184:
2301:
3199:
519:
1221:
The Karst dialect has a more archaic subdialect, the Banjšice subdialect, in the northern part, which still has length oppositions in stressed syllables and has not undergone the
1191:
Neuter gender exists in the singular, but it has been feminized in the plural. The dual has mostly been lost, except in the east, where there are some remnants. All verbs have an
444:
675:
Some 60,000 to 70,000 Slovene speakers live in the territory where the dialect is spoken, most of whom have some level of knowledge of the dialect.
316:, nor does it encompass the entire Karst Plateau. It is spoken only in the northwestern parts of the Karst Plateau, in a line from the villages of
1622:
683:
The Karst dialect has lost pitch accent, as well as the distinction between long and short vowels. It has also undergone four accent shifts:
2344:
2289:
502:
329:
1243:. The rest of the Karst dialect is not uniform either, and it can mainly be split into four subcategories, based on the pronunciation of
2760:
2267:
385:
3006:
1571:
2493:
1351:
Furlan, Metka. 2010. "Pivško jygajo se 'guncajo se' (Petelinje) ali o nastanku slovenskega razmerja jugati : gugati."
1689:
3529:
Venetian is either grouped with the rest of the Italo-Dalmatian or the Gallo-Italic languages, depending on the linguist.
1615:
2545:
1870:
1838:
2315:
1370:
1544:
2282:
2859:
2435:
1197:
infix in the second- and third-person plural. The long infinitive has been replaced by the short infinitive, and
509:
498:
317:
1608:
621:
2078:
1898:
1893:
1856:
1824:
1888:
2275:
1972:
368:
is spoken. In addition to the northwestern part of the Karst
Plateau, the dialect is spoken in the lower
1979:
3062:
2651:
361:
2297:
1759:
738:. The Banjšice subdialect still distinguishes between long and short vowels and has not undergone the
3551:
2875:
2384:
1959:
617:
1593:
430:
3141:
3132:
2537:
1671:
1657:
3301:
3286:
3072:
2980:
2837:
2714:
2517:
2029:
2000:
1992:
1954:
1935:
1916:
1864:
1832:
1741:
1717:
365:
285:
269:
94:
3427:
3344:
3259:
3067:
2777:
2256:
1699:
941:
301:
124:
109:
99:
1814:
1728:
1216:
629:
3490:
3339:
2843:
2686:
2483:
2052:
1940:
1921:
1908:
1631:
641:
399:
2809:
1927:
3334:
3311:
3082:
2942:
2896:
2637:
2109:
1712:
645:
114:
3236:
3228:
2749:
2336:
2320:
1752:
8:
3281:
3242:
2986:
2632:
2465:
2440:
2129:
1772:
1679:
1665:
559:
454:
265:
261:
3416:
2963:
2741:
1965:
1878:
1799:
464:
418:
395:
156:
3268:
3077:
3027:
2624:
2615:
2601:
2419:
2364:
2305:
2219:
2171:
2060:
1581:
422:
1786:
3421:
3411:
3403:
3329:
3219:
3149:
3118:
3105:
3096:
3041:
3035:
3020:
2866:
2804:
2786:
2692:
2668:
2591:
2564:
2550:
2522:
2473:
2450:
2340:
2328:
2324:
2235:
2188:
2153:
2094:
2046:
2015:
1946:
1567:
1540:
312:
The name of the dialect is somewhat misleading because its use is not limited to the
297:
293:
2889:
2850:
2700:
1684:
3160:
3014:
2956:
2935:
2919:
2912:
2903:
2829:
2678:
2660:
2570:
2504:
2498:
2488:
2401:
2393:
2368:
2356:
2211:
2161:
2104:
2099:
2005:
1648:
1639:
321:
253:
249:
244:
236:
221:
213:
119:
104:
36:
414:
406:
3495:
3476:
3446:
3394:
3375:
3291:
3167:
2993:
2882:
2799:
2794:
2754:
2723:
2360:
2240:
2180:
2134:
1809:
1746:
86:
1707:
625:
281:
3482:
3358:
3321:
3306:
3154:
3113:
2949:
2455:
2445:
2411:
2352:
2139:
2010:
1883:
1804:
1794:
1780:
1240:
474:
277:
273:
3545:
3451:
3380:
3367:
3174:
2731:
2348:
2332:
2194:
1846:
369:
313:
62:
3501:
3276:
3204:
2478:
1736:
669:
289:
3509:
2372:
649:
410:
373:
183:
1600:
1076:
The Banjšice subdialect is more archaic; diphthongs are more prominent,
601:
2819:
2556:
2070:
1520:
357:
16:
Slovene dialect spoken in northern Karst
Plateau and lower Soča Valley
2596:
2038:
1559:
1532:
1295:
171:
637:
381:
2926:
597:
569:
539:
529:
433:. It is also spoken in the southern suburbs of the Italian town of
353:
77:
47:
605:
3456:
2972:
2527:
2512:
824:
633:
609:
579:
488:
484:
434:
405:
It thus encompasses most of the territory of the
Municipality of
343:
339:
1236:
377:
66:
2814:
828:
665:
661:
653:
593:
867:
under influence from the Inner
Carniolan dialect southeast of
2300:
868:
832:
657:
613:
589:
549:
426:
257:
51:
1563:
1536:
944:
immigrants, but some microdialects still pronounce it as
1235:
accent shift. Northern microdialects (particularly the
304:, and it evolved from the Venetian–Karst dialect base.
1558:(in Slovenian). Translated by Plotnikova, Anastasija.
