257:
64:
331:) on 14 December 1995. The building has a Category II classification. The registration covers the building and the section it is placed on and the rationale for the listing was the "historical and cultural heritage significance and value". Some of the household items uncovered during the restoration of the cottage are held at
230:
From the moment I stepped inside the door at
Randell Cottage, 14 St Mary St, Wellington, I felt like I was coming home. Everything about the place was familiar — from the New Zealand timber floorboards to the very positioning of the sash windows that looked out to a garden of native trees and
189:. He and his wife Sarah raised their 10 children at the cottage. After seventy years of the cottage being owned by other families, Beverley and her husband, Hugh Price, bought the cottage in 1994 and restored it to how it had been at the time of William's ownership.
231:
hydrangeas. I had spent
Wairarapa holidays in cottages like this, with a coal range in the kitchen and a lean-to pantry with a tin roof that gave off to one side. Even the kinds of prints on the wall, the blue-and-white china in the pantry, were familiar.
196:, Beverley Randell decided to gift the cottage to a trust for the purpose of setting up a writers' residency. The plan was partly inspired by an attempt to set up a similar residency in memory of the poet
161:
is a literary residency in New
Zealand. It is awarded annually to one New Zealand writer and one French writer, comprising six months' rent-free accommodation at Randell Cottage in
497:
799:
1667:
512:
644:
1642:
566:
726:
443:
746:
592:
1121:
696:
999:
1062:
681:
517:
1795:
691:
465:
398:
378:
21:
1530:
666:
1317:
1377:
1880:
1820:
217:
1890:
1470:
200:, which had been unsuccessful. It was the first dedicated writers' residency in Wellington. In part, the residency reciprocates the
773:
1900:
1231:
860:"A Record of the Archaeological Discoveries Made at 14 Mary Street Thorndon, Wellington when the Settler's Cottage was Restored"
201:
1875:
1885:
1694:
1181:
1719:
1583:
1557:
701:
236:
1113:
1859:
1853:
193:
185:, Wellington. The cottage was built in 1868 by William Randell, the great-grandfather of children's author
1895:
235:
Caroline
Laurent, the 2021 French recipient, was unable to take up the residency during the year due to
609:
1856:, video about the restoration of the cottage featuring Beverley Randell and her daughter Susan Price
1087:
209:
649:
204:, which provides a residency based in France for New Zealand writers. The trust is supported by
1745:
571:
1616:
1505:
1445:
1411:
1351:
1291:
1151:
1036:
968:
931:
834:
448:
262:
182:
85:
1770:
897:
597:
363:
328:
292:
205:
170:
169:
27,450). The recipients are usually mid-career writers. The cottage itself is listed with
8:
676:
522:
889:
487:
413:
408:
311:
859:
661:
470:
460:
186:
1620:
1155:
741:
639:
629:
624:
614:
1509:
1449:
1415:
1355:
1295:
1206:
1040:
972:
935:
838:
551:
534:
423:
393:
383:
368:
1608:
1143:
1869:
1497:
1437:
1403:
1343:
1283:
1182:"Caroline Laurent arrives at Randell Cottage – Randell Cottage Writers Trust"
1028:
960:
923:
826:
587:
583:
561:
438:
428:
327:
Randell
Cottage was registered by the New Zealand Historic Places Trust (now
197:
36:
23:
1257:
502:
213:
774:"Applications Invited For 2022 Randell Cottage Writers Residency open now"
546:
482:
223:
1643:"Pukapuka Talks: Why the West Island keeps claiming Kiwis as their own"
731:
162:
89:
1796:"Hinemoana Baker selected as 2024 Randell Cottage Writer in Residence"
239:. She eventually was able to{ take up her residency in December 2022.
