512:
504:
1382:
54:
482:(local citizens). Panic spread amongst the locals because of Walker's preference. They thought that no post, of even moderate or lesser importance, would be available to them. The clash between Pershad and Walker over this matter was continuous and all government departments were affected by it. Pershad passed the
649:
Due to his contacts, Pershad was able to understand the sentiments of all sections of society. Even after becoming the prime minister of
Hyderabad, he continued his participation in public functions like the inauguration of schools and clinics, and continued to appear as a chief guest in the circus.
477:
In
November 1926, he was reappointed to that position and continued until March 1937. During his second tenure, friction occurred between Pershad and Walker over political appointments. While Walker was in favour of appointing Britons to administrative positions, Pershad was in favour of appointing
525:
s). His Muslim wives bore him six sons; his Hindu wives bore him nine sons. The wives followed their own religion, and the children were brought up in the religion of their mother. The children from Muslim wives had
Islamic names; the children from Hindu wives had Hindu names.
641:
Despite the fact that
Hyderabadi society was feudal in nature and Pershad belonged to an upper caste, during his reign as a minister, his associates consisted of people of every caste and class. According to his family members, he would sit with a beggar on his sofa in his
631:
His charismatic personality and legendary largesse endeared him with the masses. His eminence as the supreme personification of all that was good in erstwhile
Hyderabad has ensured that 'Maharaja' implies none other than Kishen
585:
Pershad was a patron of poetry, paintings and music. No matter the quality of their work, he encouraged painters, writers and musicians. In the early morning, artists from different parts of India as well as from
535:, they managed to court each other using disguises. According to Islamic law, marriage between a Muslim and a Hindu is not allowed. To marry her, he was ready to convert to Islam. However, Nizam
1615:
455:
overflowed killing people and destroying property. In response, Pershad arranged for aid and made a personal donation to the victims. He paid salaries in advance and waived debts.
646:
and would serve him tea. When he was criticised for his acts, he replied, "Do not despise anyone. You never know, it may be God himself who visits you in the guise of a beggar".
490:
was available for the job; their educational qualifications were to be given more weight than their family background and retirement was fixed at fifty-five years of age.
794:
1435:
1542:
470:. After Nizam Mahbub Ali Khan's death in 1911, Osman Ali Khan ascended the throne. Under his reign, Pershad found it difficult to continue as the
1463:
398:
in 1902. During this ten-year period he played an insignificant role in the administration of the state. He became the military minister in the
358:
In his youth, Pershad was disinherited by his grandfather
Narinder Pershad in favour of his younger brother. Subsequently, he was patronised by
992:
700:
1645:
451:(landowners) income. He also increased revenues from agriculture, railways, and customs. In 1908, a flood occurred in the state when the
17:
1393:
430:. He was also conferred with the title "Yamin us Saltanat" (English: right hand of the realm) and his status was raised from that of a
1278:
333:
family. He claimed to have been "born two years before his highness ". Pershad's ancestor, Rai Mull Chand, migrated from Delhi to
1610:
1116:
529:
One of
Pershad's favorite wives was Ghousia Begum. She belonged to an orthodox Muslim family. Although she lived under a strict
286:. During this period, he passed the Mulki regulations, which favoured local citizens over British for administrative positions.
895:
619:, photography and sculpting. He was a childhood friend of the Nizam and throughout his life, he was a staunch Nizam loyalist.
462:
of
Hyderabad, the state's cash reserves quadrupled. Although British historians credit the finance minister Casson Walker, a
1650:
1635:
507:(From left to right): Pershad's grandson Raja Ratan Gopal Saincher, his daughter Rani Sultan Kunwar Bibi and Kishen Pershad
466:, for this achievement, Hyderabadi tradition gives credit to Pershad. He also maintained a friendly relationship with the
1508:
1223:
158:
1328:
1532:
1175:
1157:
1032:
958:
930:
905:
756:
650:
During the marriage season, he also attended marriages of the common public including the poor when he was invited.
1488:
1483:
746:
359:
1410:
382:
language because of his Hindu faith and accountancy because he had the hereditary charge of the royal treasury.
1271:
486:
regulations according to which an "outsider" could not be appointed to any position if a suitably-qualified
605:
352:
265:
130:
1338:
1238:
1213:
250:
66:
307:. He was a patron of poetry, paintings and music. He had seven wives including both Hindus and Muslims.