429:, as well as some villages in the western part of the
483:). It is also spoken in some northwestern suburbs of
252:
spoken on the northern Karst
Plateau, in the central
3194:
1554:Šekli, Matej (2018). Legan Ravnikar, Andreja (ed.).
1380:. Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
1329:
vol. 12, pp. 1–5. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 2.
409:, and the entire territory of the municipalities of
1027:Palatal consonants are still palatal, except that
3543:
3227:
890:remained a diphthong everywhere. Alpine Slavic
1525:Dialektološke in jezikovnozgodovinske razprave
1340:Dialektološke in jezikovnozgodovinske razprave
3140:
2283:
1616:
1539:, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša.
1304:
1298:
1290:
1283:
1277:
1271:
1265:
1258:
1251:
1244:
1229:
1222:
1202:
1192:
1178:
1171:
1165:
1159:
1153:
1147:
1141:
1135:
1129:
1122:
1115:
1109:
1103:
1097:
1090:
1084:
1077:
1067:
1061:
1054:
1047:
1041:
1035:
1028:
1019:
1013:
1007:
1001:
994:
987:
980:
973:
964:
958:
951:
945:
911:
905:
898:
891:
884:
878:
872:
862:
855:
849:
843:
836:
818:
812:
806:
800:
794:
787:
781:
775:
768:
761:
746:
739:
732:
725:
719:
712:
705:
698:
691:
684:
583:
573:
563:
553:
543:
533:
523:
513:
492:
478:
468:
458:
448:
438:
389:
347:
333:
226:
3366:
1529:Dialectological and etymological discussions
1505:(in Slovenian). Ljubljana: Mladinska knjiga.
1501:Smole, Vera (2001). Javornik, Marjan (ed.).
1371:"Karta slovenskih narečij z večjimi naselji"
1414:
1412:
2290:
2276:
1623:
1609:
307:
182:
1630:
1556:Topologija lingvogenez slovanskih jezikov
2623:
1409:
1325:Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja."
1239:microdialect) show the influence of the
1053:might have depalatalized. The consonant
300:to the west. The dialect belongs to the
3104:
1422:. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 89.
3544:
924:around Dutovlje and Komen. The vowel *
245:[gɔˈɾìːʃkɔˈkɾáːʃkɔnaˈɾéːt͡ʃjɛ]
2271:
2179:
1604:
1553:
1519:
1500:
1496:
1494:
1485:
1481:
1479:
1470:
1458:
1446:
1431:
1403:
1207:in the dative and locative singular.
786:. Alpine Slavic and later lengthened
243:
220:
35:
1442:
1440:
1399:
1397:
1395:
1365:
1363:
1361:
678:
13:
2466:Intermediate Southern (Neapolitan)
1491:
1476:
14:
3563:
1523:(1996). Kenda-Jež, Karmen (ed.).
1437:
1392:
1358:
3197:
2316:Historical linguistic minorities
2299:
1562:: Znanstvenoraziskovalni center
1535:: Znanstvenoraziskovalni center
1420:Enciklopedija slovenskega jezika
453:), and in the municipalities of
443:, most notably in the suburb of
3523:
1513:
1464:
292:dialects to the northwest, and
1452:
1425:
1345:
1332:
1319:
1210:
963:, and around Solkan back into
37:[kˈɾaːʃkɔnaˈɾiɛːt͡ʃjɛ]
1:
1312:
1186:
1134:in the south. Newly stressed
222:[ˈkɾáːʃkɔnaˈɾéːt͡ʃjɛ]
1201:-stem nouns have the ending
755:
508:Notable settlements include
7:
10:
3568:
3063:Gallo-Italic of Basilicata
2546:Central-Southern Calabrian
1214:
268:. The dialect borders the
3469:
3439:
3402:
3393:
3357:
3320:
3267:
3258:
3218:
3214:
3192:
3131:
3095:
3053:
3005:
2876:Comasco-Lecchese dialects
2828:
2785:
2776:
2740:
2722:
2713:
2677:
2659:
2650:
2614:
2582:
2536:
2464:
2428:
2410:
2392:
2383:
2379:
2312:
2249:
2228:
2210:
2170:
2152:
2122:
2087:
2069:
2037:
2028:
1991:
1907:
1855:
1823:
1771:
1698:
1656:
1647:
1638:
1503:Zahodna slovenska narečja
1342:. Ljubljana: SAZU, p. 66.
1170:), respectively. Palatal
364:. East of that line, the
181:
169:
164:
150:
83:
73:
57:
43:
31:
26:
21:
1146:are pronounced as short
231:), sometimes called the
197:
190:
2436:Central-Northern Latian
1871:Eastern Lower Carniolan
1839:Eastern Upper Carniolan
1418:Toporišič, Jože. 1992.
1327:Enciklopedija Slovenije
1164:(in the far north also
588:) in Italy, as well as
366:Inner Carniolan dialect
308:Geographic distribution
270:Inner Carniolan dialect
3068:Gallo-Italic of Sicily
2860:Bustocco and Legnanese
2257:Yugoslav Sign Language
1531:] (in Slovenian).
