124:
25:
748:
380:
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
189:
for "Eater") was popularly attributed to his habit of devouring books and learning, it was more probably simply a family name. It did, however, give Peter a nice pun for his epitaph (supposed to have been composed by him):
55:
227:
around 1164, which put him, among other things, in charge of the cathedral school. He held the post until his death in 1178. Peter's reputation as an academic was such that
810:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
815:
805:
835:
718:
310:(PL clxxi, 330-964, others in PL cxcviii, 1721-1844). The precise number of Peter's sermons is not entirely agreed upon.
403:
80:
775:
398:
Edited by Agneta Sylwan. Turnhout: Brepols, 2004, Pp. xc + 227. (Corpus
Christianorum Continuatio Mediaevalis, 191).
123:
93:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
273:
was completed by 1173, Peter having spent some time writing it at the Abbey of Saint Victor. Peter dedicated it to
766:
757:
830:
825:
235:
132:
274:
780:
88:
820:
800:
451:
Oxford, Bodleian
Library, MS. Bodley 494. Textus glosatus super Iohannem etc. s. xii/xiii. H.
368:
347:
307:
109:
282:
261:
37:
8:
224:
220:
102:
724:
Gilbert Dahan, Les
Intellectuels chrétiens et les Juifs au Moyen Âge, Paris, Cerf, 1990.
231:
specifically exempted Peter from his ban on charging fees for giving licences to teach.
603:
559:
551:
509:
501:
298:
228:
219:. By 1160, Peter had returned to Paris to teach, holding the chair of theology at the
714:
607:
563:
513:
399:
302:
159:
84:
752:
734:
D. Luscombe, “The Place of Peter
Comestor in the History of Medieval Theology,” in
681:
595:
543:
493:
334:
216:
200:
128:
281:
was a core text during the following centuries, even being a source, perhaps, for
196:("I whom this stone covers was Peter, called the 'Devourer', now I am devoured").
394:
151:
785:
528:
343:
239:
186:
143:
685:
599:
794:
266:
212:
204:
379:
586:
Clark, M. (2005). "Peter
Comestor and Peter Lombard: Brothers in Deed".
555:
505:
481:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
770:
761:
364:
357:
243:
547:
497:
293:
Many of Peter's works are still unpublished. Among his works are:
162:
767:
Guide to Petrus, Comestor, Historia scholastica. Manuscript, 13--
758:
Guide to Petrus, Comestor, Historia scholastica. Manuscript, 12--
454:
Oxford, Bodleian
Library, MS. Bodley 748. Petrus Comestor s. xiv.
339:
329:
215:. By 1147, he was back in Troyes, having been appointed dean of
66:
176:
457:
Oxford, Corpus
Christi College 159. Peter Comestor s. xiv in.
208:
193:
Petrus eram quem petra tegit, dictusque
Comestor nunc comedor
736:
Pierre le
Mangeur ou Pierre de Troyes, maître du XIIe siècle
223:, from which he retired in 1169. He was made chancellor of
771:
University of Chicago Special Collections Research Center
762:
University of Chicago Special Collections Research Center
713:, 198), Pontifical Institute of Medieval Studies, 2016 (
242:
there, as he was celebrated thus by the canons in their
529:"Biblical Paraphrase, and the Medieval Popular Bible"
395:
Petris Comestoris Scolastica Historia: Liber Genesis.
269:
called it, a 'great study of biblical history'. The
62:
203:school, where he might have come into contact with
58:
a machine-translated version of the French article.
383:Petrus Comestor writing, from a c. 1470 manuscript
448:Hereford Cathedral, O.vii.3. Sermones s. xiii in.
792:
731:, 2nd edn., University of Notre Dame Press, 1964
420:Épinal, Bibliothèque municipale, ms. 50 s. xiii
652:. University of Notre Dame Press. p. 178.
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
191:
180:
158:; died 22 October 1178) was a 12th-century
426:British Library, Egerton MS 272. s. xiii.
