43:
in Hong Kong since 1994. The awards are determined by votes cast in three rounds after a substantial discussion session between the members of the society. The transcript of each discussion can be found in the annual journal of Hong Kong film reviews which is published by the society every year.
47:
The society presents the awards in a casual but star-studded ceremony. Over the years, several venues have been used for the awards presentation, including Planet
Hollywood Restaurant (closed), Hong Kong Art Centre, Hong Kong Convention and Exhibition Centre, and Hong Kong Film Archive.
631:
513:
483:
3360:
2836:
3480:
3630:
3612:
2866:
3618:
457:
3366:
2206:
3342:
3295:
3738:
2308:
2268:
1940:
739:
263:
3820:
2314:
1477:
687:
3771:
Due to preventive measures against COVID-19, the award presentation ceremony was moved online, and the awards were presented by the president of the society.
3744:
2606:
1734:
1722:
3732:
1759:
1507:
1159:
1045:
2450:
2386:
2218:
1454:
1856:
853:
833:
3422:
3354:
2972:
2708:
1483:
997:
619:
580:
3647:
3080:
2714:
933:
745:
3986:
3290:
3154:
2904:
2786:
2142:
801:
507:
1651:
797:
3034:
1175:
3813:
2908:
1946:
4011:
1602:
3960:
3944:
3841:
3806:
1844:
4006:
4001:
3098:
277:
3474:
3438:
3846:
3104:
1261:
1185:
1103:
2991:
2954:
2050:
2007:
1995:
293:
162:
116:
40:
32:
3449:
3403:
3391:
1590:
1569:
1556:
168:
140:
3996:
3991:
3886:
3212:
3160:
2426:
1716:
1608:
1109:
1085:
1034:
1003:
1728:
3594:
3568:
3086:
2332:
271:
250:
223:
3492:
3330:
2174:
2058:
2037:
1970:
1906:
719:
680:
668:
178:
152:
3851:
3606:
2966:
2744:
2474:
2100:
2070:
1121:
859:
770:
3324:
3284:
2914:
2576:
2363:
2338:
2294:
2094:
1862:
1805:
1243:
1077:
1064:
1022:
751:
3793:
3348:
3317:
3020:
3009:
1368:
1362:
979:
914:
649:
560:
3928:
3902:
3881:
3372:
3179:
2663:
1818:
1342:
1286:
841:
820:
807:
700:
637:
336:
21:
3866:
3861:
3722:
3486:
3224:
3198:
2860:
2594:
1976:
1932:
1893:
1881:
1740:
1489:
1441:
1225:
1097:
985:
965:
396:
134:
17:
3965:
3907:
3708:
3600:
3529:
2960:
2897:
2682:
2631:
2588:
2582:
2255:
2243:
2224:
2212:
2161:
2088:
2076:
1091:
1051:
920:
408:
287:
237:
213:
184:
8:
3242:
3206:
3074:
3066:
3053:
3040:
2738:
2690:
2656:
2493:
2432:
2399:
2375:
1952:
1765:
1614:
1538:
1495:
1380:
1219:
1211:
1165:
883:
529:
440:
3580:
3517:
3456:
3230:
3092:
2761:
2732:
2344:
2281:
2200:
2194:
2188:
2131:
1704:
1657:
1152:
1140:
1115:
390:
342:
313:
3716:
3588:
3555:
3542:
3306:
3273:
3140:
2854:
2720:
2643:
2438:
2275:
2031:
1850:
1710:
1670:
1356:
1329:
1249:
871:
434:
382:
330:
3624:
3254:
3236:
3218:
3172:
2842:
2696:
2669:
2600:
2570:
2556:
2543:
2530:
2326:
2320:
1838:
1775:
1471:
1423:
1267:
973:
939:
926:
643:
625:
611:
598:
573:
402:
369:
356:
3511:
3336:
2702:
2612:
2462:
1832:
1696:
1683:
1645:
1620:
1501:
1411:
1399:
1374:
1350:
1316:
1298:
789:
3876:
3871:
3856:
3798:
3643:
3574:
3248:
3150:
3110:
2978:
2927:
2824:
2779:
2767:
2550:
2444:
1405:
1237:
865:
847:
814:
782:
477:
414:
3980:
3695:
3689:
3682:
3669:
3657:
3462:
3444:
3427:
3301:
3123:
2985:
2940:
2885:
2848:
2830:
2797:
2524:
2082:
2024:
1964:
1926:
1919:
1626:
1582:
1563:
1549:
1526:
1192:
1134:
991:
299:
197:
3676:
3663:
3549:
3468:
3415:
2891:
2879:
2803:
2726:
2456:
2392:
2302:
2237:
2064:
1989:
1958:
1690:
1465:
1280:
1058:
1041:
908:
776:
713:
605:
592:
424:
244:
3562:
3409:
3267:
3146:
2948:
2810:
2625:
2516:
2487:
2468:
2418:
2405:
2382:
2044:
1913:
1769:
1677:
1596:
1545:
1520:
1434:
1323:
1309:
1231:
1198:
1016:
959:
896:
827:
727:
706:
693:
567:
554:
523:
499:
469:
363:
257:
123:
3789:
3433:
3397:
3312:
3279:
3185:
3135:
3129:
3047:
3030:
3015:
3003:
2921:
2650:
2637:
2564:
2520:
2512:
2505:
2499:
2412:
2249:
2125:
2119:
2113:
2018:
2014:
1826:
1799:
1792:
1786:
1782:
1753:
1639:
1448:
1430:
1336:
1305:
1292:
1171:
1146:
946:
793:
764:
674:
542:
463:
350:
230:
207:
91:
3702:
3523:
3498:
3192:
3026:
2934:
2676:
2369:
2262:
2138:
1875:
1576:
1532:
1417:
1255:
1071:
1028:
733:
3536:
3166:
2537:
2288:
1812:
1205:
662:
97:
3784:
3651:
3060:
2773:
2357:
2168:
2001:
1887:
1393:
952:
902:
586:
548:
493:
376:
3385:
2816:
2155:
1900:
1664:
632:
The Great
Detective Sherlock Holmes - The Greatest Jail-Breaker
2182:
2148:
1179:
877:
3978:
3828:
514:Memories to Choke On, Drinks to Wash Them Down
484:Memories to Choke On, Drinks to Wash Them Down
3814:
3821:
3807:
1947:Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon
24:of the Hong Kong Film Critics Association.
