1170:
1557:
262:
470:
Some groups have called for Provençal's recognition as a full language, distinct from
Occitan. The Regional Council of Provence has variously labelled Provençal as a dialect of Occitan or as a distinct language, depending on different lobbies and political majorities.
466:
codes for
Occitan dialects, including for Provençal, were retired and merged into Occitan. The old codes (, , , , ) are no longer in active use, but still have the meaning assigned to them when they were established in the Standard.
418:. The term Provençal used to refer to the entire Occitan language, but more recently it has referred only to the variety of Occitan spoken in Provence. However, it can still be found being used to refer to Occitan as a whole,
1417:
Nòrmas ortogràficas, chausias morfològicas e vocabulari de l'occitan alpin oriental / Commission internacionala per la normalizacion linguistica de l'occitan alpin, Published by Espaci
Occitan, Piemonte, 2008 . - 242.
1295:
3531:
1044:
3524:
1494:
1488:
1036:
1566:
1096:
1083:
1040:
1122:
3517:
1070:
1057:
1511:
3491:
1109:
660:). Some people view Gavòt as a variety of Provençal since a part of the Gavot area (near Digne and Sisteron) belongs to historical Provence.
1491:, Le provençal : essai de description sociolinguistique et différentielle, Institut de Linguistique de Louvain, Louvain, Peeters, 1992
1602:
980:
Pronunciation remains the same in both norms (Mistralian and classical), which are only two different ways to write the same language.
1101:
1088:
1075:
1114:
1062:
1049:
17:
2053:
1985:
1363:
1788:
1783:
1727:
1615:
1888:
1778:
2003:
2842:
1543:
1436:
1423:
1358:
On the persistent use of Provençal as a synonym of
Occitan see: Constanze WETH. « L'occitan / provençal ».
1336:
2902:
1469:
Phonétique et graphie du provençal: essai d’adaptation de la réforme linguistique occitane aux parlers de
Provence
2190:
1795:
1595:
1560:
2990:
2891:
2861:
2798:
2476:
3763:
31:
515:(or Judeo-Provençal), has been considered extinct since 1977. It was spoken by the Jewish community around
236:
2925:
2328:
3366:
2804:
1773:
1702:
1243:
1223:
620:, is not exactly a subdialect of Provençal, but rather a closely related Occitan dialect, also known as
3540:
3087:
2659:
2094:
1652:
1588:
157:
1362:, Edited by Klump, Andre / Kramer, Johannes / Willems, Aline. DE GRUYTER. 2014. Pages: 491–509. ISBN (
2674:
2586:
2195:
2036:
1751:
1680:
1662:
1645:
1640:
1630:
1280:
Holtus, Günther; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (1991). "Band V/2 Okzitanisch, Katalanisch".
147:
127:
1169:
3379:
3283:
2156:
2104:
1883:
1831:
1031:. It has been enhanced and modernized since the second half of the 20th century by writers such as
1485:, Aix en Provence: Association Dictionnaire Français-Provençal / Edisud, 1995. (rhodanian dialect)
2747:
2338:
2292:
2173:
2146:
2085:
2022:
1968:
1675:
1635:
1183:
152:
142:
117:
2343:
1004:
3465:
2681:
2099:
2045:
1697:
641:
3671:
3576:
3497:
3442:
3248:
3243:
2896:
2874:
2765:
2693:
2516:
2178:
1941:
1400:
1008:
399:
3161:
2129:
1376:
3702:
3604:
3599:
3447:
3221:
2837:
2810:
2736:
2596:
2395:
2323:
2275:
2269:
2232:
2215:
1529:
Du provençal rhodanien parlé à l'écrit mistralien, précis d'analyse structurale et comparée
3509:
2644:
1712:
8:
2932:
2824:
2792:
2786:
2407:
2367:
2333:
2161:
1925:
1139:
1134:
710:
masculine gender). Nouns do not inflect for number, but all adjectives ending in vowels (
425:
states that it can be used to refer to general
Occitan, though this is going out of use.
3695:
3195:
2628:
2303:
2237:
1253:
1016:
38:
3678:
3437:
3166:
3022:
2980:
2946:
2940:
2830:
2773:
2730:
2713:
2451:
2444:
2280:
2068:
2009:
1865:
1853:
1732:
1670:
1572:
1020:
3215:
1707:
228:
3638:
3581:
3554:
3394:
3373:
3293:
3253:
3112:
3040:
3034:
2958:
2850:
2760:
2701:
2613:
2571:
2372:
2318:
2124:
2109:
2080:
2063:
1973:
1936:
1905:
1893:
1812:
1800:
1717:
1692:
1686:
1611:
1580:
1574:
Modern Provençal phonology and morphology studied in the language of
Frederic Mistral
1539:
1419:
1404:
1332:
1216:
984:
605:
248:
137:
3569:
3236:
2205:
2183:
1202:
1176:
1028:
575:
3724:
3659:
3645:
3627:
3622:
3559:
3347:
3337:
3322:
3310:
3226:
3175:
3139:
3117:
3104:
3098:
3027:
3016:
2920:
2885:
2869:
2718:
2706:
2639:
2603:
2591:
2559:
2484:
2456:
2429:
2259:
2254:
2242:
2222:
2210:
2151:
2058:
2015:
1956:
1951:
1946:
1910:
1841:
1825:
1722:
971:
964:
949:
942:
922:
915:
900:
893:
867:
852:
832:
817:
707:
698:
before vowels). Nouns and adjectives usually drop the Latin masculine endings, but
511:
403:
394:
380:
350:
344:
324:
276:
162:
122:
3718:
3122:
3072:
1209:
Error: Unable to display the reference from
Wikidata properly. Technical details:
1157:
1032:
261:
3691:
3665:
3652:
3632:
3431:
3417:
3298:
3200:
3190:
3134:
2985:
2973:
2913:
2908:
2723:
2652:
2634:
2608:
2581:
2511:
2468:
2380:
2361:
2313:
2200:
2166:
2119:
2114:
1836:
1768:
1740:
1236:
649:
536:
422:
318:
109:
42:
3742:
2434:
241:
3736:
3686:
3482:
3389:
3384:
3305:
3185:
3147:
2879:
2439:
2385:
2355:
2247:
1931:
1859:
1805:
1024:
637:
613:
580:
2528:
1522:
Langues, cultures et identités régionales en
Provence. La Métaphore de l’aïoli
1478:, Montpellier: Universitat de Montpelhièr III-Centre d’Estudis Occitans, 1972.
