Knowledge

Mamta Sagar

Source 📝

33: 426: 103:
Sagar has translated poetry, prose, and critical writings into Kannada and English. Her own poems have been translated into many languages, and have been included in textbooks from
453: 122:, three poetry films based on her own collection of the same name, with Srishti Films as part of the Wales-India collaborative projects (2018). She has also written and produced 521: 591: 345: 606: 546: 141:, a multilingual community poetry event at the Bangalore Literature Festival. She is also involved in international poetry translation projects. 372: 92: 531: 83:
language. Her writings focus on identity politics, feminism, and issues around linguistic and cultural diversity. She is a professor of
596: 461: 576: 516: 586: 526: 511: 581: 601: 566: 315: 611: 427:"Poetry flowed like blood and tears at a rally in Bengaluru this week to protest the murder of Gauri Lankesh" 571: 290: 561: 556: 95:. In 2024, Sagar won the World Literary Prize, conferred by the World Organization of Writers. 483: 551: 108: 8: 88: 84: 72: 242: 104: 540: 127: 323: 133:
Sagar has curated international and national poetry and theater events in
269: 218: 454:"Project 'Poets Translating Poets' proves that poetry is more than art" 112: 134: 400: 512:
International Poetry Translation Workshop, Dane, Sezana, Slovenia
80: 32: 79:) is an Indian poet, academic, and activist writing in the 254:
Beyond Barriers: Slovenian-Kannada Literature Interactions
346:"Kannada poet Mamta G. Sagar wins international award" 522:International Poetry Festival of Medellin,Colombia 282: 538: 111:. Some of her poems are accompanied by music by 320:Srishti Institute of Art, Design and Technology 126:, a video presentation of her poem written for 115:. Bindumalini, and Sunitha Ananthaswamy.  592:20th-century Indian dramatists and playwrights 93:Srishti Institute of Art Design and Technology 373:"Introducing Kannada classics in rock form" 607:Dramatists and playwrights from Karnataka 260:Slovenian-Kannada Literature Interactions 248:Slovenian-Kannada Literature Interactions 547:Indian women dramatists and playwrights 532:MahiLa Vishaya Book launch in Hyderabad 517:Granada Poetry Festival 2010, Nicaragua 370: 288: 153:(Footprints of the Wild Peacock) – 1992 539: 451: 211: 13: 14: 623: 597:20th-century Indian women writers 505: 235:(2003) – short story by Nagaveni 31: 577:20th-century Indian translators 424: 371:Deepika, K. C. (5 March 2017). 144: 527:Best Poems from Mamta G. Sagar 476: 445: 418: 393: 364: 338: 308: 165:(Dampness of the River) – 1999 1: 295:Poetry International Archives 275: 266:Preetiya Nalavattu NiyamagaLu 587:Women writers from Karnataka 291:"Mamta Sagar (poet) – India" 175:Growing Up as a Woman Writer 7: 488:Literature Across Frontiers 171:(Like This the song) – 2007 10: 628: 228:Mayye Bhaara Manave Bhaara 120:Interversions 1,2, & 3 16:Indian poet and translator 582:20th-century Indian poets 289:Subramaniam, Arundhathi. 169:Hiige Haaleya Maile Haadu 137:and Bangalore, including 76: 58: 50: 42: 30: 23: 602:Indian women translators 389:(subscription required) 157:Chukki Chukki Chandakki 98: 567:Writers from Bangalore 612:Poets from Karnataka 151:Kaada Navilina Hejje 109:University of Kerala 107:, Bangalore and the 224:The Swing of Desire 163:Nadiya Neerina Teva 572:Indian women poets 464:on 8 November 2020 401:"Song - Slaughter" 316:"Teaching Faculty" 268:(2017) – novel by 187:Illi Salluva Maatu 54:Writer, translator 452:Peschel, Sabine. 66: 65: 59:Years active 619: 499: 498: 496: 494: 480: 474: 473: 471: 469: 460:. Archived from 449: 443: 442: 440: 438: 422: 416: 415: 413: 411: 397: 391: 390: 387: 385: 383: 368: 362: 361: 359: 357: 342: 336: 335: 333: 331: 326:on 16 April 2020 322:. Archived from 312: 306: 305: 303: 301: 286: 212:Translation work 89:creative writing 78: 35: 21: 20: 627: 626: 622: 621: 620: 618: 617: 616: 537: 536: 508: 503: 502: 492: 490: 482: 481: 477: 467: 465: 450: 446: 436: 434: 423: 419: 409: 407: 399: 398: 394: 388: 381: 379: 369: 365: 355: 353: 352:. 