599:
they were interchangeable. He felt this was true not only for their role and depiction, but also their appearance, feeling they were easily mistaken for one another, noting similar outfit, hairstyle. He was also critical of how they were sexualized, citing the comparatively high rate of sexual assaults against Native
American women, of which 86 percent were committed by non-Native men. He cited a video game analyst, Fabius, who argues that such sexualization of Native women is "both responsible for and indicative of continuing colonialist sentiments in Western society."
452:. Michelle's father had been ordered by Heihachi to search for an ancient treasure of the Native Americans; a pendant allegedly capable of controlling powerful spirits, which is owned by Michelle. When he failed to retrieve it for Heihachi, the latter ordered his men to murder him. This fact is presented by Michelle's mother when she turns eighteen; she thus sets out to enter The King of Iron Fist Tournament in order to take revenge against Heihachi. Michelle encounters and defeats
42:
489:, whose legends have been passed on within the tribe. They fear that Michelle's pendant is the suspect. Michelle departs for Japan to ask Heihachi why he sought her pendant before, but she fails to return. Julia has entered the tournament to rescue her mother. She appears in Julia's ending, being reunited with her adopted daughter. Her further fate has never been canonically resolved within the games.
534:, but Heihachi breaks the axe with his teeth and welcomes Michelle's challenge if she makes it to the tower. Michelle encounters and defeats Ganryu, but is beaten by Kazuya to the point that she begs him to let her face Heihachi and take revenge for Heihachi burning down her village and inadvertently killing
456:, a female ninja treasure hunter that was seeking the pendant, and secures the amulet. She promptly withdraws from the tournament; as she has achieved what she then realizes should have been her main goal, and although she does not win the tournament, Michelle is still satisfied that another fighter (
598:
depicts
Michelle's ties to her heritage and culture in stereotypical ways, specifically citing her magic pendant. He felt that the designers failed to represent Chang's heritage and culture with "depth and consistency." He was also critical of similarities between Michelle and Julia, feeling that
392:, "though she does not have the awesome power of the heavy hitters, Michelle can tear through her enemies with fast counters and spectacular juggles. Michelle is next to unbeatable once you have mastered her ability to evade attacks and counter with lingering juggles." Similarly, a
538:
her parents. Kazuya, knowing that
Michelle will be killed, refuses. Michelle continues to attack Kazuya relentlessly until he beats her into submission and nearly mercy-kills her, but is stopped by Jun's intervention. She is later found and rescued from the crumbling island by
473:, who is working for Kazuya, who desires the pendant. She has entered the tournament to rescue her mother. Michelle meets Ganryu and battles him. After defeating Ganryu, she rescues her mother and returns home. However, unknown to her, Ganryu has fallen in love with her.
580:
In her thesis, author
Gabrielle Hughes maligned the depiction of Indigenous women in video games tending towards "generic and hyper-sexualized," singling Michelle Chang out among others as examples. In a discussion about representation in video games on
589:
and
Michelle Chang, where she was disappointed by how stereotyped she was. She also commented on how such stereotyping can result in people having only a limited perspective on what Native Americans can be. While discussing ethnic representation in the
873:
410:
hit all levels, causing problems for the opponents to block them all. She is also able to perform devastating counters and has a large number of moves that can start juggle combos. However, she can be a very difficult character to play.
476:
A couple of years later, Michelle discovers an abandoned baby girl nearby her village. She adopts the infant, names her Julia, and loves her as if she were her own daughter. When Julia grows into a teenager, Michelle teaches her
577:"Game Theory" columnist JC Herz claimed that Michelle, having an Asian name but ambiguous features, is "such a confused mixture of signs" that she "represents a perfect metaphor of video games themselves."
250:
descent, Michelle possesses a mysterious pendant allegedly capable of controlling evil and powerful spirits. The pendant has caused many problems in
Michelle's life, including her father's killing by
402:
states that
Michelle was often underestimated due to her lack of flashy moves, but for those who learned using her properly she could become one of the most deadly characters in the game. In
1554:
1594:
254:'s men when he failed to retrieve the treasure, as well as her mother and even her own kidnappings in later years. She later becomes the adoptive mother of
670:
1614:
1569:
1559:
267:, but continues to appear in the series' spin-offs. She has also appeared in other media related to the series, including animated films and comics.
