24:
1315:
1373:
1349:
368:
1334:
individuals that were given the title of empress posthumously individuals elevated to the rank of empress due to their position as honorary mother of the emperor Shōshi served briefly as honorary empress for her younger brother
68:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
54:
514:
417:
71:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
526:
502:
475:
334:
356:
1414:
434:
287:
274:
519:
1438:
1352:
874:
79:
1073:
998:
854:
92:
Content in this edit is translated from the existing
Japanese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
924:
834:
236:
She was the daughter of
Imperial Prince Morisada (守貞親王; 1179–1223) and Kitashirakawa-in, and thus granddaughter of
1453:
1058:
988:
349:
620:
1407:
364:
776:
684:
640:
372:
1433:
531:
507:
422:
36:
1217:
600:
1158:
342:
934:
1400:
635:
595:
804:
610:
87:
1380:
1342:
480:
300:
185:
699:
615:
108:
1448:
1443:
1003:
781:
412:
402:
309:
101:
8:
1388:
747:
244:
225:
1207:
1068:
1048:
1043:
993:
939:
909:
899:
894:
864:
859:
849:
829:
819:
814:
737:
694:
669:
630:
625:
316:
139:
689:
1053:
1013:
914:
809:
799:
794:
326:
83:
1249:
1143:
1063:
824:
1336:
1126:
884:
869:
839:
605:
429:
251:
237:
538:
221:
1293:
1234:
1212:
1202:
1083:
1038:
978:
963:
949:
944:
929:
889:
879:
844:
789:
1023:
704:
387:
1384:
1298:
1288:
1259:
1254:
1097:
1033:
1028:
407:
983:
1427:
1078:
742:
679:
590:
556:
439:
1018:
761:
654:
585:
565:
487:
470:
455:
1372:
1327:
1314:
722:
580:
492:
1323:
1187:
904:
288:
The Clear Mirror: A Chronicle of the
Japanese Court During the Kamakura
275:
The Clear Mirror: A Chronicle of the
Japanese Court During the Kamakura
90:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
919:
497:
674:
180:
65:
1273:
367:
247:
became
Emperor, and she was named his Honorary Empress.
57:
a machine-translated version of the
Japanese article.
61:
212:(邦子内親王; 1209 – 26, September 1283), also known as
1425:
130:
86:accompanying your translation by providing an
48:Click for important translation instructions.
35:expand this article with text translated from
1408:
1322:Unless otherwise noted (as BC), years are in
350:
463:
395:
1281:
224:as the Honorary Mother (准母) of her brother
1415:
1401:
357:
343:
250:She also acted as the surrogate mother of
1242:
1195:
1166:
1134:
1105:
971:
769:
1426:
730:
662:
573:
338:
149:January 14, 1222 – September 18, 1224
1367:
17:
13:
1379:This biography of a member of the
1313:
14:
1465:
1371:
1348:
1347:
366:
22:
280:
267:
96:You may also add the template
1:
685:Princess Hashihito no Anahobe
641:Princess Tachibana no Nakatsu
1387:. You can help Knowledge by
621:Princess Kasuga no Ōiratsume
515:Harima no Inabi no Ōiratsume
231:
7:
10:
1470:
1439:Japanese empresses consort
1366:
373:Empresses consort of Japan
257:She became a nun in 1235.
