558:
presence, where the inherent vowel would be altered when appending any independent vowel letters, or suppressed by using a virama (or halant) sign in some consonant clusters or for consonants in final position of syllables. The independent letter form for the inherent vowel is now removed in most cases from the normal orthography in the middle of words, only used in isolation (i.e. no longer written when following a leading consonant, unless it is at end of words). A number of glyphic forms (conjuncts using consonants in half forms) were added to the script after this orthographic change for more easily writing consonant clusters, instead of writing multiple consonants with virama signs.
554:) for printed materials such as newspapers and literature. The alphabet, also known as Sunuwar alphabet, Sunuwar Lipi, Koĩts Lipi, was promoted in 1932 by Karna Bahadur Sunuwar (1926-1991), and got official recognition in Sikkim and Eastern Nepal where it is taught in schools. The Sunuwar script, is unrelated to any other scripts (even if some letter shapes have some resemblance to Latin and Limbu letter forms with similar phonetic value), and behaves like an alphabet with 35 base letters, written left-to-right, with syllabic features, extended with combining diacritics. The script also features its own set of decimal digits.
4930:
469:
75:
64:
7370:
53:
243:
477:
515:
Located 1,800 meters above sea level, their fields aren’t all fallow from year round cultivation (Borchers, 2008). Therefore, many Sunwar households are farmers, own a small lot of land and livestock. Moreover, each village often visits their neighboring village markets to purchase inaccessible goods
516:
such as spices, sugar, tea, and salt. In the winter, they experience no snow but freezing temperatures. In warmer weather, they experience a lot of rainfall, in the summer, monsoon rainfall. Especially between June and August, it is when they experience the most rain, more so monsoon rainfall.
557:
Unlike other Indic scripts derived from
Brahmic, the Sunuwar alphabet includes no combining vowel signs: the script was initially a pure alphabet and the base consonants initially did not have any inherent vowel. But a second version of the script modified the orthographic rules to imply its
1696:
The implosive sound was heard phonemically until recently among dialects. It is now heard as a plosive in the village of Saipu, and as an approximant in the village of Kũbhu. It is only heard rarely in word-initial position among the speakers of
2878:
Quantifiers in the Sunwar language are loaned from Nepali. Quantifiers are used for amounts or masses. As exemplified by
Borchers, this table consists of quantifiers; including some that are loaned from Nepali.
4701:
REIN: reinforcement marker NPT: non-preterite SNG: postposition of singularity PF: perfective gerund marker P: patient (of transitive verb) SVI: singular intransitive verb 23D: second and third person, dual
314:
484:
The
Sunuwar language is commonly spoken in a cluster of Sunuwar villages, located around the region of the core spoken language. These villages are scattered alongside the river banks of
316:
5342:
5333:
519:
According to
Borchers, there are other villages located outside of the core region. The Surel are claimed to be Sunwar speakers however there are no certainties that it is true.
2489:
According to
Borchers, the Sunwar language does not have a zero morpheme, but it can still indicate the number amount of something through verbal agreement markers or numerals.
512:
for a smaller group of Sunwar speakers. The majority of the Sunwar speakers live on the southern border area of this region, between the villages of Pahare and Vacul.
5841:
315:
3622:
According to
Borchers, the Sunwar language borrows particles from Nepali that indicate the relationship between clauses. Examples of postpositional
4727:
7333:
5584:
5834:
4221:
Sunwar people called "Khangsa" sign language with voice and direct action, for foreign people who don't understand a sunuwar language.
1672:
7875:
2480:
Having stored away sāg (green leafy vegetable) and so on and pickle and so on and, there has to be much beer, they drink a lot.
5827:
4540:
4418:
7870:
7779:
4720:
4556:
1619:
1513:
4643:
1633:
7326:
4929:
1693:
Sound in parentheses only are heard in words borrowed from Nepali. Sounds in brackets are only heard as allophones.
1569:
17:
5577:
5454:
5862:
4713:
7213:
6732:
6036:
3149:
can belong to the form/term color. As exemplified by
Borchers, this table consists of the color form/terms.
7860:
6864:
5512:
5459:
5115:
1557:
1316:
300:
1624:
488:, in two bordering central-eastern districts of Nepal, distant from the main Nepalese road system: in the
7850:
7319:
5505:
5160:
5082:
4798:
3760:
1602:
1263:
368:
3241:. As exemplified by Borchers, this table consists of the adjectives that are not verbal nouns ending in
7855:
5570:
1647:
1241:
5405:
4852:
4773:
3007:
1273:
7865:
5486:
5089:
4902:
4368:
1402:
1251:
1109:
In 2005, another syllabic alphabet or abugida was developed for
Sunuwar; it is known as Tikamuli.
6602:
5684:
5480:
5266:
5150:
1519:
1379:
1283:
411:
6957:
7764:
7395:
7228:
6853:
6636:
6056:
5526:
5519:
5299:
5233:
4736:
3623:
3532:
2869:
It is made of Jasi wood. This is a peg made of Jasi wood. (Jasi is the tree
Bauhinia variegata)
1413:
352:
150:
145:
7769:
6985:
6844:
6352:
6254:
6216:
5810:
5469:
5419:
4975:
1389:
1201:
1191:
566:
Although Sunwar has no traditional written language in Nepal, most literate speakers use the
155:
7784:
7666:
7200:
7191:
6761:
6448:
6394:
6018:
5850:
5281:
5127:
5073:
3764:
1423:
489:
2076:
place of departure of persons or items that changed places (ABL); time of begin of action
2059:
place of departure of persons or items that changed places (ABL); time of begin of action
8:
7774:
7118:
6942:
6779:
6645:
6403:
6065:
5780:
5689:
5464:
5054:
4881:
4812:
4140:
1815:
According to
Borchers, a principled way to distinguish diphthongs from a sequence of two
1360:
1349:
1338:
1310:
1163:
4582:
7596:
7515:
7342:
7161:
6443:
6380:
6103:
6009:
5305:
4914:
4780:
1217:
1158:
497:
292:
7729:
7714:
7689:
7548:
7523:
7477:
7427:
7404:
7281:
7276:
7099:
7079:
7069:
6814:
6789:
6706:
6673:
6622:
6524:
6370:
6264:
6128:
6123:
6118:
6026:
5970:
5770:
5765:
5750:
5719:
5714:
5593:
5413:
5373:
5351:
5316:
5310:
5275:
5213:
5207:
5187:
4981:
4969:
4952:
4860:
4806:
4786:
4639:
4536:
4414:
4152:
1178:
1168:
348:
161:
4167:
were SOV, "Sam oranges ate" would be an ordinary sentence, as opposed to the actual
7825:
7820:
7815:
7805:
7800:
7724:
7652:
7586:
7566:
7490:
7452:
7442:
7422:
7417:
7291:
7241:
7218:
7208:
7038:
7028:
7015:
6947:
6914:
6899:
6884:
6693:
6683:
6617:
6597:
6576:
6561:
6548:
6529:
6519:
6488:
6453:
6312:
6302:
6289:
6176:
6133:
6046:
6031:
5939:
5929:
5755:
5745:
5740:
5704:
5694:
5638:
5628:
5623:
5434:
5394:
5364:
5338:
5288:
5246:
5155:
5132:
5025:
5005:
4962:
4887:
4750:
4168:
4164:
4156:
1455:
1326:
1153:
1148:
528:
501:
5012:
4667:
3675:<kõ>: A tag on questions asking for affirmation or negation of a statement.
533:
7810:
7734:
7699:
7694:
7679:
7674:
7632:
7622:
7591:
7571:
7561:
7538:
7533:
7528:
7485:
7467:
7462:
7412:
7356:
7286:
7256:
7176:
7171:
7156:
7146:
7131:
7126:
7104:
7074:
7064:
7033:
7005:
6990:
6980:
6904:
6894:
6879:
6874:
6809:
6742:
6663:
6612:
6571:
6483:
6438:
6433:
6365:
6338:
6333:
6269:
6231:
6221:
6211:
6206:
6166:
6151:
6093:
5995:
5985:
5975:
5949:
5906:
5896:
5891:
5854:
5798:
5788:
5760:
5735:
5668:
5653:
5633:
5426:
5380:
5239:
5121:
5060:
4894:
4841:
4832:
4818:
4633:
4530:
3134:
1822:
As exemplified by Borchers, this table consists of examples of contrasts between
1185:
1173:
1122:
571:
222:
137:
4611:
305:
7719:
7709:
7647:
7637:
7627:
7617:
7601:
7581:
7556:
7505:
7437:
7271:
7266:
7181:
7151:
7141:
7136:
7059:
7023:
6995:
6975:
6937:
6889:
6834:
6829:
6824:
6819:
6774:
6769:
6701:
6668:
6658:
6566:
6556:
6534:
6478:
6473:
6468:
6463:
6458:
6428:
6423:
6375:
6307:
6297:
6279:
6259:
6241:
6226:
6201:
6196:
6191:
6161:
6113:
6108:
6088:
6083:
5980:
5944:
5916:
5901:
5886:
5881:
5819:
5607:
5496:
5474:
5388:
5357:
5293:
5253:
5227:
5201:
5178:
5101:
5047:
5019:
4988:
4866:
4792:
2562:
is attached to a human or animate agent to indicate a possessive relationship.
493:
364:
217:
206:
118:
4438:
4384:
7844:
7756:
7739:
7642:
7576:
7500:
7495:
7457:
7432:
7296:
7261:
7246:
7236:
7043:
7000:
6967:
6909:
6804:
6799:
6784:
6747:
6737:
6711:
6678:
6653:
6607:
6581:
6514:
6509:
6418:
6360:
6317:
6181:
6171:
6156:
6143:
6098:
6078:
6073:
6041:
5954:
5934:
5873:
5793:
5709:
5699:
5663:
5643:
5220:
5142:
4908:
4873:
4825:
2240:
Examples of the plural marker used to point at items in a group by Borchers:
2107:
A dual marker can be associated with dual/pair or the cardinal number ‘two’.
1725:
1662:
1493:
1481:
1469:
1443:
730:
5555:
indicates single languages that are also considered to be separate branches.
561:
7375:
6952:
6924:
6716:
6493:
6249:
5924:
5648:
5194:
5110:
5066:
4995:
1293:
509:
457:
4345:
4333:
4321:
4309:
4297:
4285:
4273:
4261:
4249:
4237:
4119:
4105:
4091:
4077:
4063:
4049:
4035:
4021:
4007:
3993:
3979:
3965:
3951:
3937:
3923:
1947:
As exemplified by Borchers, this table consists of the noun case markers.
468:
426:
for many ethnic Sunwar and Sunwar speakers also refer to the language as “
276:
6932:
5540:
4755:
3301:
3234:
2785:
According to Borchers, inanimate subjects are marked with the possessive
1937:
1816:
1720:
1613:
1051:
505:
485:
107:
4705:
6274:
4532:
A Grammar of Sunwar: Descriptive Grammar, Paradigms, Texts and Glossary
4411:
A grammar of Sunwar: descriptive grammar, paradigms, texts and glossary
1737:
1730:
1055:
968:
964:
959:
954:
949:
945:
940:
935:
930:
870:
865:
860:
855:
850:
845:
840:
835:
830:
770:
765:
760:
750:
681:
676:
671:
666:
661:
614:
609:
604:
599:
594:
589:
567:
213:
85:'Kõica' in Jenticha script; 'Sunuwar' in Tikamuli and Devanagari script
3220:
414:
language family. About 40,000 speakers are residing in eastern Nepal.
7311:
5533:
5174:
4939:
4746:
3230:
3146:
3130:
3122:
2477:
keep.PF.then beer SNG much happen.NPT+3S much drink.NPT-23D/-P.3P/SVI
1823:
1809:
1775:
1756:
1542:
1134:
1118:
1036:
547:
285:
269:
74:
5562:
63:
7251:
6794:
6186:
5990:
2568:
2218:
2113:
1953:
1812:
in Sunwar: /ai/ , /aĩ/ , /au/ , /eu/ , /oi/ , /oĩ/ , /ui/ , /uĩ/
1706:
According to Borchers, there are eleven vowel phonemes in Sunwar:
7684:
5035:
2206:
1230:
1137:
52:
3659:<cai>: Singling out or can be seen as “exactly this one”.