3757:
3424:
3327:
3315:
3047:
2755:
2412:
2350:
1846:
1050:
621:
609:
588:
519:. When Jews were granted freedom of residence in France the dialect declined.
1504:
Dictionnaire fondamental français-provençal. (Variété côtière et intérieure)
3730:
3206:
3066:
2506:
2461:
1320:
633:
1556:
1012:
208:
3268:
3261:
2998:
2564:
560:
429:
2533:
2576:
2546:
2538:
2494:
2489:
2139:
1898:
1162:
568:
564:
444:
440:
433:
294:
1089:
617:
3342:
3180:
2522:
1817:
1076:
1063:
753:. Nouns and adjectives usually drop the Latin masculine endings, but
657:
645:
540:
463:
456:
221:
201:
2968:
3127:
2963:
2779:
2227:
2075:
625:
601:
437:
407:
3332:
503:
411:
2951:
2816:
2554:
1978:
1963:
1102:
653:
552:
516:
499:
1115:
3153:
2499:
2422:
2402:
2134:
1483:
Dictionnaire français-provençal / Diciounàri francés-prouvençau
556:
548:
544:
90:
82:
371:
2417:
2390:
1517:, cours en ligne de l'Université Ouverte des Humanités, 2020.
1324:
773:
in some syntactic positions, and most plural adjectives take
761:. Nouns inflect for number, all adjectives ending in vowels (
629:
597:
495:
491:
303:
132:
86:
3539:
1019:. The beginning of the 20th century saw other authors like
415:
362:
1512:
Découvrir le provençal, un "cas d'école" sociolinguistique
1249:, which is not assigned to any parameter of this template.
1229:, which is not assigned to any parameter of this template.
288:
955:
933:
906:
884:
858:
843:
823:
808:
781:
Comparison of articles and endings between the two norms
748:
742:
736:
730:
693:
687:
681:
675:
669:
388:
330:
69:
63:
56:
1331:(1st ed.). Bloomsbury Publishing plc. p. 468.
455:
was limited to the northern areas of France. Thus, the
1610:
1279:
1284:. Berlin, New York: De Gruyter / Max Niemeyer Verlag.
353:
327:
300:
279:
2302:
368:
359:
356:
333:
306:
291:
285:
282:
624:. So is the dialect spoken in the upper valleys of
297:
41:, a distinct language that shares features of both
428:Provençal is also the customary name given to the
3755:
1242:: The Wikidata reference contains the property
1222:: The Wikidata reference contains the property
1015:, which he founded with other writers, such as
1471:, Toulouse: Institut d’Études Occitanes, 1951
596:), spoken in the Western Occitan Alps, around
535:(Maritime or Central or Mediterranean) around
3525:
1596:
1534:Alain Barthélemy-Vigouroux & Guy Martin,
449:
3492:languages with more than 5 million speakers
1531:, Aix-en-Provence, Edisud, 2005, 206 pages.
1506:, Paris, éditions Gisserot-éducation, 2002.
1282:Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL)
3532:
3518:
3075:(mixed Romani–Ibero- and Occitano-Romance)
1603:
1589:
706:(this is the opposite of the neighbouring
260:
1536:Manuel pratique de provençal contemporain
1481:Jules Coupier, (& Philippe Blanchet)
3541:Occitano-Romance languages and dialects
479:The main subdialects of Provençal are:
14:
3756:
692:in the masculine and feminine plural (
668:When written in the Mistralian norm ("
3513:
1584:
1569:- a list of words, with some mistakes
1429:
1319:
970:
963:
948:
941:
921:
914:
899:
892:
874:
866:
851:
831:
816:
798:
729:When written in the classical norm ("
430:older version of the Occitan language
393:
1007:was given impetus by Nobel laureate
735:"), definite articles are masculine
45:and the Provençal dialect (Occitan).
1476:L’ortografia occitana, lo provençau
991:for the Mistralian orthography and
24:
3496:Languages between parentheses are
1268:The Linguistics Student’s Handbook
25:
3775:
3376:(unknown further classification)
1549:
1464:, Avignon: Vivo Prouvènço!, 1908.
722:, and all plural adjectives take
30:For other uses of Provençal, see
1555:
1300:Ministère de la culture (France)
1168:
757:remains; the feminine ending is
702:remains; the feminine ending is
349:
323:
275:
1411:
1393:
3500:of the language on their left.
3370:(Western Romance-based pidgin)
1567:Provençal - English Dictionary
1369:
1352:
1313:
1288:
1273:
1260:
1151:
956:
934:
907:
885:
859:
844:
824:
809:
749:
743:
737:
731:
694:
688:
682:
676:
670:
663:
474:
13:
1:
1454:
1188:IANA language subtag registry
998:
686:in the feminine singular and
1563:travel guide from Wikivoyage
616:, but also in a part of the
7:
3367:Mediterranean Lingua Franca
1524:, Paris, L'Harmattan, 2002.
1401:"Deprecated Language Codes"
1128:
680:in the masculine singular,
509:A Rodanenc subvariety, the
10:
3780:
3069:(mixed Portuguese–Spanish)
2095:Gallo-Italic of Basilicata
1889:Central−Southern Calabrian
1437:"Language Subtag registry"
1360:Manuel des langues romanes
1232:Reason for the failure of
1212:Reason for the failure of
965:[leiˈbɔnejzaˈmigɔ]
943:[leiˈbɔnejzaˈmigɔ]
674:"), definite articles are
459:code for Old Occitan is .