24 April 2024 344: 343: 339: 329: 327: 314: 313: 309: 299: 297: 287: 283: 278: 243:Emily Dickinson 214: 193:Hide & Seek 147: 118:Sagar produced 105:Jain University 101: 38: 26: 17: 12: 11: 5: 625: 615: 614: 609: 604: 599: 594: 589: 584: 579: 574: 569: 564: 559: 554: 549: 535: 534: 529: 524: 519: 514: 507: 506:External links 504: 501: 500: 475: 458:Deutsche Welle 444: 431:Economic Times 417: 392: 363: 337: 307: 280: 279: 277: 274: 273: 272: 263: 257: 251: 245: 236: 230: 221: 213: 210: 209: 208: 202: 196: 190: 184: 181:MahiLa Vishaya 178: 172: 166: 160: 154: 146: 143: 100: 97: 64: 63: 60: 56: 55: 52: 48: 47: 44: 40: 39: 36: 28: 27: 24: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 624: 613: 610: 608: 605: 603: 600: 598: 595: 593: 590: 588: 585: 583: 580: 578: 575: 573: 570: 568: 565: 563: 562:Kannada poets 560: 558: 557:Living people 555: 553: 550: 548: 545: 544: 542: 533: 530: 528: 525: 523: 520: 518: 515: 513: 510: 509: 489: 485: 484:"Mamta Sagar" 479: 463: 459: 455: 448: 433:. India Times 432: 428: 425:Aji, Sowmya. 421: 406: 402: 396: 378: 374: 367: 351: 347: 341: 325: 321: 317: 311: 296: 292: 285: 281: 271: 267: 264: 261: 258: 255: 252: 249: 246: 244: 240: 237: 234: 231: 229: 225: 222: 220: 216: 215: 207:(compilation) 206: 205:Interversions 203: 200: 197: 194: 191: 188: 185: 182: 179: 176: 173: 170: 167: 164: 161: 158: 155: 152: 149: 148: 142: 140: 136: 131: 129: 128:Gauri Lankesh 125: 121: 116: 114: 110: 106: 96: 94: 90: 86: 82: 74: 70: 61: 57: 53: 51:Occupation(s) 49: 45: 41: 37:Sagar in 2018 34: 29: 22: 19: 491:. Retrieved 487: 478: 466:. Retrieved 462:the original 457: 447: 435:. Retrieved 430: 420: 408:. Retrieved 404: 395: 380:. Retrieved 376: 366: 354:. Retrieved 349: 340: 328:. Retrieved 324:the original 319: 310: 298:. Retrieved 294: 284: 265: 259: 253: 247: 241:(2011) – by 238: 232: 227: 223: 204: 198: 192: 186: 180: 174: 168: 162: 156: 150: 145:Bibliography 139:Kaavya Sanje 138: 132: 123: 119: 117: 102: 68: 67: 62:1992–present 18: 552:1966 births 270:Elif Shafak 226:– the play 219:Tirumalamba 199:kShaNabindu 69:Mamta Sagar 43:Nationality 25:Mamta Sagar 541:Categories 405:I - Awadhi 276:References 113:Vasu Dixit 377:The Hindu 350:The Hindu 233:Seemantha 217:Poems by 135:Hyderabad 124:For Gauri 77:ಮಮತಾ ಸಾಗರ 493:20 April 468:20 April 437:19 April 410:19 April 382:19 April 330:19 April 300:19 April 85:academic 81:Kannada 73:Kannada 356:26 May 262:(2011) 256:(2011) 250:(2011) 201:– 2018 195:– 2014 189:– 2010 183:– 2007 177:– 2007 159:– 1993 46:Indian 495:2020 470:2020 439:2020 412:2020 384:2020 358:2024 332:2020 302:2020 99:Work 87:and 239:870 91:at 543:: 486:. 456:. 429:. 403:. 375:. 348:. 318:. 293:. 130:. 75:: 497:. 472:. 441:. 414:. 386:. 360:. 334:. 304:. 71:(

Index

Mamta Sagar wearing a yellow sweater and glasses, holding a red mug in one hand, smiling at camera
Kannada
Kannada
academic
creative writing
Srishti Institute of Art Design and Technology
Jain University
University of Kerala
Vasu Dixit
Gauri Lankesh
Hyderabad
Tirumalamba
Emily Dickinson
Elif Shafak
"Mamta Sagar (poet) – India"
"Teaching Faculty"
the original
"Kannada poet Mamta G. Sagar wins international award"
"Introducing Kannada classics in rock form"
"Song - Slaughter"
"Poetry flowed like blood and tears at a rally in Bengaluru this week to protest the murder of Gauri Lankesh"
"Project 'Poets Translating Poets' proves that poetry is more than art"
the original
"Mamta Sagar"
International Poetry Translation Workshop, Dane, Sezana, Slovenia
Granada Poetry Festival 2010, Nicaragua
International Poetry Festival of Medellin,Colombia
Best Poems from Mamta G. Sagar
MahiLa Vishaya Book launch in Hyderabad
Categories

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.