1799:
Vowels with bar and tilde - Represents long and nasalized vowels
1712:, /ā / , /e/ , /i/ , /o/ , /u/ , / ū/ , /ã/ , /ã̄/ , /ẽ/ , /ĩ/
4948:
4763:
3238:
2786:
2776:
2556:
1941:
1028:
539:
534:
Sunuwar (or Koĩts) native alphabet in Nepal & Sikkim, India
253:
103:
1133:
The Sunwar language has a mid-sized arrangement of thirty-two
476:
7704:
4944:
4759:
1032:
755:
745:
740:
735:
543:
360:
356:
248:
99:
94:
3237:. In addition, some adjectives may be interchangeable as an
7746:
4160:
3768:
2546:
2202:
1796:
Vowels with tilde - Represents short nasalized vowels
452:
Moreover, most Sunwar speakers have the surname (सुनुवार),
4694:
4668:"Proposal to Encode the Jenticha Script in ISO/IEC 10646"
4583:"Proposal to Encode the Jenticha Script in ISO/IEC 10646"
4163:
of a sentence always or usually appear in that order. If
2042:
belongings of inanimate items
562:
Devanagari-based abugida for the Sunwar language in Nepal
410:
The Sunwar language is one of the smaller members of the
2792:
to indicate what it is "made of". Example of possessive
2706:
The priest has two drums. The priest has bow and arrow.
1104:
3813:
3490:
3125:
can belong to the verbal noun form, with an attached
2440:
2301:
7365:
3817:
3494:
2444:
2333:
After worship, they kill the buffalo, pig and so on.
2305:
3531:As exemplified by Borchers, this table consists of
2394:
2212:In addition items in a group can be marked plural.
3502:
2466:ho.ʃa.ṅāmin ʃam cai thupro dum.ba thupro tu.ni.miิ
2452:
2313:
7842:
5849:
4524:
4522:
4520:
4518:
4516:
4514:
4512:
4510:
4508:
4506:
4504:
4502:
4500:
4498:
4496:
4494:
4492:
4490:
4488:
4486:
4484:
4482:
4480:
4478:
4476:
4369:2011 Nepal Census, Social Characteristics Tables
2375:
472:Small groups of Sunwar speakers located in Nepal
347:; other spellings are Koinch and Koincha), is a
4474:
4472:
4470:
4468:
4466:
4464:
4462:
4460:
4458:
4456:
3692:
1121:is significantly influenced by the language of
367:. It was first comprehensively attested by the
5404:
4851:
4404:
4402:
3882:
3406:
3352:
3092:
3088:
3046:
3042:
2825:
2752:
2678:
2639:
2417:
7327:
5835:
5578:
4721:
3754:
3010:that indicate amounts or masses by Borchers:
2796:indicating what it is "made of" by Borchers:
1918:Syllable Structure of Sunwar: C(C)V(V)(C)(C)
1031:or halant; it is used to silent the inherent
5265:
4453:
4378:
4376:
3821:
3498:
3325:
2699:two.piece drum stay.NPT+3S bow.arrow priest.
2448:
2309:
2172:
396:
384:
372:
336:
4432:
4430:
4413:(. ed.). Leiden: Brill. pp. 1–2.
4399:
3617:
496:), around the village of Vacul; and in the
402:
390:
378:
342:
7334:
7320:
5842:
5828:
5585:
5571:
4728:
4714:
4603:
3140:
2525:
2521:
2492:Example of the absent marker by Borchers:
463:
4735:
4373:
4171:"Sam ate oranges". (A Grammar of Sunwar)
3833:shoemaker.INS/LOC shoes sew.NPT-23D/-P.3P
3535:in correlation to various relationships.
3034:
2809:
2728:
2662:
2607:
4528:
4427:
4408:
4226:
1931:
1793:Vowels with bar - Represents long vowels
475:
467:
312:
3402:
3229:The Sunwar language has a category for
1819:does not exist in the Sunwar language.
14:
7843:
7341:
4665:
4580:
3946:(Respect) / (Greeting) / I bow to you
3849:
3780:
3233:under the form ‘others’, that are not
2555:According to Borchers, the possessive
7315:
5823:
5592:
5566:
4709:
4134:
3878:
3853:
3809:
3784:
3683:<da ~ ta>: Sunwar focus marker
3486:
3455:
3425:
3348:
3221:Adjectives: Non-verbal nouns without
3084:
3038:
2821:
2748:
2674:
2635:
2517:
2436:
2413:
2363:
2347:
2297:
2285:
2225:⟨-paki ~ -puki ~ -piki⟩
2168:
1913:
40:सुनुवार, कोइँच, किराँती-कोइँच, मुखिया
4576:
4574:
3300:Examples of adjectives that are not
3113:
2135:Example of dual marker by Borchers:
1105:Tikamuli native abugida (since 2005)
1098:indicates nasalization of the vowel
2156:
1058:; it is used to nasalize the vowel.
522:
27:Kiranti language of Nepal and India
24:
3894:mongoose.INS/LOC snake kill.NPT+3S
422:The language is commonly known as
25:
7887:
4688:
4571:
2688:dui.ta dhol bā.ba dhanu.kan nāso.
2326:worship happen after buffalo pig.
2209:can be marked as dual or plural.
1965:Occurs suffixed to denotions of:
1671:
1646:
1632:
1618:
1601:
1568:
1556:
1518:
1512:
1492:
1480:
1468:
1454:
1442:
1422:
1412:
1401:
1388:
1378:
1359:
1348:
1337:
1325:
1315:
1309:
1292:
1282:
1272:
1262:
1250:
1240:
1216:
1200:
1190:
578:Independent vowels and diphthongs
7368:
4928:
4666:Pandey, Anshuman (31 May 2011).
4609:
4581:Pandey, Anshuman (31 May 2011).
4436:
4382:
2484:
2196:
538:Sunuwar speakers from Nepal and
371:. It is also known as Kõits Lo (
241:
73:
62:
51:
7876:Languages written in Devanagari
7780:Maunabudhuk–Bodhe Sign Language
4659:
4151:) language is one in which the
3522:Nepalese people are very small.
3129:. In the Sunwar language, some
1985:agents, instruments, locations
570:abugida, also used for writing
4626:
4549:
4439:"Sunwar Language and Alphabet"
4362:
3830:kuṣulanoʔbam.mī pani pher.ni.m
3445:I was small, twelve years old.
2873:
2102:
2025:possessions of animate beings
723:Consonants with inherent vowel
13:
1:
4355:
3904:
3667:<yo>: Inclusive focus.
2866:stay.NPT+3S that Jasi its.peg
2772:The nose is part of the face.
2201:In the Sunwar language, both
1921:
1803:
1128:
3693:My stomach v.s. your stomach
3526:
3519:small stay.NPT-23D/-P.3P/SVI
3270:much, many, very, expensive
3104:I won’t know until tomorrow.
3101:tomorrow only know.NPT+1S.1S
1936:According to Borchers, “all
1112:
546:, use the Sunuwar alphabet (
403:
391:
379:
343:
7:
7871:Languages of Koshi Province
4346:
4334:
4322:
4310:
4298:
4286:
4274:
4262:
4250:
4238:
4120:
4106:
4092:
4078:
4064:
4050:
4036:
4022:
4008:
3994:
3980:
3966:
3952:
3938:
3924:
3900:The mongoose kills a snake.
3442:exist-PT.1S twelve year.GEN
2590:Examples of the possessive
2541:
1940:in the Sunwar language are
1847:‘younger sister’s husband’
1808:There are a total of eight
369:Himalayan Languages Project
10:
7892:
3755:Order: Subject-object-verb
1926:
526:
504:), around the villages of
397:
385:
373:
355:language family spoken in
337:
7793:
7755:
7665:
7610:
7547:
7514:
7476:
7403:
7394:
7385:
7363:
7349:
7227:
7199:
7190:
7117:
7092:
7052:
7014:
6966:
6923:
6863:
6852:
6843:
6760:
6725:
6692:
6644:
6635:
6590:
6547:
6502:
6411:
6402:
6393:
6351:
6326:
6288:
6240:
6142:
6064:
6055:
6017:
6008:
5963:
5915:
5872:
5861:
5807:
5779:
5728:
5677:
5616:
5600:
5550:
5495:
5447:
5332:
5173:
5141:
5099:
5034:
4937:
4926:
4744:
3278:big, great (idea, thing)
3145:Borchers also notes that
3108:
1774:
1755:
1736:
1729:
1724:
1719:
1701:
1661:
1612:
1541:
1229:
1184:
1145:
1095:mutes the inherent vowel
299:
283:
267:
262:
236:Official language in
234:
229:
203:
191:
134:
124:
114:
90:
44:
39:
34:
4638:. Dörte Borchers. 2008.
4529:Borchers, Dörte (2008).
4409:Borchers, Dörte (2008).
3618:Postpositional particles
3174:light green, light blue
3055:I much NEG.eat.NPT+1S.1S
2192:Now I have two children.
417:
4695:Sunwar language website
4197:
4186:
4175:
3873:
3862:
3844:
3804:
3793:
3775:
3736:
3728:
3709:
3701:
3649:⟨-bhandā⟩
3481:
3473:
3461:
3450:
3420:
3412:
3397:
3385:
3377:
3343:
3331:
3320:
3312:
3141:Adjectives: Color forms
3121:According to Borchers,
3079:
3071:
3063:
3030:
3022:
3014:
2847:
2839:
2831:
2816:
2800:
2743:
2735:
2719:
2711:
2669:
2653:
2645:
2630:
2622:
2614:
2598:
2512:
2504:
2496:
2431:
2423:
2408:
2400:
2390:
2382:
2370:
2354:
2338:
2319:pujā dum pachi rãga po.
2292:
2276:
2268:
2260:
2252:
2244:
2163:
2147:
2139:
464:Geographic distribution
7765:Ghandruk Sign Language
3891:Kocombo.mī buʔs sāʔī.b
3839:Shoemakers make shoes.
2968:much, very, expensive
2330:kill.NPT-23D/-P.3P/SVI
2093:name of person called
481:
473:
321:
7770:Jhankot Sign Language
5811:Mahakiranti languages
5455:Central Tibeto-Burman
4227:Numerals (Devanagari)
3697:Example by Borchers:
3365:water very-much.REIN
2859:bā.b meko jasi ā.kilā
2120:⟨-niʃi⟩
1932:Case-marking suffixes
1050:, corresponds to the
1046:, known in Sunwar as
1023:, known in Sunwar as
527:Further information:
490:Okhaldhū۠ngā District
479:
471:
319:
7785:Nepali Sign Language
7214:Bishnupriya Manipuri
6037:Bishnupriya Manipuri
3909:Seu+wa+la (Sewala)
3581:meklāpāṅāmin
3098:disā matrei tui.nu.ṅ
2534:I rice eat.NPT-1D.1D
2531:go khame jāʔi.na.sku
1016:Combining diacritics
7861:Languages of Sikkim
7775:Jumla Sign Language
5513:Proto-Tibeto-Burman
4635:A Grammar of Sunwar
4612:"Tikamuli alphabet"
4214:subject object verb
4145:subject+object+verb
4141:linguistic typology
4058:You are (informal)
3897:subject object verb
3836:subject object verb
3759:Examples of order:
3599:⟨-nu⟩
3306:⟨-ʃo⟩
3243:⟨-ʃo⟩
3223:⟨-ʃo⟩
3116:⟨-ʃo⟩
2794:⟨-ke⟩
2790:⟨-ke⟩
2781:(inanimate subject)
2779:⟨-ke⟩
2777:Possessive suffix:
2592:⟨-ke⟩
2575:⟨-ke⟩
2560:⟨-ke⟩
2549:⟨-ke⟩
2547:Possessive suffix:
1084:(virama or halant)
445:(किराँती-कोइँच) or
7851:Languages of Nepal
7343:Languages of Nepal
5506:Proto-Sino-Tibetan
5448:Proposed groupings
4559:. ScriptSource.org
4385:"Sunuwar alphabet"
4135:Language structure
3372:Water is far away.
3133:are borrowed from
3127:⟨ʃo⟩
3052:go ʃūʃ ma.jai.nu.ṅ
2584:Possessive (POSS)
1914:Syllable structure
1498:⟨gh⟩
1486:⟨jh⟩
1474:⟨ḍh⟩
1460:⟨dh⟩
1448:⟨bh⟩
1365:⟨kh⟩
1354:⟨ch⟩
1343:⟨ṭh⟩
1331:⟨th⟩
1321:⟨ph⟩
482:
474:
383:), Kiranti-Kõits (
322:
130:37,898 (2011)
7856:Kiranti languages
7838:
7837:
7834:
7833:
7661:
7660:
7350:Official language
7309:
7308:
7305:
7304:
7113:
7112:
7088:
7087:
6756:
6755:
6631:
6630:
6543:
6542:
6389:
6388:
6347:
6346:
6004:
6003:
5817:
5816:
5594:Kiranti languages
5560:
5559:
5443:
5442:
5328:
5327:
5169:
5168:
4924:
4923:
4542:978-90-04-16709-4
4420:978-90-04-16709-4
4353:
4352:
4132:
4131:
3932:Hello / Good Bye
3690:
3689:
3615:
3614:
3435:thiẽ bara bars.ṅā
3298:
3297:
3218:
3217:
3058:I don’t eat much.
