333:
25:
263:
252:
490:
481:
472:
463:
454:
445:
436:
427:
418:
409:
400:
137:
906:
352:
regime, the subject was considered politically sensitive, the efforts to have the canvas restored and exhibited, undertaken by successive
Volunteer Committees, were successful only after August 1980. Reopened on 14 June 1985, the major attraction of the old Lwów became an important tourist attraction
328:
was executed within 9 months, between August 1893 and May 1894. The official opening was on 5 June 1894. Since the very beginning, the
Panorama of the Battle of Racławice attracted enormous attention and brought crowds of tourists to Lwów. On average 75,000 viewers visited it every year.
304:
The project was conceived as a patriotic commemoration of the 100th anniversary of the victorious Battle of Racławice, a famous episode of the Kościuszko
Insurrection, a heroic but ultimately failed attempt to defend Polish independence. The battle was fought on 4 April 1794 between the
242:
stands in a circular fashion and, with the viewer in the center, presents different scenes at various viewing angles. A special kind of perspective used in the painting and additional effects (lighting, artificial terrain) create a feeling of reality.
65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
320:, in 1894, offered an excellent opportunity to realize Styka's idea. Canvas, woven to order, was bought in Brussels, the specially built rotunda's iron structure (designed by Ludwik Ramułt) in
799:
353:
of Wrocław. Here, contemporary viewers have an opportunity to participate in a unique illusionist spectacle. Today, the panorama attracts around 400,000 visitors annually.
590:
753:
1276:
1119:
68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1291:
1210:
372:, said about this painting, "This is the most beautiful panorama I have ever seen." The many later guests who have visited the panorama include
653:
1256:
674:
995:
914:
238:, Poland. The painting is one of only a few preserved relics of a genre of 19th-century mass culture, and the oldest in Poland. The
1296:
1281:
1162:
1124:
966:
1271:
720:
548:
528:
518:
973:
850:
1266:
317:
76:
1114:
620:
558:
538:
508:
369:
89:
Content in this edit is translated from the existing Polish
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1144:
732:
570:
543:(Polish) Józef Grabski "Mała Panorama Racławicka Wojciecha Kossaka i Jana Styki", 2002 IRSA Publishing House,
513:(Polish, English, German, French) Romuald Nowak "Panorama racławicka", Muzeum Narodowe we Wrocławiu 1999/2010,
344:, the painting was brought to Wrocław (formerly Breslau in Germany) along with a part of the collection of the
1261:
1167:
1101:
1063:
875:
1053:
1241:
1058:
978:
786:
1000:
1129:
385:
377:
1183:
98:
503:(Polish, English, German) Józef Piątek, Małgorzata Dolistowska, "Panorama racławicka", Wrocław 1988,
361:
961:
951:
37:
84:
1015:
1010:
843:
1246:
1025:
990:
867:
345:
294:
1286:
523:(Polish) Magdalena Irek-Koszerna "Panorama Racławicka piórem i pędzlem", Wydawnictwo Zet 2010
1193:
1109:
1043:
231:
227:
1236:
1005:
105:
1188:
313:. For the nation which had lost its independence, the memory of this victory was important.
1020:
298:
983:
956:
880:
8:
1251:
1231:
1198:
632:
381:
1157:
946:
836:
754:"Wrocław's monumental Battle of Racławice panorama reopens after 10-month-long facelift"
325:
310:
1152:
1087:
533:(Polish) Krystyna Tyszkowska "Panorama Racławicka : 90 lat niezwykłych dziejów",
716:
616:
554:
544:
534:
524:
514:
504:
373:
332:
290:
80:
941:
1203:
1048:
695:
324:. The rotunda, located in Stryjski Park in Lwów, was ready in July 1893. The huge
309:) under Kościuszko (1746–1817) himself and the Russian army commanded by General
282:
156:
286:
1070:
262:
1225:
814:
801:
715:
Romuald Nowak "Panorama racławicka", Muzeum
Narodowe we Wrocławiu 1999/2010,
553:(Polish) Franciszek Ziejka, "Panorama Racławicka", Wydawnictwo: K.A.W. 1984,
615:
Józef Piątek, Małgorzata
Dolistowska, "Panorama racławicka", Wrocław 1988,
341:
251:
178:
591:"W SAMYM ŚRODKU BITWY PANORAMA RACŁAWICKA W MUZEUM NARODOWYM WE WROCŁAWIU"
675:"41 lat oczekiwania i 8 milionów widzów. Historia Panoramy Racławickiej"
1134:
1075:
489:
480:
471:
462:
453:
444:
435:
426:
417:
408:
399:
306:
192:
15 m × 114 m (49 ft × 374 ft)
87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
859:
267:
235:
200:
1082:
895:
890:
349:
274:
220:
182:
152:
779:
285:
to participate in the project. They were assisted by Ludwik Boller,
239:
223:
654:"Wrocław's Racławice Panorama Museum to get long-awaited makeover"
278:
256:
62:
936:
905:
885:
321:
364:
visited the Racławice panorama on 8 September 1894 and said, "
136:
828:
305:
insurrectionist force of regulars and peasant volunteers (
281:(currently known as Lviv) who invited battle-painter
58:
336:
Logo of the
Panorama as part of the National Museum
1223:
1120:Museum of Natural History, University of Wrocław
83:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
1277:Art museums and galleries established in 1985
844:
733:""Panorama Racławicka" – historia na płótnie"
851:
837:
611:
609:
607:
368:" ("Impressive. It has astonished me").
