Knowledge

Sarah Ardizzone

Source 📝

543: 371: 538: 253: 182: 92: 59: 119:. She specialises in translating sharp dialogue, urban and migrant slang – "a world literature in French". She also curates educational programmes – including 128: 314: 135: 518: 523: 470: 528: 294: 168: 139: 76: 28: 372:"Royal Society of Literature names 29 new fellows including Elizabeth Day, Afua Hirsch and Mick Herron" 394: 433: 215:
by Daniel Pennac – shortlisted for the Marsh Award for Children's Literature in Translation, 2005
127:
and the Spectacular Translation Machine – and is a patron of children's world literature charity
288: 178: 533: 456: 270: 196: 99:
once in 2007. She was elected an Honorary Fellow of the Royal Society of Literature in 2024.
96: 64: 8: 415: 120: 80: 49: 503: 498: 199:, 2007; shortlisted for the Marsh Award for Children's Literature in Translation, 2007 348: 334: 278: 234: 192: 138:
for services to literature, and in 2024, she was elected an honorary Fellow of the
88: 116: 84: 266:
2007: Shortlisted for the Marsh Award for Children's Literature in Translation
512: 283:
2009: Winner of the Marsh Award for Children's Literature in Translation for
261: 206: 108: 376: 112: 155: 301: 164: 209:– won the Marsh Award for Children's Literature in Translation, 2005 544:
Winners of the Marsh Award for Children's Literature in Translation
124: 107:
Ardizzone has translated some 40 titles by writers including
471:"Meet the Shortlisted Writers for the 2019 Albertine Prize" 451: 449: 447: 444: 242:, by Faïza Guène – won the Scott-Moncrieff Prize, 2022 254:
Marsh Award for Children's Literature in Translation
183:
Marsh Award for Children's Literature in Translation
93:
Marsh Award for Children's Literature in Translation
60:
Marsh Award for Children's Literature in Translation
410: 408: 510: 539:Recipients of the Ordre des Arts et des Lettres 416:"Timothee de Fombelle: Marsh Award Winner 2009" 405: 389: 387: 315:Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres 136:Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres 384: 307:2019: Shortlisted for Albertine Prize for 504:Sarah Ardizzone on Translators in Schools 369: 511: 434:"Raft of awards spotlight translation" 427: 425: 246: 16:British translator, French to English 457:"Marsh Christian Trust - Home page" 431: 422: 13: 395:"Notable Children's Books of 2010" 167:'s graphic novel version) – was a 95:twice (in 2005 and 2009), and the 14: 555: 492: 349:"Sarah Ardizzone | Elected: 2024" 134:In 2022, Ardizzone was appointed 519:21st-century English translators 432:Lea, Richard (9 November 2007). 145: 463: 370:Creamer, Ella (12 July 2024). 363: 341: 327: 295:New York Times Notable Bookfor 1: 351:. Royal Society of Literature 321: 7: 499:Sarah Ardizzone on WorldCat 169:New York Times Notable Book 140:Royal Society of Literature 10: 560: 524:French–English translators 317:for services to literature 304:'s graphic novel version) 102: 55: 45: 35: 23: 225:The Rights of the Reader 125:Translators in Schools 271:Scott-Moncrieff Prize 197:Scott-Moncrieff Prize 97:Scott-Moncrieff Prize 65:Scott-Moncrieff Prize 529:Literary translators 289:Timothée de Fombelle 269:2007: Winner of the 252:2005: Winner of the 179:Timothée de Fombelle 81:literary translator 50:Literary translator 401:. 5 December 2010. 