
1096:
10:
1365:
1085:Usage on www.wikidata.org
1075:Usage on uk.wikipedia.org
1065:Usage on sv.wikipedia.org
1055:Usage on nl.wikipedia.org
1045:Usage on ko.wikipedia.org
1035:Usage on ja.wikipedia.org
1025:Usage on it.wikipedia.org
1015:Usage on id.wikipedia.org
1005:Usage on he.wikipedia.org
995:Usage on gl.wikipedia.org
985:Usage on fr.wikipedia.org
975:Usage on es.wikipedia.org
965:Usage on eo.wikipedia.org
940:Usage on de.wikipedia.org
930:Usage on ca.wikipedia.org
920:Usage on ar.wikipedia.org
591:) before January 1, 1929.
139:
137:
132:
1311:Meaning of each component
1149:File change date and time
768:
693:
652:
596:
311:
278:
270:
255:
234:
226:
216:
163:
140:
16:
722:
684:You must also include a
587:(or registered with the
104:This is a file from the
41:
1215:Custom image processing
885:
855:
825:
256:Location of birth/death
173: (1571–1630)
108:. Information from its
246:15 November 1630
238:27 December 1571
111:description page there
46:Size of this preview:
1223:Maximum land aperture
1152:21:11, 29 August 2018
804:00:20, 30 August 2018
589:U.S. Copyright Office
1306:Digital still camera
1226:3.4375 APEX (f/3.29)
881:Fernando de Gorocica
851:Fernando de Gorocica
821:Fernando de Gorocica
661:This work is in the
573:This work is in the
70:2,046 × 2,650 pixels
1157:Y and C positioning
864:05:23, 28 June 2012
741:Frontispiz von 1634
412:author QS:P50,Q8963
274:before 1594 to 1630
235:Date of birth/death
52:Other resolutions:
1288:Auto white balance
1231:Scene capture type
1186:14:02, 14 May 2016
1144:14:02, 14 May 2016
834:17:33, 14 May 2016
66:790 × 1,024 pixels
1352:
1351:
912:Global file usage
889:
739:
731:
700:
699:
689:
648:
647:
622:
621:
603:
602:
542:
541:
520:
517:Reusing this file
409:
408:
217:Alternative names
126:
125:
106:Wikimedia Commons
32:Global file usage
1356:
1265:Exposure Program
1107:
959:Somnium (Kepler)
876:
846:
816:
778:
737:
729:
716:
713:
710:
707:
704:
683:
682:
681:
671:is the author's
657:
656:
650:
644:
641:
638:
635:
630:
629:
618:
615:
612:
609:
606:
565:is the author's
551:
550:
544:
538:
535:
532:
529:
524:
523:
514:
493:Publication date
438:
402:
395:
394:
382:
381:
369:
368:
356:
355:
353:0000000121008552
343:
342:
326:
315:
304:
298:
292:
286:
265:
251:
243:
212:
211:
200:
196:
190:
184:
178:
172:
169:
161:
150:
146:
138:
122:
101:
100:
94:
88:
86:
73:
62:593 × 768 pixels
58:370 × 480 pixels
54:185 × 240 pixels
48:463 × 600 pixels
1364:
1363:
1359:
1358:
1357:
1355:
1354:
1353:
1095:
1079:Сомніум (роман)
1019:Somnium (novel)
969:Somnium (libro)
944:Johannes Kepler
924:صومنيوم (رواية)
910:
906:Somnium (novel)
901:Science fiction
890:
882:
874:
852:
844:
822:
814:
770:
769:
766:
765:
764:
763:
762:
760:
744:
743:
742:
735:
734:
714:
711:
708:
705:
702:
679:
642:
639:
636:
633:
628:
623:
616:
613:
610:
607:
604:
583:because it was
536:
533:
530:
527:
499:
488:
487:
424:
414:
413:
410:
405:
398:
390:
389:
377:
376:
364:
363:
351:
350:
338:
337:
307:
222:
206:
201:
198:
171:
168:Johannes Kepler
149:
145:Johannes Kepler
135:
128:
127:
116:
115:
114:is shown below.