1305:
1299:
1291:
1285:
1278:
1272:
1266:
1260:
1253:
1246:
1231:
1224:
1203:
1193:
1179:
1173:
1166:
1160:
1154:
1148:
1142:
1136:
1130:
1124:
1117:
1114:also exist. The vowel
1110:
1104:
1098:
1092:
1085:
1079:
1069:
1062:
1056:
1049:
1042:
1036:
1030:
1020:
1014:
1008:
1002:
996:
989:
982:
975:
965:
959:
953:
946:
940:, probably because of
912:
906:
900:
893:
886:
879:
873:
863:
857:
850:
844:
838:
819:
813:
807:
801:
795:
789:
782:
776:
770:
763:
748:
741:
734:
727:
720:
714:
707:
700:
693:
686:
584:
574:
564:
554:
544:
534:
524:
514:
493:
479:
469:
459:
449:
439:
431:Municipality of Sežana
390:
348:
334:
325:
302:Littoral dialect group
280:to the northeast, the
256:, and in parts of the
240:
227:
217:
125:Littoral dialect group
3491:Italian Sign Language
3440:Other German dialects
2583:Other Italo-Dalmatian
2079:Eastern Herzegovinian
1899:South White Carniolan
1894:North White Carniolan
1690:North Pohorje–Remšnik
1632:Languages of Slovenia
400:Trnovo Forest Plateau
241:goriškokraško narečje
233:Gorizia–Karst dialect
27:Gorizia–Karst dialect
2943:Southwestern Lombard
1303:in the north and as
883:, whereas non-final
805:, around Gorizia to
115:Western South Slavic
3243:Vaccarizzo Albanian
1338:Logar, Tine. 1996.
1217:Banjšice subdialect
1121:mostly turned into
1096:mostly turned into
1040:, rarely also into
936:mostly turned into
920:, or simplified to
201:Banjšice subdialect
194:Karst dialect with
157:Banjšice subdialect
3078:Judaeo-Piedmontese
3054:Other Gallo-Italic
2306:Languages of Italy
2229:Minority languages
2088:Standard varieties
1353:Slavistična revija
1128:, but it is still
871:; elsewhere it is
423:Miren-Kostanjevica
284:to the north, the
272:to the south, the
3539:
3538:
3518:
3517:
3465:
3464:
3422:Southern Bavarian
3389:
3388:
3353:
3352:
3345:Triestine Serbian
3254:
3253:
3229:Arbëresh language
3190:
3189:
3186:
3185:
3127:
3126:
3091:
3090:
2844:Brianzöö dialects
2772:
2771:
2709:
2708:
2646:
2645:
2610:
2609:
2265:
2264:
2206:
2205:
2148:
2147:
2118:
2117:
2024:
2023:
1960:Lower Sava Valley
1573:978-961-05-0137-4
1289:is pronounced as
1282:in the east, and
1264:is pronounced as
679:Accentual changes
380:Valley (south of
276:to the east, the
206:
205:
3559:
3552:Slovene dialects
3530:
3527:
3504:
3485:
3430:
3400:
3399:
3364:
3363:
3265:
3264:
3245:
3225:
3224:
3216:
3215:
3207:
3202:
3201:
3200:
3177:
3170:
3163:
3138:
3137:
3102:
3101:
3044:
3030:
3023:
3007:Emilian–Romagnol
2996:
2989:
2975:
2966:
2959:
2952:
2945:
2938:
2929:
2922:
2915:
2906:
2899:
2892:
2885:
2878:
2869:
2862:
2853:
2846:
2783:
2782:
2763:
2742:Franco-Provençal
2720:
2719:
2695:
2657:
2656:
2652:Occitano-Romance
2621:
2620:
2573:
2559:
2538:Extreme Southern
2507:
2402:Regional Italian
2390:
2389:
2381:
2380:
2337:Franco-Provençal
2304:
2303:
2292:
2285:
2278:
2269:
2268:
2197:
2177:
2176:
2055:
2035:
2034:
1982:
1975:
1973:Zagorje-Trbovlje
1968:
1949:
1930:
1873:
1841:
1789:
1762:
1755:
1731:
1674:
1654:
1653:
1645:
1644:
1625:
1618:
1611:
1602:
1601:
1597:
1591:
1587:
1585:
1577:
1550:
1507:
1506:
1498:
1489:
1483:
1474:
1468:
1462:
1456:
1450:
1444:
1435:
1429:
1423:
1416:
1407:
1401:
1390:
1389:
1387:
1385:
1375:
1367:
1356:
1349:
1343:
1336:
1330:
1323:
1308:
1302:
1294:
1288:
1281:
1276:in the west and
1275:
1269:
1263:
1256:
1249:
1234:
1227:
1206:
1196:
1182:
1176:
1169:
1163:
1157:
1151:
1145:
1139:
1133:
1127:
1120:
1113:
1107:
1101:
1095:
1088:
1082:
1072:
1065:
1059:
1052:
1045:
1039:
1033:
1024:, respectively.
