56:
Les
Proverbes de Salomon Ch. 1, v. 1-14, v26*, Ch. 24, v. 24-v. 29 et v. 50*-v. 77 et Ch. 29, v. 28-v. 38 : Texte bohairique du cod. 8 de la Rylands Library, Manchester, du cod. 53 et 98 de la Bibliothèque vaticane et du cod. 1051 du Musée copte au Caire : Avec les variantes de ... autres
108:
Antoine Khater, O. H. E. KHS-Burmester. Vol. 1 : Preserved in the
Cloister of Saint Menas at Cairo; Vol. 2 : Preserved in the Library of the Church of the All-Holy Virgin Mary known as Qasriat Ar - Rihan at old Cairo; Vol. 3 : Preserved in the Library of the Church of Saints Sergius
40:
He married a German woman, and so he was forced to leave
England during the Second World War. He came to Egypt and worked first as teacher at 'El-eeman' school at Shoubrah, Cairo, then in various places. Finally he worked as a teacher of Greek and Coptic languages at the clerical college (Coptic
81:
History of the patriarchs of the
Egyptian Church : known as the history of the Holy Church. Vol.3. Pt.3 Cyril II - Cyril V (A.D. 1235 - 1894) / Sawirus ibn al-Muqaffà, Bishop of el-Ashmunein, fl. 955-987 ; translated and annotated by Antoine Khater; O.H.E. Khs-Burmester.
69:
History of the patriarchs of the
Egyptian Church : known as the History of the Holy Church / by Sawīrus ibn al-Muḳaffaʻ, Bishop of al-Ašmūnīn. Translated and annotated by Yassā ʻAbd al-Masīh an O. H. E. Burmester.
115:
Die
Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. Teil 2: Die Handschriften aus Dair Anba Maqar. Beschrieben Lothar Störk unter Verwendung der Aufzeichnungen von Oswald Hugh Ewart KHS-Burmester. 1995.
89:
History of the patriarchs of the
Egyptian Church : known as the History of the Holy Church. Vol.4. Pt.2 Cyril III, Ibn Laklak (1216 - 1243 A.D.) / translated by Antoine Khater & O. H. E Khs-Burmester.
73:
History of the patriarchs of the
Egyptian Church : known as the history of the Holy Church. Vol.3. Pt.1 Macarius II - John V (A.D. 1102 - 1167) / translated by Antoine Khater & O. H. E Khs-Burmester.
85:
History of the patriarchs of the
Egyptian Church : known as the history of the Holy Church. Vol.4. Pt.1 Cyril III, Ibn Laklak (1216-1243 A.D.) / translated by Antoine Khater & O. H. E Khs-Burmester.
77:
History of the patriarchs of the
Egyptian Church : known as the history of the Holy Church. Vol.3. Pt.2 Mark III - John VI (A.D. 1167-1216) / translated by Antoine Khater & O. H. E Khs-Burmester.
41:
seminary). He was also the librarian of the 'Societe d'Archeologie Copte', which is adjacent to 'El-botrossiah' (St Peter's) Coptic Orthodox Church at 222 Ramses Street, Cairo. He wrote many books on
112:
Die Handschriftenfragmente der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. Teil 1: Coptic manuscript fragments from the Monastery of Abba Pisoi. Oswald Hugh Ewart KHS-Burmester. 1975. (3-515-01854-9)
168:
24:
143:
37:
He was a former professor at Cambridge University. He was a follower of the Greek Orthodox Church.
173:
19:(1897 in Sandy, Bedfordshire – 22 November 1977 in Cairo) was a British specialist in Arabic
163:
158:
8:
109:
and Bacchus known as Abu Sagah at old Cairo. 3 vol., 85-68-58. Cairo: IFAO (1967 - 1977)
130:
152:
30:
In his later works he adds 'KHS' to his name; an abbreviation for the Greek
42:
20:
64:
Psalm-fragments from the Monastery of Saint Macarius in Scetis
31:
66:(Studia Orientalia Christiana. Aegyptiaca 37; Cairo, 1966).
57:
manuscrits, et index des mots coptes et des mots grecs
23:. He is best known as the translator of most of the
100:A Guide to the Ancient Coptic Churches of Cairo.
150:
106:Catalogue of the Coptic and Christian Arabic MSS
94:A Guide to the Monasteries of the Wadi 'n-Natrun
127:In memoriam : Dr O.H.S. Khs BURMESTER
54:Burmester, Oswald H.E. and Eugène Dévaud,
25:History of the Patriarchs of Alexandria
151:
120:
13:
14:
185:
137:
169:20th-century English translators
17:Oswald Hugh Ewart KHS-Burmester
1:
7:
10:
190:
144:Al Kindi page on Burmester
62:Burmester, Oswald H.E.,
48:
133:, vol. 5 p. 63
34:(χ=KH : ς=S).
121:Secondary sources
181:
189:
188:
184:
183:
182:
180:
179:
178:
149:
148:
140:
123:
116:(3-515-05073-6)
59:(Vienna, 1930).
51:
12:
11:
5:
187:
177:
176:
171:
166:
161:
147:
146:
139:
138:External links
136:
135:
134:
131:Le Monde Copte
122:
119:
118:
117:
113:
110:
103:
97:
91:
87:
83:
79:
75:
71:
67:
60:
50:
47:
9:
6:
4:
3:
2:
186:
175:
172:
170:
167:
165:
162:
160:
157:
156:
154:
145:
142:
141:
132:
128:
125:
124:
114:
111:
107:
104:
101:
98:
95:
92:
88:
84:
80:
76:
72:
68:
65:
61:
58:
53:
52:
46:
44:
38:
35:
33:
28:
26:
22:
18:
174:Coptologists
126:
105:
99:
93:
63:
55:
39:
36:
29:
16:
15:
164:1977 deaths
159:1897 births
153:Categories
43:Coptology
21:Coptology
32:χατζής
96:1954.
90:1974.
86:1974.
82:1970.
78:1970.
74:1968.
70:1943-
49:Works
102:1955
155::
129:.
45:.
27:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.