3767:
3765:
3979:
3987:Hong Kong Film Critics Society Awards
3945:Singapore International Film Festival
3802:
3790:Hong Kong Film Critics Society Awards
3361:A Chinese Ghost Story - The Animation
2837:From the Queen to the Chief executive
39:) are the annual awards given by the
29:Hong Kong Film Critics Society Awards
3913:Hong Kong Film Critics Society Award
3762:
51:
3481:Once Upon a Time in Triad Society 2
13:
3842:China Film Director's Guild Awards
14:
4023:
3778:
3475:Once Upon a Time in Triad Society
3439:Once Upon a Time in Triad Society
4012:1995 establishments in Hong Kong
3847:China Movie Channel Media Awards
1845:Tactical Unit – Comrades in Arms
1460:
489:
1104:SPL II: A Time for Consequences
2992:Crouching Tiger, Hidden Dragon
2955:Crouching Tiger, Hidden Dragon
2051:The Postmodern Life of My Aunt
2008:The Postmodern Life of My Aunt
1996:The Postmodern Life of My Aunt
294:Septet: The Story of Hong Kong
41:Hong Kong Film Critics Society
36:
1:
3450:Comrades: Almost a Love Story
3404:Comrades: Almost a Love Story
3392:Comrades: Almost a Love Story
3887:Shanghai Film Critics Awards
3829:Chinese-language film awards
2427:Dumplings: Three... Extremes
1609:Flying Swords of Dragon Gate
1262:Don't Go Breaking My Heart 2
1186:Don't Go Breaking My Heart 2
1086:The Taking of Tiger Mountain
1035:The Taking of Tiger Mountain
278:The Sunny Side of the Street
203:To My Nineteen Year Old Self
16:Not to be confused with the
7:
3966:Taipei Film Festival Awards
3595:The Day the Sun Turned Cold
3569:The Day the Sun Turned Cold
10:
4028:
4007:Annual events in Hong Kong
4002:Awards established in 1995
3613:The Day that Doesn't Exist
2175:Curse of the Golden Flower
1603:Don't Go Breaking My Heart
1437:, Chan Wai Bun, Au Man-Kit
326:Matthew Cheng Ching-hang
153:Time Still Turns the Pages
83:Special Achievement Award
15:
3953:
3937:
3921:
3895:
3852:Chinese Film Media Awards
3834:
3619:The Case of the Cold Fish
2967:Jiang Hu - The Triad Zone
1122:She Remembers, He Forgets
458:Inside the Red Brick Wall
3755:
3367:Too Many Ways to Be No.1
2915:Jiang hu: The Triad Zone
2364:McDull, Prince de la Bun
1863:Bodyguards and Assassins
1806:Bodyguards and Assassins
453:Cecilia Wong Cheuknaam
233:, Ray Chan, Mak Tin-shu
3794:Internet Movie Database
3099:Love will Tear Us Apart
1552:, Ben Wong, Jeff Cheung
1363:Ip Man: The Final Fight
430:The Way We Keep Dancing
3929:Malaysia Film Festival
3903:Golden Bauhinia Awards
3882:Hundred Flowers Awards
3180:Anthony Wong Chau Sang
2664:Anthony Wong Chau Sang
1819:At the End of Daybreak
1591:Life Without Principle
1570:Life Without Principle
1557:Life Without Principle
701:Anthony Wong Chau Sang
638:The New King of Comedy
22:Golden Bauhinia Awards
3908:Hong Kong Film Awards
3867:Golden Rooster Awards
3862:Golden Phoenix Awards
3835:Mainland China awards
3739:Long And Winding Road
3723:The Private Eye Blues
3487:Young and Dangerous 3
3213:Expect the Unexpected
3199:Portland Street Blues
3161:Expect the Unexpected
2861:Running Out of Time 2
2595:Men Suddenly in Black
2309:Colour of the Loyalty
2269:Colour of the Loyalty
1977:City Without Baseball
1741:Love in a Puff (film)
1490:Romancing in Thin Air
1442:Romancing in Thin Air
1312:, Chan Wai Bun, Yu Xi
397:Hand Rolled Cigarette
18:Hong Kong Film Awards
3709:Red Rose, White Rose
2961:In the Mood for Love
2898:In the Mood for Love
2683:Chinese Odyssey 2002
2632:Chinese Odyssey 2002
2589:Infernal Affairs III
2225:After This Our Exile
1478:One Tree Three Lives
1092:Murmur of the Hearts
1052:Murmur of the Hearts
688:Oliver Chan Siu Kuen
305:The Sparring Partner
288:Detective vs Sleuths
238:Detective vs Sleuths
214:Detective vs Sleuths
185:The Lyricist Wannabe
3997:Chinese film awards
3992:Cinema of Hong Kong
3961:Golden Horse Awards
3745:The Third Full Moon
3243:A Little Life-Opera
3207:Troublesome Night 3
3105:Running Out of Time
3075:Bullets Over Summer
3067:Bullets Over Summer
3054:Bullets Over Summer
3041:Bullets Over Summer
2691:Hollywood Hong Kong
2657:Hollywood Hong-Kong
2607:Colour of the Truth
2494:Infernal Affairs II
2433:One Nite in Mongkok
2400:Tony Leung Chiu-Wai
2376:One Nite in Mongkok
1723:Breaking the Willow