1023:
1017:
1011:
1005:
999:
992:
985:
978:
968:
962:
956:
949:
915:
909:
903:
896:
889:
882:
876:
866:
860:
853:
847:
841:
822:
816:
810:
804:
798:
792:
785:
779:
773:
766:
751:
744:
737:
730:
723:
717:
710:
703:
696:
689:
587:
577:
567:
557:
547:
537:
527:
517:
496:
487:, especially in
482:
472:
465:Doberdò del Lago
462:
455:Savogna d'Isonzo
452:
442:
419:Šempeter-Vrtojba
396:Banjšice Plateau
393:
376:), in the lower
351:
337:
254:Slovene Littoral
247:
230:
224:
200:
198:
193:
191:
186:
174:
89:
39:
19:
18:
3567:
3566:
3562:
3561:
3560:
3558:
3557:
3556:
3542:
3541:
3540:
3535:
3534:
3533:
3528:
3524:
3514:
3500:
3481:
3461:
3447:Austrian German
3435:
3426:
3385:
3376:Calabrian Greek
3349:
3316:
3302:Natisone Valley
3287:Inner Carniolan
3250:
3241:
3210:
3203:
3198:
3196:
3182:
3173:
3166:
3159:
3123:
3087:
3055:
3049:
3040:
3026:
3019:
3001:
2992:
2985:
2981:Eastern Lombard
2971:
2962:
2955:
2948:
2941:
2934:
2925:
2918:
2911:
2902:
2895:
2888:
2881:
2874:
2865:
2858:
2849:
2842:
2838:Western Lombard
2824:
2768:
2759:
2736:
2705:
2691:
2673:
2642:
2606:
2584:
2578:
2569:
2555:
2532:
2518:Southern Latian
2503:
2484:Castelmezzanese
2460:
2424:
2406:
2375:
2308:
2298:
2296:
2266:
2261:
2245:
2224:
2202:
2193:
2166:
2144:
2114:
2083:
2065:
2051:
2020:
2001:Slovenian Hills
1987:
1978:
1971:
1964:
1955:Kozje-Bizeljsko
1945:
1936:Central Styrian
1926:
1917:Central Savinja
1903:
1869:
1865:Lower Carniolan
1857:Lower Carniolan
1851:
1837:
1833:Upper Carniolan
1825:Upper Carniolan
1819:
1785:
1767:
1758:
1751:
1742:Inner Carniolan
1727:
1718:Natisone Valley
1694:
1670:
1634:
1629:
1589:
1588:
1579:
1578:
1574:
1547:
1516:
1511:
1510:
1499:
1492:
1484:
1477:
1469:
1465:
1457:
1453:
1445:
1438:
1430:
1426:
1417:
1410:
1402:
1393:
1383:
1381:
1373:
1369:
1368:
1359:
1350:
1346:
1337:
1333:
1324:
1320:
1315:
1219:
1213:
1189:
758:
681:
480:Devin-Nabrežina
310:
286:Natisone Valley
250:Slovene dialect
202:
196:
195:
189:
188:
170:
146:
90:
87:Language family
85:
17:
12:
11:
5:
3565:
3555:
3554:
3537:
3536:
3532:
3531:
3521:
3520:
3519:
3516:
3515:
3513:
3512:
3507:
3506:
3505:
3493:
3488:
3487:
3486:
3483:Italian Hebrew
3473:
3471:
3467:
3466:
3463:
3462:
3460:
3459:
3454:
3449:
3443:
3441:
3437:
3436:
3434:
3433:
3432:
3431:
3428:South Tyrolean
3419:
3414:
3408:
3406:
3397:
3391:
3390:
3387:
3386:
3384:
3383:
3378:
3372:
3370:
3361:
3355:
3354:
3351:
3350:
3348:
3347:
3342:
3337:
3332:
3326:
3324:
3322:Serbo-Croatian
3318:
3317:
3315:
3314:
3309:
3304:
3299:
3294:
3289:
3284:
3279:
3273:
3271:
3262:
3256:
3255:
3252:
3251:
3249:
3248:
3247:
3246:
3233:
3231:
3222:
3212:
3211:
3209:
3208:
3193:
3191:
3188:
3187:
3184:
3183:
3181:
3180:
3179:
3178:
3171:
3164:
3152:
3146:
3144:
3142:Rhaeto-Romance
3135:
3133:Rhaeto-Romance
3129:
3128:
3125:
3124:
3122:
3121:
3116:
3110:
3108:
3099:
3093:
3092:
3089:
3088:
3086:
3085:
3080:
3075:
3070:
3065:
3059:
3057:
3051:
3050:
3048:
3047:
3046:
3045:
3033:
3032:
3031:
3024:
3011:
3009:
3003:
3002:
3000:
2999:
2998:
2997:
2990:
2978:
2977:
2976:
2969:
2968:
2967:
2960:
2953:
2939:
2932:
2931:
2930:
2916:
2909:
2908:
2907:
2900:
2893:
2886:
2872:
2871:
2870:
2856:
2855:
2854:
2834:
2832:
2826:
2825:
2823:
2822:
2817:
2812:
2807:
2802:
2797:
2791:
2789:
2780:
2774:
2773:
2770:
2769:
2767:
2766:
2765:
2764:
2752:
2746:
2744:
2738:
2737:
2735:
2734:
2728:
2726:
2717:
2711:
2710:
2707:
2706:
2704:
2703:
2698:
2697:
2696:
2683:
2681:
2675:
2674:
2672:
2671:
2665:
2663:
2654:
2648:
2647:
2644:
2643:
2641:
2640:
2635:
2629:
2627:
2618:
2612:
2611:
2608:
2607:
2605:
2604:
2599:
2594:
2588:
2586:
2580:
2579:
2577:
2576:
2575:
2574:
2562:
2561:
2560:
2548:
2542:
2540:
2534:
2533:
2531:
2530:
2525:
2520:
2515:
2510:
2509:
2508:
2496:
2491:
2486:
2481:
2476:
2470:
2468:
2462:
2461:
2459:
2458:
2453:
2448:
2443:
2438:
2432:
2430:
2426:
2425:
2423:
2422:
2416:
2414:
2408:
2407:
2405:
2404:
2398:
2396:
2387:
2377:
2376:
2313:
2310:
2309:
2295:
2294:
2287:
2280:
2272:
2263:
2262:
2260:
2259:
2253:
2251:
2250:Sign languages
2247:
2246:
2244:
2243:
2238:
2232:
2230:
2226:
2225:
2223:
2222:
2216:
2214:
2208:
2207:
2204:
2203:
2201:
2200:
2199:
2198:
2185:
2183:
2174:
2168:
2167:
2165:
2164:
2158:
2156:
2150:
2149:
2146:
2145:
2143:
2142:
2137:
2132:
2126:
2124:
2120:
2119:
2116:
2115:
2113:
2112:
2107:
2102:
2097:
2091:
2089:
2085:
2084:
2082:
2081:
2075:
2073:
2067:
2066:
2064:
2063:
2058:
2057:
2056:
2043:
2041:
2032:
2030:Serbo-Croatian
2026:
2025:
2022:
2021:
2019:
2018:
2013:
2008:
2003:
1997:
1995:
1989:
1988:
1986:
1985:
1984:
1983:
1976:
1969:
1957:
1952:
1951:
1950:
1938:
1933:
1932:
1931:
1919:
1913:
1911:
1905:
1904:
1902:
1901:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1875:
1874:
1861:
1859:
1853:
1852:
1850:
1849:
1844:
1843:
1842:
1829:
1827:
1821:
1820:
1818:
1817:
1812:
1807:
1802:
1797:
1792:
1791:
1790:
1777:
1775:
1769:
1768:
1766:
1765:
1764:
1763:
1756:
1744:
1739:
1734:
1733:
1732:
1720:
1715:
1710:
1704:
1702:
1696:
1695:
1693:
1692:
1687:
1682:
1677:
1676:
1675:
1662:
1660:
1651:
1642:
1636:
1635:
1628:
1627:
1620:
1613:
1605:
1599:
1598:
1572:
1551:
1545:
1515:
1512:
1509:
1508:
1490:
1475:
1463:
1451:
1436:
1424:
1408:
1391:
1357:
1344:
1331:
1317:
1316:
1314:
1311:
1309:in the south.
