29:
228:
Gabriel the Turk, Bobby the Serb and Costa the Greek are three friends who used to form a neighborhood gang in Altona district of
Hamburg. Following his release from prison Gabriel is ready for a new start on life. Bobby however has been doing jobs for crazed Albanian mobster Muhamer and his
229:
girlfriend Alice turns to
Gabriel for comfort. When Costa who has turned to petty theft and is dating Gabriel's sister Ceyda also joins Muhamer's gang, Gabriel intervenes to save his friends, an action which puts his dreams of retiring to Turkey at risk.
718:
220:, "focuses on the identity crises faced by German youth from various ethnic backgrounds," was the feature debut of the German-born director of Turkish descent and is said to have "represented a new German-Turkish cinema."
320:, that, “It took Scorsese and the other Italo-Americans 70 years to start making their films. The Maghribi-French needed 30 years for their cinéma beur. We were much quicker. We’re already doing it!”
194:
289:. The success of these shorts allowed him to secure funding from the Hamburg-based film production company Wüste Filmproduktion for this film, which was shot on the streets of
753:
247:
71:
352:
466:
845:
761:
278:
855:
726:
840:
367:
835:
442:
820:
594:
347:
306:
277:
Fatih Akın had been working on the screenplay for this film, which was his feature debut, while he was studying at the
830:
825:
474:
805:
506:
850:
810:
130:
815:
118:
412:
for
Fiction/Entertainment: Fatih Akın, Aleksandar Jovanovic, Adam Bousdoukos & Mehmet Kurtuluş (won)
667:
651:
316:
Following the release Akın said of the film, inspired by the work of
Italian-American film director
769:
587:
699:
567:
777:
8:
800:
659:
580:
381:
734:
522:
518:
409:
402:
1999 Angers
European First Film Festival Jean Carment Award: Aleksandar Jovanovic (won)
241:
67:
556:
438:
388:
691:
510:
310:
232:
The film's director, Fatih Akın, makes a cameo appearance as the drug dealer Nejo.
317:
290:
253:
198:
75:
675:
643:
627:
572:
497:
358:
262:
561:
794:
514:
206:
39:
430:
405:
1999 Festival de Film d'Adventures de
Valenciennes Distribution Award (won)
213:
683:
539:
550:
604:
397:
Outstanding
Individual Achievement in Direction: Fatih Akın (nominated)
28:
545:
355:: Aleksandar Jovanovic, Adam Bousdoukos & Mehmet Kurtuluş (won)
313:
before going on general release across
Germany on 15 October 1998.
294:
635:
495:
337:, saying the film "represented a new German-Turkish cinema".
719:
Denk ich an
Deutschland – Wir haben vergessen zurückzukehren
205:) is a 1998 film directed by Turkish-German director
792:
602:
333:Katja Nicodemus gave it a favorable review in
588:
437:. Istanbul: Oğlak Yayıncılık. p. 108.
727:Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
595:
581:
27:
384:for Best Young Director: Fatih Akın (won)
340:
281:(HFBK) and working on his earlier shorts
494:
375:Golden Alexander: Fatih Akın (nominated)
368:Thessaloniki International Film Festival
846:Films about organized crime in Germany
793:
460:
458:
456:
454:
429:
576:
464:
394:Outstanding Feature Film (nominated)
451:
348:Locarno International Film Festival
307:Locarno International Film Festival
305:The film was premiered at the 1998
13:
14:
867:
856:German-language crime drama films
533:
372:Best Actor: Mehmet Kurtuluş (won)
841:Grimme-Preis for fiction winners
507:University of California Press
488:
423:
1:
416:
309:and was screened at the 1998
272:
212:The film, which according to
131:PolyGram Filmed Entertainment
836:Films directed by Fatih Akin
323:
7:
821:1990s German-language films
279:Hamburg College of the Arts
119:Zweites Deutsches Fernsehen
10:
872:
328:
300:
259:Regula Grauwiller as Alice
754:Sensin... You're the One!