331:
261:
250:
1292:Works set in Lesser Poland Voivodeship
1224:
832:
604:
378:Beatrix, the Queen of the Netherlands
95:{{Translated|pl|Panorama Racławicka}}
16:Late 19th-century cycloramic painting
18:
1257:Art museums and galleries in Poland
1125:Museum of the University of Wrocław
791:Panorama of the Battle of Racławice
356:
318:General National Exhibition in Lviv
219:) is a monumental (15 × 114 meter)
13:
14:
1308:
771:
370:Archduke Charles, Duke of Teschen
904:
787:the Wroclaw Municipality website
488:
479:
470:
461:
452:
443:
434:
425:
416:
407:
398:
135:
23:
996:Cathedral of St. Mary Magdalene
497:
273:The idea came from the painter
1163:Wrocław Główny railway station
746:
725:
709:
688:
667:
646:
625:
583:
571:International Panorama Council
366:Imposant. Es hat mich frappirt
93:You may also add the template
1:
1282:1985 establishments in Poland
576:
1272:Registered museums in Poland
7:
1297:Military history of Wrocław
1168:Wrocław central bus station
1064:Wrocław Multimedia Fountain
1001:Four Denominations District
858:
564:
10:
1313:
1267:National museums of Poland
1054:Wrocław Exhibition Grounds
967:Aleksander Fredro Monument
391:
386:Nobel Prize for Literature
246:
143:for the panorama by Kossak
57:Machine translation, like
1211:Universities and colleges
1176:
1143:
1100:
1036:
922:
913:
902:
866:
362:Franz Joseph I of Austria
196:
188:
174:
166:
148:
134:
126:
121:
38:the corresponding article
1026:National Forum of Music
289:, Zygmunt Rozwadowski,
104:For more guidance, see
1115:Museum of Architecture
974:St. Elizabeth's Church
337:
270:
259:
1006:White Stork Synagogue
815:51.11014°N 17.04458°E
696:"Panorama Raclawicka"
384:, winner of the 1980
335:
301:and Michał Sozański.