663:
659:
241:
326:
Pershad was born in 1864, but his exact date of birth is unrecorded. He claims to have origins from a
1640:
1318:
338:
1513:
1264:
279:
1098:
860:
1620:
1605:
1080:
1381:
1630:
1625:
1568:
561:
291:
8:
1458:
1445:
1363:
1310:
1121:
997:
799:
623:
566:
519:
Pershad had seven wives. Three were Hindus and four were
Muslims (which also included
452:
400:
257:
134:
87:
1563:
1206:
1171:
1153:
1028:
954:
926:
901:
752:
511:
1584:
1358:
1248:
1024:
536:
467:
300:
1191:
Nazr-e-Sultan – Poetry written by Kishen
Pershad in honour of Nizam Osman Ali Khan
442:. In an attempt to improve the economic conditions of the state, he decreased the
1353:
1348:
1287:
946:
278:, he was credited with increasing the state's revenue and helping victims of the
212:
187:
503:
1427:
675:
591:
463:
260:
and a staunch Nizam loyalist throughout his life. In 1892, Pershad became the
1599:
1498:
679:
427:
146:
1547:
1537:
1527:
1368:
1343:
1333:
643:
375:
109:
1190:
559:: happy). His poetry was influenced by Sufism. He was also a proponent of
362:
and was educated along with his sons in a western school. Pershad studied
552:
521:
378:, Mughal etiquette and court grooming at the school. Pershad studied the
311:
53:
1440:
1323:
363:
701:"Kishen Pershad — people's Maharaja | Hyderabad News - Times of India"
295:(culture of the central plains of Northern India), Pershad also wrote
1493:
678:
said "society has witnessed the departure of the last vestige of the
444:
367:
334:
327:
315:
216:
208:
191:
183:
1453:
438:
379:
330:
246:
36:
1256:
1299:
674:
Pershad died at Hyderabad on 13 May 1940. Upon his death, Nizam
539:
was not in favour of him converting as he did not want a Muslim
1063:
1061:
1059:
1046:
1044:
600:
587:
531:
371:
304:
843:
841:
723:
721:
594:
visited him. He also published an Urdu poetry magazine titled
616:
343:
270:
1168:
Social History of an Indian Caste: The Kayasths of Hyderabad
1056:
1041:
967:
875:
838:
826:
814:
765:
718:
432:
296:
612:
s were written in the form a dialogue between two lovers.
1616:
Knights Grand Commander of the Order of the Indian Empire
925:. Vikas Publishing House Private, Limited. p. 128.
580:
As none but the free can fathom the essence of freedom.
264:(deputy minister) of the state. Nine years later, Nizam
1018:
407:
s cabinet. He also fulfilled his responsibilities as a
238:
Maharaja Sir Kishen Pershad Bahadur Yamin us-Sultanat
923:The Asif Jahs of Hyderabad: Their rise and decline
411:, which included him constantly attending to the
1597:
945:
920:
415:to help him complete the formalities of state.
1272:
1147:
1067:
1050:
973:
881:
847:
832:
820:
771:
727:
698:
615:Pershad's hobbies included painting, playing
341:. His grandfather Narinder Pershad served as
274:(prime minister). During his first tenure as
567:communal harmony between Hindus and Muslims
1279:
1265:
893:
744:
52:
795:"The last icon of the Mughal way of life"
578:Shad alone knows of his religious beliefs
79:25 November 1926 – 18 March 1937
608:, the rest were written by Pershad. The
546:
510:
502:
1165:
986:
984:
982:
27:Prime Minister of Hyderabad (1864–1940)
14:
1598:
990:
792:
788:
786:
784:
782:
780:
636:
351:(deputy minister) during the reign of
1260:
458:During Pershad's first tenure as the
993:"Kishen Pershad – people's Maharaja"
979:
740:
738:
736:
1286:
1224:Mir Yousuf Ali Khan, Salar Jung III
793:Shahid, Sajjad (14 November 2011).
777:
385:
245:(1864 – 13 May 1940) was an Indian
24:
1646:Prime ministers of Hyderabad State
1380:
1021:Indo-Muslim Cultures in Transition
1019:Alka Patel; Karen Leonard (2011).