36:
29:
3711:
3615:
3592:
3547:
3474:
3458:
3409:
3358:
3282:
3086:
3059:
3008:
2860:
2746:
2692:
2673:
2624:
2291:
2044:
2035:
1996:
1876:
1761:
1750:
1661:
1623:
1462:L’ourtougràfi prouvençalo
1377:"Definition of PROVENÇAL"
992:
988:
929:
880:
877:
839:
804:
801:
793:
790:
787:
785:
259:
247:
235:
219:
213:
199:
194:
106:
96:
78:
55:
50:
2377:North American dialects
1884:Extreme Southern Italian
1145:
972:[liˈbɔnizaˈmigɔ]
950:[liˈbɔnizaˈmigɔ]
37:Not to be confused with
1796:Central−Northern Latian
1381:www.merriam-webster.com
1329:Dictionary of Languages
995:for the classical one.
212:(retired); subsumed in
2100:Gallo-Italic of Sicily
1045:Max-Philippe Delavouët
916:[lejˌbɔnzaˈmi]
894:[lejˌbɔnzaˈmi]
868:[laˌbɔnaˈmigɔ]
853:[laˌbɔnaˈmigɔ]
450:
406:, spoken by people in
389:
384:
70:
64:
57:
3703:Southern Languedocien
3605:Southern Languedocien
3548:Arverno-Mediterranean
2587:Poitevin–Saintongeais
1460:Jules (Jùli) Ronjat,
1256:for further details.
1184:"Occitan (post 1500)"
1011:and the association,
923:[liˌbɔnzaˈmi]
901:[liˌbɔnzaˈmi]
2396:St. Marys Bay French
1920:Neapolitan–Calabrese
1561:Provençal phrasebook
1296:"Langues régionales"
1266:Laurie Bauer, 2007,
1005:Provençal literature
833:[luˌbɔnaˈmi]
818:[luˌbɔnaˈmi]
642:Val Stura di Demonte
395:[pʀuvenˈsaw]
102:(350,000 cited 1990)
2748:Galician–Portuguese
1774:Central Marchigiano
1520:Philippe Blanchet,
1509:Philippe Blanchet,
1502:Philippe Blanchet,
1140:Languages of France
1135:Occitan conjugation
1125:, and many others.
782:
490:) around the lower
18:Provençal (dialect)
3162:Catalan Ribagorçan
3009:Pyrenean–Mozarabic
2281:Judaeo-Piedmontese
2191:Bustocco–Legnanese
1986:Northern Calabrian
1439:. IANA. 2023-10-16
993:oc-provenc-grclass
989:oc-provenc-grmistr
985:IETF language tags
780:
27:Dialect of Occitan
3764:Provençal dialect
3751:
3750:
3699:
3681:
3674:
3662:
3655:
3648:
3641:
3616:Aquitano-Pyrenean
3608:
3585:
3573:
3507:
3506:
3483:extinct languages
3405:
3404:
3082:
3081:
3041:Navarro-Aragonese
2926:Peruvian Ribereño
2851:Judaeo-Portuguese
2766:Galician–Asturian
2669:
2668:
2660:Old Gallo-Romance
2614:Wisconsin Walloon
2031:
2030:
2004:Dalmatian Romance
1612:Romance languages
1515:
1498:
1489:Philippe Blanchet
1405:SIL International
1254:the documentation
1247:
1227:
1166:(15th ed., 2005)
1158:Provençal dialect
1037:Pierre Pessemesse
978:
977:
958:lei bòneis amigas
671:normo mistralenco
462:In 2007, all the
268:
267:
61:(mistralian norm)
16:(Redirected from
3771:
3725:Judaeo-Provençal
3689:
3677:
3670:
3658:
3651:
3644:
3637:
3602:
3579:
3567:
3534:
3527:
3520:
3511:
3510:
3028:Judaeo-Aragonese
3017:Andalusi Romance
2870:Amazonic Spanish
2707:Western Asturian
2690:
2689:
2629:Franco-Provençal
2300:
2299:
2196:Comasco–Lecchese
2054:Emilian–Romagnol
2042:
2041:
1842:Regional Italian
1832:Italo-Australian
1759:
1758:
1681:Megleno-Romanian
1605:
1598:
1591:
1582:
1581:
1559:
1527:Pierre Vouland,
1514:
1492:
1449:
1448:
1446:
1444:
1433:
1427:
1415:
1409:
1408:
1397:
1391:
1390:
1388:
1387:
1373:
1367:
1366:): 9783110302585
1356:
1350:
1349:
1347:
1345:
1317:
1311:
1310:
1308:
1306:
1292:
1286:
1285:
1277:
1271:
1264:
1258:
1257:
1245:
1241:
1235:
1225:
1221:
1215:
1206:
1200:
1199:
1197:
1195:
1190:. 18 August 2008
1180:
1174:
1173:
1172:
1155:
1120:
1117:
1107:
1104:
1094:
1091:
1081:
1078:
1068:
1065:
1055:
1052:
1017:Théodore Aubanel
1009:Frédéric Mistral
994:
990:
974:
967:
961:
952:
945:
939:
925:
918:
912:
903:
896:
890:
881:the good friends
870:
864:
855:
849:
835:
829:
820:
814:
791:Mistralian norm
783:
779:
752:
746:
740:
734:
697:
691:
685:
679:
673:
453:
397:
392:
378:
377:
374:
373:
370:
365:
364:
361:
358:
355:
348:
340:
339:
336:
335:
332:
329:
322:
313:
312:
309:
308:
305:
302:
299:
296:
293:
290:
287:
284:
281:
264:
255:
231:
215:
211:
204:
158:Occitano-Romance
112:
74:(classical norm)
73:
67:
60:
48:
47:
39:Franco-Provençal
21:
3779:
3778:
3774:
3773:
3772:
3770:
3769:
3768:
3754:
3753:
3752:
3747:
3712:Other varieties
3707:
3666:Western Catalan
3633:Eastern Catalan
3611:
3593:Central Occitan
3588:
3584:and Waldensian)
3543:
3538:
3508:
3503:
3470:
3454:
3432:Pannonian Latin
3418:African Romance
3401:
3354:
3285:
3278:
3216:Judeo-Provençal
3089:
3078:
3055:
3004:
2914:Chilean Chilote
2856:
2742:
2683:
2679:
2676:
2665:
2653:Moselle Romance
2620:
2469:Missouri French
2430:Franco-Ontarian
2305:
2294:
2287:
2027:
1992:
1969:Southern Latian
1872:
1837:Maltese Italian
1769:Central Italian
1753:
1746:
1741:Common Romanian
1657:
1641:Italo-Dalmatian
1619:
1609:
1552:
1538:, Édisud 2006,
1474:Robèrt Lafont,
1467:Robert Lafont,
1457:
1452:
1442:
1440:
1435:
1434:
1430:
1416:
1412:
1399:
1398:
1394:
1385:
1383:
1375:
1374:
1370:
1357:
1353:
1343:
1341:
1339:
1318:
1314:
1304:
1302:
1294:
1293:
1289:
1278:
1274:
1265:
1261:
1239:
1233:
1219:
1213:
1208:
1207:
1203:
1193:
1191:
1182:
1181:
1177:
1167:
1156:
1152:
1148:
1131:
1112:
1099:
1086:
1084:Danielle Julien
1073:
1060:
1047:
1041:Claude Barsotti
1021:Joseph d'Arbaud
1001:
968:
962:
946:
940:
919:
913:
897:
891:
865:
850:
830:
815:
805:the good friend
794:Classical norm
726:before vowels.