3004:
3003:
2918:many, very, much
2588:
2587:
2238:
2237:
2133:
2132:
2100:
2099:
1911:
1910:
1790:
1789:
1710:⟨a⟩
1690:
1689:
1677:⟨r⟩
1652:⟨y⟩
1638:⟨l⟩
1628:⟨w⟩
1607:⟨h⟩
1574:⟨ʃ⟩
1562:⟨s⟩
1524:⟨ɓ⟩
1428:⟨g⟩
1418:⟨j⟩
1407:⟨ḍ⟩
1394:⟨d⟩
1384:⟨b⟩
1298:⟨ʔ⟩
1288:⟨k⟩
1278:⟨c⟩
1268:⟨ṭ⟩
1256:⟨t⟩
1246:⟨p⟩
1222:⟨ṅ⟩
1206:⟨n⟩
1196:⟨m⟩
1102:
1101:
1013:
1012:
925:
924:
825:
824:
720:
719:
716:
715:
654:
653:
498:Rāmechāp District
480:Likhu Khola river
317:
311:
310:
16:(Redirected from
7883:
7401:
7400:
7392:
7391:
7378:
7373:
7372:
7371:
7336:
7329:
7322:
7313:
7312:
7197:
7196:
6861:
6860:
6850:
6849:
6642:
6641:
6409:
6408:
6400:
6399:
6062:
6061:
6015:
6014:
5870:
5869:
5844:
5837:
5830:
5821:
5820:
5587:
5580:
5573:
5564:
5563:
5402:
5401:
5263:
5262:
5097:
5096:
4932:
4849:
4848:
4730:
4723:
4716:
4707:
4706:
4682:
4681:
4679:
4677:
4672:
4663:
4657:
4656:
4654:
4652:
4630:
4624:
4623:
4621:
4619:
4607:
4601:
4600:
4598:
4596:
4587:
4578:
4569:
4568:
4566:
4564:
4553:
4547:
4546:
4526:
4451:
4450:
4448:
4446:
4434:
4425:
4424:
4406:
4397:
4396:
4394:
4392:
4380:
4371:
4366:
4349:
4337:
4325:
4313:
4301:
4289:
4277:
4265:
4253:
4241:
4231:
4230:
4169:Standard English
4125:
4111:
4097:
4086:we are (formal)
4083:
4069:
4055:
4041:
4027:
4013:
3999:
3985:
3971:
3957:
3943:
3929:
3912:
3911:
3884:
3880:
3855:
3851:
3823:
3819:
3815:
3811:
3786:
3782:
3651:: A comparison.
3650:
3629:
3628:
3600:
3538:
3537:
3504:
3500:
3496:
3492:
3488:
3457:
3427:
3408:
3404:
3354:
3350:
3327:
3307:
3248:
3247:
3244:
3224:
3152:
3151:
3128:
3117:
3094:
3090:
3086:
3048:
3044:
3040:
3036:
2882:
2881:
2827:
2823:
2811:
2795:
2791:
2780:
2754:
2750:
2730:
2680:
2676:
2664:
2641:
2637:
2609:
2593:
2576:
2565:
2564:
2561:
2550:
2527:
2523:
2519:
2454:
2450:
2446:
2442:
2438:
2419:
2415:
2396:
2377:
2365:
2349:
2315:
2311:
2307:
2303:
2299:
2287:
2226:
2215:
2214:
2174:
2170:
2158:
2121:
2110:
2109:
1999:-kali ~
1950:
1949:
1829:
1828:
1715:
1714:
1711:
1678:
1675:
1653:
1650:
1639:
1636:
1629:
1626:
1622:
1608:
1605:
1586:
1575:
1572:
1563:
1560:
1549:
1525:
1522:
1516:
1509:
1499:
1496:
1487:
1484:
1475:
1472:
1461:
1458:
1449:
1446:
1438:
1429:
1426:
1419:
1416:
1408:
1405:
1395:
1392:
1385:
1382:
1375:
1366:
1363:
1355:
1352:
1344:
1341:
1332:
1329:
1322:
1319:
1313:
1306:
1299:
1296:
1289:
1286:
1279:
1276:
1269:
1266:
1257:
1254:
1247:
1244:
1237:
1223:
1220:
1207:
1204:
1197:
1194:
1143:
1142:
1062:
1061:
927:
926:
827:
826:
727:
726:
658:
657:
586:
585:
582:
581:
529:Sunuwar alphabet
523:Written language
502:Bagmati Province
406:
400:
399:
394:
388:
387:
382:
376:
375:
351:language of the
346:
340:
339:
318:
295:
279:
272:
247:
245:
244:
209:
140:
77:
66:
55:
32:
31:
21:
18:Sunuwar language
7891:
7890:
7886:
7885:
7884:
7882:
7881:
7880:
7866:Brahmic scripts
7841:
7840:
7839:
7830:
7789:
7751:
7657:
7606:
7543:
7510:
7472:
7387:
7381:
7374:
7369:
7367:
7361:
7345:
7340:
7310:
7301:
7223:
7186:
7109:
7105:Nagamese creole
7084:
7048:
7010:
6962:
6919:
6866:
6855:
6839:
6752:
6721:
6688:
6627:
6586:
6539:
6498:
6385:
6343:
6322:
6284:
6236:
6138:
6051:
6000:
5959:
5911:
5864:
5857:
5855:Northeast India
5848:
5818:
5813:
5803:
5775:
5724:
5673:
5612:
5596:
5591:
5561:
5556:
5546:
5497:Proto-languages
5491:
5439:
5406:Greater Siangic
5400:
5337:
5324:
5261:
5165:
5137:
5095:
5039:
5030:
4942:
4933:
4920:
4853:Greater Magaric
4847:
4774:West Himalayish
4754:
4740:
4734:
4704:
4691:
4686:
4685:
4675:
4673:
4670:
4664:
4660:
4650:
4648:
4646:
4632:
4631:
4627:
4617:
4615:
4608:
4604:
4594:
4592:
4585:
4579:
4572:
4562:
4560:
4555:
4554:
4550:
4543:
4527:
4454:
4444:
4442:
4435:
4428:
4421:
4407:
4400:
4390:
4388:
4381:
4374:
4367:
4363:
4358:
4229:
4219:
4208:Go khamay jainu
4206:
4195:
4184:
4137:
4044:You (informal)
3907:
3902:
3889:
3871:
3860:
3841:
3828:
3802:
3791:
3776:kuṣulanoʔbam.mī
3757:
3752:
3742:
3734:
3725:
3715:
3707:
3695:
3648:
3620:
3598:
3589:pāṅāmin
3529:
3524:
3506:
3479:
3471:
3459:
3447:
3429:
3418:
3410:
3395:
3383:
3374:
3356:
3341:
3329:
3318:
3305:
3242:
3227:
3222:
3143:
3126:
3119:
3115:
3111:
3106:
3096:
3077:
3069:
3060:
3050:
3028:
3020:
2876:
2871:
2853:
2845:
2837:
2829:
2814:
2793:
2789:
2783:
2778:
2774:
2756:
2741:
2733:
2717:
2708:
2682:
2667:
2651:
2643:
2628:
2620:
2612:
2591:
2574:
2559:
2553:
2551:(Animate Agent)
2548:
2544:
2539:
2529:
2510:
2502:
2487:
2482:
2456:
2429:
2421:
2406:
2398:
2388:
2380:
2368:
2352:
2335:
2317:
2290:
2274:
2266:
2258:
2250:
2224:
2199:
2194:
2176:
2161:
2145:
2119:
2105:
1934:
1929:
1924:
1916:
1867:‘ask for, beg’
1806:
1783:
1769:
1762:
1750:
1743:
1709:
1704:
1676:
1651:
1637:
1627:
1606:
1584:
1573:
1561:
1547:
1523:
1507:
1497:
1485:
1473:
1459:
1447:
1436:
1427:
1417:
1406:
1393:
1383:
1373:
1364:
1353:
1342:
1330:
1320:
1304:
1297:
1287:
1277:
1267:
1255:
1245:
1235:
1221:
1205:
1195:
1131:
1115:
1107:
1075:
1068:
1027:, represents a
564:
553:
542:, northeastern
536:
531:
525:
466:
428:Sunuwar, Koinch
420:
320:Sunwar greeting
313:
291:
275:
268:
242:
240:
237:
230:Official status
221:
220:(Sikkim, India)
216:
210:
205:
187:
141:
138:Language family
136:
127:
126:Native speakers
98:
86:
83:
82:
81:
80:
79:
78:
69:
68:
67:
58:
57:
56:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
7889:
7879:
7878:
7873:
7868:
7863:
7858:
7853:
7836:
7835:
7832:
7831:
7829:
7828:
7823:
7818:
7813:
7808:
7803:
7797:
7795:
7791:
7790:
7788:
7787:
7782:
7777:
7772:
7767:
7761:
7759:
7753:
7752:
7750:
7749:
7744:
7743:
7742:
7732:
7727:
7722:
7717:
7712:
7707:
7702:
7697:
7692:
7687:
7682:
7677:
7671:
7669:
7663:
7662:
7659:
7658:
7656:
7655:
7650:
7645:
7640:
7635:
7630:
7625:
7620:
7614:
7612:
7608:
7607:
7605:
7604:
7599:
7594:
7589:
7584:
7579:
7574:
7569:
7564:
7559:
7553:
7551:
7545:
7544:
7542:
7541:
7536:
7531:
7526:
7520:
7518:
7512:
7511:
7509:
7508:
7503:
7498:
7493:
7488:
7482:
7480:
7474:
7473:
7471:
7470:
7465:
7460:
7455:
7450:
7445:
7440:
7435:
7430:
7425:
7420:
7415:
7409:
7407:
7398:
7389:
7383:
7382:
7380:
7379:
7364:
7362:
7360:
7359:
7353:
7351:
7347:
7346:
7339:
7338:
7331:
7324:
7316:
7307:
7306:
7303:
7302:
7300:
7299:
7294:
7289:
7284:
7279:
7274:
7269:
7264:
7259:
7254:
7249:
7244:
7239:
7233:
7231:
7225:
7224:
7222:
7221:
7216:
7211:
7205:
7203:
7194:
7188:
7187:
7185:
7184:
7179:
7174:
7169:
7164:
7159:
7154:
7149:
7144:
7139:
7134:
7129:
7123:
7121:
7115:
7114:
7111:
7110:
7108:
7107:
7102:
7096:
7094:
7090:
7089:
7086:
7085:
7083:
7082:
7077:
7072:
7067:
7062:
7056:
7054:
7050:
7049:
7047:
7046:
7041:
7036:
7031:
7026:
7020:
7018:
7012:
7011:
7009:
7008:
7003:
6998:
6993:
6988:
6983:
6978:
6972:
6970:
6964:
6963:
6961:
6960:
6955:
6950:
6945:
6940:
6935:
6929:
6927:
6921:
6920:
6918:
6917:
6912:
6907:
6902:
6897:
6892:
6887:
6882:
6877:
6871:
6869:
6858:
6847:
6841:
6840:
6838:
6837:
6832:
6827:
6822:
6817:
6812:
6807:
6802:
6797:
6792:
6787:
6782:
6777:
6772:
6766:
6764:
6758:
6757:
6754:
6753:
6751:
6750:
6745:
6740:
6735:
6729:
6727:
6723:
6722:
6720:
6719:
6714:
6709:
6704:
6698:
6696:
6690:
6689:
6687:
6686:
6681:
6676:
6671:
6666:
6661:
6656:
6650:
6648:
6639:
6633:
6632:
6629:
6628:
6626:
6625:
6620:
6615:
6610:
6605:
6600:
6594:
6592:
6588:
6587:
6585:
6584:
6579:
6574:
6569:
6564:
6559:
6553:
6551:
6545:
6544:
6541:
6540:
6538:
6537:
6532:
6527:
6522:
6517:
6512:
6506:
6504:
6500:
6499:
6497:
6496:
6491:
6486:
6481:
6476:
6471:
6466:
6461:
6456:
6451:
6446:
6441:
6436:
6431:
6426:
6421:
6415:
6413:
6406:
6397:
6391:
6390:
6387:
6386:
6384:
6383:
6378:
6373:
6368:
6363:
6357:
6355:
6349:
6348:
6345:
6344:
6342:
6341:
6336:
6330:
6328:
6324:
6323:
6321:
6320:
6315:
6310:
6305:
6300:
6294:
6292:
6286:
6285:
6283:
6282:
6277:
6272:
6267:
6262:
6257:
6252:
6246:
6244:
6238:
6237:
6235:
6234:
6229:
6224:
6219:
6214:
6209:
6204:
6199:
6194:
6189:
6184:
6179:
6174:
6169:
6164:
6159:
6154:
6148:
6146:
6140:
6139:
6137:
6136:
6131:
6126:
6121:
6116:
6111:
6106:
6101:
6096:
6091:
6086:
6081:
6076:
6070:
6068:
6059:
6053:
6052:
6050:
6049:
6044:
6039:
6034:
6029:
6023:
6021:
6012:
6006:
6005:
6002:
6001:
5999:
5998:
5993:
5988:
5983:
5978:
5973:
5967:
5965:
5961:
5960:
5958:
5957:
5952:
5947:
5942:
5937:
5932:
5927:
5921:
5919:
5913:
5912:
5910:
5909:
5904:
5899:
5894:
5889:
5884:
5878:
5876:
5867:
5859:
5858:
5847:
5846:
5839:
5832:
5824:
5815:
5814:
5808:
5805:
5804:
5802:
5801:
5796:
5791:
5785:
5783:
5777:
5776:
5774:
5773:
5768:
5763:
5758:
5753:
5748:
5743:
5738:
5732:
5730:
5726:
5725:
5723:
5722:
5717:
5712:
5707:
5702:
5697:
5692:
5687:
5681:
5679:
5675:
5674:
5672:
5671:
5666:
5661:
5656:
5651:
5646:
5641:
5636:
5631:
5626:
5620:
5618:
5614:
5613:
5611:
5610:
5604:
5602:
5598:
5597:
5590:
5589:
5582:
5575:
5567:
5558:
5557:
5551:
5548:
5547:
5545:
5544:
5537:
5530:
5523:
5516:
5509:
5501:
5499:
5493:
5492:
5490:
5489:
5487:Tibeto-Kanauri
5484:
5477:
5472:
5467:
5462:
5460:Kuki-Chin–Naga
5457:
5451:
5449:
5445:
5444:
5441:
5440:
5438:
5437:
5432:
5431:
5430:
5423:
5410:
5408:
5399:
5398:
5391:
5386:
5385:
5384:
5370:
5369:
5368:
5361:
5348:
5346:
5330:
5329:
5326:
5325:
5323:
5322:
5321:
5320:
5313:
5308:
5296:
5291:
5286:
5285:
5284:
5271:
5269:
5260:
5259:
5258:
5257:
5250:
5243:
5231:
5224:
5217:
5210:
5205:
5198:
5191:
5183:
5181:
5179:Southeast Asia
5171:
5170:
5167:
5166:
5164:
5163:
5158:
5153:
5147:
5145:
5139:
5138:
5136:
5135:
5130:
5125:
5118:
5116:Angami–Pochuri
5113:
5107:
5105:
5094:
5093:
5086:
5079:
5078:
5077:
5070:
5058:
5051:
5043:
5041:
5040:Burmese border
5032:
5031:
5029:
5028:
5023:
5016:
5009:
5002:
5001:
5000:
4992:
4985:
4978:
4973:
4958:
4956:
4935:
4934:
4927:
4925:
4922:
4921:
4919:
4918:
4905:
4900:
4899:
4898:
4891:
4879:
4878:
4877:
4870:
4857:
4855:
4846:
4845:
4838:
4837:
4836:
4829:
4822:
4810:
4803:
4802:
4801:
4796:
4784:
4777:
4769:
4767:
4742:
4741:
4733:
4732:
4725:
4718:
4710:
4699:
4698:
4697:
4690:
4689:External links
4687:
4684:
4683:
4658:
4645:978-9004167094
4644:
4625:
4602:
4570:
4548:
4541:
4452:
4426:
4419:
4398:
4372:
4360:
4359:
4357:
4354:
4351:
4350:
4343:
4339:
4338:
4331:
4327:
4326:
4319:
4315:
4314:
4307:
4303:
4302:
4295:
4291:
4290:
4283:
4279:
4278:
4271:
4267:
4266:
4259:
4255:
4254:
4247:
4243:
4242:
4235:
4228:
4225:
4196:
4185:
4174:
4173:
4136:
4133:
4130:
4129:
4126:
4116:
4115:
4112:
4102:
4101:
4098:
4088:
4087:
4084:
4074:
4073:
4070:
4060:
4059:
4056:
4046:
4045:
4042:
4032:
4031:
4028:
4018:
4017:
4014:
4004:
4003:
4000:
3990:
3989:
3986:
3976:
3975:
3972:
3962:
3961:
3958:
3948:
3947:
3944:
3934:
3933:
3930:
3920:
3919:
3916:
3906:
3903:
3872:
3861:
3843:
3842:
3803:
3792:
3774:
3773:
3756:
3753:
3735:
3727:
3726:
3708:
3700:
3699:
3694:
3691:
3688:
3687:
3684:
3680:
3679:
3676:
3672:
3671:
3668:
3664:
3663:
3660:
3656:
3655:
3652:
3645:
3644:
3641:
3637:
3636:
3633:
3619:
3616:
3613:
3612:
3609:
3605:
3604:
3601:
3594:
3593:
3590:
3586:
3585:
3582:
3578:
3577:
3574:
3570:
3569:
3566:
3562:
3561:
3558:
3554:
3553:
3550:
3546:
3545:
3542:
3528:
3525:
3480:
3472:
3460:
3449:
3448:
3419:
3411:
3396:
3384:
3376:
3375:
3342:
3330:
3319:
3311:
3310:
3296:
3295:
3292:
3288:
3287:
3284:
3280:
3279:
3276:
3272:
3271:
3268:
3264:
3263:
3262:small, little
3260:
3256:
3255:
3252:
3226:
3219:
3216:
3215:
3212:
3208:
3207:
3204:
3200:
3199:
3196:
3192:
3191:
3188:
3184:
3183:
3180:
3176:
3175:
3172:
3168:
3167:
3164:
3160:
3159:
3156:
3142:
3139:
3118:
3112:
3110:
3107:
3078:
3070:
3062:
3061:
3029:
3021:
3013:
3012:
3002:
3001:
2999:
2996:
2992:
2991:
2989:
2986:
2982:
2981:
2979:
2976:
2972:
2971:
2969:
2966:
2962:
2961:
2959:
2956:
2952:
2951:
2949:
2946:
2942:
2941:
2939:
2936:
2932:
2931:
2929:
2926:
2922:
2921:
2919:
2916:
2912:
2911:
2909:
2906:
2902:
2901:
2899:
2896:
2892:
2891:
2889:
2886:
2875:
2872:
2846:
2838:
2830:
2815:
2799:
2798:
2782:
2775:
2769:part be-NPT.3S
2742:
2734:
2718:
2710:
2709:
2668:
2652:
2644:
2629:
2621:
2613:
2597:
2596:
2594:by Borchers:
2586:
2585:
2582:
2578:
2577:
2572:
2552:
2545:
2543:
2540:
2511:
2503:
2495:
2494:
2486:
2483:
2430:
2422:
2407:
2399:
2389:
2381:
2369:
2353:
2337:
2336:
2291:
2275:
2267:
2259:
2251:
2243:
2242:
2236:
2235:
2232:
2228:
2227:
2222:
2198:
2195:
2162:
2146:
2138:
2137:
2131:
2130:
2127:
2123:
2122:
2117:
2104:
2101:
2098:
2097:
2094:
2091:
2088:
2084:
2083:
2077:
2074:
2071:
2067:
2066:
2060:
2057:
2054:
2050:
2049:
2043:
2040:
2037:
2033:
2032:
2026:
2023:
2020:
2016:
2015:
2009:
2006:
2003:
1996:
1995:
1986:
1983:
1977:
1970:-mī ~
1967:
1966:
1963:
1960:
1957:
1933:
1930:
1928:
1925:
1923:
1920:
1915:
1912:
1909:
1908:
1905:
1903:
1899:
1898:
1895:
1893:
1889:
1888:
1885:
1883:
1879:
1878:
1875:
1873:
1869:
1868:
1865:
1863:
1859:
1858:
1855:
1853:
1849:
1848:
1845:
1843:
1839:
1838:
1835:
1833:
1805:
1802:
1801:
1800:
1797:
1794:
1788:
1787:
1785:
1780:
1778:
1772:
1771:
1766:
1764:
1759:
1753:
1752:
1747:
1745:
1740:
1734:
1733:
1728:
1723:
1718:
1703:
1700:
1699:
1698:
1694:
1688:
1687:
1685:
1683:
1681:
1679:
1669:
1667:
1665:
1659:
1658:
1656:
1654:
1644:
1642:
1640:
1630:
1616:
1610:
1609:
1599:
1597:
1595:
1593:
1591:
1589:
1587:
1581:
1580:
1578:
1576:
1566:
1564:
1554:
1552:
1550:
1545:
1539:
1538:
1536:
1534:
1532:
1530:
1528:
1526:
1510:
1504:
1503:
1501:
1489:
1477:
1465:
1463:
1451:
1439:
1433:
1432:
1430:
1420:
1410:
1398:
1396:
1386:
1376:
1370:
1369:
1367:
1357:
1345:
1335:
1333:
1323:
1307:
1301:
1300:
1290:
1280:
1270:
1260:
1258:
1248:
1238:
1233:
1227:
1226:
1224:
1214:
1212:
1210:
1208:
1198:
1188:
1182:
1181:
1176:
1171:
1166:
1161:
1156:
1151:
1146:
1130:
1127:
1114:
1111:
1106:
1103:
1100:
1099:
1096:
1092:
1091:
1085:
1078:
1077:
1073:
1070:
1066:
1060:
1059:
1040:
1017:
1011:
1010:
1008:
1006:
1004:
1002:
1000:
998:
995:
994:
991:
988:
985:
982:
979:
976:
972:
971:
962:
957:
952:
943:
938:
933:
923:
922:
920:
918:
916:
914:
912:
910:
908:
906:
903:
902:
899:
896:
893:
890:
887:
884:
881:
878:
874:
873:
868:
863:
858:
853:
848:
843:
838:
833:
823:
822:
820:
818:
816:
814:
812:
810:
808:
806:
803:
802:
799:
796:
793:
790:
787:
784:
781:
778:
774:
773:
768:
763:
758:
753:
748:
743:
738:
733:
725:
724:
718:
717:
714:
713:
711:
709:
707:
705:
702:
701:
698:
695:
692:
689:
685:
684:
679:
674:
669:
664:
655:
652:
651:
649:
647:
645:
643:
641:
638:
637:
634:
631:
628:
625:
622:
618:
617:
612:
607:
602:
597:
592:
580:
579:
563:
560:
551:
535:
532:
524:
521:
510:Kũbhu Kãsthālī
494:Koshi Province
465:
462:
419:
416:
365:Sunuwar people
309:
308:
303:
297:
296:
289:
281:
280:
273:
265:
264:
263:Language codes
260:
259:
258:
257:
238:
235:
232:
231:
227:
226:
211:
207:Writing system
204:
201:
200:
199:
198:
193:
189:
188:
186:
185:
184:
183:
182:
181:
180:
179:
178:
177:
176:
175:
144:
142:
135:
132:
131:
128:
125:
122:
121:
116:
112:
111:
92:
88:
87:
84:
72:
71:
70:
61:
60:
59:
50:
49:
48:
47:
46:
45:
42:
41:
37:
36:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
7888:
7877:
7874:
7872:
7869:
7867:
7864:
7862:
7859:
7857:
7854:
7852:
7849:
7848:
7846:
7827:
7824:
7822:
7819:
7817:
7814:
7812:
7809:
7807:
7804:
7802:
7799:
7798:
7796:
7792:
7786:
7783:
7781:
7778:
7776:
7773:
7771:
7768:
7766:
7763:
7762:
7760:
7758:
7757:Sign language
7754:
7748:
7745:
7741:
7738:
7737:
7736:
7733:
7731:
7728:
7726:
7723:
7721:
7718:
7716:
7713:
7711:
7708:
7706:
7703:
7701:
7698:
7696:
7693:
7691:
7688:
7686:
7683:
7681:
7678:
7676:
7673:
7672:
7670:
7668:
7664:
7654:
7651:
7649:
7646:
7644:
7641:
7639:
7636:
7634:
7631:
7629:
7626:
7624:
7621:
7619:
7616:
7615:
7613:
7609:
7603:
7600:
7598:
7595:
7593:
7590:
7588:
7585:
7583:
7580:
7578:
7575:
7573:
7570:
7568:
7565:
7563:
7560:
7558:
7555:
7554:
7552:
7550:
7546:
7540:
7537:
7535:
7532:
7530:
7527:
7525:
7522:
7521:
7519:
7517:
7513:
7507:
7504:
7502:
7499:
7497:
7494:
7492:
7489:
7487:
7484:
7483:
7481:
7479:
7475:
7469:
7466:
7464:
7461:
7459:
7456:
7454:
7451:
7449:
7446:
7444:
7441:
7439:
7436:
7434:
7431:
7429:
7426:
7424:
7421:
7419:
7416:
7414:
7411:
7410:
7408:
7406:
7402:
7399:
7397:
7393:
7390:
7384:
7377:
7366:
7358:
7355:
7354:
7352:
7348:
7344:
7337:
7332:
7330:
7325:
7323:
7318:
7317:
7314:
7298:
7295:
7293:
7290:
7288:
7285:
7283:
7280:
7278:
7275:
7273:
7270:
7268:
7265:
7263:
7260:
7258:
7255:
7253:
7250:
7248:
7245:
7243:
7240:
7238:
7235:
7234:
7232:
7230:
7226:
7220:
7217:
7215:
7212:
7210:
7207:
7206:
7204:
7202:
7198:
7195:
7193:
7189:
7183:
7180:
7178:
7175:
7173:
7170:
7168:
7165:
7163:
7160:
7158:
7155:
7153:
7150:
7148:
7145:
7143:
7140:
7138:
7135:
7133:
7130:
7128:
7125:
7124:
7122:
7120:
7116:
7106:
7103:
7101:
7098:
7097:
7095:
7091:
7081:
7078:
7076:
7073:
7071:
7068:
7066:
7063:
7061:
7058:
7057:
7055:
7051:
7045:
7042:
7040:
7037:
7035:
7032:
7030:
7027:
7025:
7022:
7021:
7019:
7017:
7013:
7007:
7004:
7002:
6999:
6997:
6994:
6992:
6989:
6987:
6984:
6982:
6979:
6977:
6974:
6973:
6971:
6969:
6965:
6959:
6956:
6954:
6951:
6949:
6946:
6944:
6941:
6939:
6936:
6934:
6931:
6930:
6928:
6926:
6922:
6916:
6913:
6911:
6908:
6906:
6903:
6901:
6898:
6896:
6893:
6891:
6888:
6886:
6883:
6881:
6878:
6876:
6873:
6872:
6870:
6868:
6862:
6859:
6857:
6851:
6848:
6846:
6842:
6836:
6833:
6831:
6828:
6826:
6823:
6821:
6818:
6816:
6813:
6811:
6808:
6806:
6803:
6801:
6798:
6796:
6793:
6791:
6788:
6786:
6783:
6781:
6778:
6776:
6773:
6771:
6768:
6767:
6765:
6763:
6759:
6749:
6746:
6744:
6741:
6739:
6736:
6734:
6731:
6730:
6728:
6724:
6718:
6715:
6713:
6710:
6708:
6705:
6703:
6700:
6699:
6697:
6695:
6691:
6685:
6682:
6680:
6677:
6675:
6672:
6670:
6667:
6665:
6662:
6660:
6657:
6655:
6652:
6651:
6649:
6647:
6643:
6640:
6638:
6634:
6624:
6621:
6619:
6616:
6614:
6611:
6609:
6606:
6604:
6601:
6599:
6596:
6595:
6593:
6589:
6583:
6580:
6578:
6575:
6573:
6570:
6568:
6565:
6563:
6560:
6558:
6555:
6554:
6552:
6550:
6546:
6536:
6533:
6531:
6528:
6526:
6523:
6521:
6518:
6516:
6513:
6511:
6508:
6507:
6505:
6501:
6495:
6492:
6490:
6487:
6485:
6482:
6480:
6477:
6475:
6472:
6470:
6467:
6465:
6462:
6460:
6457:
6455:
6452:
6450:
6447:
6445:
6442:
6440:
6437:
6435:
6432:
6430:
6427:
6425:
6422:
6420:
6417:
6416:
6414:
6410:
6407:
6405:
6401:
6398:
6396:
6392:
6382:
6379:
6377:
6374:
6372:
6369:
6367:
6364:
6362:
6359:
6358:
6356:
6354:
6350:
6340:
6337:
6335:
6332:
6331:
6329:
6325:
6319:
6316:
6314:
6311:
6309:
6306:
6304:
6301:
6299:
6296:
6295:
6293:
6291:
6287:
6281:
6278:
6276:
6273:
6271:
6268:
6266:
6263:
6261:
6258:
6256:
6253:
6251:
6248:
6247:
6245:
6243:
6239:
6233:
6230:
6228:
6225:
6223:
6220:
6218:
6215:
6213:
6210:
6208:
6205:
6203:
6200:
6198:
6195:
6193:
6190:
6188:
6185:
6183:
6180:
6178:
6175:
6173:
6170:
6168:
6165:
6163:
6160:
6158:
6155:
6153:
6150:
6149:
6147:
6145:
6141:
6135:
6132:
6130:
6127:
6125:
6122:
6120:
6117:
6115:
6112:
6110:
6107:
6105:
6102:
6100:
6097:
6095:
6092:
6090:
6087:
6085:
6082:
6080:
6077:
6075:
6072:
6071:
6069:
6067:
6063:
6060:
6058:
6054:
6048:
6045:
6043:
6042:Haflong Hindi
6040:
6038:
6035:
6033:
6030:
6028:
6025:
6024:
6022:
6020:
6016:
6013:
6011:
6007:
5997:
5994:
5992:
5989:
5987:
5984:
5982:
5979:
5977:
5974:
5972:
5969:
5968:
5966:
5962:
5956:
5953:
5951:
5948:
5946:
5943:
5941:
5938:
5936:
5933:
5931:
5928:
5926:
5923:
5922:
5920:
5918:
5914:
5908:
5905:
5903:
5900:
5898:
5895:
5893:
5890:
5888:
5885:
5883:
5880:
5879:
5877:
5875:
5871:
5868:
5866:
5860:
5856:
5852:
5845:
5840:
5838:
5833:
5831:
5826:
5825:
5822:
5812:
5806:
5800:
5797:
5795:
5792:
5790:
5787:
5786:
5784:
5782:
5778:
5772:
5769:
5767:
5764:
5762:
5759:
5757:
5754:
5752:
5749:
5747:
5744:
5742:
5739:
5737:
5734:
5733:
5731:
5727:
5721:
5718:
5716:
5713:
5711:
5708:
5706:
5703:
5701:
5698:
5696:
5693:
5691:
5688:
5686:
5683:
5682:
5680:
5676:
5670:
5667:
5665:
5662:
5660:
5657:
5655:
5652:
5650:
5647:
5645:
5642:
5640:
5637:
5635:
5632:
5630:
5627:
5625:
5622:
5621:
5619:
5615:
5609:
5606:
5605:
5603:
5599:
5595:
5588:
5583:
5581:
5576:
5574:
5569:
5568:
5565:
5554:
5549:
5543:
5542:
5538:
5536:
5535:
5531:
5529:
5528:
5527:Proto-Karenic
5524:
5522:
5521:
5520:Proto-Loloish
5517:
5515:
5514:
5510:
5508:
5507:
5503:
5502:
5500:
5498:
5494:
5488:
5485:
5483:
5482:
5481:Tibeto-Burman
5478:
5476:
5473:
5471:
5468:
5466:
5463:
5461:
5458:
5456:
5453:
5452:
5450:
5446:
5436:
5433:
5429:
5428:
5424:
5422:
5421:
5417:
5416:
5415:
5412:
5411:
5409:
5407:
5403:
5397:
5396:
5392:
5390:
5387:
5383:
5382:
5378:
5377:
5376:
5375:
5371:
5367:
5366:
5362:
5360:
5359:
5355:
5354:
5353:
5350:
5349:
5347:
5344:
5340:
5335:
5331:
5319:
5318:
5314:
5312:
5309:
5307:
5304:
5303:
5302:
5301:
5297:
5295:
5292:
5290:
5287:
5283:
5280:
5279:
5278:
5277:
5273:
5272:
5270:
5268:
5267:Burmo-Qiangic
5264:
5256:
5255:
5251:
5249:
5248:
5244:
5242:
5241:
5237:
5236:
5235:
5232:
5230:
5229:
5225:
5223:
5222:
5218:
5216:
5215:
5211:
5209:
5206:
5204:
5203:
5199:
5197:
5196:
5192:
5190:
5189:
5185:
5184:
5182:
5180:
5176:
5172:
5162:
5161:Jingpho–Luish
5159:
5157:
5154:
5152:
5149:
5148:
5146:
5144:
5140:
5134:
5131:
5129:
5126:
5124:
5123:
5119:
5117:
5114:
5112:
5109:
5108:
5106:
5103:
5098:
5092:
5091:
5087:
5085:
5084:
5080:
5076:
5075:
5071:
5069:
5068:
5064:
5063:
5062:
5059:
5057:
5056:
5052:
5050:
5049:
5045:
5044:
5042:
5037:
5033:
5027:
5024:
5022:
5021:
5017:
5015:
5014:
5010:
5008:
5007:
5003:
4998:
4997:
4993:
4991:
4990:
4986:
4984:
4983:
4979:
4977:
4974:
4972:
4971:
4967:
4966:
4965:
4964:
4960:
4959:
4957:
4954:
4950:
4946:
4941:
4936:
4931:
4917:
4916:
4911:
4910:
4906:
4904:
4901:
4897:
4896:
4892:
4890:
4889:
4885:
4884:
4883:
4880:
4876:
4875:
4871:
4869:
4868:
4864:
4863:
4862:
4859:
4858:
4856:
4854:
4850:
4844:
4843:
4839:
4835:
4834:
4830:
4828:
4827:
4823:
4821:
4820:
4816:
4815:
4814:
4811:
4809:
4808:
4804:
4800:
4799:Baram–Thangmi
4797:
4795:
4794:
4790:
4789:
4788:
4785:
4783:
4782:
4778:
4776:
4775:
4771:
4770:
4768:
4765:
4761:
4757:
4752:
4748:
4743:
4738:
4731:
4726:
4724:
4719:
4717:
4712:
4711:
4708:
4703:
4696:
4693:
4692:
4669:
4662:
4647:
4641:
4637:
4636:
4629:
4613:
4610:Ager, Simon.
4606:
4591:
4584:
4577:
4575:
4558:
4552:
4544:
4538:
4534:
4533:
4525:
4523:
4521:
4519:
4517:
4515:
4513:
4511:
4509:
4507:
4505:
4503:
4501:
4499:
4497:
4495:
4493:
4491:
4489:
4487:
4485:
4483:
4481:
4479:
4477:
4475:
4473:
4471:
4469:
4467:
4465:
4463:
4461:
4459:
4457:
4440:
4437:Ager, Simon.
4433:
4431:
4422:
4416:
4412:
4405:
4403:
4386:
4383:Ager, Simon.
4379:
4377:
4370:
4365:
4361:
4348:
4344:
4341:
4340:
4336:
4332:
4329:
4328:
4324:
4320:
4317:
4316:
4312:
4308:
4305:
4304:
4300:
4296:
4293:
4292:
4288:
4284:
4281:
4280:
4276:
4272:
4269:
4268:
4264:
4260:
4257:
4256:
4252:
4248:
4245:
4244:
4240:
4236:
4233:
4232:
4224:
4222:
4218:
4217:"I eat rice."