1241:Tolmin dialect
1215:Main article:
1212:
1209:
1188:
1185:
1073:still exists.
897:and non-final
757:
754:
680:
677:
475:Duino-Aurisina
394:), and on the
309:
306:
278:Tolmin dialect
274:Cerkno dialect
218:kraško narečje
204:
203:
187:
179:
178:
175:
167:
166:
165:Language codes
162:
161:
160:
159:
152:
148:
147:
145:
144:
143:
142:
141:
140:
139:
138:
137:
136:
135:
134:
133:
132:
93:
91:
84:
81:
80:
75:
71:
70:
59:
55:
54:
45:
44:Native to
41:
40:
33:
29:
28:
24:
23:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
3564:
3553:
3550:
3549:
3547:
3526:
3522:
3511:
3508:
3503:
3499:
3498:
3497:
3494:
3492:
3489:
3484:
3480:
3479:
3478:
3475:
3474:
3472:
3468:
3458:
3455:
3453:
3450:
3448:
3445:
3444:
3442:
3438:
3429:
3425:
3424:
3423:
3420:
3418:
3415:
3413:
3410:
3409:
3407:
3405:
3401:
3398:
3396:
3392:
3382:
3379:
3377:
3374:
3373:
3371:
3369:
3368:Italiot Greek
3365:
3362:
3360:
3356:
3346:
3343:
3341:
3340:Slavomolisano
3338:
3336:
3333:
3331:
3328:
3327:
3325:
3323:
3319:
3313:
3310:
3308:
3305:
3303:
3300:
3298:
3295:
3293:
3290:
3288:
3285:
3283:
3280:
3278:
3275:
3274:
3272:
3270:
3266:
3263:
3261:
3257:
3244:
3240:
3239:
3238:
3235:
3234:
3232:
3230:
3226:
3223:
3221:
3217:
3213:
3206:
3195:
3176:
3172:
3169:
3165:
3162:
3158:
3157:
3156:
3153:
3151:
3148:
3147:
3145:
3143:
3139:
3136:
3134:
3130:
3120:
3117:
3115:
3112:
3111:
3109:
3107:
3103:
3100:
3098:
3094:
3084:
3081:
3079:
3076:
3074:
3073:Judeo-Italian
3071:
3069:
3066:
3064:
3061:
3060:
3058:
3052:
3043:
3039:
3038:
3037:
3034:
3029:
3025:
3022:
3018:
3017:
3016:
3013:
3012:
3010:
3008:
3004:
2995:
2991:
2988:
2984:
2983:
2982:
2979:
2974:
2970:
2965:
2961:
2958:
2954:
2951:
2947:
2946:
2944:
2940:
2937:
2933:
2928:
2924:
2923:
2921:
2917:
2914:
2910:
2905:
2901:
2898:
2894:
2891:
2887:
2884:
2880:
2879:
2877:
2873:
2868:
2864:
2863:
2861:
2857:
2852:
2848:
2847:
2845:
2841:
2840:
2839:
2836:
2835:
2833:
2831:
2827:
2821:
2818:
2816:
2813:
2811:
2808:
2806:
2803:
2801:
2798:
2796:
2793:
2792:
2790:
2788:
2784:
2781:
2779:
2775:
2762:
2758:
2757:
2756:
2753:
2751:
2748:
2747:
2745:
2743:
2739:
2733:
2730:
2729:
2727:
2725:
2721:
2718:
2716:
2715:Gallo-Romance
2712:
2702:
2699:
2694:
2690:
2689:
2688:
2687:Vivaro-Alpine
2685:
2684:
2682:
2680:
2676:
2670:
2667:
2666:
2664:
2662:
2658:
2655:
2653:
2649:
2639:
2636:
2634:
2631:
2630:
2628:
2626:
2622:
2619:
2617:
2613:
2603:
2600:
2598:
2595:
2593:
2590:
2589:
2587:
2581:
2572:
2568:
2567:
2566:
2563:
2558:
2554:
2553:
2552:
2549:
2547:
2544:
2543:
2541:
2539:
2535:
2529:
2526:
2524:
2521:
2519:
2516:
2514:
2511:
2506:
2502:
2501:
2500:
2497:
2495:
2492:
2490:
2487:
2485:
2482:
2480:
2477:
2475:
2472:
2471:
2469:
2467:
2463:
2457:
2454:
2452:
2449:
2447:
2444:
2442:
2439:
2437:
2434:
2433:
2431:
2427:
2421:
2418:
2417:
2415:
2413:
2409:
2403:
2400:
2399:
2397:
2395:
2391:
2388:
2386:
2385:Italo-Romance
2382:
2378:
2374:
2370:
2366:
2362:
2358:
2354:
2350:
2346:
2342:
2338:
2334:
2330:
2326:
2322:
2318:
2317:
2311:
2307:
2302:
2293:
2288:
2286:
2281:
2279:
2274:
2273:
2270:
2258:
2255:
2254:
2252:
2248:
2242:
2239:
2237:
2234:
2233:
2231:
2227:
2221:
2218:
2217:
2215:
2213:
2209:
2196:
2195:Gottscheerish
2192:
2191:
2190:
2187:
2186:
2184:
2182:
2178:
2175:
2173:
2169:
2163:
2160:
2159:
2157:
2155:
2151:
2141:
2138:
2136:
2133:
2131:
2128:
2127:
2125:
2121:
2111:
2108:
2106:
2103:
2101:
2098:
2096:
2093:
2092:
2090:
2086:
2080:
2077:
2076:
2074:
2072:
2068:
2062:
2059:
2054:
2050:
2049:
2048:
2045:
2044:
2042:
2040:
2036:
2033:
2031:
2027:
2017:
2014:
2012:
2009:
2007:
2004:
2002:
1999:
1998:
1996:
1994:
1990:
1981:
1980:Sevnica-Krško
1977:
1974:
1970:
1967:
1963:
1962:
1961:
1958:
1956:
1953:
1948:
1944:
1943:
1942:
1941:South Pohorje
1939:
1937:
1934:
1929:
1925:
1924:
1923:
1922:Upper Savinja
1920:
1918:
1915:
1914:
1912:
1910:
1906:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1872:
1868:
1867:
1866:
1863:
1862:
1860:
1858:
1854:
1848:
1845:
1840:
1836:
1835:
1834:
1831:
1830:
1828:
1826:
1822:
1816:
1813:
1811:
1808:
1806:
1803:
1801:
1798:
1796:
1793:
1788:
1784:
1783:
1782:
1779:
1778:
1776:
1774:
1770:
1761:
1757:
1754:
1750:
1749:
1748:
1745:
1743:
1740:
1738:
1735:
1730:
1726:
1725:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1705:
1703:
1701:
1697:
1691:
1688:
1686:
1683:
1681:
1678:
1673:
1672:Kranjska Gora
1669:
1668:
1667:
1664:
1663:
1661:
1659:
1655:
1652:
1650:
1646:
1643:
1641:
1637:
1633:
1626:
1621:
1619:
1614:
1612:
1607:
1606:
1603:
1595:
1583:
1575:
1569:
1565:
1561:
1557:
1552:
1548:
1546:961-6182-18-8
1542:
1538:
1534:
1530:
1526:
1522:
1518:
1517:
1504:
1497:
1495:
1487:
1482:
1480:
1472:
1467:
1460:
1455:
1448:
1443:
1441:
1433:
1428:
1421:
1415:
1413:
1405:
1400:
1398:
1396:
1379:
1372:
1366:
1364:
1362:
1354:
1348:
1341:
1335:
1328:
1322:
1318:
1310:
1307:
1301:
1297:
1293:
1287:
1280:
1274:
1268:
1262:
1255:
1248:
1242:
1238:
1233:
1226:
1218:
1208:
1205:
1200:
1195:
1184:
1181:
1175:
1168:
1162:
1156:
1150:
1144:
1138:
1132:
1126:
1119:
1112:
1106:
1100:
1094:
1087:
1081:
1074:
1071:
1064:
1058:
1051:
1044:
1038:
1032:
1025:
1022:
1016:
1010:
1004:
998:
991:
984:
977:
970:
967:
961:
955:
948:
943:
939:
935:
931:
928:evolved into
927:
923:
919:
914:
908:
902:
895:
888:
881:
875:
870:
865:
859:
852:
846:
840:
834:
830:
826:
821:
815:
809:
803:
797:
791:
784:
778:
772:
765:
753:
750:
743:
736:
729:
722:
716:
709:
702:
695:
688:
676:
673:
672:in Slovenia.