738:, ed. Gilbert Dahan, Brepols, 2013, 27–45
729:The Study of the Bible in the Middle Ages
650:The Study of the Bible in the Middle Ages
423:British Library, Harley MS 4132. s. xiii.
414:
811:12th-century French Catholic theologians
671:
378:
122:
786:"Peter Comestor", Catholic Encyclopedia
672:Luscombe, D. (1985). "Peter Comestor".
647:
432:Hereford Cathedral, P.v.15. s. xiii in.
254:
816:Chancellors of the University of Paris
793:
207:. Sometime later, he was a student in
585:
526:
482:"Peter Comestor: Master of Histories"
479:
199:As a young man, Peter studied at the
429:Durham Cathedral, B.III.20. s. xiii.
355:, an abridgement of Peter Lombard's
18:
776:Medieval Libraries of Great Britain
238:. He may have retired and become a
99:{{Translated|fr|Pierre le Mangeur}}
13:
695:
674:Studies in Church History Subsidia
463:Lincoln Cathedral, 159. s. xiv/xv.
460:Lincoln Cathedral, 153. s. xii ex.
14:
847:
742:
259:Peter's most famous work was his
749:Works by or about Peter Comestor
442:
23:
665:
165:writer and university teacher.
806:12th-century French historians
656:
641:
632:
623:
614:
579:
570:
520:
473:
438:Lincoln Cathedral, 86. s. xiii
435:Lincoln Cathedral, 80. s. xii.
409:
288:
97:You may also add the template
16:12th-century French theologian
1:
836:12th-century writers in Latin
467:
127:Petrus Comestor presents the
133:Archbishop Guillaume of Sens
7:
387:
175:Peter Comestor was born in
10:
852:
61:Machine translation, like
686:10.1017/S0143045900003598
600:10.1017/S0362152900000246
353:Sententiae de Sacramentis
38:the corresponding article
249:
234:Peter was buried in the
275:William, bishop of Sens
211:under, amongst others,
179:. Although the surname
170:
108:For more guidance, see
384:
324:Breviarum Sententiarum
192:
181:
155:
147:
136:
527:Morey, J. H. (1993).
480:Dalyn, S. R. (1957).
382:
348:Twelve Minor Prophets
308:Hildebert of Lavardin
236:Abbey of Saint Victor
150:, "Peter the Eater";
126:
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
705:Historia scholastica
648:Smalley, B. (1964).
415:Historia scholastica
314:Liber de Sacramentis
283:The Canterbury Tales
262:Historia Scholastica
255:Historia Scholastica
831:French male writers
826:Writers from Troyes
781:"Pierre le Mangeur"
306:, misattributed to
297:Sermons: 50 are in
225:Notre Dame in Paris
385:
229:Pope Alexander III
137:
89:interlanguage link
719:978-0-88844-198-0
711:Studies and Texts
703:The Making of the
363:Treatises on the
156:Pierre le Mangeur
121:
120:
50:
46:
843:
753:Internet Archive
690:
689:
669:
663:
660:
654:
653:
645:
639:
636:
630:
627:
621:
618:
612:
611:
583:
577:
574:
568:
567:
533:
524:
518:
517:
477:
335:Glossa Ordinaria
217:Troyes Cathedral
201:Troyes Cathedral
195:
184:
129:Bible Historiale
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
851:
850:
846:
845:
844:
842:
841:
840:
791:
790:
745:
698:
696:Further reading
693:
670:
666:
661:
657:
646:
642:
637:
633:
628:
624:
619:
615:
584:
580:
575:
571:
548:10.2307/2863832
531:
525:
521:
498:10.2307/2849246
478:
474:
470:
445:
417:
412:
390:
328:Glosses on the
291:
257:
252:
173:
148:Petrus Comestor