256:
63:
1848:
142:
800:"Applications invited for 2021 Randell Cottage Writers Residency"
713:
332:
1609:"Arts Foundation recipients honoured in New Zealand and abroad"
1720:"Rose Lu selected as 2022 Randell Cottage Writer in Residence"
1821:"Julien Blanc-Gras announced as the French resident for 2024"
1232:"Randell Cottage celebrates 10 years of writer residencies"
181:
The residency is based at
Randell Cottage in the suburb of
1862:, video tour by Michalia Arathimos during her residency
1063:"Hugh Price: Energetic bookworm took words to millions"
1860:"A tour around Randell Cottage, Thorndon, Wellington"
1668:"Writer Michalia Arathimos on writers' residencies"
226:, 2009 writer-in-residence, described the cottage:
261:Randell Cottage as viewed from St Mary Street in
208:, the New Zealand–France Friendship Fund and the
1867:
1695:"The Friday Poem: To Get Here, by Lynn Davidson"
1531:"CNZ Randell Cottage writer in residence 2013"
884:
882:
880:
1471:"Successful first month at Randell Cottage"
1176:
1174:
1172:
918:
916:
914:
343:The recipients of the residency have been:
192:In 2002, on the suggestion of her daughter
1495:
62:
1581:
1435:
1341:
1022:
1020:
877:
1692:
1169:
1029:"Historic cottage inspires special gift"
993:
991:
989:
911:
894:New Zealand Heritage List/Rārangi Kōrero
242:
1315:
1060:
954:
952:
338:
1868:
1555:
1401:
1375:
1281:
1026:
1017:
997:
768:
766:
764:
293:Heritage New Zealand – Category 2
1640:
1378:"The writer's life as a juggling act"
1342:Macdonald, Nikki (13 December 2008).
1111:
986:
958:
824:
202:Katherine Mansfield Menton Fellowship
1436:Macdonald, Nikki (6 November 2010).
1114:"Vale Vincent O'Sullivan, 1937–2024"
1000:"Thorndon writers' cottage turns 10"
949:
818:
1496:Rashbrooke, Max (22 October 2011).
761:
115:Rent-free accommodation and stipend
13:
1881:2002 establishments in New Zealand
1724:The New Zealand Society of Authors
1582:Macdonald, Nikki (17 March 2014).
1124:from the original on 29 April 2024
1061:Kitchin, Peter (1 February 2010).
159:Randell Cottage Writers' Residency
57:Randell Cottage Writers' Residency
14:
1912:
1842:
1641:Dixon, Rowena (18 October 2019).
1027:Manson, Bess (26 December 2001).
930:. 24 September 2001. p. 13.
165:and a stipend (as of 2021 set at
1584:"Finding identity inspires book"
1404:"A study of West Coast tenacity"
1282:Dekker, Diana (8 January 2005).
1207:"The Randell Cottage collection"
959:Cardy, Tom (22 September 2001).
255:
1813:
1788:
1763:
1738:
1712:
1693:Davidson, Lynn (30 July 2021).
1686:
1660:
1634:
1615:. 20 January 2015. p. 10.
1601:
1575:
1549:
1523:
1489:
1463:
1429:
1395:
1369:
1335:
1316:Edwards, Simon (28 June 2011).
1309:
1275:
1250:
1224:
1199:
1150:. 15 December 2020. p. 9.
1136:
1112:Mabey, Claire (29 April 2024).
1105:
1080:
1054:
825:Sharp, Iain (2 December 2001).
1775:Randell Cottage Writers' Trust
1556:Manson, Beth (30 March 2013).
1376:Harvey, Siobhan (9 May 2009).
1186:Randell Cottage Writers' Trust
998:Penman, Carla (12 June 2012).
852:
792:
778:New Zealand Society of Authors
107:Randell Cottage Writers' Trust
16:New Zealand literary residency
1:
1825:Randell Cottage Writers Trust
1800:Randell Cottage Writers Trust
1750:Randell Cottage Writers Trust
1402:Dekker, Diana (22 May 2010).
1262:Randell Cottage Writers Trust
1144:"Write at home in Wellington"
1092:Randell Cottage Writers Trust
754:
212:. Founding trustees included
1891:France–New Zealand relations
961:"Pair gift writers' retreat"
237:COVID-19 border restrictions
7:
1901:Writers' centres and houses
1876:New Zealand literary awards
1558:"Nomadic novelist -for now"
125:; 22 years ago
10:
1917:
1886:Awards established in 2002
1438:"On the tip of his tongue"
176:
321:
317:
307:
299:
290:
286:
278:
273:
269:
254:
249:
137:
119:
111:
103:
95:
81:
73:
61:
56:
1854:"Saving Randell Cottage"
37:41.278583°S 174.768389°E
1746:"Rachel O'Neill – 2023"
1613:The Marlborough Express
804:Read NZ Te Pou Muramura
210:Wellington City Council
1382:The New Zealand Herald
1284:"Found in translation"
924:"Dedicated to Writing"
352:New Zealand recipient
233:
42:-41.278583; 174.768389
1498:"Inconvenient truths"
1344:"Assailed from space"
243:Heritage registration
228:
68:Randell Cottage, 2021
1236:Creative New Zealand
898:Heritage New Zealand
339:Writers-in-residence
329:Heritage New Zealand
206:Creative New Zealand
171:Heritage New Zealand
1771:"Sedef Ecer – 2023"
1318:"Moon centre stage"
806:. 16 September 2020
780:. 22 September 2021
567:Thanh-Van Tran-Nhut
274:General information
33: /
1896:Artist residencies
1674:. 13 December 2020
1537:. 28 November 2012
677:Michalia Arathimos
444:Nicolas Kurtovitch
308:Reference no.
