33:
336:
Sharmishtha gets pregnant with
Shekhar's child but suffers a miscarriage. Later, Laksh's brother Adarsh and his wife Parineeta captures the property and the family is forced to shift to Swara and Ragini's house. Swara and Ragini make them realise their mistake and the family is reunited, but finds
328:
girl by her single father, Shekhar, and her paternal grandmother, Parvati. Swara and Ragini soon become friends, but learn they're half-sisters as Swara is
Shekhar and Sharmishtha's daughter, who were separated because of cultural differences. Later, Swara and Ragini unite and get Sharmishtha and
332:
Ragini's fiancé Lakshya falls for Swara, who loves him too. Later, Ragini plans and get them seprated. Eventually, Laksh and Ragini are married. Swara fakes a marriage with
Sanskaar, who hates his family after his fiancée Kavita's death. Later, Sanskaar forgives his family. Through the course of
345:
Laksh is alive and lives as
Abhimanyu Khanna, with Abhimanyu's wife Mansi and daughter Mishka. Swara, Ragini, Sanskaar and Laksh unite as they expose Nikhil and Mansi. Lakshya and Ragini later adopt Mishka. The story ends with the family reunion and Swara and Ragini's music performance.
1380:
1275:
369:
as Ragini
Gadodia Maheshwari: Shekhar and Sharmishta's daughter-younger sister of Swara.elder sister of Ayush.Lakshya's wife;Devrani of Swara,Saali of Sanskaar.Mishka's mother (2015–16)
1305:
1355:
1244:
381:
as
Lakshya Maheshwari: Durga and Annapurna's younger son; younger brother of Sanskaar.elder brother of Uttara. Ragini's husband;Devar and Jiju of Swara.Mishka's father; (2015–16)
333:
time, Swara and
Sanskaar, Laksh and Ragini fall in love. Kavita returns and wants Sanskaar back, but later reunite him with Swara. They confess their love and are married again.
397:
Sachin Tyagi as
Shekhar Gadodia: Deendayal and Parvati's son; Janki's widower; Sharmishtha's husband; Swara, Ragini and Ayush's father; Mishka's adoptive grandfather (2015–16)
363:
as Swara Bose
Maheshwari: Shekhar and Sharmishtha's eldest daughter-eldest sister of Ragini,and Ayush. Sanskaar's wife.Jethani of Ragini.Bhabhi and Saali of Lakshya.(2015–16)
1388:
1267:
394:
as
Sharmishtha Bose Gadodia: Shobha's daughter; Shekhar's second wife; Swara and Ayush's mother; Ragini's step-mother; Mishka's adoptive step-grandmother (2015–16)
1037:
437:
Abhijit Lahiri as Deendayal Gadodia: Parvati's husband; Shekhar's father; Swara, Ragini and Ayush's grandfather; Mishka's adoptive great-grandfather (2015–16)
1327:
957:
406:
Nagesh Salwan as Durgaprasad "Durga" Maheshwari: Ram's brother; Annapurna's husband; Adarsh and Lakshya's father; Mishka's adoptive grandfather (2015–16)
1480:
425:
as Uttara Maheshwari: Ram and Sujata's daughter; Sanskaar's sister; Adarsh and Lakshya's cousin; Rajat and Chirag's ex-fianceé (2015) / (2015–16)
415:
Tarun Singh as Adarsh Maheshwari: Durga and Annapurna's elder son; Lakshya's brother; Sanskaar and Uttara's cousin; Parineeta's husband (2015–16)
1581:
1015:
1297:
1576:
434:
as Parvati Gadodia: Deendayal's wife; Shekhar's mother; Swara, Ragini and Ayush's grandmother; Mishka's adoptive great-grandmother (2015–16)
1471:
1236:
947:
1601:
1596:
968:
375:
as Sanskaar Maheshwari: Ram and Sujata's son;eldest brother of Uttara,and Lakshya.Swara's husband;Jeth and Jiju of Ragini.(2015–16)
1591:
1586:
449:
as Janki Kataria Gadodia: Urvashi's sister; Shekhar's first wife; Ragini's mother; Mishka's adoptive grandmother (2015–16)
1214:
1528:
412:
Amar Sharma as Ramprasad "Ram" Maheshwari: Durga's brother; Sujata's husband; Sanskaar and Uttara's father (2015–16)
324:
girl, lives with her single mother Sharmishtha and her grandmother Shobha. Ragini has been raised as a traditional
1464:
1052:
403:
as Annapurna Maheshwari: Durgaprasad's wife; Adarsh and Lakshya's mother; Mishka's adoptive grandmother (2015–16)
1410:
452:
Ahmad Harhash as Ayush Gadodia: Shekhar and Sharmishtha's son; Swara's brother; Ragini's stepbrother (2015–16)
428:
Tasheen Shah as Mishka Maheshwari: Nikhil and Mansi's daughter; Lakshya and Ragini's adoptive daughter (2016)
585:
1457:
443:
as Shobha Bose: Sharmishta's mother; Swara and Ayush's grandmother; Ragini's step-grandmother (2015)
418:
Akanksha Chamola as Parineeta "Pari" Patil Maheshwari: Sulekha's daughter; Adarsh's wife (2015–16)
1521:
731:
616:
568:
1549:
553:
400:
8:
1449:
1168:
1032:
391:
1332:
666:
622:
515:
Unknown as Mansi Khanna: Abhimanyu's widow; Nikhil's girlfriend; Mishka's mother (2016)
288:-language television drama series that aired from 2 March 2015 to 14 December 2016 on
1444:
936:
409:
Sonica Handa as Sujata Maheshwari: Ram's wife; Sanskaar and Uttara's mother (2015–16)
1129:
1020:
915:
849:
676:
596:
580:
528:
366:
301:
106:
1514:
602:
574:
533:
69:
32:
1542:
874:
671:
506:
325:
1210:
1570:
1356:"Nominations for Indian Telly Awards 2015 out; see who all have made the cut"
1142:
906:
864:
539:
500:
476:
461:
455:
446:
422:
378:
309:
114:
1181:
1155:
1106:
1060:
712:
591:
559:
512:
Pratap Hada as Nikhil Chatterjee: Mansi's boyfriend; Mishka's father (2016)
431:
372:
305:
296:. Produced under the banner of Rashmi Sharma Telefilms, the series starred
211:
110:
55:
1010:
631:
611:
548:
518:
Unknown as Abhimanyu Khanna: Mansi's husband; Mishka's step-father (2016)
488:
482:
470:
1438:
1185:
1119:
1075:
494:
440:
360:
297:
102:
1484:
293:
289:
242:
1237:"Colors unveils a new note on family relationships with 'Swaragini'"
479:
as Tanya "Kavya" Malhotra: Kartik's sister; Lakshya's ex-wife (2016)
1268:"Helly Shah, Varun Kapoor show Swaragini to go off air in December"
321:
926:
458:
as Kavita Roy: Kaveri's daughter; Sanskaar's ex-fiancée (2015–16)
185:
1535:
896:
889:
189:
464:
as Sahil Sengupta: Maya's son; Swara's obsessive lover (2016)
285:
193:
51:
509:
as Chirag Bhandari: Gayatri's son; Uttara's ex-fiancé (2016)
1479:
491:
as Urvashi Kataria: Janki's sister; Ragini's aunt (2016)
467:
Mughdha Shah as Sulekha Patil: Parineeta's mother (2016)
1381:"Ishqbaaaz wins big at Asian Viewers Television Awards"
1568:
1411:"Colors' Golden Petal Awards 2016 Winners List"
1328:"Raj TV to air Hindi serial Swaragini in Tamil"
1465:
868:
282:Swaragini — Join the Melody of Relationships
503:as Gayatri Bhandari: Chirag's mother (2016)
485:as Karthik Malhotra: Kavya's brother (2016)
337:that Laksh is missing and is assumed dead.