4215:
4212:
4209:
4205:
4202:
4199:
4194:
4191:
4188:
4183:
4180:
4177:
4172:
4170:
4166:
4162:
4158:
4154:
4150:
4146:
4142:
4127:
4124:
4123:
4118:
4117:
4113:
4110:
4109:
4104:
4103:
4099:
4096:
4095:
4090:
4089:
4085:
4082:
4081:
4076:
4075:
4071:
4068:
4067:
4062:
4061:
4057:
4054:
4053:
4048:
4047:
4043:
4040:
4039:
4034:
4033:
4029:
4026:
4025:
4020:
4019:
4015:
4012:
4011:
4006:
4005:
4001:
3998:
3997:
3992:
3991:
3987:
3984:
3983:
3978:
3977:
3973:
3970:
3969:
3964:
3963:
3959:
3956:
3955:
3950:
3949:
3945:
3942:
3941:
3936:
3935:
3931:
3928:
3927:
3922:
3921:
3917:
3914:
3913:
3910:
3901:
3898:
3895:
3892:
3888:
3885:
3875:
3870:
3867:
3864:
3859:
3856:
3846:
3840:
3837:
3834:
3831:
3827:
3824:
3806:
3801:
3798:
3795:
3790:
3787:
3777:
3772:
3771:by Borchers.
3770:
3766:
3762:
3751:
3748:
3745:
3741:
3738:
3733:
3730:
3724:
3721:
3718:
3714:
3711:
3706:
3703:
3698:
3685:
3682:
3681:
3677:
3674:
3673:
3669:
3666:
3665:
3661:
3658:
3657:
3653:
3647:
3646:
3642:
3639:
3638:
3634:
3631:
3630:
3627:
3626:by Borchers:
3625:
3610:
3607:
3606:
3602:
3596:
3595:
3591:
3588:
3587:
3583:
3580:
3579:
3575:
3572:
3571:
3567:
3564:
3563:
3559:
3556:
3555:
3551:
3548:
3547:
3544:Translation:
3543:
3541:Conjunction:
3540:
3539:
3536:
3534:
3523:
3520:
3518:
3513:
3512:choto bā.ni.m
3511:
3505:
3483:
3478:
3475:
3470:
3469:
3465:
3464:
3458:
3452:
3446:
3443:
3441:
3436:
3434:
3428:
3422:
3417:
3414:
3409:
3399:
3394:
3393:
3389:
3388:
3382:
3379:
3373:
3370:
3368:
3363:
3361:
3355:
3345:
3340:
3339:
3335:
3334:
3328:
3322:
3317:
3314:
3309:
3308:by Borchers:
3303:
3293:
3290:
3289:
3285:
3282:
3281:
3277:
3274:
3273:
3269:
3266:
3265:
3261:
3258:
3257:
3254:Translation:
3253:
3250:
3249:
3246:
3240:
3236:
3232:
3213:
3210:
3209:
3205:
3202:
3201:
3197:
3194:
3193:
3189:
3186:
3185:
3181:
3178:
3177:
3173:
3170:
3169:
3165:
3162:
3161:
3158:Translation:
3157:
3154:
3153:
3150:
3148:
3138:
3136:
3132:
3124:
3105:
3102:
3099:
3095:
3081:
3076:
3073:
3068:
3065:
3059:
3056:
3053:
3049:
3032:
3027:
3024:
3019:
3016:
3011:
3009:
3000:
2997:
2994:
2993:
2990:
2987:
2984:
2983:
2980:
2978:some, little
2977:
2974:
2973:
2970:
2967:
2964:
2963:
2960:
2957:
2954:
2953:
2950:
2947:
2944:
2943:
2940:
2937:
2934:
2933:
2930:
2927:
2924:
2923:
2920:
2917:
2914:
2913:
2910:
2907:
2904:
2903:
2900:
2897:
2894:
2893:
2890:
2888:Translation:
2887:
2884:
2883:
2880:
2870:
2867:
2865:
2860:
2858:
2852:
2849:
2844:
2841:
2836:
2833:
2828:
2818:
2813:
2812:
2805:
2804:
2797:
2788:
2773:
2770:
2768:
2763:
2761:
2755:
2745:
2740:
2737:
2732:
2731:
2724:
2723:
2716:
2713:
2707:
2704:
2702:
2698:
2693:
2691:
2687:
2681:
2671:
2666:
2665:
2658:
2657:
2650:
2647:
2642:
2632:
2627:
2624:
2619:
2616:
2611:
2610:
2603:
2602:
2595:
2583:
2580:
2579:
2573:
2570:
2567:
2566:
2563:
2558:
2538:
2537:Wed eat rice.
2535:
2532:
2528:
2514:
2509:
2506:
2501:
2498:
2493:
2490:
2485:Absent marker
2481:
2478:
2476:
2472:
2467:
2465:
2461:
2455:
2433:
2428:
2425:
2420:
2410:
2405:
2402:
2397:
2392:
2387:
2384:
2379:
2372:
2367:
2366:
2359:
2358:
2351:
2350:
2343:
2342:
2334:
2331:
2329:
2324:
2322:
2316:
2294:
2289:
2288:
2281:
2280:
2273:
2270:
2265:
2262:
2257:
2254:
2249:
2246:
2241:
2233:
2230:
2229:
2223:
2220:
2217:
2216:
2213:
2210:
2208:
2204:
2197:Plural marker
2193:
2190:
2188:
2183:
2181:
2175:
2165:
2160:
2159:
2152:
2151:
2144:
2141:
2136:
2128:
2125:
2124:
2118:
2115:
2112:
2111:
2108:
2095:
2092:
2089:
2086:
2085:
2082:
2078:
2075:
2072:
2069:
2068:
2065:
2061:
2058:
2055:
2052:
2051:
2048:
2044:
2041:
2038:
2035:
2034:
2031:
2027:
2024:
2021:
2018:
2017:
2014:
2010:
2007:
2004:
2002:
1998:
1997:
1994:
1991:
1987:
1984:
1982:
1979:INS/L
1978:
1976:
1973:
1969:
1968:
1964:
1961:
1958:
1955:
1952:
1951:
1948:
1945:
1943:
1939:
1919:
1906:
1904:
1901:
1900:
1896:
1894:
1891:
1890:
1886:
1884:
1881:
1880:
1876:
1874:
1871:
1870:
1866:
1864:
1861:
1860:
1857:‘wear shoes’
1856:
1854:
1851:
1850:
1846:
1844:
1841:
1840:
1836:
1834:
1831:
1830:
1827:
1825:
1820:
1818:
1813:
1811:
1798:
1795:
1792:
1791:
1786:
1781:
1779:
1777:
1773:
1767:
1765:
1760:
1758:
1754:
1748:
1746:
1741:
1739:
1735:
1732:
1727:
1722:
1717:
1716:
1713:
1707:
1695:
1692:
1691:
1686:
1684:
1682:
1680:
1674:
1670:
1668:
1666:
1664:
1660:
1657:
1655:
1649:
1645:
1643:
1641:
1635:
1631:
1621:
1617:
1615:
1611:
1604:
1600:
1598:
1596:
1594:
1592:
1590:
1588:
1583:
1582:
1579:
1577:
1571:
1567:
1565:
1559:
1555:
1553:
1551:
1546:
1544:
1540:
1537:
1535:
1533:
1531:
1529:
1527:
1521:
1515:
1511:
1506:
1505:
1502:
1495:
1490:
1483:
1478:
1471:
1466:
1464:
1457:
1452:
1445:
1440:
1435:
1434:
1431:
1425:
1421:
1415:
1411:
1404:
1399:
1397:
1391:
1387:
1381:
1377:
1372:
1371:
1368:
1362:
1358:
1351:
1346:
1340:
1336:
1334:
1328:
1324:
1318:
1312:
1308:
1303:
1302:
1295:
1291:
1285:
1281:
1275:
1271:
1265:
1261:
1259:
1253:
1249:
1243:
1239:
1234:
1232:
1228:
1225:
1219:
1215:
1213:
1211:
1209:
1203:
1199:
1193:
1189:
1187:
1183:
1180:
1177:
1175:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1147:
1144:
1141:
1139:
1136:
1126:
1124:
1120:
1110:
1097:
1094:
1093:
1090:(cadrabindu)
1089:
1086:
1083:
1080:
1079:
1076:
1071:
1069:
1064:
1063:
1057:
1053:
1049:
1045:
1041:
1038:
1034:
1030:
1026:
1022:
1018:
1015:
1014:
1009:
1007:
1005:
1003:
1001:
999:
997:
996:
992:
989:
986:
983:
980:
977:
974:
973:
970:
966:
963:
961:
958:
956:
953:
951:
947:
944:
942:
939:
937:
934:
932:
929:
928:
921:
919:
917:
915:
913:
911:
909:
907:
905:
904:
900:
897:
894:
891:
888:
885:
882:
879:
876:
875:
872:
869:
867:
864:
862:
859:
857:
854:
852:
849:
847:
844:
842:
839:
837:
834:
832:
829:
828:
821:
819:
817:
815:
813:
811:
809:
807:
805:
804:
800:
797:
794:
791:
788:
785:
782:
779:
776:
775:
772:
769:
767:
764:
762:
759:
757:
754:
752:
749:
747:
744:
742:
739:
737:
734:
732:
729:
728:
722:
721:
712:
710:
708:
706:
704:
703:
699:
696:
693:
690:
687:
686:
683:
680:
678:
675:
673:
670:
668:
665:
663:
660:
659:
656:
650:
648:
646:
644:
642:
640:
639:
635:
632:
629:
626:
623:
620:
619:
616:
613:
611:
608:
606:
603:
601:
598:
596:
593:
591:
588:
587:
584:
583:
577:
576:
575:
573:
569:
559:
555:
550:script code:
549:
545:
541:
530:
520:
517:
513:
511:
507:
503:
499:
495:
491:
487:
478:
470:
461:
459:
455:
450:
448:
444:
443:Kiranti-Kõits
440:
436:
432:
429:
425:
415:
413:
412:Tibeto-Burman
408:
405:
393:
392:kirā̃tī-kõich
386:किराँती-कोइँच
381:
370:
366:
362:
358:
354:
350:
345:
334:
330:
326:
307:
304:
302:
298:
294:
290:
288:
287:
282:
278:
274:
271:
266:
261:
255:
252:
251:
250:
239:
233:
228:
224:
219:
215:
212:
208:
202:
196:
195:
194:
190:
174:
171:
170:
168:
167:
165:
164:
163:
160:
159:
157:
154:
153:
152:
151:Tibeto-Burman
149:
148:
147:
143:
139:
133:
129:
123:
120:
117:
113:
109:
105:
101:
96:
93:
89:
76:
65:
54:
43:
38:
33:
30:
19:
7447:
7396:Sino-Tibetan
7376:Nepal portal
7229:Sino-Tibetan
7166:
6986:Khiamniungan
6255:Bangni-Tagin
6057:Sino-Tibetan
5658:
5552:
5539:
5532:
5525:
5518:
5511:
5504:
5479:
5425:
5418:
5393:
5379:
5372:
5363:
5356:
5315:
5300:Lolo-Burmese
5298:
5274:
5252:
5245:
5238:
5226:
5219:
5212:
5200:
5193:
5186:
5120:
5088:
5081:
5072:
5065:
5053:
5046:
5018:
5011:
5004:
4994:
4987:
4980:
4968:
4961:
4913:
4907:
4893:
4886:
4872:
4865:
4840:
4831:
4824:
4817:
4805:
4791:
4779:
4772:
4737:Sino-Tibetan
4700:
4674:. Retrieved
4661:
4649:. Retrieved
4634:
4628:
4616:. Retrieved
4605:
4593:. Retrieved
4589:
4561:. Retrieved
4551:
4531:
4443:. Retrieved
4410:
4389:. Retrieved
4364:
4223:
4220:
4216:
4213:
4210:
4207:
4203:
4200:
4192:
4189:
4181:
4178:
4148:
4144:
4138:
4121:
4107:
4093:
4079:
4072:we (formal)
4065:
4051:
4037:
4023:
4009:
3995:
3981:
3967:
3953:
3939:
3925:
3908:
3899:
3896:
3893:
3890:
3886:
3876:
3868:
3865:
3857:
3847:
3838:
3835:
3832:
3829:
3825:
3807:
3799:
3796:
3788:
3778:
3758:
3749:
3746:
3743:
3739:
3731:
3723:your stomach
3722:
3720:your stomach
3719:
3716:
3712:
3704:
3696:
3632:Postpotion:
3621:
3530:
3521:
3516:
3514:
3509:
3508:nepāli.puki
3507:
3484:
3476:
3467:
3466:
3462:
3453:
3444:
3439:
3437:
3432:
3430:
3423:
3415:
3400:
3391:
3390:
3386:
3380:
3371:
3369:exist-NPT.3S
3366:
3364:
3359:
3357:
3346:
3337:
3336:
3332:
3323:
3315:
3302:verbal nouns
3299:
3245:form/terms.