218:Vincent O'Sullivan
1726:. 6 December 2021
1672:Radio New Zealand
1211:Te Papa Tongarewa
890:"Randell Cottage"
864:Te Papa Tongarewa
831:Sunday Star-Times
752:
751:
747:Julien Blanc-Gras
718:Caroline Laurent
645:Amélie Lucas-Gary
610:Stephanie Johnson
593:David Fauquemberg
488:Fariba Hachtroudi
414:Dominique Mainard
355:French recipient
325:
324:
155:
154:
1908:
1849:Official website
1836:
1835:
1833:
1831:
1817:
1811:
1810:
1808:
1806:
1792:
1786:
1785:
1783:
1781:
1767:
1761:
1760:
1758:
1756:
1742:
1736:
1735:
1733:
1731:
1716:
1710:
1709:
1707:
1705:
1690:
1684:
1683:
1681:
1679:
1664:
1658:
1657:
1655:
1653:
1638:
1632:
1631:
1629:
1627:
1605:
1599:
1598:
1596:
1594:
1579:
1573:
1572:
1570:
1568:
1553:
1547:
1546:
1544:
1542:
1527:
1521:
1520:
1518:
1516:
1504:. p. YW30.
1493:
1487:
1486:
1484:
1482:
1467:
1461:
1460:
1458:
1456:
1433:
1427:
1426:
1424:
1422:
1399:
1393:
1392:
1390:
1388:
1373:
1367:
1366:
1364:
1362:
1339:
1333:
1332:
1330:
1328:
1313:
1307:
1306:
1304:
1302:
1290:. p. WM16.
1279:
1273:
1272:
1270:
1268:
1254:
1248:
1247:
1245:
1243:
1228:
1222:
1221:
1219:
1217:
1203:
1197:
1196:
1194:
1192:
1178:
1167:
1166:
1164:
1162:
1140:
1134:
1133:
1131:
1129:
1109:
1103:
1102:
1100:
1098:
1084:
1078:
1077:
1075:
1073:
1058:
1052:
1051:
1049:
1047:
1024:
1015:
1014:
1012:
1010:
995:
984:
983:
981:
979:
956:
947:
946:
944:
942:
920:
909:
908:
906:
904:
886:
875:
874:
872:
870:
856:
850:
849:
847:
845:
822:
816:
815:
813:
811:
796:
790:
789:
787:
785:
770:
705:
697:Caroline Laurent
662:Paddy Richardson
653:
601:
575:
526:
474:
461:Jennifer Compton
452:
346:
345:
303:14 December 1995
259:
247:
246:
187:Beverley Randell
168:
151:
148:
146:
144:
133:
131:
126:
66:
54:
53:
48:
47:
45:
44:
43:
38:
34:
31:
30:
29:
26:
1916:
1915:
1911:
1910:
1909:
1907:
1906:
1905:
1866:
1865:
1845:
1840:
1839:
1829:
1827:
1819:
1818:
1814:
1804:
1802:
1794:
1793:
1789:
1779:
1777:
1769:
1768:
1764:
1754:
1752:
1744:
1743:
1739:
1729:
1727:
1718:
1717:
1713:
1703:
1701:
1691:
1687:
1677:
1675:
1666:
1665:
1661:
1651:
1649:
1639:
1635:
1625:
1623:
1607:
1606:
1602:
1592:
1590:
1580:
1576:
1566:
1564:
1554:
1550:
1540:
1538:
1529:
1528:
1524:
1514:
1512:
1494:
1490:
1480:
1478:
1469:
1468:
1464:
1454:
1452:
1444:. p. YW6.
1434:
1430:
1420:
1418:
1410:. p. ID3.
1400:
1396:
1386:
1384:
1374:
1370:
1360:
1358:
1350:. p. ID6.