745:
710:
611:
283:Sensin... You're the One!
268:Ralph Herforth as Muhamer
177:
169:
159:
145:15 October 1998
136:
126:
107:
99:
91:
83:
63:
53:
45:
35:
26:
21:
831:German independent films
826:German crime drama films
361:: Fatih Akın (nominated)
523:10.1525/fq.2011.64.4.53
515:10.1525/fq.2011.64.4.53
235:
223:
806:1998 crime drama films
341:Awards and nominations
202:
311:Hamburg Film Festival
851:Films set in Hamburg
811:1990s American films
778:New York, I Love You
248:Aleksandar Jovanovic
116:Wüste Filmproduktion
72:Aleksandar Jovanovic
471:Magazin-Deutschland
382:Bavarian Film Award
335:Magazin-Deutschland
293:in his hometown of
203:Kurz und schmerzlos
816:1990s German films
735:Polluting Paradise
652:The Edge of Heaven
612:Narrative features
603:Films directed by
568:TCM Movie Database
465:Nicodemus, Katja.
410:Adolf Grimme Award
103:Ulrich Kodjo Wendt
788:
787:
770:Visions of Europe
620:Short Sharp Shock
563:Short Sharp Shock
552:Short Sharp Shock
541:Short Sharp Shock
444:978-975-329-611-3
389:German Film Award
189:Short Sharp Shock
185:
184:
79:Regula Grauwiller
22:Short Sharp Shock
863:
692:The Golden Glove
597:
590:
583:
574:
573:
527:
526:
492:
486:
485:
483:
482:
473:. Archived from
462:
449:
448:
427:
197:
152:
150:
31:
19:
18:
16:1998 German film
871:
870:
866:
865:
864:
862:
861:
860:
791:
790:
789:
784:
741:
706:
607:
601:
536:
531:
530:
493:
489:
480:
478:
463:
452:
445:
428:
424:
419:
343:
331:
326:
318:Martin Scorsese
303:
275:
254:Adam Bousdoukos
242:Mehmet Kurtuluş
238:
226:
193:
162:
155:
148:
146:
139:
122:
117:
112:
110:
78:
76:Adam Bousdoukos
74:
70:
68:Mehmet Kurtuluş
59:Ralph Schwingel
58:
57:Stefan Schubert
17:
12:
11:
5:
869:
859:
858:
853:
848:
843:
838:
833:
828:
823:
818:
813:
808:
803:
786:
785:
783:
782:
774:
766:
758:
749:
747:
743:
742:
740:
739:
731:
723:
714:
712:
708:
707:
705:
704:
696:
688:
680:
676:Goodbye Berlin
672:
664:
656:
648:
640:
632:
624:
615:
613:
609:
608:
600:
599:
592:
585:
577:
571:
570:
559:
548:
535:
534:External links
532:
529:
528:
498:Film Quarterly
487:
450:
443:
435:Turkish Cinema
421:
420:
418:
415:
414:
413:
406:
403:
400:
399:
398:
395:
385:
378:
377:
376:
373:
364:
363:
362:
359:Golden Leopard
356:
342:
339:
330:
327:
325:
322:
302:
299:
274:
271:
270:
269:
266:
260:
257:
251:
245:
237:
234:
225:
222:
218:Turkish Cinema
183:
182:
179:
175:
174:
171:
167:
166:
163:
160:
157:
156:
154:
153:
142:
140:
137:
134:
133:
128:
127:Distributed by
124:
123:
115:
113:
108:
105:
104:
101:
97:
96:
95:Andrew D. Bird
93:
89:
88:
85:
84:Cinematography
81:
80:
65:
61:
60:
55:
51:
50:
47:
43:
42:
37:
33:
32:
24:
23:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
868:
857:
854:
852:
849:
847:
844:
842:
839:
837:
834:
832:
829:
827:
824:
822:
819:
817:
814:
812:
809:
807:
804:
802:
799:
798:
796:
780:
779:
775:
772:
771:
767:
764:
763:
759:
756:
755:
751:
750:
748:
744:
737:
736:
732:
729:
728:
724:
721:
720:
716:
715:
713:
711:Documentaries
709:
702:
701:
697:
694:
693:
689:
686:
685:
681:
678:
677:
673:
670:
669:
665:
662:
661:
657:
654:
653:
649:
646:
645:
641:
638:
637:
633:
630:
629:
625:
622:
621:
617:
616:
614:
610:
606:
598:
593:
591:
586:
584:
579:
578:
575:
569:
565:
564:
560:
558:
554:
553:
549:
547:
543:
542:
538:
537:
524:
520:
516:
512:
508:
504:
500:
499:
491:
477:on 2011-07-23
476:
472:
468:
461:
459:
457:
455:
446:
440:
436:
432:
431:Teksoy, Rekin
426:
422:
411:
407:
404:
401:
396:
393:
392:
390:
386:
383:
379:
374:
371:
370:
369:
365:
360:
357:
354:
351:
350:
349:
345:
344:
338:
336:
321:
319:
314:
312:
308:
298:
296:
292:
288:
284:
280:
267:
264:
261:
258:
255:
252:
249:
246:
243:
240:
239:
233:
230:
221:
219:
216:, writing in
215:
210:
208:
204:
200:
196:
191:
190:
180:
176:
172:
168:
164:
158:
144:
143:
141:
135:
132:
129:
125:
120:
114:
106:
102:
98:
94:
90:
87:Frank Barbian
86:
82:
77:
73:
69:
66:
62:
56:
52:
48:
44:
41:
38:
34:
30:
25:
20:
776:
768:
760:
752:
733:
725:
717:
698:
690:
682:
674:
666:
660:Soul Kitchen
658:
650:
642:
634:
626:
619:
618:
562:
551:
540:
502:
496:
490:
479:. Retrieved
475:the original
470:
467:"Fatih Akın"
434:
425:
334:
332:
315:
304:
286:
282:
276:
231:
227:
217:
214:Rekin Teksoy
211:
188:
187:
186:
161:Running time
138:Release date
746:Short films
684:In the Fade
165:100 minutes
54:Produced by
36:Directed by
801:1998 films
795:Categories
605:Fatih Akin
481:2010-02-16
417:References
353:Best Actor
273:Production
244:as Gabriel
207:Fatih Akın
149:1998-10-15
109:Production
49:Fatih Akın
46:Written by
40:Fatih Akın
700:Rhinegold
509:: 53–61.
324:Reception
263:İdil Üner
195:‹See Tfd›
111:companies
92:Edited by
546:AllMovie
433:(2008).
391:in Gold
265:as Ceyda
256:as Costa
250:as Bobby
178:Language
100:Music by
64:Starring
668:The Cut
644:Head-On
628:In July
566:at the
329:Reviews
301:Release
295:Hamburg
173:Germany
170:Country
147: (
781:(2008)
773:(2004)
765:(1996)
757:(1995)
738:(2012)
730:(2005)
722:(2001)
703:(2022)
695:(2019)
687:(2017)
679:(2016)
671:(2014)
663:(2009)
655:(2007)
647:(2004)
639:(2002)
636:Solino
631:(2000)
623:(1998)
521:
441:
291:Altona
199:German
181:German
519:JSTOR
505:(4).
408:2001
387:1999
380:1999
366:1998
346:1998
121:(ZDF)
762:Weed
557:IMDb
439:ISBN
287:Weed
285:and
236:Cast
224:Plot
555:at
544:at
511:doi
797::
517:.
503:64
501:.
469:.
453:^
297:.
209:.
201::
596:e
589:t
582:v
525:.
513::
484:.
447:.
192:(
151:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.