666:
650:Limone Piemonte
537:Aix-en-Provence
477:
423:Merriam-Webster
367:
352:
343:
342:
326:
316:
315:
278:
274:
253:
227:
207:
200:
190:
148:Western Romance
128:Latino-Faliscan
113:
110:Language family
108:
99:
98:Native speakers
62:
46:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3777:
3767:
3766:
3749:
3748:
3746:
3745:
3740:
3737:Judaeo-Catalan
3734:
3728:
3722:
3715:
3713:
3709:
3708:
3706:
3705:
3700:
3684:
3683:
3682:
3675:
3668:
3663:
3656:
3649:
3642:
3635:
3630:
3619:
3617:
3613:
3612:
3610:
3609:
3596:
3594:
3590:
3589:
3587:
3586:
3574:
3562:
3557:
3551:
3549:
3545:
3544:
3537:
3536:
3529:
3522:
3514:
3505:
3504:
3502:
3501:
3494:
3485:
3475:
3472:
3471:
3469:
3468:
3462:
3460:
3456:
3455:
3453:
3452:
3451:
3450:
3445:
3435:
3428:
3421:
3413:
3411:
3407:
3406:
3403:
3402:
3400:
3399:
3398:
3397:
3392:
3387:
3382:
3371:
3362:
3360:
3356:
3355:
3353:
3352:
3351:
3350:
3345:
3340:
3335:
3330:
3320:
3319:
3318:
3313:
3303:
3302:
3301:
3290:
3288:
3280:
3279:
3277:
3276:
3275:
3274:
3273:
3272:
3258:
3257:
3256:
3251:
3241:
3240:
3239:
3229:
3224:
3219:
3212:
3211:
3210:
3203:
3198:
3193:
3183:
3173:
3172:
3171:
3170:
3169:
3164:
3156:
3151:
3148:Judaeo-Catalan
3144:
3143:
3142:
3137:
3132:
3131:
3130:
3125:
3115:
3107:
3094:
3092:
3084:
3083:
3080:
3079:
3077:
3076:
3070:
3063:
3061:
3057:
3056:
3054:
3053:
3052:
3051:
3037:
3032:
3031:
3030:
3020:
3012:
3010:
3006:
3005:
3003:
3002:
2995:
2994:
2993:
2988:
2983:
2978:
2977:
2976:
2971:
2966:
2961:
2956:
2955:
2954:
2937:
2936:
2935:
2930:
2929:
2928:
2918:
2917:
2916:
2903:Latin American
2899:
2894:
2882:
2880:Judaeo-Spanish
2877:
2872:
2866:
2864:
2858:
2857:
2855:
2854:
2847:
2846:
2845:
2840:
2835:
2834:
2833:
2821:
2820:
2819:
2807:
2802:
2795:
2783:
2776:
2771:
2770:
2769:
2758:
2752:
2750:
2744:
2743:
2741:
2740:
2733:
2728:
2727:
2726:
2716:
2711:
2710:
2709:
2698:
2696:
2687:
2671:
2670:
2667:
2666:
2664:
2663:
2656:
2649:
2648:
2647:
2642:
2637:
2625:
2622:
2621:
2619:
2618:
2617:
2616:
2611:
2601:
2600:
2599:
2594:
2584:
2579:
2574:
2569:
2568:
2567:
2562:
2557:
2552:
2551:
2550:
2543:
2542:
2541:
2531:
2526:
2509:
2504:
2503:
2502:
2497:
2492:
2482:
2481:
2480:
2473:
2472:
2471:
2466:
2465:
2464:
2454:
2449:
2448:
2447:
2442:
2437:
2432:
2427:
2426:
2425:
2420:
2410:
2405:
2400:
2399:
2398:
2393:
2375:
2370:
2358:
2353:
2348:
2347:
2346:
2341:
2331:
2326:
2321:
2316:
2310:
2308:
2297:
2289:
2288:
2286:
2285:
2284:
2283:
2273:
2266:
2265:
2264:
2263:
2262:
2257:
2252:
2251:
2250:
2245:
2240:
2230:
2225:
2220:
2219:
2218:
2213:
2208:
2203:
2193:
2188:
2187:
2186:
2171:
2170:
2169:
2164:
2149:
2144:
2143:
2142:
2137:
2132:
2127:
2122:
2117:
2107:
2102:
2097:
2092:
2091:
2090:
2089:
2088:
2083:
2073:
2072:
2071:
2066:
2050:
2048:
2039:
2033:
2032:
2029:
2028:
2026:
2025:
2023:Judaeo-Italian
2020:
2019:
2018:
2013:
2000:
1998:
1994:
1993:
1991:
1990:
1989:
1988:
1983:
1982:
1981:
1976:
1971:
1966:
1961:
1960:
1959:
1949:
1944:
1939:
1934:
1917:
1916:
1915:
1914:
1913:
1903:
1902:
1901:
1891:
1880:
1878:
1874:
1873:
1871:
1870:
1869:
1868:
1856:
1851:
1850:
1849:
1844:
1839:
1834:
1822:
1821:
1820:
1810:
1809:
1808:
1803:
1798:
1793:
1792:
1791:
1786:
1781:
1765:
1763:
1756:
1748:
1747:
1745:
1744:
1737:
1736:
1735:
1730:
1725:
1720:
1715:
1710:
1705:
1700:
1695:
1683:
1678:
1676:Istro-Romanian
1673:
1667:
1665:
1659:
1658:
1656:
1655:
1650:
1649:
1648:
1643:
1633:
1627:
1625:
1624:Major branches
1621:
1620:
1616:classification
1608:
1607:
1600:
1593:
1585:
1579:
1578:
1570:
1564:
1551:
1550:External links
1548:
1547:
1546:
1532:
1525:
1518:
1507:
1500:
1486:
1479:
1472:
1465:
1456:
1453:
1451:
1450:
1428:
1410:
1392:
1368:
1351:
1337:
1312:
1287:
1272:
1259:
1251:
1250:
1230:
1201:
1175:
1149:
1147:
1144:
1143:
1142:
1137:
1130:
1127:
1071:Florian Vernet
1058:Philippe Gardy
1029:Valère Bernard
1025:Batisto Bonnet
1000:
997:
976:
975:
953:
936:li bònis amigo
931:
927:
926:
909:lei bòns amics
904:
882:
879:
876:
872:
871:
856:
841:
837:
836:
821:
806:
803:
800:
796:
795:
792:
789:
786:
732:nòrma classica
665:
662:
614:County of Nice
612:and the upper
585:
584:
581:County of Nice
572:
522:
521:
520:
476:
473:
266:
265:
257:
256:
251:
245:
244:
239:
233:
232:
225:
217:
216:
205:
197:
196:
195:Language codes
192:
191:
189:
188:
187:
186:
185:
184:
183:
182:
181:
180:
179:
178:
177:
176:
175:
174:
173:
172:
171:
170:
116:
114:
107:
104:
103:
100:
97:
94:
93:
80:
79:Native to
76:
75:
53:
52:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
3776:
3765:
3762:
3761:
3759:
3744:
3741:
3738:
3735:
3732:
3729:
3726:
3723:
3720:
3719:Old Provençal
3717:
3716:
3714:
3710:
3704:
3701:
3697:
3693:
3688:
3685:
3680:
3676:
3673:
3672:North-Western
3669:
3667:
3664:
3661:
3657:
3654:
3650:
3647:
3643:
3640:
3636:
3634:
3631:
3629:
3626:
3625:
3624:
3621:
3620:
3618:
3614:
3606:
3601:
3598:
3597:
3595:
3591:
3583:
3578:
3577:Vivaro-Alpine
3575:
3571:
3566:
3563:
3561:
3558:
3556:
3553:
3552:
3550:
3546:
3542:
3535:
3530:
3528:
3523:
3521:
3516:
3515:
3512:
3499:
3495:
3493:
3489:
3486:
3484:
3480:
3477:
3476:
3473:
3467:
3466:Proto-Romance
3464:
3463:
3461:
3459:Reconstructed
3457:
3449:
3446:
3444:
3441:
3440:
3439:
3436:
3434:
3433:
3429:
3427:
3426:
3425:British Latin
3422:
3420:
3419:
3415:
3414:
3412:
3408:
3396:
3393:
3391:
3388:
3386:
3383:
3381:
3378:
3377:
3375:
3372:
3369:
3368:
3364:
3363:
3361:
3357:
3349:
3346:
3344:
3341:
3339:
3336:
3334:
3331:
3329:
3326:
3325:
3324:
3321:
3317:
3314:
3312:
3309:
3308:
3307:
3304:
3300:
3297:
3296:
3295:
3292:
3291:
3289:
3287:
3281:
3271:
3270:
3266:
3265:
3264:
3263:
3259:
3255:
3252:
3250:
3247:
3246:
3245:
3244:Vivaro-Alpine
3242:
3238:
3235:
3234:
3233:
3230:
3228:
3225:
3223:
3220:
3218:
3217:
3213:
3209:
3208:
3204:
3202:
3199:
3197:
3194:
3192:
3189:
3188:
3187:
3184:
3182:
3179:
3178:
3177:
3174:
3168:
3165:
3163:
3160:
3159:
3157:
3155:
3152:
3150:
3149:
3145:
3141:
3138:
3136:
3133:
3129:
3126:
3124:
3121:
3120:
3119:
3116:
3114:
3111:
3110:
3108:
3106:
3103:
3102:
3101:
3100:
3096:
3095:
3093:
3091:
3085:
3074:
3071:
3068:
3065:
3064:
3062:
3058:
3050:
3049:
3048:Old Navarrese
3045:
3044:
3043:
3042:
3038:
3036:
3033:
3029:
3026:
3025:
3024:
3021:
3019:
3018:
3014:
3013:
3011:
3007:
3001:
3000:
2996:
2992:
2989:
2987:
2984:
2982:
2979:
2975:
2972:
2970:
2967:
2965:
2962:
2960:
2957:
2953:
2950:
2949:
2948:
2945:
2944:
2943:
2942:
2938:
2934:
2931:
2927:
2924:
2923:
2922:
2919:
2915:
2912:
2911:
2910:
2907:
2906:
2905:
2904:
2900:
2898:
2897:Equatoguinean
2895:
2893:
2890:
2889:
2888:
2887:
2883:
2881:
2878:
2876:
2873:
2871:
2868:
2867:
2865:
2863:
2859:
2853:
2852:
2848:
2844:
2841:
2839:
2836:
2832:
2829:
2828:
2827:
2826:
2822:
2818:
2815:
2814:
2813:
2812:
2808:
2806:
2803:
2801:
2800:
2796:
2794:
2791:
2790:
2789:
2788:
2784:
2782:
2781:
2777:
2775:
2772:
2767:
2764:
2763:
2762:
2759:
2757:
2754:
2753:
2751:
2749:
2745:
2739:
2738:
2734:
2732:
2729:
2725:
2722:
2721:
2720:
2717:
2715:
2712:
2708:
2705:
2704:
2703:
2700:
2699:
2697:
2695:
2691:
2688:
2685:
2678:
2672:
2662:
2661:
2657:
2655:
2654:
2650:
2646:
2643:
2641:
2638:
2636:
2633:
2632:
2630:
2627:
2626:
2623:
2615:
2612:
2610:
2607:
2606:
2605:
2602:
2598:
2595:
2593:
2590:
2589:
2588:
2585:
2583:
2580:
2578:
2575:
2573:
2570:
2566:
2563:
2561:
2558:
2556:
2553:
2549:
2548:
2544:
2540:
2537:
2536:
2535:
2532:
2530:
2527:
2525:
2524:
2520:
2519:
2518:
2515:
2514:
2513:
2510:
2508:
2505:
2501:
2498:
2496:
2493:
2491:
2488:
2487:
2486:
2483:
2479:
2478:
2474:
2470:
2467:
2463:
2460:
2459:
2458:
2455:
2453:
2450:
2446:
2443:
2441:
2438:
2436:
2433:
2431:
2428:
2424:
2421:
2419:
2416:
2415:
2414:
2411:
2409:
2406:
2404:
2401:
2397:
2394:
2392:
2389:
2388:
2387:
2384:
2383:
2382:
2379:
2378:
2376:
2374:
2371:
2369:
2366:
2365:
2364:
2363:
2359:
2357:
2354:
2352:
2351:Frainc-Comtou
2349:
2345:
2342:
2340:
2337:
2336:
2335:
2332:
2330:
2327:
2325:
2322:
2320:
2317:
2315:
2312:
2311:
2309:
2307:
2301:
2298:
2296:
2290:
2282:
2279:
2278:
2277:
2274:
2272:
2271:
2267:
2261:
2258:
2256:
2253:
2249:
2246:
2244:
2241:
2239:
2236:
2235:
2234:
2231:
2229:
2226:
2224:
2221:
2217:
2214:
2212:
2209:
2207:
2204:
2202:
2199:
2198:
2197:
2194:
2192:
2189:
2185:
2182:
2181:
2180:
2177:
2176:
2175:
2172:
2168:
2165:
2163:
2160:
2159:
2158:
2155:
2154:
2153:
2150:
2148:
2147:Judeo-Italian
2145:
2141:
2138:
2136:
2133:
2131:
2128:
2126:
2123:
2121:
2118:
2116:
2113:
2112:
2111:
2108:
2106:
2103:
2101:
2098:
2096:
2093:
2087:
2084:
2082:
2079:
2078:
2077:
2074:
2070:
2067:
2065:
2062:
2061:
2060:
2057:
2056:
2055:
2052:
2051:
2049:
2047:
2043:
2040:
2038:
2034:
2024:
2021:
2017:
2014:
2012:
2011:
2007:
2006:
2005:
2002:
2001:
1999:
1995:
1987:
1984:
1980:
1977:
1975:
1972:
1970:
1967:
1965:
1962:
1958:
1955:
1954:
1953:
1950:
1948:
1945:
1943:
1942:Castelmezzano
1940:
1938:
1935:
1933:
1930:
1929:
1928:
1927:
1923:
1922:
1921:
1918:
1912:
1909:
1908:
1907:
1904:
1900:
1897:
1896:
1895:
1892:
1890:
1887:
1886:
1885:
1882:
1881:
1879:
1875:
1867:
1864:
1863:
1862:
1861:
1857:
1855:
1852:
1848:
1847:Swiss Italian
1845:
1843:
1840:
1838:
1835:
1833:
1830:
1829:
1828:
1827:
1823:
1819:
1816:
1815:
1814:
1811:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1790:
1787:
1785:
1782:
1780:
1777:
1776:
1775:
1772:
1771:
1770:
1767:
1766:
1764:
1760:
1757:
1755:
1749:
1743:
1742:
1738:
1734:
1731:
1729:
1728:Transylvanian
1726:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1694:
1691:
1690:
1689:
1688:
1687:Daco-Romanian
1684:
1682:
1679:
1677:
1674:
1672:
1669:
1668:
1666:
1664:
1660:
1654:
1651:
1647:
1644:
1642:
1639:
1638:
1637:
1636:Italo-Western
1634:
1632:
1629:
1628:
1626:
1622:
1617:
1613:
1606:
1601:
1599:
1594:
1592:
1587:
1586:
1583:
1576:
1575:
1571:
1568:
1565:
1562:
1558:
1554:
1553:
1545:
1544:2-7449-0619-0
1541:
1537:
1533:
1530:
1526:
1523:
1519:
1516:
1513:
1508:
1505:
1501:
1496:
1495:lire en ligne
1490:
1487:
1484:
1480:
1477:
1473:
1470:
1466:
1463:
1459:
1458:
1438:
1432:
1425:
1424:9788890299742
1421:
1414:
1406:
1402:
1396:
1382:
1378:
1372:
1365:
1361:
1355:
1340:
1338:0-7475-3117-X
1334:
1330:
1326:
1322:
1321:Dalby, Andrew
1316:
1301:
1297:
1291:
1283:
1276:
1269:
1263:
1255:
1248:
1238:
1231:
1228:
1218:
1211:
1210:
1205:
1189:
1185:
1179:
1171:
1165:
1164:
1159:
1154:
1150:
1141:
1138:
1136:
1133:
1132:
1126:
1124:
1118:
1111:
1105:
1098:
1092:
1085:
1079:
1072:
1066:
1059:
1053:
1046:
1042:
1038:
1034:
1033:Robèrt Lafont
1030:
1026:
1022:
1018:
1014:
1010:
1006:
996:
986:
981:
973:
966:
960:
959:
954:
951:
944:
938:
937:
932:
928:
924:
917:
911:
910:
905:
902:
895:
889:
888:
883:
873:
869:
863:
862:
861:la bòna amiga
857:
854:
848:
847:
846:la bono amigo
842:
838:
834:
828:
827:
822:
819:
813:
812:
807:
797:
784:
778:
776:
772:
768:
764:
760:
756:
751:
747:, and plural
745:
739:
733:
727:
725:
721:
717:
713:
709:
705:
701:
696:
690:
684:
678:
672:
661:
659:
655:
651:
647:
643:
639:
635:
631:
627:
623:
622:Vivaro-Alpine
619:
615:
611:
610:Barcelonnette
607:
603:
599:
595:
591:
590:
582:
579:in the lower
578:
577:
573:
570:
566:
562:
558:
554:
550:
546:
542:
538:
534:
530:
526:
523:
518:
514:
513:
508:
507:
505:
501:
497:
493:
489:
485:
482:
481:
480:
472:
468:
465:
460:
458:
454:
452:
446:
442:
439:
435:
431:
426:
424:
421:
417:
413:
410:and parts of
409:
405:
401:
396:
391:
386:
382:
376:
346:
338:
320:
311:
272:
263:
258:
252:
250:
246:
243:
240:
238:
234:
230:
226:
224:
223:
218:
210:
206:
203:
198:
193:
169:
166:
165:
164:
161:
160:
159:
156:
155:
154:
153:Gallo-Romance
151:
150:
149:
146:
145:
144:
143:Italo-Western
141:
140:
139:
136:
135:
134:
131:
130:
129:
126:
125:
124:
121:
120:
119:
118:Indo-European
115:
111:
105:
101:
95:
92:
88:
84:
81:
77:
72:
66:
59:
54:
49:
44:
40:
33:
19:
3743:Catalan Caló
3731:Judeo-Gascon
3600:Languedocien
3564:
3487:
3478:
3430:
3423:
3416:
3365:
3267:
3260:
3231:
3222:Languedocien
3214:
3207:Judeo-Gascon
3205:
3146:
3097:
3067:Barranquenho
3046:
3039:
3015:
2997:
2939:
2901:
2884:
2875:Extremaduran
2849:
2823:
2809:
2797:
2785:
2778:
2735:
2694:Asturleonese
2658:
2651:
2609:West Walloon
2597:Saintongeais
2545:
2521:
2517:Anglo-Norman
2475:
2408:Newfoundland
2368:Jersey Legal
2360:
2268:
2233:Southwestern
2216:Vallassinese
2105:Gallo-Picene
2046:Gallo-Italic
2008:
1924:
1919:
1858:
1824:
1739:
1685:
1573:
1535:
1528:
1521:
1510:
1503:
1482:
1475:
1468:
1461:
1441:. Retrieved
1431:
1413:
1395:
1384:. Retrieved
1380:
1371:
1359:
1354:
1342:. Retrieved
1328:
1315:
1303:. Retrieved
1299:
1290:
1281:
1275:
1267:
1262:
1240:}}
1234:{{
1220:}}
1214:{{
1204:
1192:. Retrieved
1187:
1178:
1161:
1153:
1123:Bernat Giély
1002:
982:
979:
957:
935:
908:
886:
860:
845:
825:
810:
774:
770:
766:
762:
758:
754:
728:
723:
719:
715:
711:
703:
699:
667:
593:
587:
586:
574:
533:Mediterranèu
532:
528:
524:
510:
487:
483:
478:
469:
461:
451:langue d'oïl
448:
432:used by the
427:
419:
270:
269:
220:
167:
3690:(including
3603:(excepting
3580:(including
3568:(including
3443:Campidanese
3269:Old Catalan
3262:Old Occitan
2999:Old Spanish
2933:Rioplatense
2737:Old Leonese
2565:Cotentinais
2529:Guernésiais
2452:Frenchville
2445:New England
2324:Bourbonnais
2276:Piedmontese
2270:Old Lombard
2162:Bergamasque
2086:Sammarinese
1443:13 November
1305:13 February
1270:, Edinburgh
1194:11 February
1113: [
1100: [
1087: [
1074: [
1061: [
1048: [
887:li bons ami
826:lo bòn amic
811:lou bon ami
741:, feminine
664:Orthography
638:Val Varaita
592:(in French
561:Forcalquier
486:(in French
475:Subdialects
434:troubadours
3490:indicates
3448:Logudorese
2981:Philippine
2947:Andalusian
2941:Peninsular
2831:Estremenho
2787:Portuguese
2714:Cantabrian
2547:Law French
2539:Sercquiais
2373:Meridional
2334:Champenois
2329:Burgundian
2140:Tabarchino
2130:Monégasque
2069:Parmigiano
1926:Neapolitan
1899:Manduriano
1866:Florentine
1733:Wallachian
1703:Bukovinian
1455:References
1386:2022-05-14
1344:8 November
1163:Ethnologue
1097:Jòrgi Gròs
999:Literature
878:Masculine
802:Masculine
569:Draguignan
565:Castellane
445:Old French
441:literature
390:prouvençau
254:oc-provenc
58:prouvençau
3679:Valencian
3639:Algherese
3582:Mentonasc
3565:Provençal
3555:Auvergnat
3498:varieties
3481:indicate
3438:Sardinian
3395:Triestine
3343:Sursilvan
3254:Mentonasc
3232:Provençal
3181:Auvergnat
3167:Valencian
3123:Mallorcan
3113:Algherese
3088:Occitano-
3035:Navarrese
3023:Aragonese
2959:Castilian
2862:Castilian
2838:Uruguayan
2811:Brazilian
2774:Minderico
2768:/Eonavian
2731:Mirandese
2645:Valdôtain
2631:/Arpitan
2572:Orléanais
2523:Auregnais
2507:Mayennais
2457:Louisiana
2339:Ardennais
2319:Berrichon
2125:Intemelio
2081:Forlivese
2064:Bolognese
2010:Dalmatian
1974:Tarantino
1937:Benevento
1894:Salentino
1854:Sassarese
1818:Gallurese
1801:Romanesco
1754:Dalmatian
1718:Moldavian
1713:Maramureș
1671:Aromanian
1325:"Occitan"
1244:subtitle
1224:subtitle
1110:Sèrgi Bec
1013:Félibrige
987:register
930:Feminine
840:Feminine
799:Singular
769:) become
718:) become
658:Sestriere
646:Entracque
634:Val Maira
541:Marseille
488:Rhodanien
464:ISO 639-3
457:ISO 639-3
385:provençau
271:Provençal
242:Provençal
222:Glottolog
202:ISO 639-3
168:Provençal
71:provençau
65:provençal
51:Provençal
32:Provençal
3758:Category
3696:Béarnese
3660:Northern
3646:Balearic
3628:dialects
3560:Limousin
3374:Venetian
3348:Vallader
3338:Surmiran
3311:Cadorino
3294:Friulian
3227:Limousin
3196:Béarnese
3158:Western
3140:Northern
3128:Menorcan
3118:Balearic
3109:Eastern
3105:dialects
2964:Castrapo
2921:Peruvian
2892:dialects
2825:European
2793:dialects
2780:Portugis
2761:Galician
2702:Asturian
2640:Savoyard
2592:Poitevin
2560:Cauchois
2534:Jèrriais
2381:Canadian
2260:Varesino
2255:Ticinese
2243:Novarese
2238:Cremunés
2228:Ossolano
2223:Milanese
2211:Lecchese
2179:Brianzöö
2110:Ligurian
2076:Romagnol
1957:Arianese
1952:Irpinian
1947:Cilentan
1911:Pantesco
1906:Sicilian
1877:Southern
1813:Corsican
1789:Macerata
1784:Fabriano
1723:Oltenian
1693:dialects
1653:Southern
1323:(1998).