1615:Let the Bullets Fly
1539:Let the Bullets Fly
1496:The Bullet Vanishes
530:One Second Champion
62:Ceremony Presenter
3631:Once in a Lifetime
3457:Forbidden City Cop
3231:The Longest Summer
2762:Connie Chan Po-chu
2745:Second Time Around
2733:The Mummy, Aged 19
2345:Everlasting Regret
2282:Everlasting Regret
2195:Confession of Pain
2189:The Heavenly Kings
2071:Whispers and Moans
1760:KJ: Music and Life
1729:La Comédie humaine
1705:Reign of Assassins
1658:Reign of Assassins
1153:The Midnight After
1141:The Midnight After
1116:Keeper of Darkness
860:Always Be With You
771:Our Time Will Come
740:I've Got the Blues
314:Warriors of Future
163:Fly Me to the Moon
129:Fly Me to the Moon
117:Fly Me to the Moon
3974:
3973:
3753:
3752:
3733:Love and the City
3717:Chungking Express
3589:A Chinese Odyssey
3556:A Chinese Odyssey
3543:A Chinese Odyssey
3325:Made in Hong Kong
3285:Made in Hong Kong
3141:A Hero Never Dies
2855:My Life as McDull
2315:Crazy N' The City
2276:Tony Leung Ka-Fai
2032:Tony Leung Ka-Fai
1851:Shinjuku Incident
1711:Crossing Hennessy
1671:Crossing Hennessy
1508:The Pork of Music
1250:That Demon Within
1046:Yukihiko Kageyama
872:Lost in the Fumes
752:Project Gutenberg
169:In Broad Daylight
141:In Broad Daylight
52:Awards ceremonies
4019:
3938:Singapore awards
3896:Hong Kong awards
3823:
3816:
3809:
3800:
3799:
3772:
3769:
3349:Eighteen Springs
3318:Eighteen Springs
3255:Timeless Romance
3237:The Storm Riders
3219:The Longest Nite
3173:Timeless Romance
2843:The Legend of Zu
2697:Infernal Affairs
2670:Infernal Affairs
2601:Golden Chicken 2
2571:Running on Karma
2557:Running on Karma
2544:Running on Karma
2531:Running on Karma
2451:Love Battlefield
2387:Chung Kai-Cheung
2219:Heavenly Mission
1717:The Stool Pigeon
1472:The Viral Factor
1424:The Viral Factor
1369:The Way We Dance
1004:See You Tomorrow
644:Beyond The Dream
626:My Prince Edward
612:Beyond The Dream
599:Beyond The Dream
574:My Prince Edward
309:Hong Kong Family
71:Best Screenplay
56:
55:
38:
4027:
4026:
4022:
4021:
4020:
4018:
4017:
4016:
3977:
3976:
3975:
3970:
3949:
3933:
3922:Malaysia awards
3917:
3891:
3830:
3827:
3781:
3776:
3775:
3770:
3763:
3758:
3742:
3736:
3730:
3728:Beginner's Luck
3726:
3720:
3705:
3692:
3679:
3666:
3650:
3646:
3628:
3622:
3616:
3610:
3604:
3598:
3592:
3577:
3573:
3565:
3552:
3539:
3526:
3512:Hou Hsiao-hsien
3496:
3490:
3484:
3478:
3472:
3466:
3460:
3447:
3436:
3425:
3412:
3408:
3400:
3370:
3364:
3358:
3352:
3346:
3340:
3334:
3328:
3315:
3304:
3293:
3282:
3252:
3246:
3240:
3234:
3228:
3222:
3216:
3210:
3195:
3182:
3169:
3165:
3157:
3153:
3149:
3138:
3108:
3102:
3096:
3090:
3087:Ordinary Heroes
3084:
3078:
3063:
3050:
3037:
2988:
2981:
2976:
2970:
2964:
2958:
2952:
2937:
2924:
2911:
2894:
2864:
2858:
2852:
2846:
2840:
2834:
2828:
2813:
2800:
2789:
2776:
2748:
2742:
2736:
2730:
2724:
2718:
2712:
2706:
2703:Fat Choi Spirit
2700:
2694:
2679:
2666:
2653:
2640:
2613:The Death Curse
2610:
2604:
2598:
2592:
2586:
2580:
2574:
2568:
2553:
2540:
2527:
2502:
2472:
2466:
2463:Colour Blossoms
2460:
2454:
2448:
2442:
2436:
2430:
2415:
2402:
2389:
2372:
2342:
2336:
2333:Home Sweet Home
2330:
2324:
2318:
2312:
2306:
2291:
2278:
2265:
2252:
2222:
2216:
2210:
2204:
2198:
2192:
2186:
2171:
2158:
2145:
2128:
2098:
2092:
2086:
2080:
2074:
2068:
2062:
2047:
2034:
2021:
2004:
1974:
1968:
1962:
1956:
1950:
1944:
1929:
1916:
1903:
1890:
1860:
1857:Glamorous Youth
1854:
1848:
1842:
1836:
1833:Prince of Tears
1830:
1815:
1802:
1789:
1772:
1738:
1732:
1726:
1720:
1714:
1708:
1697:Perfect Wedding
1693:
1680:
1667:
1654:
1624:
1621:White Vengeance
1618:
1612:
1606:
1600:
1594:
1579:
1566:
1553:
1535:
1505:
1499:
1493:
1487:
1481:
1475:
1469:
1451:
1438:
1420:
1416:
1408:
1378:
1375:Blind Detective
1372:
1366:
1360:
1354:
1343:The Grandmaster
1339:
1326:
1313:
1295:
1287:The Grandmaster
1265:
1259:
1253:
1247:
1241:
1235:
1229:
1223:
1208:
1195:
1182:
1170:
1162:
1149:
1119:
1113:
1107:
1101:
1095:
1089:
1074:
1061:
1048:
1031:
1001:
995:
989:
983:
977:
962:
949:
936:
923:
919:
911:
881:
875:
869:
863:
857:
854:The Empty Hands
851:
845:
834:The Empty Hands
830:
817:
804:
790:Xiong Zhaozheng
779:
749:
743:
737:
731:
716:
703:
690:
677:
647:
641:
635:
629:
623:
608:
595:
591:
583:
570:
557:
527:
521:
517:
511:
496:
480:
466:
438:
432:
428:
422:
418:
412:
406:
400:
394:
379:
366:
353:
339:
311:
307:
303:
297:
291:
285:
281:
275:
272:The Narrow Road
260:
251:The Narrow Road
247:
234:
224:The Narrow Road
220:
218:
210:
182:
176:
172:
166:
160:
158:To Be Continued
156:
150:
137:
126:
113:
104:
80:Films of Merit
54:
25:
12:
11:
5:
4025:
4015:
4014:
4009:
4004:
3999:
3994:
3989:
3972:
3971:
3969:
3968:
3963:
3957:
3955:
3951:
3950:
3948:
3947:
3941:
3939:
3935:
3934:
3932:
3931:
3925:
3923:
3919:
3918:
3916:
3915:
3910:
3905:
3899:
3897:
3893:
3892:
3890:
3889:
3884:
3879:
3877:Huading Awards
3874:
3872:Huabiao Awards
3869:
3864:
3859:
3857:Chunyan Awards
3854:
3849:
3844:
3838:
3836:
3832:
3831:
3826:
3825:
3818:
3811:
3803:
3797:
3796:
3787:
3780:
3779:External links
3777:
3774:
3773:
3760:
3759:
3757:
3754:
3751:
3750:
3748:
3713:
3700:
3687:
3674:
3661:
3654:
3644:David Bordwell
3641:
3637:
3636:
3634:
3585:
3575:Josephine Siao
3560:
3547:
3534:
3521:
3514:
3509:
3505:
3504:
3502:
3493:Lost and Found
3453:
3442:
3431:
3423:Kwok Wai-Chung
3420:
3395:
3388:
3383:
3379:
3378:
3376:
3331:Happy Together
3321:
3310:
3299:
3288:
3277:
3270:
3265:
3261:
3260:
3258:
3249:Anna Magdalena
3225:Hold You Tight
3203:
3190:
3177:
3151:Szeto Kam-Yuen
3144:
3133:
3126:
3121:
3117:
3116:
3114:
3111:Tempting Heart
3071:
3058:
3045:
3024:
3013:
3006:
3001:
2997:
2996:
2983:
2973:Juliet in Love
2945:
2932:
2919:
2902:
2889:
2882:
2877:
2873:
2872:
2870:
2867:Merry Go Round
2825:Visible Secret
2821:
2808:
2795:
2792:Merry-Go-Round
2784:
2780:Visible Secret
2771:
2768:Shaolin Soccer
2764:
2759:
2755:
2754:
2752:
2709:Runaway Pistol
2687:
2674:
2661:
2648:
2635:
2628:
2623:
2619:
2618:
2616:
2561:
2551:Cecilia Cheung
2548:
2535:
2510:
2497:
2490:
2485:
2481:
2480:
2478:
2445:Kung Fu Hustle
2423:
2410:
2397:
2380:
2367:
2360:
2355:
2351:
2350:
2348:
2299:
2286:
2273:
2260:
2247:
2240:
2235:
2231:
2230:
2228:
2179:
2166:
2153:
2136:
2123:
2116:
2111:
2107:
2106:
2104:
2059:Eye in the Sky
2055:
2042:
2038:Eye in the Sky
2029:
2012:
1999:
1992:
1987:
1983:
1982:
1980:
1971:Claustrophobia
1937:
1933:The Way We Are
1924:
1911:
1907:Claustrophobia
1898:
1894:The Way We Are
1885:
1882:The Way We Are
1878:
1873:
1869:
1868:
1866:
1823:
1810:
1797:
1780:
1763:
1756:
1751:
1747:
1746:
1744:
1701:
1688:
1675:
1662:
1649:
1642:
1637:
1633:
1632:
1630:
1587:
1574:
1561:
1543:
1530:
1523:
1518:
1514:
1513:
1511:
1484:My Sassy Hubby
1462:
1459:
1446:
1428:
1406:Cheang Pou-soi
1403:
1396:
1391:
1387:
1386:
1384:
1347:
1334:
1321:
1303:
1290:
1283:
1278:
1274:
1273:
1271:
1238:Kung Fu Jungle
1226:The Golden Era
1216:
1203:
1190:
1157:
1144:
1137:
1132:
1128:
1127:
1125:
1082:
1069:
1056:
1039:
1026:
1019:
1014:
1010:
1009:
1007:
970:
957:
944:
931:
906:
899:
894:
890:
889:
887:
848:Love Education
838:
825:
815:Yasuaki Kurata
812:
787:
783:Love Education
774:
767:
762:
758:
757:
755:
724:
720:Three Husbands
711:
698:
685:
681:Three Husbands
672:
669:Three Husbands
665:
660:
656:
655:
653:
620:Bamboo Theatre
616:
603:
578:
565:
552:
545:
540:
536:
535:
533:
504:
491:
488:
478:Leung Ming Kai
474:
461:
454:
451:
447:
446:
444:
415:Caught in Time
387:
374:
361:
347:
334:
327:
324:
320:
319:
317:
268:
255:
242:
228:
205:
200:
195:
191:
190:
188:
179:The Goldfinger
145:
132:
121:
110:
101:
94:
89:
85:
84:
81:
78:
75:
72:
69:
68:Best Director
66:
63:
60:
53:
50:
9:
6:
4:
3:
2:
4024:
4013:
4010:
4008:
4005:
4003:
4000:
3998:
3995:
3993:
3990:
3988:
3985:
3984:
3982:
3967:
3964:
3962:
3959:
3958:
3956:
3954:Taiwan awards
3952:
3946:
3943:
3942:
3940:
3936:
3930:
3927:
3926:
3924:
3920:
3914:
3911:
3909:
3906:
3904:
3901:
3900:
3898:
3894:
3888:
3885:
3883:
3880:
3878:
3875:
3873:
3870:
3868:
3865:
3863:
3860:
3858:
3855:
3853:
3850:
3848:
3845:
3843:
3840:
3839:
3837:
3833:
3824:
3819:
3817:
3812:
3810:
3805:
3804:
3801:
3795:
3791:
3788:
3786:
3785:Official site
3783:
3782:
3768:
3766:
3761:
3749:
3747:
3746:
3741:
3740:
3735:
3734:
3729:
3725:
3724:
3719:
3718:
3714:
3711:
3710:
3704:
3701:
3698:
3697:
3696:Ashes of Time