3235:verbal nouns
3228:
3144:
3120:
3114:Adjectives:
3103:
3100:
3097:
3082:
3074:
3066:
3057:
3054:
3051:
3033:
3025:
3017:
3006:Examples of
3005:
2988:much, a lot
2948:some, a bit
2877:
2868:
2863:
2861:
2856:
2854:
2850:
2842:
2834:
2819:
2808:
2806:
2802:
2784:
2771:
2766:
2764:
2759:
2757:
2746:
2738:
2727:
2725:
2721:
2714:
2705:
2700:
2696:
2694:
2689:
2685:
2683:
2672:
2661:
2659:
2655:
2648:
2633:
2625:
2617:
2606:
2604:
2600:
2589:
2554:
2536:
2533:
2530:
2515:
2507:
2499:
2491:
2488:
2479:
2474:
2470:
2468:
2463:
2459:
2457:
2434:
2426:
2411:
2403:
2393:
2385:
2373:
2362:
2360:
2356:
2346:
2344:
2340:
2332:
2327:
2325:
2320:
2318:
2295:
2284:
2282:
2278:
2271:
2263:
2255:
2247:
2239:
2234:Plural (PL)
2211:
2200:
2191:
2189:exist-NPT.3P
2186:
2184:
2179:
2177:
2166:
2155:
2153:
2149:
2142:
2134:
2106:
2080:
2063:
2046:
2029:
2012:
2000:
1992:
1989:
1980:
1974:
1971:
1946:
1938:case markers
1935:
1917:
1821:
1817:monophthongs
1814:
1807:
1784:/ã/ , /ã̄/
1708:
1705:
1132:
1116:
1108:
1087:
1081:
1072:
1065:
1047:
1043:
1024:
1020:
565:
556:
537:
518:
514:
483:
458:Latin script
453:
451:
446:
442:
441:(कोइँच लो),
438:
434:
430:
427:
423:
421:
409:
395:), Mukhiya (
353:Sino-Tibetan
332:
328:
324:
323:
284:
256:(additional)
172:
169:Northwestern
146:Sino-Tibetan
29:
5541:Proto-Hakka
5470:Mahakiranti
4976:East Bodish
4756:Uttarakhand
4676:18 December
3640:<lā>
3611:because of
3451:nepāli.puki
3358:ɓak besā.n
3259:umcili/ici
3182:dark blue
3031:ma.jai.nu.ṅ
3008:quantifiers
2874:Quantifiers
2703:stay.NPT+3S
2513:jāʔi.na.sku
2371:ho.ʃa.ṅāmin
2103:Dual marker
2079:locations,
2062:locations,
1782:/a/ , /ā /
1749:/ū/ , /u/
1614:Approximant
1135:consonantal
1052:candrabindu
486:Likhu Khola
449:(मुखिया).”
156:Mahakiranti
108:West Bengal
7845:Categories
7667:Indo-Aryan
7386:Indigenous
7201:Indo-Aryan
6958:Yimchungrü
6943:Mongsen Ao
6780:Hakha Chin
6019:Indo-Aryan
5809:see also:
5690:Nachhiring
5435:Idu–Taraon
5389:Miju–Meyor
5282:Gyalrongic
5128:Tangkhulic
4903:Raji–Raute
4618:8 December
4614:. Omniglot
4563:8 December
4557:"Jenticha"
4445:8 December
4441:. Omniglot
4391:8 December
4387:. Omniglot
4356:References
4211:I rice eat
4100:Beautiful
3905:Vocabulary
3845:Kocombo.mī
3779:shoemaker.
3750:my stomach
3747:my stomach
3515:Nepali.PL
3324:very-much.
3304:ending in
3231:adjectives
3214:brilliant
3147:adjectives
3131:adjectives
3123:adjectives
2925:sappa pan
2908:very much
2765:nose face.
2185:Now child.
2129:Dual (DU)
2047:locations
1993:locations
1922:Morphology
1824:diphthongs
1810:diphthongs
1804:Diphthongs
1742:/i/ , /ū/
1129:Consonants
1088:taslathenk
1056:Devanagari
1048:taslathenk
1035:after the
568:Devanagari
214:Devanagari
7597:Sikkimese
7388:languages
7162:Sikkimese
6646:Kuki-Chin
6637:Meghalaya
6444:Hrangkhol
6404:Kuki-Chin
6381:Tai Phake
6376:Tai Aiton
6265:Hill Miri
6104:Hrangkhol
6066:Kuki-Chin
6027:Assamese
5863:Arunachal
5851:Languages
5781:Dhimalish
5534:Proto-Min
5465:Macro-Bai
5343:Arunachal
5336:(possible
5151:Boro–Garo
5055:Kuki-Chin
5038:and Indo-
4953:Arunachal
4940:Himalayas
4915:Tandrange
4882:Chepangic
4813:Dhimalish
4747:Himalayas
4651:27 August
4535:. BRILL.
4299:ruku/roku
4122:MaDarshow
3988:How much
3968:Dohpachaa
3848:mongoose.
3805:pher.ni.m
3624:particles
3603:and then
3592:and then
3584:and then
3533:particles
3527:Particles
3166:colorful
2938:a little
2649:bow.arrow
2646:dhanu.kan
2618:two.piece
2432:tu.ni.miิ
2323:sai.ni.mī
2293:sai.ni.mī
2178:iciṅā āl.
2028:persons,
2011:persons,
2008:patients
1988:persons,
1972:-amī ~-ī
1543:Fricative
1508:implosive
1305:aspirated
1236:voiceless
1164:Retroflex
1119:phonology
1113:Phonology
1042:The sign
1037:consonant
1019:The sign
548:ISO 15924
500:(part of
492:(part of
437:(कोइँच);
286:Glottolog
270:ISO 639-3
115:Ethnicity
7730:Rangpuri
7715:Maithili
7690:Bhojpuri
7524:Chantyal
7516:Tamangic
7428:Chamling
7282:Tangkhul
7277:Ranglong
7252:Kokborok
7100:Assamese
7080:Tangkhul
6845:Nagaland
6815:Ranglong
6795:Kokborok
6707:Lyngngam
6623:Tangkhul
6525:Sakachep
6412:Northern
6371:Khamyang
6187:Kokborok
6129:Sakachep
6124:Saihriem
6119:Ranglong
5991:Nefamese
5971:Assamese
5771:Mewahang
5766:Lohorung
5751:Chintang
5720:Dungmali
5715:Chamling
5339:isolates
5306:Mondzish
5234:Cai–Long
4982:Tshangla
4938:Eastern
4781:Tamangic
4751:Himachal
4745:Western
4739:branches
4595:11 March
4251:ni/nishi
4239:ichi/kaa
4094:Daarshow
4002:How big
3926:Namsewal
3918:English
3608:mapatke
3225:attached
3080:tui.nu.ṅ
3067:tomorrow
2965:ʃūʃ ʃūs
2935:ici oci
2569:Morpheme
2542:Suffixes
2219:Morpheme
2207:pronouns
2114:Morpheme
2096:persons
2053:-lā/-le
2045:things,
2030:animals
2013:animals
1990:things,
1954:Morpheme
1942:suffixes
1862:/puĩcā/
1852:/muicā/
1837:‘tiger’
1548:sibilant
1159:Alveolar
1138:phonemes
1082:sangmilu
1025:sangmilu
439:Kõits Lo
431:, Koinch
401: ;
389: ;
380:kõica lo
377: ;
374:कोइँच लो
293:sunw1242
223:Tikamuli
192:Dialects
7826:Santali
7821:Mundari
7816:Majhwar
7806:Kusunda
7801:English
7740:Kochila
7725:Marwari
7685:Bajjika
7653:Thangmi
7567:Kyirong
7549:Tibetic
7491:Chepang
7478:Magaric
7453:Thulung
7443:Sampang
7423:Belhare
7418:Bantawa
7405:Kiranti
7292:Vaiphei
7242:Darlong
7219:Sylheti
7209:Bengali
7192:Tripura
7167:Sunwar
7132:Lepcha
7039:Rongmei
7029:Lamkang
6948:Sangtam
6915:Sopvoma
6900:Pochuri
6885:Kuzhami
6867:Pochuri
6865:Angami-
6856:Tibetan
6762:Mizoram
6684:Vaiphei
6618:Sopvoma
6598:Chairel
6577:Rongmei
6562:Khoirao
6530:Sorbung
6520:Monsang
6489:Vaiphei
6454:Lamkang
6395:Manipur
6353:Kra-Dai
6313:Rongmei
6303:Khoirao
6207:Singpho
6177:Kachari
6134:Vaiphei
6047:Sylheti
6032:Bengali
5940:Gallong
5930:Apatani
5892:Singpho
5865:Pradesh
5756:Chulung
5746:Athpare
5741:Belhare
5729:Eastern
5705:Bantawa
5695:Sampang
5678:Central
5639:Khaling
5629:Wambule
5624:Thulung
5617:Western
5553:Italics
5414:Siangic
5395:Songlin
5374:Kho-Bwa
5352:Hrusish
5334:Dubious
5317:Loloish
5311:Burmish
5276:Qiangic
5247:Longjia
5214:Karenic
5208:Nungish
5188:Sinitic
5074:Hkongso
5036:Myanmar
5006:Gongduk
4970:Tibetic
4888:Chepang
4861:Magaric
4807:Kiranti
4787:Newaric
4590:Unicode
4263:sa/saam
4182:subject
4165:English
4153:subject
4080:GoiPuki
4052:Gepukhi
4030:We are
3982:Dohshow
3974:How to
3858:subject
3789:subject
3761:Subject
3740:stomach
3717:iิ koʔj
3713:stomach
3670:‘also’
3654:‘than’
3643:‘only’
3635:Gloss:
3482:bā.ni.m
3454:Nepali.
3421:bars.ṅā
3163:jirjir
2995:umcili
2985:i:ʃika
2851:its.peg
2762:bhāg ho
2695:priest.
2660:priest.
2605:priest.
2581:Gloss:
2473:pickle.
2412:happen.
2361:pickle.
2272:buffalo
2248:worship
2231:Gloss:
2126:Gloss:
1975:m ~ -m
1962:Marks:
1959:Gloss:
1927:Markers
1897:‘rain’
1887:‘hand’
1726:Central
1437:breathy
1231:Plosive
1179:Glottal
1169:Palatal
1117:Sunwar
508:and of
454:Sunuvār
447:Mukhiya
435:Koincha
404:mukhiyā
363:by the
349:Kiranti
329:Sunuwar
218:Sunuwar
173:Sunuwar
166:Western
162:Kiranti
119:Sunuwar
35:Sunuwar
7811:Kurukh
7700:Doteli
7695:Danwar
7680:Awadhi
7675:Angika
7633:Lepcha
7623:Dhimal
7592:Sherpa
7577:Mugomt
7572:Lepcha
7562:Kagate
7539:Tamang
7534:Manang
7529:Gurung
7486:Bhujel
7468:Yakkha
7463:Waling
7448:Sunwar
7413:Bahing
7357:Nepali
7287:Thadou
7257:Meitei
7177:Yakkha
7172:Tamang
7157:Sherpa
7152:Newar
7147:Nepali
7137:Limbu
7127:Gurung
7119:Sikkim
7075:Makury
7070:Khelma
7065:Chothe
7034:Mzieme
7006:Wancho
6991:Konyak
6981:Dimasa
6905:Rengma
6895:Ntenyi
6880:Chokri
6875:Angami
6810:Nga La
6790:Khelma
6743:Hajong
6694:Khasic
6674:Khelma
6664:Gangte
6613:Meitei
6603:Maring
6572:Puimei
6484:Thadou
6439:Gangte
6434:Chothe
6366:Khamti
6339:Meitei
6334:Hajong
6270:Mising
6232:Wancho
6222:Turung
6212:Tangsa
6167:Dimasa
6152:Barman
6094:Gangte
5996:Puimei
5986:Milang
5976:Hajong
5950:Tangam
5907:Wancho
5897:Tangsa
5799:Lhokpu
5789:Dhimal
5761:Yamphu
5736:Yakkha
5685:Kulung
5669:Tilung
5659:Sunwar
5654:Bahing
5634:Jerung
5427:Milang
5381:Puroik
5365:Mijiic
5289:Ersuic
5240:Caijia
5156:Konyak
5122:Meitei
5026:Chamdo
4963:Bodish
4949:Bhutan
4895:Bhujel
4842:Lepcha
4833:Lhokpu
4819:Dhimal
4764:Sikkim
4642:
4539:
4417:
4193:object
4187:khamay
4159:, and
4157:object
4024:Gopuki
3996:Dohmoh
3915:Sunwar
3874:sāʔī.b
3869:object
3800:object
3765:Object
3744:ā koʔj
3433:umcili
3416:twelve
3401:exist-
3387:umcili
3347:exist-
3321:besā.n
3291:netha
3251:Form:
3239:adverb
3211:ojela
3198:black
3190:white
3155:Form:
3135:Nepali
3109:Syntax
3072:matrei
2998:small
2905:sappa
2898:small
2885:From:
2848:ā.kilā
2787:suffix
2758:ne ʃo.