543:. She is voiced by Narumi Hidaka in the original Japanese version and by Jessica Robertson in the English dub. Michelle also appears in the comics
929:
377:. Her style and moveset were later adopted by her adopted daughter and substitute in the series, Julia. She still used the same fighting style in
335:
appearance, making her physically comparable to her adoptive daughter, Julia, who too appeared in both games and is around 20 years of age as of
1604:
1544:
796:
1564:
1574:
1549:
1584:
1599:
1579:
1466:
975:
485:. Michelle's tribe grow worried when various martial artists around the world disappeared, allegedly because of the awakening of
1589:
594:
series, English
Professor Samuel Martínez Linares discussed both Michelle Chang and her daughter Julia Chang. He discussed how
784:
1494:
429:
247:
1619:
874:"Tradigital Knowledge? Indigenous Video Games, Intellectual Property Law and the Protection of Traditional Knowledge"
632:
530:
with a bigger role than most of the other contenders. Before the tournament, she attempts to kill
Heihachi with a
1243:
860:
The Dragon and the Dazzle: Models, Strategies, and
Identities of Japanese Imagination in a European Perspective
1508:
1192:
707:
808:
144:
1043:
968:
900:
571:(1999), "Michelle Chan ... epitomizes the racially diverse characters that populate the modern games."
1609:
1515:
1422:
1171:
526:
1487:
608:
1126:
691:
1457:
1450:
1185:
1119:
504:
327:
1326:
961:
282:
1091:
1084:
540:
494:
321:
1155:
878:
499:
478:
407:
211:
1501:
856:
Joystick Nation: How Computer Games Ate Our Quarters, Won Our Hearts and Rewired Our Minds
8:
1346:
1008:
381:, but she gained several unique moves to differentiate herself from both Wang and Julia.
238:
62:
1290:
1178:
573:
453:
233:
1255:
1210:
1133:
203:
137:
1429:
821:
671:"Tekken Tag 2: 'My Staff Say We Have Too Many Characters' - Harada Interview (News)"
406:, Michelle is extremely fast; she is supposed to be played very aggressively as her
1480:
1366:
1265:
1105:
394:
351:
251:
123:
87:
470:
1473:
1415:
1391:
1280:
1098:
531:
457:
445:
425:
347:
243:
636:
1538:
1436:
1386:
1376:
1305:
1285:
1140:
1112:
486:
229:
74:
448:
based on location and pelt styles of her clothing) and the foster mother of
1371:
1331:
1228:
374:
41:
1443:
1408:
1336:
1295:
1275:
905:
582:
449:
385:
312:
286:
255:
1522:
1381:
1310:
1270:
1260:
482:
363:
359:
172:
509:
433:
285:, made her the youngest human character to debut in the series until
190:
930:"Representation of Native Americans: From Literature to Video Games"
1066:
1059:
1052:
1036:
1029:
1022:
1015:
513:
465:
303:
297:
291:
263:
48:
498:
and is one of the console-exclusive returning characters via free
168:
752:
Lallée, Aymeric (December 2000). "Guide: Tekken Tag Tournament".
437:
355:
307:; however, due to her never making a canonical appearance since
985:
441:
277:
224:
31:
901:"BBC Radio 4 FM : September 12, 2020 06:00PM-09:00PM BST"
366:, even after they were both confirmed to return in this game.
1341:
436:
and her mother is a Native American of an unknown tribe from
370:
790:
953:
658:
The Motion Picture Guide: 1999 Annual (The Films of 1998)
785:
Tekken Tag Tournament 2's Ancient Ogre bound to GameStop
721:
Tekken Tag Tournament: Prima's Official Strategy Guide
708:
Tekken Tag Tournament 2 roster - Meet all 55 fighters
1555:
Female soldier and warrior characters in video games
261:Michelle is dropped from the canonical games after
362:" from fans demanding to bring back Michelle and
1536:
1595:Fictional Native American people in video games
215:
16:Fictional character in Tekken video game series
969:
809:Tekken Tag 2 gets seven new fighters for free
797:Tekken Tag Tournament 2 DLC Characters Video.
311:(aside from a cameo in her adoptive daughter
236:, where she was introduced in the original
976:
962:
928:Linares, Samuel Martinez (February 2018).