991:Shahid, Sajjad (9 February 2014).
576:My faith reposes in every religion
25:
1662:
1533:Muhammad Ahmad Said Khan Chhatari
1184:
733:
699:Sajjad Shahid (9 February 2014).
515:Pershad with his children, c.1935
282:. In 1926, he was reappointed as
256:He was a childhood friend of the
1117:"Sir Kishen Pershad passes away"
1099:"To be a Knight Grand Commander"
493:
303:poems, which were influenced by
1166:Leonard, Karen Isaksen (1994),
1148:Ronken Lynton, Harriet (1992),
1109:
1091:
1073:
1012:
953:. Orient Longman. p. 223.
939:
914:
887:
658:Pershad was conferred with the
627:wrote the following about him:
574:I am neither Hindu nor a Muslim
390:In 1892, Pershad was appointed
1611:Urdu-language poets from India
1087:. 30 December 1902. p. 3.
861:"Princely States of India A–J"
853:
692:
13:
1:
1170:, Hyderabad: Orient Longman,
685:
653:
321:
951:Hyderabad: Memoirs of a City
498:
374:. Besides these, he learned
122:1901 – 11 July 1912
7:
1651:People from Hyderabad State
1636:Hyderabad State politicians
1239:Prime Minister of Hyderabad
1214:Prime Minister of Hyderabad
555:under the pen name "Shad" (
426:of Hyderabad and dismissed
251:Prime Minister of Hyderabad
67:Prime Minister of Hyderabad
18:Maharaja Sir Kishen Pershad
10:
1667:
551:Pershad wrote Persian and
1577:
1556:
1392:
1378:
1309:
1294:
1245:
1236:
1230:
1220:
1211:
1203:
1198:
1081:"To be Knight Commanders"
231:
223:
198:
173:
168:
164:
152:
140:
126:
115:
103:
93:
83:
72:
64:
60:
51:
34:
1141:
921:Rajendra Prasad (1984).
669:
662:in January 1903 and the
280:Great Musi Flood of 1908
1386:
634:
583:
516:
508:
474:and resigned in 1912.
366:, medicine, religion,
310:Pershad had built the
1384:
1233:Wali-ud-Daula Bahadur
629:
604:was written by Nizam
571:
547:Interests and beliefs
514:
506:
422:appointed Pershad as
99:Wali-ud-Daula Bahadur
1569:Princess Durrushevar
1152:, Orient Blackswan,
897:The Untold Charminar
748:The Untold Charminar
562:Ganga-Jamuni tehzeeb
292:Ganga-Jamuni tehzeeb
1446:Raja Shan Rai Rayan
1199:Government offices
1150:Days of the Beloved
894:Syeda Imam (2008).
745:Syeda Imam (2008).
637:Image and character
289:A proponent of the
1401:Muhammad Iwaz Khan
1387:
1364:Mir Osman Ali Khan
1122:The Indian Express
1103:The London Gazette
1085:The London Gazette
1068:Ronken Lynton 1992
1051:Ronken Lynton 1992
998:The Times of India
974:Ronken Lynton 1992
882:Ronken Lynton 1992
848:Ronken Lynton 1992
833:Ronken Lynton 1992
821:Ronken Lynton 1992
800:The Times of India
772:Ronken Lynton 1992
728:Ronken Lynton 1992
705:The Times of India
624:The Times of India
598:. In it the first
517:
509:
394:of Hyderabad, and
314:Bhagwan Temple in
43:Sir Kishen Pershad
1593:
1592:
1564:Princess Niloufer
1418:Syed Lashkar Khan
1255:
1254:
1246:Succeeded by
1221:Succeeded by
1207:Sir Vicar-ul-Umra
863:. World Statesmen
235:
234:
206:(aged 75–76)
40:Yamin-us-Sultanat
16:(Redirected from
1658:
1641:Indian maharajas
1585:Hyderabadi rupee