3691:
3690:Leslie Cheung
3688:
3685:
3684:
3683:Ashes of Time
3678:
3675:
3672:
3671:
3670:Ashes of Time
3665:
3662:
3660:
3659:
3658:Ashes of Time
3655:
3653:
3649:
3648:Ulrich Gregor
3645:
3642:
3639:
3638:
3635:
3633:
3632:
3627:
3626:
3621:
3620:
3615:
3614:
3609:
3608:
3607:Fallen Angels
3603:
3602:
3601:Full Throttle
3597:
3596:
3591:
3590:
3586:
3583:
3582:
3576:
3571:
3570:
3564:
3561:
3558:
3557:
3551:
3548:
3545:
3544:
3538:
3535:
3532:
3531:
3530:Full Throttle
3525:
3522:
3520:
3519:
3515:
3513:
3510:
3507:
3506:
3503:
3501:
3500:
3495:
3494:
3489:
3488:
3483:
3482:
3477:
3476:
3471:
3470:
3465:
3464:
3463:Mongkok Story
3459:
3458:
3454:
3452:
3451:
3446:
3445:Maggie Cheung
3443:
3441:
3440:
3435:
3432:
3430:
3429:
3428:Mongkok Story
3424:
3421:
3418:
3417:
3411:
3406:
3405:
3399:
3396:
3394:
3393:
3389:
3387:
3384:
3381:
3380:
3377:
3375:
3374:
3369:
3368:
3363:
3362:
3357:
3356:
3351:
3350:
3345:
3344:
3339:
3338:
3333:
3332:
3327:
3326:
3322:
3320:
3319:
3314:
3311:
3309:
3308:
3303:
3302:Lau Ching-Wan
3300:
3298:
3297:
3292:
3289:
3287:
3286:
3281:
3278:
3276:
3275:
3271:
3269:
3266:
3263:
3262:
3259:
3257:
3256:
3251:
3250:
3245:
3244:
3239:
3238:
3233:
3232:
3227:
3226:
3221:
3220:
3215:
3214:
3209:
3208:
3204:
3201:
3200:
3194:
3191:
3188:
3187:
3181:
3178:
3175:
3174:
3168:
3163:
3162:
3156:
3152:
3148:
3145:
3143:
3142:
3137:
3134:
3132:
3131:
3127:
3125:
3124:Leslie Cheung
3122:
3119:
3118:
3115:
3113:
3112:
3107:
3106:
3101:
3100:
3095:
3094:
3089:
3088:
3083:
3082:
3081:Little Cheung
3077:
3076:
3072:
3069:
3068:
3062:
3059:
3056:
3055:
3049:
3046:
3043:
3042:
3036:
3032:
3028:
3025:
3023:
3022:
3017:
3014:
3012:
3011:
3007:
3005:
3002:
2999:
2998:
2994:
2993:
2987:
2986:Yuen Woo-Ping
2984:
2982:
2980:
2975:
2974:
2969:
2968:
2963:
2962:
2957:
2956:
2951:
2950:
2946:
2943:
2942:
2941:Durian Durian
2936:
2933:
2930:
2929:
2923:
2920:
2917:
2916:
2910:
2906:
2903:
2900:
2899:
2893:
2890:
2888:
2887:
2886:Durian Durian
2883:
2881:
2878:
2875:
2874:
2871:
2869:
2868:
2863:
2862:
2857:
2856:
2851:
2850:
2845:
2844:
2839:
2838:
2833:
2832:
2831:July Rhapsody
2827:
2826:
2822:
2819:
2818:
2812:
2809:
2806:
2805:
2799:
2798:Lau Ching-Wan
2796:
2793:
2788:
2785:
2782:
2781:
2775:
2772:
2770:
2769:
2765:
2763:
2760:
2757:
2756:
2753:
2751:
2747:
2746:
2741:
2740:
2735:
2734:
2729:
2728:
2723:
2722:
2717:
2716:
2715:Shark Busters
2711:
2710:
2705:
2704:
2699:
2698:
2693:
2692:
2688:
2685:
2684:
2678:
2675:
2672:
2671:
2665:
2662:
2659:
2658:
2652:
2649:
2646:
2645:
2639:
2636:
2634:
2633:
2629:
2627:
2624:
2621:
2620:
2617:
2615:
2614:
2609:
2608:
2603:
2602:
2597:
2596:
2591:
2590:
2585:
2584:
2583:Public Toilet
2579:
2578:
2573:
2572:
2567:
2566:
2562:
2559:
2558:
2552:
2549:
2546:
2545:
2539:
2536:
2533:
2532:
2526:
2525:Yip Tin-Shing
2522:
2518:
2514:
2511:
2508:
2507:
2501:
2498:
2496:
2495:
2491:
2489:
2486:
2483:
2482:
2479:
2477:
2476:
2475:Breaking News
2471:
2470:
2465:
2464:
2459:
2458:
2453:
2452:
2447:
2446:
2441:
2440:
2435:
2434:
2429:
2428:
2424:
2421:
2420:
2414:
2411:
2408:
2407:
2401:
2398:
2395:
2394:
2388:
2384:
2381:
2378:
2377:
2371:
2368:
2366:
2365:
2361:
2359:
2356:
2353:
2352:
2349:
2347:
2346:
2341:
2340:
2335:
2334:
2329:
2328:
2323:
2322:
2317:
2316:
2311:
2310:
2305:
2304:
2300:
2297:
2296:
2290:
2287:
2284:
2283:
2277:
2274:
2271:
2270:
2264:
2261:
2258:
2257:
2251:
2248:
2246:
2245:
2241:
2239:
2236:
2233:
2232:
2229:
2227:
2226:
2221:
2220:
2215:
2214:
2209:
2208:
2203:
2202:
2197:
2196:
2191:
2190:
2185:
2184:
2180:
2177:
2176:
2170:
2167:
2164:
2163:
2157:
2154:
2151:
2150:
2144:
2140:
2137:
2134:
2133:
2127:
2124:
2122:
2121:
2117:
2115:
2112:
2109:
2108:
2105:
2103:
2102:
2101:The Detective
2097:
2096:
2091:
2090:
2085:
2084:
2083:Mad Detective
2079:
2078:
2077:Hooked on You
2073:
2072:
2067:
2066:
2061:
2060:
2056:
2053:
2052:
2046:
2043:
2040:
2039:
2033:
2030:
2027:
2026:
2025:Mad Detective
2020:
2016:
2013:
2010:
2009:
2003:
2000:
1998:
1997:
1993:
1991:
1988:
1985:
1984:
1981:
1979:
1978:
1973:
1972:
1967:
1966:
1965:Beast Stalker
1961:
1960:
1955:
1954:
1949:
1948:
1943:
1942:
1938:
1935:
1934:
1928:
1927:Paw Hee-Ching
1925:
1922:
1921:
1920:Beast Stalker
1915:
1912:
1909:
1908:
1902:
1899:
1896:
1895:
1889:
1886:
1884:
1883:
1879:
1877:
1874:
1871:
1870:
1867:
1865:
1864:
1859:
1858:
1853:
1852:
1847:
1846:
1841:
1840:
1835:
1834:
1829:
1828:
1824:
1821:
1820:
1814:
1811:
1808:
1807:
1801:
1798:
1795:
1794:
1788:
1784:
1781:
1778:
1777:
1771:
1767:
1764:
1762:
1761:
1757:
1755:
1752:
1749:
1748:
1745:
1743:
1742:
1737:
1736:
1731:
1730:
1725:
1724:
1719:
1718:
1713:
1712:
1707:
1706:
1702:
1699:
1698:
1692:
1689:
1686:
1685:
1679:
1676:
1673:
1672:
1666:
1663:
1660:
1659:
1653:
1650:
1648:
1647:
1643:
1641:
1638:
1635:
1634:
1631:
1629:
1628:
1627:Big Blue Lake
1623:
1622:
1617:
1616:
1611:
1610:
1605:
1604:
1599:
1598:
1593:
1592:
1588:
1585:
1584:
1583:A Simple Life
1578:
1575:
1572:
1571:
1565:
1564:Lau Ching-Wan
1562:
1559:
1558:
1551:
1550:Yip Tin-Shing
1547:
1544:
1541:
1540:
1534:
1531:
1529:
1528:
1527:A Simple Life
1524:
1522:
1519:
1516:
1515:
1512:
1510:
1509:
1504:
1503:
1498:
1497:
1492:
1491:
1486:
1485:
1480:
1479:
1474:
1473:
1468:
1467:
1463:
1457:
1456:
1450:
1447:
1444:
1443:
1436:
1432:
1429:
1426:
1425:
1419:
1414:
1413:
1407:
1404:
1402:
1401:
1397:
1395:
1392:
1389:
1388:
1385:
1383:
1382:
1377:
1376:
1371:
1370:
1365:
1364:
1359:
1358:
1353:
1352:
1348:
1345:
1344:
1338:
1335:
1332:
1331:
1325:
1322:
1319:
1318:
1311:
1307:
1304:
1301:
1300:
1294:
1291:
1289:
1288:
1284:
1282:
1279:
1276:
1275:
1272:
1270:
1269:
1264:
1263:
1258:
1257:
1252:
1251:
1246:
1245:
1240:
1239:
1234:
1233:
1228:
1227:
1222:
1221:
1217:
1214:
1213:
1207:
1204:
1201:
1200:
1194:
1193:Lau Ching-Wan
1191:
1188:
1187:
1181:
1177:
1173:
1168:
1167:
1161:
1158:
1155:
1154:
1148:
1145:
1143:
1142:
1138:
1136:
1135:Paw Hee-Ching
1133:
1130:
1129:
1126:
1124:
1123:
1118:
1117:
1112:
1111:
1106:
1105:
1100:
1099:
1094:
1093:
1088:
1087:
1083:
1080:
1079:
1073:
1070:
1067:
1066:
1060:
1057:
1054:
1053:
1047:
1043:
1040:
1037:
1036:
1030:
1027:
1025:
1024:
1020:
1018:
1015:
1012:
1011:
1008:
1006:
1005:
1000:
999:
994:
993:
992:Weeds on Fire
988:
987:
982:
981:
976:
975:
971:
968:
967:
961:
958:
955:
954:
948:
945:
942:
941:
935:
934:Florence Chan
932:
929:
928:
922:
917:
916:
910:
907:
905:
904:
900:
898:
895:
892:
891:
888:
886:
885:
880:
879:
874:
873:
868:
867:
862:
861:
856:
855:
850:
849:
844:
843:
839:
836:
835:
829:
826:
823:
822:
816:
813:
810:
809:
803:
799:
795:
791:
788:
785:
784:
778:
775:
773:
772:
768:
766:
763:
760:
759:
756:
754:
753:
748:
747:
746:A Family Tour
742:
741:
736:
735:
730:
729:
725:
722:
721:
715:
714:Zeng Meihuizi
712:
709:
708:
702:
699:
696:
695:
689:
686:
683:
682:
676:
673:
671:
670:
666:
664:
661:
658:
657:
654:
652:
651:
646:
645:
640:
639:
634:
633:
628:
627:
622:
621:
617:
614:
613:
607:
604:
601:
600:
594:
589:
588:
582:
579:
576:
575:
569:
566:
563:
562:
556:
553:
551:
550:
546:
544:
541:
538:
537:
534:
532:
531:
526:
525:
520:
516:
515:
510:
509:
505:
502:
501:
495:
492:
486:
485:
479:
476:Kate Reilly,
475:
472:
471:
465:
462:
460:
459:
455:
452:
449:
448:
445:
443:
442:
437:
436:
431:
427:
426:
421:
417:
416:
411:
410:
405:
404:
399:
398:
393:
392:
388:
385:
384:
378:
375:
372:
371:
365:
362:
359:
358:
352:
349:Ho Ching-yi,
348:
345:
344:
338:
335:
333:
332:
328:
325:
322:
321:
318:
316:
315:
310:
306:
302:
301:
300:Table for Six
296:
295:
290:
289:
284:
280:
279:
274:
273:
269:
266:
265:
259:
256:
253:
252:
246:
243:
240:
239:
232:
229:
226:
225:
216:
215:
209:
206:
204:
201:
199:
198:Alfred Cheung
196:
193:
192:
189:
187:
186:
181:
180:
175:
171:
170:
165:
164:
159:
155:
154:
149:
148:Dust to Dust
146:
143:
142:
136:
133:
130:
125:
122:
119:
118:
111:
108:
102:
100:
99:
95:
93:
90:
87:
86:
82:
79:
77:Best Actress
76:
73:
70:
67:
64:
61:
58:
57:
49:
45:
42:
34:
30:
23:
19:
3912:
3743:
3737:
3731:
3727:
3721:
3715:
3707:
3694:
3681:
3677:Wong Kar-wai
3668:
3664:Wong Kar-wai
3656:
3629:
3623:
3617:
3611:
3605:
3599:
3593:
3587:
3579:
3567:
3554:
3550:Stephen Chow
3541:
3528:
3516:
3497:
3491:
3485:
3479:
3473:
3469:First Option
3467:
3461:
3455:
3448:
3437:
3426:
3416:First Option
3414:
3402:
3390:
3371:
3365:
3359:
3353:
3347:
3341:
3335:
3329:
3323:
3316:
3305:
3294:
3291:Chan Hing-Ka
3283:
3272:
3253:
3247:
3241:
3235:
3229:
3223:
3217:
3211:
3205:
3197:
3184:
3171:
3159:
3155:Chow Hin-Yan
3139:
3128:
3109:
3103:
3097:
3091:
3085:
3079:
3073:
3065:
3052:
3039:
3019:
3008:
2990:
2977:
2971:
2965:
2959:
2953:
2947:
2939:
2926:
2913:
2905:Chan Hing-Ka
2896:
2892:Wong Kar-wai
2884:
2880:Chow Yun-fat
2865:
2859:
2853:
2847:
2841:
2835:
2829:
2823:
2815:
2804:La Brassiere
2802:
2791:
2787:Vincci Cheuk
2778:
2766:
2749:
2743:
2737:
2731:
2727:Inner Senses
2725:
2719:
2713:
2707:
2701:
2695:
2689:
2681:
2668:
2655:
2642:
2630:
2611:
2605:
2599:
2593:
2587:
2581:
2577:Lost in Time
2575:
2569:
2563:
2555:
2542:
2529:
2504:
2492:
2473:
2467:
2461:
2457:A-1 Headline
2455:
2449:
2443:
2437:
2431:
2425:
2417:
2404:
2393:A-1 Headline
2391:
2374:
2362:
2343:
2339:Perhaps Love
2337:
2331:
2325:
2319:
2313:
2307:
2303:Seven Swords
2301:
2295:Perhaps Love
2293:
2280:
2267:
2254:
2242:
2238:Wong Tin-Lam
2223:
2217:
2211:
2205:
2199:
2193:
2187:
2181:
2173:
2160:
2147:
2143:Tang Tut-hei
2130:
2118:
2099:
2093:
2087:
2081:
2075:
2069:
2065:The Warlords
2063:
2057:
2049:
2036:
2023:
2006:
1994:
1990:Stanley Kwan
1975:
1969:
1963:
1959:Run Papa Run
1957:
1951:
1945:
1939:
1931:
1918:
1905:
1892:
1880:
1861:
1855:
1849:
1843:
1837:
1831:
1825:
1817:
1804:
1791:
1774:
1758:
1739:
1735:Like a Dream
1733:
1727:
1721:
1715:
1709:
1703:
1695:
1691:Miriam Yeung
1682:
1669:
1656:
1644:
1636:2010 awards
1625:
1619:
1613:
1607:
1601:
1595:
1589:
1581:
1568:
1555:
1537:
1525:
1506:
1500:
1494:
1488:
1482:
1476:
1470:
1466:Love Lifting
1464:
1453:
1440:
1422:
1410:
1398:
1381:Rigor Mortis
1379:
1373:
1367:
1361:
1355:
1349:
1341:
1328:
1315:
1297:
1285:
1281:Raymond Chow
1266:
1260:
1254:
1248:
1244:The Crossing
1242:
1236:
1230:
1224:
1218:
1210:
1197:
1184:
1164:
1151:
1139:
1120:
1114:
1108:
1102:
1096:
1090:
1084:
1078:Port of Call
1076:
1065:Port of Call
1063:
1059:Michael Ning
1050:
1042:Sylvia Chang
1033:
1023:Port of Call
1021:
1002:
996:
990:
984:
978:
972:
964:
951:
938:
925:
913:
909:Stephen Chow
901:
882:
876:
870:
864:
858:
852:
846:
840:
832:
819:
806:
802:MengZhang Wu
781:
777:Sylvia Chang
769:
750:
744:
738:
732:
726:
718:
705:
692:
679:
667:
648:
642:
636:
630:
624:
618:
610:
606:Cecilia Choi
597:
593:Lau Chun-him
585:
572:
559:
547:
528:
522:
518:
512:
508:Keep Rolling
506:
498:
482:
468:
456:
441:Zero to Hero
439:
433:
429:
425:Shock Wave 2
423:
420:Coffin Homes
419:
413:
407:
401:
395:
389:
381:
368:
355:
341:
329:
312:
308:
304:
298:
292:
286:
282:
276:
270:
262:
249:
245:Louis Cheung
236:
222:
212:
202:
183:
177:
173:
167:
161:
157:
151:
147:
139:
128:
115:
107:Dust to Dust
106:
96:
46:
28:
26:
3581:Summer Snow
3563:Siqin Gaowa
3518:Summer Snow
3410:Gordon Chan
3268:Edward Yang
3147:Yau Nai-Hoi
3021:The Mission
3010:The Mission
2979:Needing You
2949:Spacked Out
2811:Sammi Cheng
2626:Gordon Chan
2517:Yau Nai-Hoi
2488:Michael Hui
2383:Gordon Chan
2207:On the Edge
2045:Siqin Gaowa
1914:Nick Cheung
1770:Felix Chong
1678:Teddy Robin
1652:Su Chao-pin
1597:Overheard 2
1546:Yau Nai-Hoi
1521:Ng See Yuen
1435:Yau Nai-Hoi
1324:Nick Cheung
1310:Yau Nai-Hoi
1232:Overheard 3
1199:Overheard 3
1017:Teddy Robin
980:The Mermaid
960:Zhou Dongyu
915:The Mermaid
897:Michael Hui
828:Stephy Tang
798:Frankie Tam
728:Still Human
707:Still Human
694:Still Human
650:Better Days
568:Norris Wong
561:Better Days
555:Derek Tsang
391:Raging Fire
364:Patrick Tse
343:Raging Fire
258:Sammi Cheng
135:Jennifer Yu
124:Wu Kang-ren
103:Jonathan Li
74:Best Actor
3981:Categories
3434:Francis Ng
3398:Peter Chan
3373:Armageddon
3343:Task Force
3313:Jacklyn Wu
3307:Full Alert
3296:Task Force
3280:Fruit Chan
3274:Full Alert
3186:Beast Cops
3136:Johnnie To
3130:Beast Cops
3048:Francis Ng
3035:Ben Cheung
3031:Wilson Yip
3016:Johnnie To
3004:Peter Chan
2922:Francis Ng
2651:Fruit Chan
2638:Peter Chan
2521:Au Kin-Yee
2513:Wai Ka-Fai
2500:Johnnie To
2413:Zhang Ziyi
2250:Johnnie To
2126:Johnnie To
2120:Election 2
2114:Joe Cheung
2019:Au Kin-Yee
2015:Wai Ka-Fai
1827:Written By
1800:Wang Xueqi
1793:Written By
1787:Au Kin-Yee
1783:Wai Ka-Fai
1754:Eric Tsang
1640:Johnnie To