835:
469:, Michelle's mother has been kidnapped by
281:series at the age of 18, which, alongside
937:National University of Distance Education
772:Tekken 3: Prima's Official Strategy Guide
295:at the age of 16. She is 20 years old in
1615:Video game characters introduced in 1994
1570:Fictional martial artists in video games
1560:Fictional American people in video games
1467:Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2
927:
822:"Michelle Chang (comic book character)"
585:, one person cited her experience with
492:She appears as a playable character in
258:, who masters her mother's discipline.
1537:
871:
751:
301:and chronologically would be 41 as of
270:
957:
1605:Fictional Xing Yi Quan practitioners
1545:Female characters in anime and manga
702:
700:
692:Tekken Head Unleashes Twitter Tirade
1495:PlayStation All-Stars Battle Royale
524:Michelle appears in the anime film
13:
14:
1631:
1565:Fictional characters from Arizona
697:
519:
419:
369:Michelle utilized a variation of
1575:Fictional female martial artists
1550:Female characters in video games
735:Hyper Hint & Cheat Playguide
710:, GamesRadar, September 4, 2012.
373:called "Chang kenpo" mixed with
350:was done by the series producer
222:is a fictional character in the
40:
1600:Fictional Native American women
1580:Fictional hapkido practitioners
921:
893:
865:
848:
814:
802:
777:
358:, Harada complained about the "
342:During an early development of
811:, PSU.com, November 13th 2012.
764:
745:
726:
713:
684:
663:
650:
625:
567:According to Liz Faber's book
414:
1:
1590:Fictional wushu practitioners
1585:Fictional kenpō practitioners
1509:The King of Fighters All Star
618:
733:"Fighting moves: Tekken 2".
635:. Uk.ign.com. Archived from
562:
7:
602:
553:Tekken: Tatakai no Kanatani
432:woman (her father was from
216:
10:
1636:
1516:Super Smash Bros. Ultimate
983:
872:Hughes, Gabrielle (2020).
799:Retrieved on May 21, 2012.
527:Tekken: The Motion Picture
242:in 1994. A young woman of
149:Tekken: The Motion Picture
118:Tekken: The Motion Picture
1488:Digimon World Re:Digitize
1400:
1359:
1319:
1251:
1242:
1220:
1202:
1163:
1154:
1076:
1000:
993:
787:, Joystiq, May 24th 2012.
207:
186:
178:
163:
158:
80:
70:
57:
39:
29:
24:
1620:Fictional Chinese people
858:, page 161 (as cited in
694:, Kotaku, June 26, 2012.
388:' guide to the original
275:Michelle debuted in the
1458:Tekken X Street Fighter
1451:Street Fighter X Tekken
505:Tekken Tag Tournament 2
379:Tekken Tag Tournament 2
344:Tekken Tag Tournament 2
328:Tekken Tag Tournament 2
159:In-universe information
128:Tekken Tag Tournament 2
843:Computer Game Graphics
673:. NowGamer. 2012-07-09
633:"Michelle Chang - IGN"
569:Computer Game Graphics
182:Arizona, United States
508:(first introduced as
495:Tekken Tag Tournament
460:) defeated Heihachi.