1340:
1336:
1326:
1324:
1314:
1310:
1300:
1298:
1280:
1276:
1266:
1264:
1256:
1255:
1251:
1241:
1239:
1230:
1229:
1225:
1215:
1213:
1205:
1204:
1200:
1190:
1188:
1180:
1179:
1170:
1160:
1158:
1142:
1141:
1137:
1127:
1125:
1110:
1106:
1096:
1094:
1086:
1085:
1081:
1071:
1069:
1059:
1055:
1045:
1043:
1025:
1018:
1008:
1006:
996:
987:
977:
975:
957:
950:
940:
938:
922:
921:
912:
902:
900:
888:
887:
878:
868:
866:
858:
857:
853:
843:
841:
823:
819:
809:
807:
798:
797:
793:
783:
781:
772:
771:
762:
757:
742:Hinemoana Baker
699:
682:Amaury da Cunha
647:
640:James Norcliffe
630:Josef Schovanec
625:Stephen Daisley
615:Nicolas Fargues
595:
586:
569:
520:
518:Florence Cadier
468:
446:
341:
295:
265:
250:Randell Cottage
245:
179:
166:
145:.randellcottage
141:
129:
127:
124:
69:
52:
41:
39:
35:
32:
27:
24:
22:
20:
19:
17:
12:
11:
5:
1914:
1904:
1903:
1898:
1893:
1888:
1883:
1878:
1864:
1863:
1857:
1851:
1844:
1843:External links
1841:
1838:
1837:
1812:
1787:
1762:
1737:
1711:
1685:
1659:
1633:
1600:
1574:
1548:
1522:
1488:
1462:
1428:
1394:
1368:
1334:
1308:
1274:
1249:
1223:
1198:
1168:
1135:
1104:
1088:"Our Partners"
1079:
1053:
1035:. p. 11.
1016:
985:
948:
910:
876:
851:
833:. p. F2.
817:
791:
759:
758:
756:
753:
750:
749:
744:
739:
735:
734:
729:
727:Rachel O’Neill
724:
720:
719:
716:
711:
707:
706:
694:
689:
685:
684:
679:
674:
670:
669:
664:
659:
655:
654:
642:
637:
633:
632:
627:
622:
618:
617:
612:
607:
603:
602:
590:
581:
577:
576:
564:
559:
555:
554:
552:Estelle Nollet
549:
544:
540:
539:
537:
535:Vivienne Plumb
532:
528:
527:
515:
510:
506:
505:
500:
495:
491:
490:
485:
480:
476:
475:
463:
458:
454:
453:
441:
436:
432:
431:
426:
424:Beryl Fletcher
421:
417:
416:
411:
406:
402:
401:
396:
394:Michael Harlow
391:
387:
386:
384:Charles Juliet
381:
376:
372:
371:
369:Nadine Ribault
366:
361:
357:
356:
353:
350:
340:
337:
323:
322:
319:
318:
315:
314:
309:
305:
304:
301:
297:
296:
291:
288:
287:
284:
283:
280:
276:
275:
271:
270:
267:
266:
260:
252:
251:
244:
241:
178:
175:
153:
152:
139:
135:
134:
121:
117:
116:
113:
109:
108:
105:
101:
100:
97:
93:
92:
83:
79:
78:
75:
71:
70:
67:
59:
58:
50:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1913:
1902:
1899:
1897:
1894:
1892:
1889:
1887:
1884:
1882:
1879:
1877:
1874:
1873:
1871:
1861:
1858:
1855:
1852:
1850:
1847:
1846:
1826:
1822:
1816:
1801:
1797:
1791:
1776:
1772:
1766:
1751:
1747:
1741:
1725:
1721:
1715:
1700:
1696:
1689:
1673:
1669:
1663:
1648:
1644:
1637:
1622:
1618:
1614:
1610:
1604:
1589:
1588:Dominion Post
1585:
1578:
1563:
1562:Dominion Post
1559:
1552:
1536:
1532:
1526:
1511:
1507:
1503:
1502:Dominion Post
1499:
1492:
1476:
1472:
1466:
1451:
1447:
1443:
1442:Dominion Post
1439:
1432:
1417:
1413:
1409:
1408:Dominion Post
1405:
1398:
1383:
1379:
1372:
1357:
1353:
1349:
1348:Dominion Post
1345:
1338:
1323:
1322:Dominion Post
1319:
1312:
1297:
1293:
1289:
1288:Dominion Post
1285:
1278:
1263:
1259:
1253:
1238:. 10 May 2012
1237:
1233:
1227:
1212:
1208:
1202:
1187:
1183:
1177:
1175:
1173:
1157:
1153:
1149:
1148:Dominion Post
1145:
1139:
1123:
1119:
1115:
1108:
1093:
1089:
1083:
1068:
1067:Dominion Post
1064:
1057:
1042:
1038:
1034:
1030:
1023:
1021:
1005:
1004:Dominion Post
1001:
994:
992:
990:
974:
970:
967:. p. 2.