671:
670:Kanal ob Soči
667:
663:
659:
655:
651:
647:
643:
639:
635:
631:
627:
623:
619:
615:
611:
607:
603:
599:
595:
591:
586:
581:
576:
571:
566:
561:
556:
551:
546:
541:
536:
531:
526:
521:
516:
511:
506:
504:
500:
495:
490:
486:
481:
476:
471:
466:
461:
456:
451:
446:
441:
436:
432:
428:
424:
420:
416:
415:Renče-Vogrsko
412:
408:
407:Kanal ob Soči
403:
401:
397:
392:
387:
383:
379:
375:
371:
370:Vipava Valley
367:
363:
359:
355:
350:
345:
341:
336:
331:
327:
323:
319:
315:
314:Karst Plateau
305:
303:
299:
295:
291:
287:
283:
279:
275:
271:
267:
263:
260:provinces of
259:
255:
251:
246:
242:
238:
234:
229:
223:
219:
215:
211:
210:Karst dialect
185:
180:
176:
173:
168:
163:
158:
155:
154:
153:
149:
131:
130:Karst dialect
128:
127:
126:
123:
122:
121:
118:
117:
116:
113:
112:
111:
108:
107:
106:
103:
102:
101:
98:
97:
96:
95:Indo-European
92:
88:
82:
79:
76:
72:
68:
64:
63:Karst Plateau
60:
56:
53:
49:
46:
42:
38:
34:
32:Pronunciation
30:
25:
22:Karst dialect
20:
3525:
3502:Sinte Romani
3312:Torre Valley
3296:
3260:South Slavic
3205:Italy portal
2897:Vallassinese
2778:Gallo-Italic
2314:
1760:Šavrin Hills
1722:
1713:Torre Valley
1555:
1528:
1524:
1514:Bibliography
1502:
1466:
1454:
1427:
1419:
1382:. Retrieved
1377:
1355:58(1): 9–19.
1352:
1347:
1339:
1334:
1326:
1321:
1257:. The vowel
1220:
1198:
1190:
1177:turned into
1083:turned into
1075:
1060:turned into
1034:turned into
1026:
1000:turned into
971:
957:turned into
937:
933:
932:. Syllabic *
929:
925:
921:
917:
904:turned into
861:turned into
854:. The vowel
842:turned into
835:. The vowel
793:turned into
774:turned into
759:
682:
674:
626:Volčja Draga
507:
404:
311:
282:Soča dialect
232:
209:
207:
129:
110:South Slavic
100:Balto-Slavic
3510:Wenzhounese
3335:Montenegrin
3282:Gail Valley
3083:Piedmontese
2987:Bergamasque
2633:Campidanese
2474:Beneventano
2441:Marchigiano
2373:Wenzhounese
2110:Montenegrin
1815:Škofja Loka
1680:Jaun Valley
1666:Gail Valley
1590:|work=
1521:Logar, Tine
1486:Logar (1996
1471:Logar (1996
1459:Logar (1996
1447:Logar (1996
1432:Šekli (2018
1404:Šekli (2018
1211:Subdivision
1102:, although
650:Nova Gorica
520:Santa Croce
445:Sant'Andrea
411:Nova Gorica
3028:Parmigiano
2820:Tabarchino
2810:Monégasque
2638:Logudorese
2557:Manduriano
2420:Florentine
2130:Macedonian
2071:Shtokavian
1658:Carinthian
1313:References
1187:Morphology
760:Non-final
503:Contovello
384:and up to
342:, west of
330:Contovello
3269:Slovenian
3119:Triestine
3056:languages
3042:Forlivese
3021:Bolognese
2867:Legnanese
2805:Intemelio
2750:Valdôtain
2693:Mentonasc
2669:Algherese
2625:Sardinian
2616:Sardinian
2602:Sassarese
2597:Gallurese
2585:languages
2551:Salentino
2523:Tarantino
2494:Cosentino
2451:Romanesco
2365:Sardinian
2220:Hungarian
2039:Chakavian
2016:Prekmurje
1993:Pannonian
1592:ignored (
1582:cite book
1560:Ljubljana
1533:Ljubljana
1434::310–314)
1406::327–328)
1183:in Avče.
756:Phonology
535:Nabrežina
494:Barkovlje
372:(west of
362:Dobravlje
172:ISO 639-3
74:Ethnicity
61:Northern
3546:Category
3412:Cimbrian
3404:Bavarian
3330:Croatian
3237:Arbëresh
3220:Albanian
3161:Cadorino
3150:Friulian
3106:Venetian
3097:Venetian
3036:Romagnol
2964:Cremunés
2957:Novarese
2936:Varesino
2927:Ossolano
2920:Ticinese
2913:Milanese
2904:Lecchese
2787:Ligurian
2592:Corsican
2571:Pantesco
2565:Sicilian
2505:Arianese
2499:Irpinian
2489:Cilentan
2446:Marinese
2345:Germanic
2341:Friulian
2329:Croatian
2321:Albanian
2236:Albanian
2189:Bavarian
2172:Germanic
2095:Croatian
2061:Southern
2053:Čičarija
2006:Prlekija
1879:Čabranka
1800:Črni Vrh
1729:Banjšice
1700:Littoral
1066:. Velar
642:Vitovlje
630:Šempeter
622:Bukovica
602:Prvačina
598:Dornberk
570:Lucinico
565:Sovodnje
540:Sistiana
530:Aurisina
510:Prosecco
499:Prosecco
470:Doberdob
460:Sovodnje
450:Štandrež
398:and the
354:Dutovlje
335:Kontovel
318:Prosecco
298:Friulian
294:Venetian
248:), is a
228:kraščina
151:Dialects
78:Slovenes
65:, lower
48:Slovenia
3457:Yiddish
3417:Mòcheno
3292:Istrian
3015:Emilian
2994:Cremish
2973:Spasell
2883:Comasco
2830:Lombard
2800:Genoese
2795:Brigasc
2761:Cellese
2679:Occitan
2661:Catalan
2528:Vastese
2513:Molisan
2429:Central
2394:Italian
2369:Slovene
2357:Occitan
2325:Catalan
2162:Italian
2154:Romance
2105:Serbian
2100:Bosnian
2047:Central
1928:Solčava
1909:Styrian
1889:Kočevje
1810:Poljane
1747:Istrian
1649:Slovene
1488::60–64)
1461::57–59)
1449::65–67)
1384:June 8,
1378:Fran.si
1232:ròpotat
1225:ropotȁt
950:. Long
942:Bosnian
825:Vrtovin
752:shift.