1472:
1458:
31:
979:
473:as Rajat Lodha: Uttara's ex-fiancé (2016)
1569:
1265:
1582:2016 Indian television series endings
1453:
1308:from the original on 29 February 2016
1266:Sharma, Priyanka (16 November 2016).
497:as Kaveri Roy: Kavita's mother (2016)
1577:2015 Indian television series debuts
522:
1247:from the original on 2 January 2016
340:
13:
1298:"Roop Durgapal to enter Swaragini"
1278:from the original on 2 August 2017
1229:
824:
14:
1613:
1440:Swaragini - Jodein Rishton Ke Sur
1432:
1387:. 5 December 2017. Archived from
1092:Swaragini – Jodein Rishton Ke Sur
577:as Herself in a dance performance
571:as Himself in a dance performance
277:Swaragini — Jodein Rishton Ke Sur
25:Swaragini – Jodein Rishton Ke Sur
1217:from the original on 13 May 2018
1165:Best Actress In Supporting Role
1602:Television shows set in Kolkata
1597:Hindi-language television shows
1213:. Swaragini. 14 November 2014.
1053:Asian Viewers Television Awards
1038:Best Actress in a Negative Role
1016:Best Actress in a Negative Role
1592:Colors TV original programming
1529:Shiv Shakti – Tap Tyaag Tandav
1403:
1373:
1348:
1320:
1290:
1259:
1203:
158:
147:
1:
1587:Indian television soap operas
1196:
1152:Best Actress In A Comic Role
1481:Programs currently broadcast
641:
385:
7:
10:
1618:
1048:
1491:
1115:
1098:
1084:
1072:Female Actor Of The Year
1067:
1051:
1019:
1006:
654:
292:and streams digitally on
248:
238:
233:
225:
217:
207:
199:
181:
173:
168:
157:
146:
138:
130:
120:
98:
90:
75:
61:
47:
39:
30:
23:
1509:Durga-Atoot Prem Kahaani
16:Indian television series
1057:Male Actor Of The Year
605:as Prem Bharadwaj from
594:as Simar Bhardwaj from
354:
349:
315:
229:Rashmi Sharma Telefilms
980:Awards and nominations
634:as Herself to promote
625:as Herself to promote
614:as Himself to promote
562:as Herself to promote
551:as Himself to promote
542:as Himself to promote
531:as Herself to promote
569:Nishant Singh Malkani
1550:Mera Balam Thanedaar
1391:on 16 September 2018
1304:. 17 February 2016.
1241:www.bestmediaifo.com
1211:"Swaragini episodes"
1085:Golden Petal Awards
583:as Aradhya Rao from
564:Prem Ratan Dhan Payo
554:Prem Ratan Dhan Payo
401:Shalini Kapoor Sagar
182:Production locations
1169:Parineeta Borthakur
1139:Best Actor - Debut
1033:Indian Telly Awards
761:Ishq Ka Rang Safed
689:Ishq Ka Rang Safed
392:Parineeta Borthakur
67:Janki Vishwanathan
1415:The Times of India
1333:The Times of India
1302:The Times of India
1272:The Indian Express
962:Dushman Dugonalar
667:Ishq Ka Rang Safed
663:February 19, 2016
636:India's Got Talent
627:India's Got Talent
623:Malaika Arora Khan
617:India's Got Talent
320:Swara is a modern
226:Production company
70:Sharad C. Tripathi
1564:
1563:
1194:
1193:
977:
976:
965:5 September 2022
931:17 February 2020
838:Original release
822:
821:
815:Sasural Simar Ka
798:Sasural Simar Ka
778:Sasural Simar Ka
767:Sasural Simar Ka
747:Sasural Simar Ka
728:Sasural Simar Ka
709:Sasural Simar Ka
695:Sasural Simar Ka
523:Guest appearances
329:Shekhar married.