966:
962:
955:
953:
937:
933:
929:
925:
919:
917:
915:
899:
895:
891:
885:
883:
881:
865:
861:
855:
840:
836:
832:
828:
827:"Biblio file"
821:
805:
801:
795:
779:
775:
769:
767:
765:
760:
748:
745:
743:
740:
737:
736:
733:
730:
728:
725:
722:
721:
717:
715:
712:
709:
708:
703:
698:
695:
693:
692:Lynn Davidson
690:
687:
686:
683:
680:
678:
675:
672:
671:
668:
665:
663:
660:
657:
656:
651:
646:
643:
641:
638:
635:
634:
631:
628:
626:
623:
620:
619:
616:
613:
611:
608:
605:
604:
599:
594:
591:
589:
588:Owen Marshall
585:
584:Witi Ihimaera
582:
579:
578:
573:
568:
565:
563:
562:Tina Makereti
560:
557:
556:
553:
550:
548:
545:
542:
541:
538:
536:
533:
530:
529:
524:
519:
516:
514:
511:
508:
507:
504:
501:
499:
496:
493:
492:
489:
486:
484:
481:
478:
477:
472:
467:
466:Olivier Bleys
464:
462:
459:
456:
455:
450:
445:
442:
440:
439:Whiti Hereaka
437:
434:
433:
430:
429:Annie Saumont
427:
425:
422:
419:
418:
415:
412:
410:
407:
404:
403:
400:
399:Pierre Furlan
397:
395:
392:
389:
388:
385:
382:
380:
379:Tim Corballis
377:
374:
373:
370:
367:
365:
362:
359:
358:
354:
351:
348:
347:
344:
336:
334:
330:
320:
316:
313:
310:
306:
302:
298:
294:
289:
285:
281:
277:
272:
268:
264:
258:
253:
248:
240:
238:
232:
227:
225:
221:
219:
215:
211:
207:
203:
199:
198:Lauris Edmond
195:
190:
188:
184:
174:
172:
164:
160:
150:
140:
136:
122:
120:First awarded
118:
114:
110:
106:
102:
98:
94:
91:
87:
84:
80:
76:
72:
65:
60:
55:
49:
46:
1828:. Retrieved
1824:
1815:
1803:. Retrieved
1799:
1790:
1778:. Retrieved
1774:
1765:
1753:. Retrieved
1749:
1740:
1728:. Retrieved
1723:
1714:
1702:. Retrieved
1698:
1688:
1676:. Retrieved
1671:
1662:
1650:. Retrieved
1646:
1636:
1624:. Retrieved
1612:
1603:
1591:. Retrieved
1587:
1577:
1565:. Retrieved
1561:
1551:
1539:. Retrieved
1535:The Big Idea
1534:
1525:
1513:. Retrieved
1501:
1491:
1479:. Retrieved
1477:. 9 May 2011
1475:The Big Idea
1474:
1465:
1453:. Retrieved
1441:
1431:
1419:. Retrieved
1407:
1397:
1385:. Retrieved
1381:
1371:
1359:. Retrieved
1347:
1337:
1325:. Retrieved
1321:
1311:
1299:. Retrieved
1287:
1277:
1265:. Retrieved
1261:
1252:
1240:. Retrieved
1235:
1226:
1214:. Retrieved
1210:
1201:
1189:. Retrieved
1185:
1159:. Retrieved
1147:
1138:
1126:. Retrieved
1117:
1107:
1095:. Retrieved
1091:
1082:
1070:. Retrieved
1066:
1056:
1044:. Retrieved
1032:
1007:. Retrieved
1003:
976:. Retrieved
965:Evening Post
964:
939:. Retrieved
927:
901:. Retrieved
893:
867:. Retrieved
863:
854:
842:. Retrieved
830:
820:
808:. Retrieved
803:
794:
782:. Retrieved
777:
667:Karin Serres
513:Peter Walker
503:Yann Apperry
342:
326:
234:
229:
222:
214:Fiona Kidman
191:
180:
158:
156:
104:Presented by
28:174°46′6.2″E
25:41°16′42.9″S
18:
1830:29 December
1805:29 December
1755:29 December
1704:13 December
1699:The Spinoff
1678:13 December
1652:13 December