1521:Faridoon-ul-Mulk
1407:Khuda Banda Khan
1359:Mahboob Ali Khan
1281:
1274:
1267:
1258:
1257:
1249:Sir Akbar Hydari
1231:Preceded by
1204:Preceded by
1196:
1195:
1180:
1162:
1135:
1134:
1132:
1130:
1113:
1107:
1106:
1095:
1089:
1088:
1077:
1071:
1065:
1054:
1048:
1039:
1038:
1016:
1010:
1009:
1007:
1005:
988:
977:
971:
965:
964:
943:
937:
936:
918:
912:
911:
891:
885:
879:
873:
872:
870:
868:
857:
851:
845:
836:
830:
824:
818:
812:
811:
809:
807:
790:
775:
769:
763:
762:
742:
731:
725:
716:
715:
713:
711:
696:
537:Mahboob Ali Khan
468:British resident
450:
406:
386:Political career
244:
205:
169:Personal details
155:
143:
120:
106:
96:
77:
56:
32:
31:
21:
1666:
1665:
1661:
1660:
1659:
1657:
1656:
1655:
1596:
1595:
1594:
1589:
1573:
1552:
1518:Sayyid Ali Imam
1436:Viqar-ud-Daulah
1421:Syed Nawaz Khan
1411:Shah Nawaz Khan
1404:Anwarullah Khan
1388:
1376:
1354:Afzal-ud-Daulah
1349:Nasir-ud-Daulah
1305:
1304:
1290:
1288:Hyderabad State
1285:
1251:
1242:
1234:
1226:
1217:
1209:
1187:
1178:
1160:
1144:
1139:
1138:
1128:
1126:
1115:
1114:
1110:
1105:. 23 June 2010.
1097:
1096:
1092:
1079:
1078:
1074:
1066:
1057:
1049:
1042:
1035:
1027:. p. 185.
1017:
1013:
1003:
1001:
989:
980:
972:
968:
961:
947:Narendra Luther
944:
940:
933:
919:
915:
908:
892:
888:
880:
876:
866:
864:
859:
858:
854:
846:
839:
831:
827:
819:
815:
805:
803:
791:
778:
770:
766:
759:
743:
734:
726:
719:
709:
707:
697:
693:
688:
672:
656:
639:
606:Mahbub Ali Khan
596:Mahbub Al Kalam
582:
579:
577:
575:
549:
501:
496:
448:
404:
388:
353:Mahbub Ali Khan
324:
266:Mahbub Ali Khan
240:
213:Hyderabad State
207:
203:
188:Hyderabad State
182:
180:
179:
159:Yousuf Ali Khan
153:
141:
133:
131:Mahbub Ali Khan
121:
116:
104:
94:
78:
73:
47:
44:
41:
39:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1664:
1654:
1653:
1648:
1643:
1638:
1633:
1628:
1623:
1621:Indian knights
1618:
1613:
1608:
1591:
1590:
1588:
1587:
1581:
1579:
1575:
1574:
1572:
1571:
1566:
1560:
1558:
1554:
1553:
1551:
1550:
1545:
1543:Mehdi Yar Jung
1540:
1535:
1530:
1525:
1524:Wali-ud-Daulah
1522:
1519:
1516:
1511:
1509:Salar Jung III
1506:
1504:Kishen Pershad
1501:
1496:
1491:
1486:
1481:
1478:
1475:
1472:
1469:
1466:
1461:
1456:
1451:
1448:
1443:
1438:
1433:
1430:
1428:Vitthal Sundar
1425:
1422:
1419:
1416:
1413:
1408:
1405:
1402:
1398:
1396:
1390:
1389:
1379:
1377:
1375:
1374:
1366:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1339:Nizam Ali Khan
1336:
1331:
1326:
1321:
1315:
1313:
1307:
1306:
1303:
1302:
1296:
1295:
1292:
1291:
1284:
1283:
1276:
1269:
1261:
1253:
1252:
1247:
1244:
1235:
1232:
1228:
1227:
1222:
1219:
1210:
1205:
1201:
1200:
1194:
1193:
1186:
1185:External links
1183:
1182:
1181:
1176:
1163:
1158:
1143:
1140:
1137:
1136:
1108:
1090:
1072:
1070:, p. 112.
1055:
1053:, p. 126.
1040:
1033:
1011:
978:
976:, p. 122.
966:
959:
938:
931:
913:
906:
886:
884:, p. 119.
874:
852:
850:, p. 117.
837:
835:, p. 115.
825:
823:, p. 111.