90:
84:
82:
75:
74:
51:
12:
11:
5:
1362:
1350:
1349:
1346:
1339:
1338:
1335:
1329:
1328:
1327:
1326:
1325:does not exist
1323:
1320:
1317:
1312:
1308:
1307:
1304:
1300:
1299:
1296:
1290:
1289:
1286:
1280:
1279:
1276:
1270:
1269:
1268:Normal program
1266:
1262:
1261:
1258:
1252:
1251:
1248:
1244:
1243:
1240:
1236:
1235:
1232:
1228:
1227:
1224:
1220:
1219:
1218:Normal process
1216:
1212:
1211:
1208:
1204:
1203:
1200:
1196:
1195:
1192:
1188:
1187:
1184:
1180:
1179:
1176:
1170:
1169:
1166:
1162:
1161:
1158:
1154:
1153:
1150:
1146:
1145:
1142:
1138:
1137:
1134:
1127:
1126:
1123:
1117:
1116:
1111:
1098:
1094:
1093:
1092:
1091:
1083:
1082:
1081:
1073:
1072:
1071:
1063:
1062:
1061:
1053:
1052:
1051:
1043:
1042:
1041:
1033:
1032:
1031:
1023:
1022:
1021:
1013:
1012:
1011:
1003:
1002:
1001:
993:
992:
991:
983:
982:
981:
973:
972:
971:
963:
962:
961:
956:
951:
946:
938:
937:
936:
928:
927:
926:
913:
909:
908:
903:
893:
888:
887:
884:
880:
877:
871:
866:
861:
858:
857:
854:
850:
847:
843:2,047 × 2,650
841:
836:
831:
828:
827:
824:
820:
817:
813:2,046 × 2,650
811:
806:
801:
797:
796:
793:
790:
787:
784:
781:
773:
761:
756:
754:
751:
750:
749:
748:
736:
728:
727:
724:
721:
698:
697:
691:
690:
669:copyright term
658:
646:
645:
627:
624:
620:
619:
601:
600:
594:
593:
563:copyright term
552:
540:
539:
521:
509:
508:
505:
501:
500:
497:
494:
490:
489:
432:
430:
426:
425:
422:
420:
416:
415:
411:
407:
406:
404:
403:
396:
383:
370:
357:
344:
331:
319:
317:
314:Authority file
309:
308:
282:
280:
276:
275:
272:
268:
267:
260:
257:
253:
252:
244:
236:
232:
231:
228:
224:
223:
220:
218:
214:
213:
203:
202:
197:
165:
159:
158:
156:
152:
151:
142:
136:
134:
131:
124:
123:
102:
92:
91:
45:
40:
39:
34:
29:
24:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
1361:
1347:
1344:
1341:
1340:
1336:
1334:
1331:
1330:
1324:
1321:
1318:
1315:
1314:
1313:
1310:
1309:
1305:
1302:
1301:
1297:
1295:
1294:Metering mode
1292:
1291:
1287:
1285:
1284:White balance
1282:
1281:
1277:
1275:
1272:
1271:
1267:
1264:
1263:
1259:
1257:
1254:
1253:
1249:
1246:
1245:
1241:
1238:
1237:
1233:
1230:
1229:
1225:
1222:
1221:
1217:
1214:
1213:
1209:
1206:
1205:
1202:Auto exposure
1201:
1199:Exposure mode
1198:
1197:
1193:
1190:
1189:
1185:
1182:
1181:
1177:
1175:
1172:
1171:
1167:
1164:
1163:
1159:
1156:
1155:
1151:
1148:
1147:
1143:
1140:
1139:
1135:
1133:
1129:
1128:
1124:
1122:
1119:
1118:
1115:
1112:
1109:
1108:
1105:
1102:
1090:
1087:
1086:
1084:
1080:
1077:
1076:
1074:
1070:
1067:
1066:
1064:
1060:
1057:
1056:
1054:
1050:
1047:
1046:
1044:
1040:
1037:
1036:
1034:
1030:
1027:
1026:
1024:
1020:
1017:
1016:
1014:
1010:
1007:
1006:
1004:
1000:
997:
996:
994:
990:
987:
986:
984:
980:
977:
976:
974:
970:
967:
966:
964:
960:
957:
955:
952:
950:
947:
945:
942:
941:
939:
935:
932:
931:
929:
925:
922:
921:
919:
918:
917:
907:
904:
902:
899:
898:
897:
883:
878:
872:
870:
867:
865:
862:
860:
859:
853:
848:
842:
840:
837:
835:
832:
830:
829:
823:
818:
812:
810:
807:
805:
802:
799:
798:
794:
791:
788:
785:
782:
780:
779:
777:
759:
755:
752:
725:
718:
717:
696:
692:
687:
677:
676:
674:
670:
666:
665:
664:public domain
659:
651:
637:Public domain
634:Public domain
632:
631:
599:
595:
592:
590:
586:
582:
581:United States
578:
577:
576:public domain
571:
570:
568:
564:
560:
559:
558:public domain
553:
546:
545:
531:Public domain
528:Public domain
526:
525:
522:
518:
513:
510:
506:
502:
495:
491:
484:
481:
477:
473:
469:
465:
461:
457:
454:
450:
446:
442:
437:
431:
427:
421:
417:
401:
397:
393:
387:
384:
380:
374:
371:
367:
361:
358:
354:
348:
345:
341:
335:
332:
330:
325:
321:
320:
316:
310:
305:
299:
293:
287:
279:Work location
277:
269:
266:
254:
250:
242:
233:
225:
215:
210:
204:
195:
189:
183:
177:
170:
162:
157:
153:
147:
120:
113:
112:
107:
103:
96:
95:
89:
80:
79:Original file
71:
67:
63:
59:
55:
49:
44:
38:
35:
33:
30:
28:
25:
23:
20:
18:
15:
1191:Light source
1132:focal length
1110:Camera model
1103:
1100:
915:
895:
775:
772:File history
701:
672:
662:
660:
574:
572:
566:
556:
554:
482:
478:
474:
470:
466:
462:
458:
455:
451:
447:
443:
440:
435:
119:You can help
109:
77:
22:File history
1303:File source
1174:Color space
1165:Orientation
429:Description
271:Work period
227:Description
1256:Saturation
1239:Scene type
892:File usage
873:568 × 720
789:Dimensions
512:Permission
264:Regensburg
148:: Somnium
85:image/jpeg
27:File usage
1274:Sharpness
1234:Landscape
845:(1.23 MB)
815:(3.32 MB)
786:Thumbnail
783:Date/Time
626:Licensing
585:published
486:historia.
472:Levania.
436:Español:
366:n50044770
1160:Co-sited
1121:F-number
1114:DSC-W310
1097:Metadata
1089:Q1201483
875:(112 KB)
726:Captions
400:WorldCat
379:36193874
340:41842150
37:Metadata
1345:version
1298:Pattern
1194:Unknown
1069:Somnium
1059:Somnium
1049:꿈 (케플러)
1029:Somnium
1009:סומניום
979:Somnium
934:Somnium
800:current
795:Comment
758:depicts
730:English
579:in the
423:Somnium
297:Germany
291:Bohemia
285:Austria
133:Summary
81:
1278:Normal
1260:Normal
1136:5.2 mm
1039:夢 (小説)
999:O soño
738:German
504:Source
392:127098
303:Prague
199:
191:
185:
179:
155:Author
1333:Flash
1130:Lens
1125:f/4.3
715:false
712:false
643:false
640:false
617:false
614:false
537:false
534:false
419:Title
329:Q8963
1348:2.21
1343:Exif
1178:sRGB
792:User
496:1634
360:LCCN
347:ISNI
334:VIAF
17:File
706:PDM
608:PDM
386:MGP
373:NLA
1322:Cr
1319:Cb
1250:00
1210:00
675:.
569:.
388::
375::
362::
349::
336::
327::
300:;
294:;
288:;
68:|
64:|
60:|
56:|
50:.
1316:Y
1168:0
519:)
515:(
306:;
121:.
87:)
72:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