749:ròpotat
742:ropotȁt
735:ròpotat
728:ropotȁt
646:Ozeljan
634:Vrtojba
610:Vogrsko
580:Gorizia
578:), and
560:Savogna
545:Sesljan
489:Barcola
485:Trieste
473:), and
435:Gorizia
391:Majnica
386:Manizza
358:Štanjel
344:Sgonico
340:Trieste
338:) near
322:Slovene
266:Gorizia
262:Trieste
258:Italian
237:Slovene
214:Slovene
120:Slovene
3496:Romani
3477:Hebrew
3470:Others
3452:Walser
3395:German
3307:Resian
3168:Fornes
3114:Fiuman
2950:Pavese
2890:Laghée
2851:Canzés
2815:Royasc
2755:Faetar
2732:Aostan
2724:French
2701:Niçard
2479:Barese
2456:Sabino
2412:Tuscan
2361:Romani
2333:French
2241:Romani
2212:Uralic
2181:German
2135:Slovak
2011:Haloze
1947:Kozjak
1884:Kostel
1805:Horjul
1795:Cerkno
1781:Tolmin
1753:Rižana
1685:Mežica
1640:Slavic
1570:
1543:
1089:, and
1046:, and
1018:, and
993:, and
972:Final
829:Solkan
811:, and
724:, and
708:mə̀gla
668:, and
666:Anhovo
662:Deskle
654:Solkan
638:Šempas
594:Branik
585:Gorica
575:Ločnik
515:Prosek
501:, and
440:Gorica
425:, and
382:Ročinj
374:Črniče
360:, and
349:Zgonik
328:) and
326:Prosek
199:
192:
105:Slavic
69:Valley
58:Region
3381:Griko
3359:Greek
3297:Karst
3175:Nones
3155:Ladin
2353:Ladin
2349:Greek
2140:Czech
2123:Other
1966:Laško
1847:Selca
1773:Rovte
1723:Karst
1527:[
1374:(PDF)
1284:*
1259:*
1252:*
1245:*
1230:*
1223:*
1172:*
1123:*
1116:*
1091:*
1078:*
1068:*
1055:*
1048:*
1029:*
995:*
988:*
981:*
974:*
952:*
916:, or
899:*
892:*
885:*
869:Komen
856:*
837:*
833:Grgar
823:from
788:*
769:*
762:*
747:*
740:*
733:*
726:*
721:vìsok
715:visȍk
713:*
706:*
701:məglȁ
699:*
692:*
685:*
658:Grgar
618:Bilje
614:Miren
606:Renče
590:Komen
555:Devin
550:Duino
427:Komen
52:Italy
3277:Brda
1787:Bača
1737:Brda
1708:Soča
1594:help
1568:ISBN
1564:SAZU
1541:ISBN
1537:SAZU
1473::33)
1386:2020
1250:and
1237:Avče
1158:and
1140:and
1108:and
947:oːu̯
831:and
767:and
694:žèna
687:ženȁ
525:Križ
378:Soča
296:and
290:Brda
288:and
264:and
208:The
67:Soča
1306:ieː
1292:ieː
1273:uːə
1267:uːo
1194:-s-
1180:i̯n
1131:ieː
1111:ieː
934:ł̥̄
913:uːə
907:uːo
880:uːə
877:or
874:uːọ
851:iːə
848:or
845:iːẹ
827:to
817:or
802:iːə
799:or
796:iːe
783:iːə
780:or
777:iːẹ
568:),
558:),
548:),
538:),
528:),
518:),
497:),
463:),
402:.
352:),
3548::
2371:,
2367:,
2363:,
2359:,
2355:,
2351:,
2347:,
2343:,
2339:,
2335:,
2331:,
2327:,
2323:,
2319::
1586::
1584:}}
1580:{{
1566:.
1493:^
1478:^
1439:^
1411:^
1394:^
1376:.
1360:^
1300:aː
1286:ę̄
1254:ę̄
1228:→
1204:-i
1149:e̥
1125:eː
1105:eː
1099:aː
1093:ę̄
1086:oː
1031:t’
1012:,
1006:,
986:,
979:,
969:.
960:aː
954:ə̄
938:uː
930:uː
922:uː
918:uọ
910:,
901:ǫ̀
864:uː
808:aː
790:ę̄
771:ě̄
764:ě̀
745:→
731:→
718:→
711:,
704:→
697:,
690:→
664:,
660:,
656:,
652:,
648:,
644:,
640:,
636:,
632:,
628:,
624:,
620:,
616:,
612:,
608:,
604:,
600:,
596:,
592:,
505:.
447:,
421:,
417:,
413:,
388:,
356:,
324::
239::
225:,
216::
50:,
2291:e
2284:t
2277:v
1624:e
1617:t
1610:v
1596:)
1576:.
1549:.
1388:.
1296:~
1279:u
1270:/
1261:ǭ
1247:ǭ
1199:o
1174:ń
1167:a
1161:ọ
1155:ə
1152:/
1143:o
1137:e
1118:ē
1080:ǭ
1070:ł
1063:ɣ
1057:g
1050:ĺ
1043:č
1037:ć
1021:e
1015:ə
1009:o
1003:u
997:e
990:ę
983:o
976:ǫ
966:ə
926:ū
894:ǭ
887:ò
858:ō
839:ē
820:ḁ
814:ə
582:(
572:(
562:(
552:(
542:(
532:(
522:(
512:(
491:(
477:(
467:(
457:(
437:(
346:(
332:(
320:(
235:(
212:(
177:–
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.