60:Machine translation, like
1311:
1272:
1233:
1186:
1157:
1125:
1096:
962:
760:
721:
653:
636:Princess Kasuga no Yamada
596:Princess Kusakanohatabino
564:
555:
454:
386:
379:
323:
314:
306:
299:
199:
191:
179:
165:
157:
153:
145:
138:
131:
127:
37:the corresponding article
611:Kusaka no Hatabi no hime
601:Oshisaka no Ōnakatsuhime
317:Empress consort of Japan
260:
195:Imperial Prince Morisada
140:Empress consort of Japan
122:Empress consort of Japan
1381:Imperial House of Japan
186:Imperial House of Japan
107:For more guidance, see
98:{{Translated|ja|邦子内親王}}
1454:Japanese royalty stubs
1318:
616:Princess Naniwa no Ono
1317:
777:Fujiwara no Tarashiko
243:In 1221, her brother
109:Knowledge:Translation
80:copyright attribution
1004:Fujiwara no Ritsushi
782:Tachibana no Kachiko
738:Fujiwara Asukabehime
705:Princess Unonosarara
700:Yamato Hime no Ōkimi
413:Nunasokonakatsu-hime
403:Himetataraisuzu-hime
310:Fujiwara no Ritsushi
1434:Japanese princesses
1222:Takatsukasa Tsunako
1142:Empress consort of
1024:Fujiwara no Shunshi
748:Fujiwara no Otomuro
539:Okinagatarashi-hime
418:Amonotoyototsu-hime
245:Emperor Go-Horikawa
226:Emperor Go-Horikawa
1319:
1208:Takatsukasa Fusako
1069:Fujiwara no Kinshi
1049:Fujiwara no Saneko
1044:Fujiwara no Kimiko
1034:Fujiwara no Kisshi
1019:Fujiwara no Chōshi
994:Fujiwara no Reishi
984:Fujiwara no Ninshi
940:Fujiwara no Ikushi
925:Fujiwara no Kinshi
920:Fujiwara no Teishi
910:Fujiwara no Nariko
905:Fujiwara no Yasuko
900:Fujiwara no Kiyoko
895:Fujiwara no Tamako
875:Fujiwara no Kenshi
865:Fujiwara no Kanshi
860:Fujiwara no Hiroko
850:Fujiwara no Genshi
835:Fujiwara no Kenshi
830:Fujiwara no Seishi
825:Fujiwara no Shōshi
820:Fujiwara no Teishi
815:Fujiwara no Junshi
695:Princess Hashihito
670:Princess Ishi-hime
631:Princess Tashiraka
626:Kasuga no Iratsume
169:September 26, 1283
88:interlanguage link
1396:
1395:
1361:
1360:
1307:
1306:
1268:
1267:
1229:
1228:
1182:
1181:
1153:
1152:
1121:
1120:
1092:
1091:
1054:Fujiwara no Kishi
1014:Fujiwara no Ariko
958:
957:
915:Fujiwara no Tashi
810:Fujiwara no Koshi
800:Fujiwara no Anshi
795:Fujiwara no Onshi
756:
755:
717:
716:
713:
712:
680:Princess Nukatabe
649:
648:
551:
550:
547:
546:
450:
449:
333:
332:
327:Fujiwara no Ariko
324:Succeeded by
207:
206:
175:Heian-kyō (Kyōto)
173:(aged 73–74)
120:
119:
49:
45:
1461:
1417:
1410:
1403:
1375:
1368:
1351:
1350:
1337:Emperor Go-Daigo
1333:
1279:
1278:
1240:
1239:
1218:Princess Yoshiko
1193:
1192:
1164:
1163:
1132:
1131:
1103:
1102:
969:
968:
935:Princess Yoshiko
885:Princess Tokushi
870:Princess Kaoruko
840:Fujiwara no Ishi
767:
766:
728:
727:
660:
659:
606:Princess Nakashi
571:
570:
562:
561:
535:
523:
511:
484:
461:
460:
443:
430:Yosotarashi-hime
426:
393:
392:
384:
383:
371:
370:
359:
352:
345:
336:
335:
307:Preceded by
301:Japanese royalty
297:
296:
291:
284:
278:
271:
252:Emperor Kameyama
238:Emperor Takakura
222:honorary Empress
203:Kitashirakawa-in
172:
134:
133:
125:
124:
99:
93:
66:Google Translate
47:
43:
26:
25:
18:
1469:
1468:
1464:
1463:
1462:
1460:
1459:
1458:
1424:
1423:
1422:
1421:
1364:
1362:
1357:
1331:
1303:
1289:Princess Nagako
1264:
1260:Princess Nagako
1235:Empire of Japan
1225:
1213:Princess Yukiko
1203:Tokugawa Masako
1178:
1159:Azuchi-Momoyama
1149:
1117:
1088:
1084:Princess Junshi
1074:Princess Shōshi
1059:Princess Reishi
1039:Princess Teruko
1009:Princess Kuniko
999:Princess Shōshi
989:Princess Noriko
979:Princess Sukeko
954:
950:Princess Sukeko
945:Taira no Tokuko
930:Princess Muneko
890:Princess Reishi
880:Princess Teishi
855:Princess Shōshi
845:Princess Teishi
805:Princess Masako
790:Princess Seishi
752:
709:
690:Princess Takara
645:
543:
529:
517:
505:
478:
446:
437:
420:
375:
365:
363:
329:
320:
312:
295:
294:
285:
281:
272:
268:
263:
234:
210:Princess Kuniko
174:
170:
129:
128:Princess Kuniko
123:
116:
115:
114:
97:
91:
50:
44:(November 2011)
27:
23:
12:
11:
5:
1467:
1457:
1456:
1451:
1446:
1441:
1436:
1420:
1419:
1412:
1405:
1397:
1394:
1393:
1376:
1359:
1358:
1356:
1355:
1345:
1343:Imperial House
1312:
1309:
1308:
1305:
1304:
1302:
1301:
1296:
1291:
1285:
1283:
1276:
1274:State of Japan
1270:
1269:
1266:
1265:
1263:
1262:
1257:
1252:
1246:
1244:
1237:
1231:
1230:
1227:
1226:
1224:
1223:
1220:
1215:
1210:
1205:
1199:
1197:
1190:
1184:
1183:
1180:
1179:
1177:
1176:
1170:
1168:
1161:
1155:
1154:
1151:
1150:
1148:
1147:
1144:Emperor Chōkei
1138:
1136:
1129:
1123:
1122:
1119:
1118:
1116:
1115:
1109:
1107:
1100:
1098:Northern Court
1094:
1093:
1090:
1089:
1087:
1086:
1081:
1076:
1071:
1066:
1064:Saionji Shōshi
1061:
1056:
1051:
1046:
1041:
1036:
1031:
1029:Princess Rishi
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1001:
996:
991:
986:
981:
975:
973:
966:
960:
959:
956:
955:
953:
952:
947:
942:
937:
932:
927:
922:
917:
912:
907:
902:
897:
892:
887:
882:
877:
872:
867:
862:
857:
852:
847:
842:
837:
832:
827:
822:
817:
812:
807:
802:
797:
792:
787:
786:Princess Koshi
784:
779:
773:
771:
764:
758:
757:
754:
753:
751:
750:
745:
740:
734:
732:
725:
719:
718:
715:
714:
711:
710:
708:
707:
702:
697:
692:
687:
682:
677:
672:
666:
664:
657:
651:
650:
647:
646:
644:
643:
638:
633:
628:
623:
618:
613:
608:
603:
598:
593:
588:
583:
577:
575:
568:
559:
553:
552:
549:
548:
545:
544:
542:
541:
536:
527:Yasakairi-hime
524:
512:
500:
495:
490:
485:
473:
467:
465:
458:
452:
451:
448:
447:
445:
444:
432:
427:
415:
410:
408:Isuzuyori-hime
405:
399:
397:
390:
381:
377:
376:
362:
361:
354:
347:
339:
331:
330:
325:
322:
313:
308:
304:
303:
293:
292:
279:
265:
264:
262:
259:
233:
230:
214:Princess Hoshi
205:
204:
201:
197:
196:
193:
189:
188:
183:
177:
176:
167:
163:
162:
159:
155:
154:
151:
150:
147:
143:
142:
136:
135:
121:
118:
117:
113:
112:
105:
94:
72:
69:
58:
51:
32:
31:
30:
28:
21:
9:
6:
4:
3:
2:
1466:
1455:
1452:
1450:
1447:
1445:
1442:
1440:
1437:
1435:
1432:
1431:
1429:
1418:
1413:
1411:
1406:
1404:
1399:
1398:
1392:
1390:
1386:
1382:
1377:
1374:
1370:
1369:
1365:
1354:
1346:
1344:
1341:
1340:
1339:
1338:
1330:
1329:
1325:
1316:
1310:
1300:
1297:
1295:
1294:Shōda Michiko
1292:
1290:
1287:
1286:
1284:
1280:
1277:
1275:
1271:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1250:Ichijō Masako
1248:
1247:
1245:
1241:
1238:
1236:
1232:
1221:
1219:
1216:
1214:
1211:
1209:
1206:
1204:
1201:
1200:
1198:
1194:
1191:
1189:
1185:
1175:
1172:
1171:
1169:
1165:
1162:
1160:
1156:
1146:
1145:
1140:
1139:
1137:
1133:
1130:
1128:
1124:
1114:
1111:
1110:
1108:
1104:
1101:
1099:
1095:
1085:
1082:
1080:
1079:Saionji Kishi
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1055:
1052:
1050:
1047:
1045:
1042:
1040:
1037:
1035:
1032:
1030:
1027:
1025:
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1002:
1000:
997:
995:
992:
990:
987:
985:
982:
980:
977:
976:
974:
970:
967:
965:
961:
951:
948:
946:
943:
941:
938:
936:
933:
931:
928:
926:
923:
921:
918:
916:
913:
911:
908:
906:
903:
901:
898:
896:
893:
891:
888:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
871:
868:
866:
863:
861:
858:
856:
853:
851:
848:
846:
843:
841:
838:
836:
833:
831:
828:
826:
823:
821:
818:
816:
813:
811:
808:
806:
803:
801:
798:
796:
793:
791:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
774:
772:
768:
765:
763:
759:
749:
746:
744:
743:Princess Inoe
741:
739:
736:
735:
733:
729:
726:
724:
720:
706:
703:
701:
698:
696:
693:
691:
688:
686:
683:
681:
678:
676:
673:
671:
668:
667:
665:
661:
658:
656:
652:
642:
639:
637:
634:
632:
629:
627:
624:
622:
619:
617:
614:
612:
609:
607:
604:
602:
599:
597:
594:
592:
591:Princess Yata
589:
587:
584:
582:
579:
578:
576:
572:
569:
567:
563:
560:
558:
554:
540:
537:
533:
528:
525:
521:
516:
513:
509:
504:
501:
499:
496:
494:
491:
489:
486:
482:
477:
474:
472:
469:
468:
466:
464:290 BC–269 AD
462:
459:
457:
453:
441:
436:
433:
431:
428:
424:
419:
416:
414:
411:
409:
406:
404:
401:
400:
398:
396:660 BC–291 BC
394:
391:
389:
385:
382:
378:
374:
369:
360:
355:
353:
348:
346:
341:
340:
337:
328:
319:
318:
311:
305:
302:
298:
290:
289:
283:
277:
276:
270:
266:
258:
255:
253:
248:
246:
241:
239:
229:
227:
223:
219:
215:
211:
202:
198:
194:
190:
187:
184:
182:
178:
168:
164:
160:
156:
152:
148:
144:
141:
137:
126:
110:
106:
103:
95:
89:
85:
81:
77:
73:
70:
67:
63:
59:
56:
53:
52:
46:
40:
38:
33:You can help
29:
20:
19:
16:
1389:expanding it
1378:
1363:
1326: /
1321:
1320:
1299:Owada Masako
1282:1947–present
1173:
1141:
1112:
1008:
586:Princess Iwa
488:Ikagashikome
471:Kuwashi-hime
315:
286:
282:
273:
269:
256:
249:
242:
235:
217:
213:
209:
208:
171:(1283-09-26)
84:edit summary
75:
42:
34:
15:
1449:1283 deaths
1444:1209 births
1255:Kujō Sadako
581:Nakatsuhime
530: [
518: [
506: [
503:Hibasu-hime
493:Mimaki-hime
479: [
476:Utsushikome
438: [
421: [
39:in Japanese
1428:Categories
321:1221–1224
218:Ankamon-in
1243:1868–1947
1196:1603–1868
1167:1573–1603
1135:1333–1573
1127:Muromachi
1106:1333–1392
972:1185–1333
498:Saho-hime
380:Legendary
232:Biography
220:, was an
102:talk page
1353:Category
964:Kamakura
770:794–1185
675:Hirohime
435:Oshihime
78:provide
731:710–794
663:539–710
574:269–539
100:to the
82:in the
41:.
1332:
557:Yamato
200:Mother
192:Father
146:Tenure
1383:is a
762:Heian
655:Asuka
566:Kofun
534:]
522:]
510:]
483:]
456:Yayoi
442:]
425:]
388:Jōmon
261:Notes
181:House
132:邦子内親王
62:DeepL
1385:stub
1174:None
1113:None
723:Nara
216:and
166:Died
161:1209
158:Born
76:must
74:You
55:View
1188:Edo
64:or
1430::
1328:AD
1324:CE
532:ja
520:ja
508:ja
481:ja
440:ja
423:ja
254:.
240:.
228:.
1416:e
1409:t
1402:v
1391:.
358:e
351:t
344:v
111:.
104:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