813:
776:
774:, p. 108.
764:
757:
732:
730:, p. 107.
717:
690:
689:
687:
684:
676:Osman Ali Khan
671:
668:
655:
652:
638:
635:
592:Arab countries
572:
548:
545:
500:
497:
495:
492:
387:
384:
323:
320:
268:appointed him
249:who served as
233:
232:
229:
228:
225:
221:
220:
200:
196:
195:
178:Kishen Pershad
177:
175:
171:
170:
166:
165:
162:
161:
156:
150:
149:
144:
138:
137:
135:Osman Ali Khan
128:
124:
123:
113:
112:
107:
101:
100:
97:
91:
90:
88:Osman Ali Khan
85:
81:
80:
70:
69:
62:
61:
58:
57:
49:
48:
45:
42:
35:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1663:
1652:
1649:
1647:
1644:
1642:
1639:
1637:
1634:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1612:
1609:
1607:
1606:Indian Hindus
1604:
1603:
1601:
1586:
1583:
1582:
1580:
1576:
1570:
1567:
1565:
1562:
1561:
1559:
1555:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1523:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1499:Viqar-ul-Umra
1497:
1495:
1492:
1490:
1489:Salar Jung II
1487:
1485:
1482:
1479:
1477:Shams-ul-Umra
1476:
1474:Amjad-ul-Mulk
1473:
1471:Siraj-ul-Mulk
1470:
1467:
1465:
1464:Munir-ul-Mulk
1462:
1460:
1457:
1455:
1452:
1450:Raja Rajindra
1449:
1447:
1444:
1442:
1439:
1437:
1434:
1431:
1429:
1426:
1423:
1420:
1417:
1415:Raghunath Das
1414:
1412:
1409:
1406:
1403:
1400:
1399:
1397:
1395:
1391:
1383:
1373:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1329:Muzaffar Jung
1327:
1325:
1322:
1320:
1319:Nizam-ul-Mulk
1317:
1316:
1314:
1312:
1308:
1301:
1298:
1297:
1293:
1289:
1282:
1277:
1275:
1270:
1268:
1263:
1262:
1259:
1250:
1241:
1240:
1229:
1225:
1216:
1215:
1208:
1202:
1197:
1192:
1189:
1188:
1179:
1177:9788125000327
1173:
1169:
1164:
1161:
1159:9780863112690
1155:
1151:
1146:
1145:
1125:. 14 May 1940
1124:
1123:
1118:
1112:
1104:
1100:
1094:
1086:
1082:
1076:
1069:
1064:
1062:
1060:
1052:
1047:
1045:
1036:
1034:9789004218871
1030:
1026:
1022:
1015:
1000:
999:
994:
987:
985:
983:
975:
970:
962:
960:9788125006886
956:
952:
948:
942:
934:
932:9780706919653
928:
924:
917:
909:
907:9788184759716
903:
899:
898:
890:
883:
878:
862:
856:
849:
844:
842:
834:
829:
822:
817:
802:
801:
796:
789:
787:
785:
783:
781:
773:
768:
760:
758:9788184759716
754:
750:
749:
741:
739:
737:
729:
724:
722:
706:
702:
695:
691:
683:
681:
680:Mughal empire
677:
667:
665:
661:
651:
647:
645:
633:
628:
626:
625:
620:
618:
613:
611:
607:
603:
602:
597:
593:
589:
581:
570:
568:
564:
563:
558:
554:
544:
542:
538:
534:
533:
527:
524:
523:
513:
505:
494:Personal life
491:
489:
485:
481:
475:
473:
469:
465:
461:
456:
454:
447:
446:
441:
440:
435:
434:
429:
428:Viqar-ul-Umra
425:
421:
418:In 1901, the
416:
414:
410:
403:
402:
397:
393:
383:
381:
377:
373:
369:
365:
361:
356:
354:
350:
346:
345:
340:
336:
332:
329:
319:
317:
313:
308:
306:
302:
298:
294:
293:
287:
285:
281:
277:
273:
272:
267:
263:
259:
254:
252:
248:
243:
239:
230:
226:
222:
218:
215:(present-day
214:
210:
201:
197:
193:
190:(present-day
189:
185:
176:
172:
167:
163:
160:
157:
151:
148:
147:Viqar-ul-Umra
145:
139:
136:
132:
129:
125:
119:
114:
111:
108:
102:
98:
92:
89:
86:
82:
76:
71:
68:
63:
59:
55:
50:
38:
33:
30:
19:
1548:Mir Laiq Ali
1538:Mirza Ismail
1528:Akbar Hydari
1503:
1484:Salar Jung I
1424:Basalat Jung
1385:Coat of arms
1371:
1369:Mukarram Jah
1344:Sikandar Jah
1334:Salabat Jung
1237:
1212:
1167:
1149:
1127:. Retrieved
1120:
1111:
1102:
1093:
1084:
1075:
1020:
1014:
1002:. Retrieved
996:
969:
950:
941:
922:
916:
896:
889:
877:
865:. Retrieved
855:
828:
816:
804:. Retrieved
798:
767:
747:
708:. Retrieved
704:
694:
673:
657:
648:
644:drawing room
640:
630:
622:
621:
614:
609:
599:
595:
584:
573:
569:). He wrote
560:
556:
550:
540:
530:
528:
520:
518:
487:
483:
479:
476:
471:
459:
457:
443:
437:
431:
423:
419:
417:
412:
408:
399:
395:
391:
389:
376:martial arts
360:Salar Jung I
357:
348:
342:
325:
309:
290:
288:
283:
275:
269:
261:
255:
237:
236:
204:(1940-05-13)
154:Succeeded by
117:
110:Akbar Hydari
105:Succeeded by
74:
29:
1631:1940 deaths
1626:1864 births
900:. Penguin.
751:. Penguin.
522:Shia Muslim
364:accountancy
312:Chitragupta
202:13 May 1940
142:Preceded by
95:Preceded by
1600:Categories
1480:Ganesh Rao
1459:Chandu Lal
1441:Arastu Jah
1324:Nasir Jung
1243:1926–1937
1218:1901–1912
686:References
654:Knighthood
553:Urdu poems
453:Musi River
445:mansabdars
339:Asaf Jah I
322:Early life
1514:Amin Jung
1494:Asman Jah
1468:Ram Baksh
1432:Musa Khan
1372:(titular)
666:in 1910.
499:Marriages
368:astrology
335:Hyderabad
328:Bhatnagar
316:Hyderabad
217:Telangana
209:Hyderabad
192:Telangana
184:Hyderabad
118:In office
75:In office
65:30th
1578:Currency
1454:Mir Alam
1129:28 March
1004:28 March
949:(1955).
867:28 March
806:28 March
632:Pershad.
439:maharaja
380:Sanskrit
331:Kayastha
219:, India)
194:, India)
127:Monarchs
37:Maharaja
557:English
541:peshkar
480:Mulkies
409:peshkar
392:peshkar
349:peshkar
301:Persian
262:Peshkar
253:twice.
84:Monarch
1300:Anthem
1174:
1156:
1031:
957:
929:
904:
755:
710:11 May
610:ghazal
601:ghazal
588:Persia
532:purdah
464:Briton
372:sufism
305:Sufism
224:Spouse
1557:Women
1394:Dewan
1311:Nizam
1142:Notes
1025:BRILL
670:Death
617:sitar
488:Mulki
484:Mulki
472:dewan
460:dewan
449:'
436:to a
424:dewan
420:Nizam
413:Nizam
405:'
401:nizam
396:dewan
344:dewan
337:with
284:dewan
276:dewan
271:dewan
258:Nizam
247:noble
1172:ISBN
1154:ISBN
1131:2019
1029:ISBN
1006:2019
955:ISBN
927:ISBN
902:ISBN
869:2019
808:2019
753:ISBN
712:2022
664:GCIE
660:KCIE
590:and
433:raja
370:and
347:and
299:and
297:Urdu
242:GCIE
199:Died
181:1864
174:Born
46:GCIE
682:".
1602::
1119:.
1101:.
1083:.
1058:^
1043:^
1023:.
995:.
981:^
840:^
797:.
779:^
735:^
720:^
703:.
543:.
355:.
318:.
211:,
186:,
1280:e
1273:t
1266:v
1133:.
1037:.
1008:.
963:.
935:.
910:.
871:.
810:.
761:.
714:.
565:(
227:7
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