265:
254:
106:Knowledge:Translation
77:copyright attribution
1021:Cupid on the Pegasus
346:Ossoliński Institute
299:Wincenty Wodzinowski
295:Włodzimierz Tetmajer
266:Current location in
1242:19th-century murals
1199:Battle of Psie Pole
811: /
255:Former location in
234:. It is located in
232:Kościuszko Uprising
228:Battle of Racławice
217:Panorama Racławicka
141:Sketch of Kosciusko
129:Panorama Racławicka
1262:Museums in Wrocław
1189:History of Wrocław
1011:Wrocław University
932:Racławice Panorama
820:51.11014; 17.04458
789:– details of the "
338:
326:panoramic painting
311:Alexander Tormasov
307:armed with scythes
271:
260:
212:Racławice Panorama
122:Racławice Panorama
85:interlanguage link
1219:
1218:
1096:
1095:
984:Wrocław Cathedral
957:Wrocław Town Hall
721:978-83-86766-41-3
549:978-83-915130-0-2
529:978-83-62013-38-8
519:978-83-86766-41-3
374:Pope John Paul II
291:Teodor Axentowicz
207:
206:
117:
116:
50:
46:
1304:
1204:Siege of Breslau
1158:Trams in Wrocław
1049:Szczytnicki Park
979:Cathedral Island
947:Wrocław Old Town
920:
919:
908:
853:
846:
839:
830:
829:
826:
825:
823:
822:
821:
816:
812:
809:
808:
807:
804:
783:
782:
780:Official website
765:
764:
762:
760:
750:
744:
743:
741:
739:
729:
723:
713:
707:
706:
704:
702:
692:
686:
685:
683:
681:
671:
665:
664:
662:
660:
650:
644:
643:
641:
639:
629:
623:
613:
602:
601:
599:
597:
587:
492:
483:
474:
465:
456:
447:
438:
429:
420:
411:
402:
357:Notable visitors
139:
119:
118:
96:
90:
63:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
1312:
1311:
1307:
1306:
1305:
1303:
1302:
1301:
1222:
1221:
1220:
1215:
1172:
1153:Wrocław Airport
1139:
1130:National Museum
1092:
1088:Wrocław Stadium
1059:Centennial Hall
1032:
924:
909:
900:
862:
857:
819:
817:
813:
810:
805:
802:
800:
798:
797:
778:
777:
774:
769:
768:
758:
756:
752:
751:
747:
737:
735:
731:
730:
726:
714:
710:
700:
698:
694:
693:
689:
679:
677:
673:
672:
668:
658:
656:
652:
651:
647:
637:
635:
631:
630:
626:
614:
605:
595:
593:
589:
588:
584:
579:
567:
500:
493:
484:
475:
466:
457:
448:
439:
430:
421:
412:
403:
394:
359:
348:. As under the
283:Wojciech Kossak
249:
157:Wojciech Kossak
144:
142:
113:
112:
111:
94:
88:
51:
45:(February 2019)
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1310:
1300:
1299:
1294:
1289:
1284:
1279:
1274:
1269:
1264:
1259:
1254:
1249:
1247:1894 paintings
1244:
1239:
1234:
1217:
1216:
1214:
1213:
1208:
1207:
1206:
1201:
1196:
1186:
1180:
1178:
1174:
1173:
1171:
1170:
1165:
1160:
1155:
1149:
1147:
1141:
1140:
1138:
1137:
1132:
1127:
1122:
1117:
1112:
1106:
1104:
1098:
1097:
1094:
1093:
1091:
1090:
1085:
1080:
1079:
1078:
1068:
1067:
1066:
1061:
1051:
1046:
1040:
1038:
1034:
1033:
1031:
1030:
1029:
1028:
1023:
1018:
1013:
1008:
1003:
998:
993:
988:
987:
986:
976:
971:
970:
969:
964:
959:
944:
942:Wrocław Dwarfs
939:
934:
928:
926:
917:
911:
910:
903:
901:
899:
898:
893:
888:
883:
878:
872:
870:
864:
863:
856:
855:
848:
841:
833:
795:
794:
784:
773:
772:External links
770:
767:
766:
745:
724:
708:
687:
666:
645:
624:
603:
581:
580:
578:
575:
574:
573:
566:
563:
562:
561:
551:
541:
531:
521:
511:
499:
496:
495:
494:
487:
485:
478:
476:
469:
467:
460:
458:
451:
449:
442:
440:
433:
431:
424:
422:
415:
413:
406:
404:
397:
393:
390:
382:Czesław Miłosz
358:
355:
287:Tadeusz Popiel
248:
245:
226:depicting the
205:
204:
198:
194:
193:
190:
186:
185:
176:
172:
171:
168:
164:
163:
150:
146:
145:
140:
132:
131:
124:
123:
115:
114:
110:
109:
102:
91:
69:
66:
55:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1309:
1298:
1295:
1293:
1290:
1288:
1287:Horses in art
1285:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1248:
1245:
1243:
1240:
1238:
1235:
1233:
1230:
1229:
1227:
1212:
1209:
1205:
1202:
1200:
1197:
1195:
1192:
1191:
1190:
1187:
1185:
1182:
1181:
1179:
1175:
1169:
1166:
1164:
1161:
1159:
1156:
1154:
1151:
1150:
1148:
1146:
1142:
1136:
1133:
1131:
1128:
1126:
1123:
1121:
1118:
1116:
1113:
1111:
1108:
1107:
1105:
1103:
1099:
1089:
1086:
1084:
1081:
1077:
1074:
1073:
1072:
1069:
1065:
1062:
1060:
1057:
1056:
1055:
1052:
1050:
1047:
1045:
1042:
1041:
1039:
1035:
1027:
1024:
1022:
1019:
1017:
1014:
1012:
1009:
1007:
1004:
1002:
999:
997:
994:
992:
989:
985:
982:
981:
980:
977:
975:
972:
968:
965:
963:
962:Bear Fountain
960:
958:
955:
954:
953:
952:Market Square
950:
949:
948:
945:
943:
940:
938:
935:
933:
930:
929:
927:
921:
918:
916:
912:
907:
897:
894:
892:
889:
887:
884:
882:
879:
877:
874:
873:
871:
869:
865:
861:
854:
849:
847:
842:
840:
835:
834:
831:
827:
824:
792:
788:
785:
781:
776:
775:
755:
749:
734:
728:
722:
718:
712:
697:
691:
676:
670:
655:
649:
634:
628:
622:
621:83-04-02757-7
618:
612:
610:
608:
592:
586:
582:
572:
569:
568:
560:
559:83-03-00206-6
556:
552:
550:
546:
542:
540:
539:83-03-01493-5
536:
532:
530:
526:
522:
520:
516:
512:
510:
509:83-04-02757-7
506:
502:
501:
491:
486:
482:
477:
473:
468:
464:
459:
455:
450:
446:
441:
437:
432:
428:
423:
419:
414:
410:
405:
401:
396:
395:
389:
387:
383:
379:
375:
371:
367:
363:
354:
351:
347:
343:
334:
330:
327:
323:
319:
314:
312:
308:
302:
300:
296:
292:
288:
284:
280:
276:
269:
264:
258:
253:
244:
241:
237:
233:
230:, during the
229:
225:
222:
218:
214:
213:
202:
199:
195:
191:
187:
184:
180:
179:Oil on canvas
177:
173:
169:
165:
162:
158:
154:
151:
147:
138:
133:
130:
125:
120:
107:
103:
100:
92:
86:
82:
78:
74:
70:
67:
64:
60:
56:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
1237:Military art
1184:Coat of arms
1016:Royal Palace
931:
796:
790:
757:. Retrieved
748:
736:. Retrieved
727:
711:
699:. Retrieved
690:
678:. Retrieved
669:
657:. Retrieved
648:
636:. Retrieved
627:
594:. Retrieved
585:
498:Bibliography
365:
360:
342:World War II
339:
315:
303:
272:
216:
211:
210:
208:
160:
128:
81:edit summary
72:
43:
35:
1071:Wrocław Zoo
991:Sand Island
925:city center
915:Attractions
818: /
1252:Cycloramas
1232:Polish art
1226:Categories
1135:Ossolineum
1110:Hydropolis
1076:Africarium
806:17°02′40″E
803:51°06′37″N
633:"Historia"
577:References
221:cycloramic
189:Dimensions
1145:Transport
1083:Wroclavia
1044:Sky Tower
1037:Elsewhere
896:Psie Pole
891:Fabryczna
350:communist
275:Jan Styka
215:(Polish:
183:cyclorama
170:1893–1894
153:Jan Styka
99:talk page
40:in Polish
1194:Timeline
923:Historic
881:Downtown
876:Old Town
868:Boroughs
565:See also
240:panorama
224:painting
203:, Poland
197:Location
127:Polish:
75:provide
1102:Museums
860:Wrocław
759:24 June
659:30 July
392:Gallery
268:Wrocław
247:History
236:Wrocław
201:Wrocław
97:to the
79:in the
42:.
937:Renoma
886:Krzyki
738:17 May
719:
701:17 May
680:17 May
638:17 May
619:
596:17 May
557:
547:
537:
527:
517:
507:
380:; and
340:After
322:Vienna
161:et al.
149:Artist
1177:Other
59:DeepL
761:2021
740:2020
717:ISBN
703:2020
682:2020
661:2020
640:2020
617:ISBN
598:2020
555:ISBN
545:ISBN
535:ISBN
525:ISBN
515:ISBN
505:ISBN
316:The
279:Lwów
257:Lwów
209:The
175:Type
167:Year
73:must
71:You
277:in
61:or
1228::
606:^
388:.
376:;
297:,
293:,
181:,
159:,
155:,
852:e
845:t
838:v
793:"
763:.
742:.
705:.
684:.
663:.
642:.
600:.
108:.
101:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