399:The New York Times 275:Just Like Tomorrow 247:Awards and honours 227:, by Daniel Pennac 221:, by Daniel Pennac 189:Just Like Tomorrow 121:Translation Nation 91:. She has won the 335:"Sarah Ardizzone" 298:The Little Prince 161:The Little Prince 79:(née Adams) is a 71: 70: 551: 487: 486: 484: 482: 467: 461: 460: 453: 442: 441: 429: 420: 419: 412: 403: 402: 391: 382: 381: 367: 361: 360: 358: 356: 345: 339: 338: 331: 313:2022: Appointed 129:Outside In World 21: 20: 559: 558: 554: 553: 552: 550: 549: 548: 509: 508: 495: 490: 480: 478: 469: 468: 464: 455: 454: 445: 430: 423: 414: 413: 406: 393: 392: 385: 368: 364: 354: 352: 347: 346: 342: 333: 332: 328: 324: 258:Eye of the Wolf 249: 203:Eye of the Wolf 148: 117:Alexandre Dumas 105: 83:, working from 74:Sarah Ardizzone 63: 41: 31: 26: 25:Sarah Ardizzone 17: 12: 11: 5: 557: 547: 546: 541: 536: 531: 526: 521: 507: 506: 501: 494: 493:External links 491: 489: 488: 477:. 3 April 2019 462: 443: 421: 404: 383: 362: 340: 325: 323: 320: 319: 318: 311: 305: 291: 281: 267: 264: 248: 245: 244: 243: 237: 228: 222: 216: 210: 200: 186: 172: 158: 147: 144: 104: 101: 69: 68: 57: 53: 52: 47: 43: 42: 39: 37: 33: 32: 27: 24: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 556: 545: 542: 540: 537: 535: 534:Living people 532: 530: 527: 525: 522: 520: 517: 516: 514: 505: 502: 500: 497: 496: 476: 472: 466: 458: 452: 450: 448: 439: 435: 428: 426: 417: 411: 409: 400: 396: 390: 388: 379: 378: 373: 366: 350: 344: 336: 330: 326: 316: 312: 310: 309:Small Country 306: 303: 299: 296: 292: 290: 286: 282: 280: 276: 272: 268: 265: 263: 262:Daniel Pennac 259: 255: 251: 250: 241: 240:Men Don't Cry 238: 236: 232: 229: 226: 223: 220: 217: 214: 213:Kamo's Escape 211: 208: 207:Daniel Pennac 204: 201: 198: 194: 190: 187: 184: 180: 176: 173: 170: 166: 162: 159: 157: 153: 152:Small Country 150: 149: 143: 141: 137: 132: 130: 126: 122: 118: 114: 110: 109:Daniel Pennac 100: 98: 94: 90: 86: 82: 78: 75: 66: 61: 58: 54: 51: 48: 44: 38: 34: 30: 22: 19: 479:. Retrieved 475:Literary Hub 474: 465: 438:The Guardian 437: 398: 377:The Guardian 375: 365: 353:. Retrieved 343: 329: 308: 297: 284: 274: 257: 239: 230: 224: 219:School Blues 218: 212: 202: 188: 174: 160: 151: 146:Translations 133: 113:Yasmina Reza 106: 73: 72: 62:(2005, 2007) 18: 279:Faïza Guène 235:Faïza Guène 193:Faïza Guène 40:Sarah Adams 513:Categories 322:References 302:Joann Sfar 285:Toby Alone 195:– won the 181:– won the 175:Toby Alone 165:Joann Sfar 46:Occupation 231:Bar Balto 156:Gaël Faye 77:Hon. FRSL 29:Hon. FRSL 481:3 April 355:22 July 171:of 2010 89:English 293:2010: 185:, 2009 103:Career 85:French 67:(2007) 56:Awards 287:, by 260:, by 233:, by 205:, by 191:, by 177:, by 154:, by 483:2019 357:2024 273:for 256:for 115:and 36:Born 277:by 87:to 515:: 473:. 446:^ 436:. 424:^ 407:^ 397:. 386:^ 374:. 142:. 131:. 123:, 111:, 485:. 459:. 440:. 418:. 380:. 359:. 337:. 300:( 163:(

Index

Hon. FRSL
Literary translator
Marsh Award for Children's Literature in Translation
Scott-Moncrieff Prize
Hon. FRSL
literary translator
French
English
Marsh Award for Children's Literature in Translation
Scott-Moncrieff Prize
Daniel Pennac
Yasmina Reza
Alexandre Dumas
Translation Nation
Translators in Schools
Outside In World
Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres
Royal Society of Literature
Gaël Faye
Joann Sfar
New York Times Notable Book
Timothée de Fombelle
Marsh Award for Children's Literature in Translation
Faïza Guène
Scott-Moncrieff Prize
Daniel Pennac
Faïza Guène
Marsh Award for Children's Literature in Translation
Daniel Pennac
Scott-Moncrieff Prize

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.