1449:Chapman To
1431:Wai Ka-Fai
1357:Unbeatable
1337:Zhang Ziyi
1330:Unbeatable
1306:Wai Ka-Fai
1293:Johnnie To
1176:Ryker Chan
1172:Wai Ka-fai
1147:Fruit Chan
947:Gordon Lam
842:God of War
821:God of War
808:God of War
794:Maria Wong
765:George Lam
675:Fruit Chan
543:John Chong
464:Peter Chan
351:Gordon Lam
337:Benny Chan
231:Wai Ka-fai
208:Wai Ka-fai
112:Sasha Chuk
92:Wai Ka-fai
65:Best Film
37:香港電影評論學會大獎
3703:Joan Chen
3625:The Blade
3524:Derek Yee
3499:Hu-Du-Men
3193:Sandra Ng
3027:Matt Chow
2935:Qin Hailu
2750:New Blood
2677:Faye Wong
2439:Throwdown
2370:Derek Yee
2321:Initial D
2263:Wong Jing
2139:Wong Jing
1941:High Noon
1876:Derek Yee
1839:Overheard
1776:Overheard
1577:Deanie Ip
1533:Jiang Wen
1418:Dante Lam
1256:Dot 2 Dot
1098:Ten Years
1072:Jessie Li
1029:Tsui Hark
986:Soul Mate
974:Mad World
966:Soul Mate
940:Mad World
927:Mad World
921:Wong Chun
734:G Affairs
283:Lost Love
264:Lost Love
3537:Jeff Lau
3337:Lifeline
3167:Jeff Lau
2909:Amy Chin
2538:Andy Lau
2289:Zhou Xun
2256:Election
2244:Election
2213:Fearless
2162:Fearless
2089:Triangle
1813:Kara Hui
1766:Alan Mak
1684:Gallants
1646:Gallants
1502:The Four
1412:Motorway
1400:Motorway
1351:Drug War
1317:Drug War
1299:Drug War
1206:Zhao Wei
1160:Zhang Ji
663:Andy Lau
409:Drifting
98:Mad Fate
3652:Ann Hui
3355:Walk In
3061:Law Lan
2928:2000 AD
2774:Ann Hui
2739:The Eye
2358:Ann Hui
2169:Gong Li
2095:Protege
2002:Ann Hui
1953:Sparrow
1888:Ann Hui
1394:Law Lan
1220:Dearest
1212:Dearest
1166:Dearest
998:Snuggle
953:Trivisa
903:Trivisa
884:Paradox
866:Wu Kong
587:Suk Suk
549:Suk Suk
494:Gong Li
377:Cya Liu
219:Lam Sum
174:Elegies
33:Chinese
20:or the
3386:Yim Ho
3093:Victim
2849:Lan Yu
2817:Wu yen
2201:Exiled
2156:Jet Li
2132:Exiled
1901:Ivy Ho
1665:Ivy Ho
1110:Office
581:Tai Bo
35::
3756:Notes
3640:1994
3508:1995
3382:1996
3264:1997
3120:1998
3000:1999
2876:2000
2758:2001
2721:Three
2644:Three
2622:2002
2484:2003
2354:2004
2234:2005
2183:Wo Hu
2149:Wo Hu
2110:2006
1986:2007
1872:2008
1750:2009
1517:2011
1390:2012
1277:2013
1180:Yu Xi
1131:2014
1013:2015
893:2016
761:2017
659:2018
539:2019
450:2020
435:Anita
383:Limbo
331:Limbo
323:2021
194:2022
88:2023
59:Year
3018:for
2469:2046
2419:2046
2406:2046
1455:Diva
1268:Sara
878:29+1
524:Leap
500:Leap
470:Leap
403:Time
370:Time
357:Time
27:The
3792:at
2565:PTU
2506:PTU
2327:SPL
519:3CM
3983::
3764:^
3712:)
3699:)
3686:)
3673:)
3584:)
3559:)
3546:)
3533:)
3419:)
3202:)
3189:)
3176:)
3070:)
3057:)
3044:)
3033:,
3029:,
2995:)
2944:)
2931:)
2918:)
2907:,
2901:)
2820:)
2807:)
2794:)
2783:)
2686:)
2673:)
2660:)
2647:)
2560:)
2547:)
2534:)
2523:,
2519:,
2515:,
2509:)
2422:)
2409:)
2396:)
2385:,
2379:)
2298:)
2285:)
2272:)
2259:)
2178:)
2165:)
2152:)
2141:,
2135:)
2054:)
2041:)
2028:)
2017:,
2011:)
1936:)
1923:)
1910:)
1897:)
1822:)
1809:)
1796:)
1785:,
1779:)
1768:,
1700:)
1687:)
1674:)
1661:)
1586:)
1573:)
1560:)
1548:,
1542:)
1461:—
1458:)
1445:)
1433:,
1427:)
1346:)
1333:)
1320:)
1308:,
1302:)
1215:)
1202:)
1189:)
1178:,
1174:,
1156:)
1081:)
1068:)
1055:)
1044:,
1038:)
969:)
956:)
943:)
930:)
837:)
824:)
811:)
800:,
796:,
792:,
786:)
723:)
710:)
697:)
684:)
615:)
602:)
577:)
564:)
503:)
490:—
487:)
473:)
386:)
373:)
360:)
346:)
267:)
254:)
241:)
227:)
144:)
131:)
120:)
109:)
3822:e
3815:t
3808:v
3706:(
3693:(
3680:(
3667:(
3578:(
3572:)
3566:(
3553:(
3540:(
3527:(
3413:(
3407:)
3401:(
3196:(
3183:(
3170:(
3164:)
3158:(
3064:(
3051:(
3038:(
2989:(
2938:(
2925:(
2912:(
2895:(
2814:(
2801:(
2790:(
2777:(
2680:(
2667:(
2654:(
2641:(
2554:(
2541:(
2528:(
2503:(
2416:(
2403:(
2390:(
2373:(
2292:(
2279:(
2266:(
2253:(
2172:(
2159:(
2146:(
2129:(
2048:(
2035:(
2022:(
2005:(
1930:(
1917:(
1904:(
1891:(
1816:(
1803:(
1790:(
1773:(
1694:(
1681:(
1668:(
1655:(
1580:(
1567:(
1554:(
1536:(
1452:(
1439:(
1421:(
1415:)
1409:(
1340:(
1327:(
1314:(
1296:(
1209:(
1196:(
1183:(
1169:)
1163:(
1150:(
1075:(
1062:(
1049:(
1032:(
963:(
950:(
937:(
924:(
918:)
912:(
831:(
818:(
805:(
780:(
717:(
704:(
691:(
678:(
609:(
596:(
590:)
584:(
571:(
558:(
497:(
481:(
467:(
380:(
367:(
354:(
340:(
261:(
248:(
235:(
221:(
217:)
211:(
138:(
127:(
114:(
105:(
31:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.