1217:Cite web
1129:See also
1116:Wikidata
1103:Wikidata
1090:Wikidata
1077:Wikidata
1064:Wikidata
1051:Wikidata
788:English
771:-ei/-eis
750:lei/leis
626:Piedmont
602:Sisteron
484:Rodanenc
438:medieval
408:Provence
229:prov1235
3692:Aranese
3653:Central
3623:Catalan
3479:Italics
3380:Chipilo
3323:Romansh
3286:Romance
3284:Rhaeto-
3249:Gardiol
3201:Landese
3191:Aranese
3176:Occitan
3135:Central
3099:Catalan
3090:Romance
2991:Creoles
2986:Saharan
2974:Murcian
2952:Llanito
2909:Chilean
2886:Spanish
2843:Creoles
2817:Mineiro
2799:African
2724:Riberan
2719:Leonese
2684:Iberian
2677:Romance
2604:Walloon
2577:Paydret
2555:Augeron
2495:Vosgien
2490:Gaumais
2485:Lorrain
2477:Creoles
2440:Muskrat
2386:Acadian
2314:Angevin
2304:Langues
2295:Romance
2201:Comasco
2174:Western
2167:Cremish
2157:Eastern
2152:Lombard
2120:Genoese
2115:Brigasc
2059:Emilian
2037:Western
2016:Istriot
1979:Vastese
1964:Molisan
1826:Italian
1762:Central
1708:Crișana
1663:Eastern
1646:Western
1631:Eastern
1246:(P1680)
1226:(P1680)
1003:Modern
875:Plural
708:Italian
654:Vinadio
618:Ardèche
553:Antibes
529:Centrau
525:Maritim
517:Avignon
512:Shuadit
500:Avignon
494:river,
447:or the
443:, when
404:Occitan
400:variety
398:) is a
381:Occitan
163:Occitan
138:Romance
3687:Gascon
3570:Niçard
3410:Others
3390:Talian
3385:Fiuman
3359:Others
3299:Fornes
3237:Niçard
3186:Gascon
3154:Patuet
3060:Others
2969:Castúo
2675:Ibero-
2635:Faetar
2582:Picard
2512:Norman
2500:Welche
2423:Magoua
2413:Quebec
2403:Brayon
2362:French
2344:Rémois
2293:Gallo-
2248:Pavese
2206:Laghée
2184:Canzés
2135:Royasc
1997:Others
1932:Barese
1860:Tuscan
1806:Sabino
1779:Ancona
1752:Italo-
1577:(1921)
1542:
1426:-PN-01
1422:
1364:Online
1335:
1237:Cite Q
576:Niçard
557:Grasse
549:Cannes
545:Toulon
123:Italic
91:Monaco
83:France
43:French
3333:Putèr
3328:Jauer
3316:Nones
3306:Ladin
2805:Asian
2462:Houma
2435:Métis
2418:Joual
2391:Chiac
2356:Gallo
2306:d'oïl
1698:Banat
1146:Notes
1119:]
1106:]
1093:]
1080:]
1067:]
1054:]
630:Italy
598:Digne
594:Gavot
589:Gavòt
504:Nîmes
496:Arles
492:Rhone
412:Drôme
317:also
133:Latin
87:Italy
3694:and
3488:Bold
3073:Caló
2756:Fala
2682:West
1540:ISBN
1445:2023
1420:ISBN
1346:2006
1333:ISBN
1307:2023
1252:See
1196:2019
1027:and
983:The
420:e.g.
416:Gard
414:and
249:IETF
1160:at
765:or
714:or
695:lis
677:lou
606:Gap
531:or
527:or
436:of
402:of
387:or
366:-,-
237:ELP
214:oci
209:prv
3760::
1403:.
1379:.
1327:.
1298:.
1186:.
1121:,
1108:,
1095:,
1082:,
1069:,
1056:,
1043:,
1039:,
1035:,
1023:,
969:=
947:=
920:=
898:=
777:.
775:-s
767:-a
763:-e
759:-a
755:-e
744:la
738:lo
724:-s
720:-i
716:-o
712:-e
704:-o
700:-e
689:li
683:la
656:,
652:,
648:,
644:,
640:,
636:,
628:,
608:,
604:,
600:,
567:,
563:,
559:,
555:,
551:,
547:,
543:,
539:,
506:.
502:,
498:,
383::
379:;
375:-/
372:ən
363:oʊ
347::
345:US
341:,
325:/-
321::
319:UK
314:,
304:ɑː
295:ɒ̃
89:,
85:,
3739:†
3733:†
3727:†
3721:†
3698:)
3607:)
3572:)
3533:e
3526:t
3519:v
2686:)
2680:(
1618:)
1614:(
1604:e
1597:t
1590:v
1499:.
1497:)
1493:(
1447:.
1407:.
1389:.
1348:.
1309:.
1198:.
632:(
583:.
571:.
369:v
360:r
357:p
354:ˌ
351:/
337:/
334:l
331:æ
328:s
310:/
307:l
301:s
298:ˈ
292:v
289:ɒ
286:r
283:p
280:ˌ
277:/
273:(
68:/
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