1647:Stuff.co.nz
1626:13 December
1593:13 December
1567:13 December
1541:13 December
1515:13 December
1481:13 December
1455:13 December
1421:13 December
1387:13 December
1361:13 December
1327:13 December
1301:13 December
1267:13 December
1242:13 December
1161:13 December
1118:The Spinoff
1097:13 December
1072:13 December
1046:13 December
1009:13 December
978:13 December
941:13 December
844:13 December
784:21 December
700: [
648: [
596: [
570: [
547:Denis Welch
521: [
483:Kirsty Gunn
469: [
447: [
364:Peter Wells
224:Kirsty Gunn
194:Susan Price
99:New Zealand
74:Awarded for
40: /
1870:Categories
1730:6 December
1621:1646777446
1216:13 January
1156:2469837220
903:13 January
869:13 January
755:References
732:Sedef Ecer
300:Designated
163:Wellington
90:Wellington
1510:900813232
1450:767066850
1416:506786755
1356:338400315
1296:338195115
1258:"Writers"
1041:315373543
973:314752207
936:315359743
839:313987315
498:Pat White
112:Reward(s)
1780:23 April
1617:ProQuest
1506:ProQuest
1446:ProQuest
1412:ProQuest
1352:ProQuest
1292:ProQuest
1191:23 April
1152:ProQuest
1128:30 April
1122:Archived
1037:ProQuest
1033:Dominion
969:ProQuest
932:ProQuest
928:Dominion
835:ProQuest
263:Thorndon
183:Thorndon
86:Thorndon
82:Location
810:8 March
714:Rose Lu
333:Te Papa
282:cottage
177:History
138:Website
128: (
96:Country
77:Writing
1619:
1508:
1448:
1414:
1354:
1294:
1154:
1039:
971:
934:
837:
738:2024
704:]
652:]
600:]
574:]
525:]
473:]
451:]
409:Renée
349:Year
51:Award
1832:2023
1807:2023
1782:2023
1757:2023
1732:2021
1706:2021
1680:2021
1654:2021
1628:2021
1595:2021
1569:2021
1543:2021
1517:2021
1483:2021
1457:2021
1423:2021
1389:2021
1363:2021
1329:2021
1303:2021
1269:2021
1244:2021
1218:2022
1193:2023
1163:2021
1130:2024
1099:2021
1074:2021
1048:2021
1011:2021
980:2021
943:2021
905:2022
871:2022
846:2021
812:2021
786:2021
723:2023
710:2022
688:2021
673:2020
658:2019
636:2018
621:2017
606:2016
580:2015
558:2014
543:2013
531:2012
509:2011
494:2010
479:2009
457:2008
435:2007
420:2006
405:2005
390:2004
375:2003
360:2002
312:7281
279:Type
216:and
167:NZ$
157:The
130:2002
123:2002
220:.
149:.nz
147:.co
143:www
1872::
1823:.
1798:.
1773:.
1748:.
1722:.
1697:.
1670:.
1645:.
1611:.
1586:.
1560:.
1533:.
1500:.
1473:.
1440:.
1406:.
1380:.
1346:.
1320:.
1286:.
1260:.
1234:.
1209:.
1184:.
1171:^
1146:.
1120:.
1116:.
1090:.
1065:.
1031:.
1019:^
1002:.
988:^
963:.
951:^
926:.
913:^
896:.
892:.
879:^
862:.
829:.
802:.
776:.
763:^
702:fr
650:fr
598:fr
572:fr
523:fr
471:fr
449:fr
335:.
173:.
88:,
1834:.
1809:.
1784:.
1759:.
1734:.
1708:.
1682:.
1656:.
1630:.
1597:.
1571:.
1545:.
1519:.
1485:.
1459:.
1425:.
1391:.
1365:.
1331:.
1305:.
1271:.
1246:.
1220:.
1195:.
1165:.
1132:.
1101:.
1076:.
1050:.
1013:.
982:.
945:.
907:.
873:.
848:.
814:.
788:.
132:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