2615:dui.ta
2557:suffix
2435:drink.
2424:thupro
2409:dum.ba
2401:thupro
2256:happen
2167:exist-
2154:child.
1907:‘ill’
1902:/roi/
1892:/reu/
1882:/gui/
1877:‘you’
1872:/goi/
1842:/joĩ/
1832:/joi/
1768:/o/
1702:Vowels
1697:Saipu.
1374:voiced
1154:Dental
1149:Labial
1123:Nepali
1029:virama
572:Nepali
540:Sikkim
506:Pahare
398:मुखिया
333:Koinch
325:Sunwar
306:Sunwar
254:Sikkim
246:
225:(2005)
104:Sikkim
91:Region
7794:Other
7735:Tharu
7720:Majhi
7710:Jumli
7705:Hindi
7648:Raute
7638:Newar
7628:Kaike
7618:Baram
7611:Other
7602:Yolmo
7587:Nubri
7582:Naapa
7557:Jirel
7506:Magar
7438:Limbu
7272:Ralte
7267:Paite
7182:Yolmo
7142:Magar
7093:Other
7060:Chiru
7053:Other
7024:Inpui
6996:Nocte
6976:Chang
6938:Lotha
6890:Moyon
6854:Sino-
6835:Zyphe
6830:Tedim
6825:Ralte
6820:Paite
6775:Falam
6770:Biate
6733:Atong
6726:Other
6702:Khasi
6669:Karbi
6659:Biate
6591:Other
6567:Maram
6557:Inpui
6535:Tarao
6503:Other
6479:Simte
6474:Ralte
6469:Purum
6464:Paite
6459:Moyon
6429:Chiru
6424:Biate
6327:Other
6308:Maram
6298:Inpui
6280:Nishi
6260:Bokar
6227:Tutsa
6202:Rabha
6197:Nocte
6192:Moran
6162:Deori
6114:Paite
6109:Karbi
6089:Chiru
6084:Biate
6010:Assam
5981:Karbi
5964:Other
5945:Nishi
5902:Tutsa
5887:Nocte
5882:Deori
5608:Limbu
5601:Limbu
5358:Hruso
5254:Luren
5228:Kathu
5202:Tujia
5090:Taman
5061:Mruic
5048:Karbi
4989:Basum
4945:Tibet
4867:Magar
4793:Newar
4760:Nepal
4671:(PDF)
4586:(PDF)
4311:chani
4198:jainu
4128:Ugly
4114:Good
4108:Rimso
3960:What
3954:Maahr
3877:kill.
3866:snake
3797:shoes
3686:IFOC
3597:minu
3576:that
3573:dopā
3565:ṅana
3557:hana
3485:stay.
3477:small
3474:choto
3440:small
3424:year.
3392:small
3316:water
3294:near
3275:theb
3195:kher
3179:nilo
3171:giิk
3083:know.
3037:.eat.
2958:only
2945:imci
2928:very
2915:ʃuʃi
2862:Jasi.
2855:jasi.
2820:stay.
2807:Jasi.
2801:jasi.
2726:face.
2692:bā.ba
2684:nāso.
2673:stay.
2670:bā.ba
2654:nāso.
2634:stay.
2631:bā.ba
2599:nāso.
2505:khame
2378:.then
2374:keep.
2296:kill.
2264:after
2261:pachi
2203:nouns
2140:iciṅā
2081:time
2073:FROM
2064:time
2056:FROM
2022:POSS
2001:-kal
1763:/ẽ/
1744:/ĩ/
1721:Front
1585:plain
1186:Nasal
1174:Velar
1033:vowel
544:India
424:Koic,
418:Names
361:India
357:Nepal
344:kõich
338:कोइँच
331:, or
249:India
197:Surel
100:India
95:Nepal
7747:Urdu
7643:Raji
7501:Kham
7496:Dura
7458:Vayu
7433:Dumi
7297:Zeme
7262:Mizo
7247:Koch
7237:Bawm
7044:Zeme
7016:Zeme
7001:Phom
6910:Sema
6805:Mizo
6800:Mara
6785:Hmar
6748:Koch
6738:Garo
6712:Pnar
6679:Mizo
6654:Amri
6608:Uipo
6582:Zeme
6549:Zeme
6515:Mizo
6510:Hmar
6419:Anal
6361:Ahom
6318:Zeme
6290:Zeme
6242:Tani
6217:Tiwa
6182:Koch
6172:Garo
6157:Bodo
6099:Hmar
6079:Bawm
6074:Amri
5955:Yano
5935:Bori
5917:Tani
5794:Toto
5710:Puma
5700:Saam
5664:Vayu
5644:Dumi
5475:Rung
5420:Koro
5294:Naic
5221:Gong
5177:and
5175:East
5133:Zeme
5102:Naga
5020:Tani
5013:ʼOle
4909:Dura
4874:Kham
4826:Toto
4678:2019
4653:2018
4640:ISBN
4620:2021
4597:2024
4565:2021
4537:ISBN
4447:2021
4415:ISBN
4393:2021
4323:sasi
4204:verb
4190:rice
4161:verb
4143:, a
3887:verb
3863:buʔs
3826:verb
3808:sew.
3794:pani
3769:Verb
3737:koʔj
3710:koʔj
3705:your
3662:SNG
3517:very
3468:very
3413:bara
3398:thiẽ
3326:REIN
3286:far
3283:wan
3267:ʃūʃ
3206:red
3203:lal
3187:buʃ
3075:only
3064:disā
3026:much
2975:oci
2955:la:
2895:aic
2864:POSS
2843:Jasi
2840:jasi
2835:that
2832:meko
2817:bā.b
2810:POSS
2767:POSS
2739:part
2736:bhāg
2729:POSS
2715:nose
2701:POSS
2697:POSS
2663:POSS
2626:drum
2623:dhol
2608:POSS
2516:eat.
2508:rice
2469:sāg.
2464:paki
2462:acā.
2460:paki
2458:sāg.
2427:much
2404:much
2386:beer
2357:paki
2355:acā.
2345:sāg.
2341:paki
2339:sāg.
2321:paki
2283:pig.
2279:paki
2269:rãga
2245:pujā
2205:and
2182:chan
2180:niʃi
2164:chan
2150:niʃi
2090:VOC
2087:-au
2070:-re
2039:GEN
2036:-ṅā
2019:-ke
2005:OBJ
1770:(õ)
1761:/e/
1751:(ũ)
1738:High
1731:Back
993:hha
984:sha
965:व्ही
892:pha
880:tha
801:ṭha
786:nga
780:kha
552:Sunu
359:and
106:and
6968:Sal
6953:Wui
6717:War
6494:Zou
6449:Kom
6250:Adi
6144:Sal
5925:Adi
5874:Sal
5853:of
5649:Koi
5341:) (
5195:Bai
5143:Sal
5083:Pyu
5067:Mru
4996:Nam
4347:gau
4342:10
4335:van
4287:nga
4201:eat
4149:SOV
4139:In
4066:Goi
3940:Sew
3879:NPT
3854:LOC
3850:INS
3814:23D
3810:NPT
3785:LOC
3781:INS
3678:OR
3568:if
3560:if
3552:or
3549:de
3510:ʃūʃ
3503:SVI
3491:23D
3487:NPT
3463:ʃūʃ
3431:go
3426:GEN
3367:far
3362:cha
3360:wan
3349:NPT
3344:cha
3338:far
3333:wan
3313:ɓak
3085:NPT
3039:NPT
3035:NEG
3023:ʃūʃ
2822:NPT
2749:NPT
2747:be-
2720:ʃo.
2675:NPT
2636:NPT
2518:NPT
2453:SVI
2441:23D
2437:NPT
2414:NPT
2395:SNG
2391:cai
2383:ʃam
2314:SVI
2302:23D
2298:NPT
2277:po.
2253:dum
2169:NPT
2148:āl.
2143:Now
1981:OC
1944:.”
1776:Low
1757:Mid
1663:Tap
1456:d̪ʱ
1327:t̪ʰ
1054:in
990:ha
987:sa
981:va
978:la
975:ra
969:ह्व
901:ya
898:ma
895:ba
889:pa
886:na
883:da
877:ta
846:न/ण
841:द/ड
798:ṭa
795:ja
792:ca
783:ga
777:ka
700:oi
697:ui
694:eu
691:au
688:ai
456:in
433:or
407:).
301:ELP
277:suz
158:(?)
7847::
6933:Ao
6925:Ao
6275:Na
5111:Ao
4951:,
4947:,
4762:,
4758:,
4588:.
4573:^
4455:^
4429:^
4401:^
4375:^
4330:9
4318:8
4306:7
4294:6
4282:5
4275:le
4270:4
4258:3
4246:2
4234:1
4176:Go
4155:,
4038:Ge
4016:I
4010:Go
3883:3S
3822:3P
3816:/-
3732:my
3702:iิ
3499:3P
3493:/-
3456:PL
3438:I
3407:1S
3403:PT
3378:go
3353:3S
3137:.
3093:1S
3089:1S
3047:1S
3043:1S
3015:go
2857:ke
2826:3S
2803:ke
2760:ke
2753:3S
2744:ho
2722:ke
2712:ne
2690:ke
2686:ke
2679:3S
2656:ke
2640:3S
2601:ke
2571::
2526:1D
2522:1D
2497:go
2475:PL
2471:PL
2449:3P
2443:/-
2418:3S
2376:PF
2364:PL
2348:PL
2328:PL
2310:3P
2304:/-
2286:PL
2221::
2187:DU
2173:3P
2157:DU
2116::
1956::
1826::
1634:l̪
1625:wʱ
1500:)
1494:ɡʱ
1488:)
1482:ɟʱ
1476:)
1470:ɖʱ
1462:)
1450:)
1444:bʱ
1409:)
1390:d̪
1361:kʰ
1356:)
1350:cʰ
1339:ʈʰ
1311:pʰ
1252:t̪
1140::
1125:.
789:’
751:अ्
682:ओइ
677:उइ
672:एउ
636:o
633:e
630:u
627:i
624:ā
621:a
574:.
460:.
341:;
327:,
7335:e
7328:t
7321:v
5843:e
5836:t
5829:v
5586:e
5579:t
5572:v
5345:)
5104:"
5100:"
4999:?
4955:)
4943:(
4912:–
4766:)
4753:,
4749:(
4729:e
4722:t
4715:v
4680:.
4655:.
4622:.
4599:.
4567:.
4545:.
4449:.
4423:.
4395:.
4179:I
4147:(
3881:+
3852:/
3820:.
3818:P
3812:-
3783:/
3767:/
3763:/
3729:ā
3501:/
3497:.
3495:P
3489:-
3405:.
3381:I
3351:.
3091:.
3087:+
3045:.
3041:+
3018:I
2824:+
2751:.
2677:+
2638:+
2524:.
2520:-
2500:I
2451:/
2447:.
2445:P
2439:-
2416:+
2312:/
2308:.
2306:P
2300:-
2171:.
1673:ɾ
1648:j
1623:~
1620:w
1603:h
1570:ʃ
1558:s
1520:b
1517:~
1514:w
1491:(
1479:(
1467:(
1453:(
1441:(
1424:ɡ
1414:ɟ
1403:ɖ
1400:(
1380:b
1347:(
1317:ɸ
1314:~
1294:ʔ
1284:k
1274:c
1264:ʈ
1242:p
1218:ŋ
1202:n
1192:m
1074:ँ
1067:्
1044:ँ
1039:.
1021:्
967:/
960:ह
955:स
950:ष
948:/
946:श
941:व
936:ल
931:र
871:य
866:म
861:ब
856:फ
851:प
836:थ
831:त
771:ठ
766:ट
761:ज
756:च
746:ङ
741:ग
736:ख
731:क
667:औ
662:ऐ
615:ओ
610:ए
605:उ
600:इ
595:आ
590:अ
335:(
110:)
102:(
97:;
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.