404:Tekken Tag Tournament
346:, some of Michelle's
322:Tekken Tag Tournament
104:Tekken Tag Tournament
909:. September 12, 2020
879:University of Oxford
500:downloadable content
479:Chinese martial arts
424:Michelle Chang is a
1347:Noctis Lucis Caelum
319:), she appeared in
271:Design and gameplay
116:Jessica Robertson (
19:Fictional character
1291:Lars Alexandersson
1172:The Motion Picture
574:The New York Times
46:Michelle Chang in
1610:Tekken characters
1532:
1531:
1502:Pokkén Tournament
1355:
1354:
1256:Christie Monteiro
1238:
1237:
1150:
1149:
1127:3D: Prime Edition
1044:Dark Resurrection
289:, who debuted in
196:
195:
1627:
1481:Project X Zone 2
1367:Katsuhiro Harada
1266:Heihachi Mishima
1249:
1248:
1193:Kazuya's Revenge
1161:
1160:
1120:Tag Tournament 2
1106:Death by Degrees
998:
997:
978:
971:
964:
955:
954:
948:
947:
945:
943:
934:
925:
919:
918:
916:
914:
897:
891:
890:
888:
886:
869:
863:
852:
846:
839:
833:
832:
830:
829:
818:
812:
806:
800:
794:
788:
781:
775:
768:
762:
761:
749:
743:
742:
730:
724:
717:
711:
704:
695:
688:
682:
681:
679:
678:
667:
661:
654:
648:
647:
645:
644:
629:
352:Katsuhiro Harada
252:Heihachi Mishima
221:
219:
209:
124:Julie Ann Taylor
44:
22:
21:
1635:
1634:
1630:
1629:
1628:
1626:
1625:
1624:
1535:
1534:
1533:
1528:
1396:
1351:
1315:
1234:
1216:
1198:
1186:Blood Vengeance
1146:
1072:
989:
982:
952:
951:
941:
939:
932:
926:
922:
912:
910:
899:
898:
894:
884:
882:
870:
866:
853:
849:
840:
836:
827:
825:
824:. Comicvine.com
820:
819:
815:
807:
803:
795:
791:
782:
778:
769:
765:
750:
746:
732:
731:
727:
718:
714:
705:
698:
690:Kirk Hamilton,
689:
685:
676:
674:
669:
668:
664:
655:
651:
642:
640:
631:
630:
626:
621:
605:
565:
522:
430:Native American
422:
417:
273:
248:Native American
201:
154:
141:
140:
133:
91:
90:
53:
20:
17:
12:
11:
5:
1633:
1623:
1622:
1617:
1612:
1607:
1602:
1597:
1592:
1587:
1582:
1577:
1572:
1567:
1562:
1557:
1552:
1547:
1530:
1529:
1527:
1526:
1519:
1512:
1505:
1498:
1491:
1484:
1477:
1474:Project X Zone
1470:
1463:
1462:
1461:
1447:
1440:
1433:
1430:Namco × Capcom
1426:
1419:
1416:Virtua Fighter
1412:
1404:
1402:
1398:
1397:
1395:
1394:
1392:Nobuyoshi Sano
1389:
1384:
1379:
1374:
1369:
1363:
1361:
1357:
1356:
1353:
1352:
1350:
1349:
1344:
1339:
1334:
1329:
1323:
1321:
1317:
1316:
1314:
1313:
1308:
1303:
1301:Michelle Chang
1298:
1293:
1288:
1283:
1281:Kazuya Mishima
1278:
1273:
1268:
1263:
1258:
1252:
1246:
1240:
1239:
1236:
1235:
1233:
1232:
1224:
1222:
1218:
1217:
1215:
1214:
1206:
1204:
1200:
1199:
1197:
1196:
1189:
1182:
1175:
1167:
1165:
1158:
1152:
1151:
1148:
1147:
1145:
1144:
1137:
1130:
1123:
1116:
1109:
1102:
1095:
1092:Tag Tournament
1088:
1085:Card Challenge
1080:
1078:
1074:
1073:
1071:
1070:
1063:
1056:
1049:
1048:
1047:
1033:
1026:
1019:
1012:
1004:
1002:
995:
991:
990:
981:
980:
973:
966:
958:
950:
949:
920:
892:
864:
847:
834:
813:
801:
789:
776:
763:
744:
725:
712:
696:
683:
662:
656:Edmont Grant,
649:
623:
622:
620:
617:
616:
615:
604:
601:
564:
561:
557:Tekken Forever
521:
520:In other media
518:
458:Kazuya Mishima
421:
420:In video games
418:
416:
413:
348:motion capture
272:
269:
230:fighting games
199:Michelle Chang
194:
193:
188:
184:
183:
180:
176:
175:
165:
164:Fighting style
161:
160:
156:
155:
153:
152:
136:
135:
134:
132:
131:
121:
114:
107:
86:
85:
84:
82:
78:
77:
72:
68:
67:
59:
55:
54:
45:
37:
36:
27:
26:
25:Michelle Chang
18:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1632:
1621:
1618:
1616:
1613:
1611:
1608:
1606:
1603:
1601:
1598:
1596:
1593:
1591:
1588:
1586:
1583:
1581:
1578:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1542:
1540:
1525:
1524:
1520:
1518:
1517:
1513:
1511:
1510:
1506:
1504:
1503:
1499:
1497:
1496:
1492:
1490:
1489:
1485:
1483:
1482:
1478:
1476:
1475:
1471:
1469:
1468:
1464:
1460:
1459:
1455:
1454:
1453:
1452:
1448:
1446:
1445:
1441:
1439:
1438:
1437:NamCollection
1434:
1432:
1431:
1427:
1425:
1424:
1423:Pac-Man Fever
1420:
1418:
1417:
1413:
1411:
1410:
1406:
1405:
1403:
1401:Related games
1399:
1393:
1390:
1388:
1387:Keiichi Okabe
1385:
1383:
1380:
1378:
1377:Seiichi Ishii
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1364:
1362:
1358:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1324:
1322:
1318:
1312:
1309:
1307:
1306:Nina Williams
1304:
1302:
1299:
1297:
1294:
1292:
1289:
1287:
1284:
1282:
1279:
1277:
1274:
1272:
1269:
1267:
1264:
1262:
1259:
1257:
1254:
1253:
1250:
1247:
1245:
1241:
1231:
1230:
1226:
1225:
1223:
1219:
1213:
1212:
1208:
1207:
1205:
1201:
1195:
1194:
1190:
1188:
1187:
1183:
1181:
1180:
1176:
1174:
1173:
1169:
1168:
1166:
1162:
1159:
1157:
1156:List of media
1153:
1143:
1142:
1138:
1136:
1135:
1131:
1129:
1128:
1124:
1122:
1121:
1117:
1115:
1114:
1110:
1108:
1107:
1103:
1101:
1100:
1096:
1094:
1093:
1089:
1087:
1086:
1082:
1081:
1079:
1075:
1069:
1068:
1064:
1062:
1061:
1057:
1055:
1054:
1050:
1046:
1045:
1041:
1040:
1039:
1038:
1034:
1032:
1031:
1027:
1025:
1024:
1020:
1018:
1017:
1013:
1011:
1010:
1006:
1005:
1003:
999:
996:
992:
988:
987:
979:
974:
972:
967:
965:
960:
959:
956:
938:
931:
924:
908:
907:
902:
896:
881:
880:
875:
868:
861:
857:
851:
844:
838:
823:
817:
810:
805:
798:
793:
786:
783:JC Fletcher,
780:
773:
767:
759:
755:
748:
740:
736:
729:
722:
716:
709:
706:Tom Goulter,
703:
701:
693:
687:
672:
666:
659:
653:
639:on 2013-04-11
638:
634:
628:
624:
614:
612:
607:
606:
600:
597:
593:
588:
584:
578:
576:
575:
570:
560:
558:
554:
550:
546:
542:
537:
533:
529:
528:
517:
515:
511:
507:
506:
501:
497:
496:
490:
488:
484:
480:
474:
472:
468:
467:
461:
459:
455:
451:
447:
443:
439:
435:
431:
427:
412:
409:
405:
401:
397:
396:
391:
387:
384:According to
382:
380:
376:
372:
367:
365:
361:
357:
353:
349:
345:
340:
338:
334:
330:
329:
324:
323:
318:
315:'s ending in
314:
310:
306:
305:
300:
299:
294:
293:
288:
284:
283:Anna Williams
280:
279:
268:
266:
265:
259:
257:
253:
249:
245:
241:
240:
235:
231:
227:
226:
218:
213:
205:
200:
192:
189:
185:
181:
177:
174:
170:
166:
162:
157:
150:
146:
145:Narumi Hidaka
143:
142:
139:
129:
125:
122:
119:
115:
112:
109:Mibu Minami (
108:
105:
101:
97:
94:Lynn Harris (
93:
92:
89:
83:
79:
76:
75:Seiichi Ishii
73:
69:
65:
64:
60:
56:
51:
50:
43:
38:
34:
33:
28:
23:
1521:
1514:
1507:
1500:
1493:
1486:
1479:
1472:
1465:
1456:
1449:
1442:
1435:
1428:
1421:
1414:
1407:
1372:Shinji Hosoe
1332:Geese Howard
1300:
1227:
1209:
1191:
1184:
1177:
1170:
1139:
1132:
1125:
1118:
1111:
1104:
1097:
1090:
1083:
1065:
1058:
1051:
1042:
1035:
1028:
1021:
1014:
1007:
984:
940:. Retrieved
936:
923:
911:. Retrieved
904:
895:
883:. Retrieved
877:
867:
859:
855:
850:
842:
837:
826:. Retrieved
816:
804:
792:
779:
771:
770:Simon Hill,
766:
757:
753:
747:
738:
734:
728:
720:
715:
686:
675:. Retrieved
665:
657:
652:
641:. Retrieved
637:the original
627:
610:
595:
591:
586:
579:
572:
568:
566:
556:
552:
548:
544:
541:Paul Phoenix
535:
525:
523:
503:
493:
491:
475:
464:
462:
423:
403:
399:
393:
389:
383:
378:
368:
343:
341:
336:
332:
326:
320:
316:
308:
302:
296:
290:
276:
274:
262:
260:
237:
223:
217:Mishēru Chan
198:
197:
148:
127:
117:
110:
103:
99:
95:
61:
47:
30:
1444:Urban Reign
1409:Soulcalibur
1342:Negan Smith
1296:Leo Kliesen
1276:Julia Chang
1001:Main series
994:Video games
906:BBC Radio 4
854:J.C. Herz,
841:Liz Faber,
660:, page 442.
583:BBC Radio 4
545:Tekken Saga
512:bonus from
450:Julia Chang
440:)(possibly
415:Appearances
386:Prima Games
287:Ling Xiaoyu
256:Julia Chang
187:Nationality
151:, drama CD)
1539:Categories
1523:Brawlhalla
1382:Yuu Miyake
1360:Developers
1311:Yoshimitsu
1271:Jin Kazama
1261:Eddy Gordo
1244:Characters
1134:Revolution
845:, page 15.
828:2013-11-24
719:Tri Pham,
677:2013-11-24
643:2013-11-24
619:References
613:characters
483:xingyiquan
375:Xingyiquan
364:Jun Kazama
228:series of
173:xingyiquan
71:Created by
58:First game
1211:Bloodline
1203:TV series
1077:Spin-offs
942:April 21,
913:April 21,
885:April 21,
754:PlayPower
563:Reception
510:pre-order
502:(DLC) in
454:Kunimitsu
434:Hong Kong
398:guide to
208:ミシェール・チャン
81:Voiced by
35:character
609:List of
603:See also
549:Tekken 2
532:tomahawk
514:GameStop
481:such as
466:Tekken 2
400:Tekken 2
337:Tekken 7
333:Tekken 2
317:Tekken 3
309:Tekken 2
304:Tekken 6
298:Tekken 2
292:Tekken 3
264:Tekken 2
204:Japanese
191:American
138:Japanese
111:Tekken 3
100:Tekken 2
49:Tekken 2
1099:Advance
446:Chumash
438:Arizona
426:Chinese
356:Twitter
331:in her
244:Chinese
212:Hepburn
88:English
1320:Guests
1179:Tekken
1141:Mobile
1113:Hybrid
1009:Tekken
986:Tekken
611:Tekken
596:Tekken
592:Tekken
587:Tekken
555:, and
471:Ganryu
442:Navajo
408:combos
390:Tekken
278:Tekken
239:Tekken
225:Tekken
179:Origin
167:Chang
96:Tekken
66:(1994)
63:Tekken
52:(1995)
32:Tekken
1327:Akuma
1229:Comic
1221:Other
1164:Films
933:(PDF)
760:: 50.
741:: 98.
395:Hyper
371:Kenpo
354:. On
313:Julia
234:Namco
169:kenpō
1286:King
944:2023
915:2023
887:2023
758:HS 8
536:both
487:Ogre
360:spam
325:and
246:and
171:and
1337:Gon
516:).
463:In
444:or
232:by
1541::
935:.
903:.
876:.
862:).
756:.
737:.
699:^
559:.
551:,
547:,
339:.
214::
210:,
206::
102:,
98:,
1067:8
1060:7
1053:6
1037:5
1030:4
1023:3
1016:2
977:e
970:t
963:v
946:.
917:.
889:.
831:.
774:.
739:2
723:.
680:.
646:.
428:-
220:)
202:(
147:(
130:)
126:(
120:)
113:)
106:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.