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
849:
839:
838:
833:
828:
823:
821:Medieval Paris
818:
813:
808:
803:
789:
788:
783:
778:
773:
764:
755:
744:
743:External links
741:
740:
739:
732:
725:
722:
697:
694:
692:
691:
664:
655:
640:
631:
622:
613:
578:
569:
519:
471:
469:
466:
465:
464:
461:
458:
455:
452:
449:
444:
441:
440:
439:
436:
433:
430:
427:
424:
421:
416:
413:
411:
408:
407:
406:
404:978-2503049113
389:
386:
377:
376:
371:
361:
350:
326:
321:
319:De Poenitentia
316:
311:
290:
287:
256:
253:
251:
248:
172:
169:
140:Peter Comestor
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
848:
837:
834:
832:
829:
827:
824:
822:
819:
817:
814:
812:
809:
807:
804:
802:
799:
798:
796:
787:
784:
782:
779:
777:
774:
772:
768:
765:
763:
759:
756:
754:
750:
747:
746:
737:
733:
730:
726:
723:
720:
716:
712:
708:
704:
701:M. J. Clark,
700:
699:
687:
683:
679:
675:
668:
659:
651:
644:
635:
629:Dalyn, 67, 70
626:
617:
609:
605:
601:
597:
593:
589:
582:
573:
565:
561:
557:
553:
549:
545:
541:
537:
530:
523:
515:
511:
507:
503:
499:
495:
491:
487:
483:
476:
472:
462:
459:
456:
453:
450:
447:
446:
437:
434:
431:
428:
425:
422:
419:
418:
405:
401:
397:
396:
392:
391:
381:
375:
372:
370:
366:
362:
360:
359:
354:
351:
349:
345:
341:
337:
336:
331:
327:
325:
322:
320:
317:
315:
312:
309:
305:
304:
300:
296:
295:
294:
286:
284:
280:
276:
272:
268:
267:Beryl Smalley
264:
263:
247:
245:
241:
237:
232:
230:
226:
222:
218:
214:
213:Peter Lombard
210:
206:
205:Peter Abelard
202:
197:
194:
188:
183:
178:
168:
166:
164:
161:
157:
153:
149:
145:
141:
134:
130:
125:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
801:1170s deaths
735:
728:
727:B. Smalley,
710:
706:
702:
677:
673:
667:
658:
649:
643:
634:
625:
616:
591:
587:
581:
572:
539:
535:
522:
489:
485:
475:
393:
373:
356:
352:
333:
323:
318:
313:
301:
292:
278:
270:
260:
258:
233:
198:
174:
167:
139:
138:
85:edit summary
76:
43:
35:
707:, 1150–1200
662:Morey, 32-5
443:Other works
410:Manuscripts
289:Other works
163:theological
45:(July 2017)
795:Categories
594:: 85–142.
468:References
374:Questiones
369:Confession
346:, and the
221:university
680:: fn.26.
638:Dalyn, 68
620:Morey, 10
608:144325543
576:Dalyn, 64
564:162846824
514:162911450
492:(1): 63.
365:Eucharist
358:Sentences
244:necrology
103:talk page
40:in French
588:Traditio
536:Speculum
486:Speculum
388:Editions
279:Historia
271:Historia
182:Comestor
79:provide
769:at the
760:at the
751:at the
556:2863832
506:2849246
367:and on
344:St Paul
340:Psalter
330:Gospels
101:to the
83:in the
42:.
717:
606:
562:
554:
542:: 10.
512:
504:
402:
338:, the
332:, the
277:. The
177:Troyes
160:French
152:French
604:S2CID
560:S2CID
552:JSTOR
532:(PDF)
510:S2CID
502:JSTOR
299:Migne
265:: as
250:Works
240:canon
209:Paris
187:Latin
144:Latin
63:DeepL
715:ISBN
400:ISBN
171:Life
77:must
75:You
56:View
682:doi
596:doi
544:doi
494:doi
131:to
65:or
797::
676:.
602:.
592:60
590:.
558:.
550:.
540:68
538:.
534:.
508:.
500:.
490:32
488:.
484:.
342:,
303:PL
285:.
246:.
154::
146::
721:)
709:(
688:.
684::
678:4
610:.
598::
566:.
546::
516:.
496::
185:(
142:(
135:.
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