273:
272:
139:Original language
131:Country of origin
1609:
1474:
1467:
1460:
1451:
1450:
1426:
1425:
1423:
1421:
1407:
1401:
1400:
1398:
1396:
1377:
1371:
1370:
1368:
1366:
1352:
1346:
1345:
1343:
1341:
1324:
1318:
1317:
1315:
1313:
1294:
1288:
1287:
1285:
1283:
1263:
1257:
1256:
1254:
1252:
1233:
1227:
1226:
1224:
1222:
1207:
1130:Tejasswi Prakash
1021:Tejasswi Prakash
984:
983:
952:26 January 2023
923:17 October 2019
901:ومن الحب ما قتل
861:25 January 2021
829:
828:
677:Sasural Simar Ka
646:
645:
607:Sasural Simar Ka
597:Sasural Simar Ka
581:Sana Amin Sheikh
529:Deepika Padukone
367:Tejasswi Prakash
341:Six months later
302:Tejasswi Prakash
269:
267:
262:14 December 2016
259:
257:
234:Original release
160:
149:
107:Tejasswi Prakash
94:Taraknath Mourya
35:
21:
20:
1617:
1616:
1612:
1611:
1610:
1608:
1607:
1606:
1567:
1566:
1565:
1560:
1556:Suhagan Chudail
1515:Lakshmi Narayan
1487:
1478:
1435:
1430:
1429:
1419:
1417:
1409:
1408:
1404:
1394:
1392:
1379:
1378:
1374:
1364:
1362:
1354:
1353:
1349:
1339:
1337:
1326:
1325:
1321:
1311:
1309:
1296:
1295:
1291:
1281:
1279:
1264:
1260:
1250:
1248:
1235:
1234:
1230:
1220:
1218:
1209:
1208:
1204:
1199:
1178:Favourite Jodi
982:
882:
857:
827:
825:Dubbed versions
812:Thapki Pyar Ki
795:Thapki Pyar Ki
764:Thapki Pyar Ki
758:April 21, 2016
744:Thapki Pyar Ki
725:Thapki Pyar Ki
722:March 29, 2016
706:Thapki Pyar Ki
703:March 17, 2016
692:Thapki Pyar Ki
686:March 10, 2016
644:
603:Dheeraj Dhoopar
575:Sanjeeda Sheikh
544:Bajirao Mastani
534:Bajirao Mastani
525:
388:
357:
352:
343:
318:
284:) is an Indian
265:
263:
261:
255:
253:
192:
188:
113:
109:
105:
86:
84:
82:
80:
68:
66:
54:
17:
12:
11:
5:
1615:
1605:
1604:
1599:
1594:
1589:
1584:
1579:
1562:
1561:
1559:
1558:
1553:
1546:
1543:Mangal Lakshmi
1539:
1532:
1525:
1518:
1511:
1506:
1504:Megha Barsenge
1501:
1495:
1493:
1489:
1488:
1477:
1476:
1469:
1462:
1454:
1448:
1447:
1434:
1433:External links
1431:
1428:
1427:
1402:
1372:
1347:
1319:
1289:
1258:
1228:
1201:
1200:
1198:
1195:
1192:
1191:
1188:
1179:
1175:
1174:
1171:
1166:
1162:
1161:
1158:
1153:
1149:
1148:
1145:
1140:
1136:
1135:
1132:
1126:
1125:
1122:
1117:
1113:
1112:
1109:
1104:
1100:
1099:
1097:
1094:
1089:
1086:
1082:
1081:
1078:
1073:
1069:
1068:
1066:
1063:
1058:
1055:
1050:
1046:
1045:
1043:
1040:
1035:
1029:
1028:
1026:
1023:
1018:
1013:
1008:
1004:
1003:
1000:
997:
994:
991:
988:
981:
978:
975:
974:
971:
966:
963:
960:
954:
953:
950:
945:
944:27 April 2022
942:
939:
933:
932:
929:
924:
921:
918:
912:
911:
909:
904:
902:
899:
893:
892:
887:
884:
877:
871:
870:
867:
862:
859:
852:
846:
845:
842:
839:
836:
833:
826:
823:
820:
819:
816:
813:
810:
807:
803:
802:
799:
796:
793:
790:
786:
785:
782:
779:
776:
773:
769:
768:
765:
762:
759:
756:
752:
751:
748:
745:
742:
741:April 8, 2016
739:
735:
734:
729:
726:
723:
720:
716:
715:
710:
707:
704:
701:
697:
696:
693:
690:
687:
684:
680:
679:
674:
672:Thapki Pyar Ki
669:
664:
661:
657:
656:
653:
650:
643:
640:
639:
638:
629:
620:
609:
600:
589:
578:
572:
566:
557:
546:
537:
524:
521:
520:
519:
516:
513:
510:
507:Manoj Chandila
504:
498:
492:
486:
480:
474:
468:
465:
459:
453:
450:
444:
438:
435:
429:
426:
421:Ekta Methai /
419:
416:
413:
410:
407:
404:
398:
395:
387:
384:
383:
382:
376:
370:
364:
356:
353:
351:
348:
342:
339:
317:
314:
271:
270:
250:
246:
245:
240:
236:
235:
231:
230:
227:
223:
222:
219:
215:
214:
209:
205:
204:
201:
197:
196:
183:
179:
178:
175:
171:
170:
166:
165:
162:
155:
154:
151:
144:
143:
140:
136:
135:
132:
128:
127:
122:
118:
117:
100:
96:
95:
92:
88:
87:
83:Rashmi Sharma
77:
73:
72:
63:
59:
58:
49:
45:
44:
41:
37:
36:
28:
27:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1614:
1603:
1600:
1598:
1595:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1580:
1578:
1575:
1574:
1572:
1557:
1554:
1552:
1551:
1547:
1545:
1544:
1540:
1538:
1537:
1533:
1531:
1530:
1526:
1524:
1523:
1519:
1517:
1516:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1496:
1494:
1490:
1486:
1482:
1475:
1470:
1468:
1463:
1461:
1456:
1455:
1452:
1446:
1442:
1441:
1437:
1436:
1416:
1412:
1406:
1390:
1386:
1382:
1376:
1361:
1357:
1351:
1336:. 6 June 2016
1335:
1334:
1329:
1323:
1307:
1303:
1299:
1293:
1277:
1273:
1269:
1262:
1246:
1242:
1238:
1232:
1216:
1212:
1206:
1202:
1189:
1187:
1183:
1180:
1177:
1176:
1172:
1170:
1167:
1164:
1163:
1159:
1157:
1154:
1151:
1150:
1146:
1144:
1143:Namish Taneja
1141:
1138:
1137:
1133:
1131:
1128:
1127:
1123:
1121:
1118:
1116:Best Actress
1114:
1110:
1108:
1105:
1102:
1101:
1095:
1093:
1090:
1087:
1083:
1079:
1077:
1074:
1071:
1070:
1064:
1062:
1059:
1056:
1054:
1047:
1044:
1041:
1039:
1036:
1034:
1031:
1030:
1027:
1024:
1022:
1017:
1014:
1012:
1009:
1005:
1001:
998:
995:
992:
989:
986:
985:
972:
970:
967:
964:
961:
959:
956:
955:
951:
949:
946:
943:
940:
938:
935:
934:
930:
928:
925:
922:
919:
917:
914:
913:
910:
908:
907:MBC Bollywood
905:
903:
900:
898:
895:
894:
891:
888:
885:
881:
878:
876:
873:
872:
866:
865:Colors Bangla
863:
860:
856:
853:
851:
848:
847:
843:
840:
837:
834:
831:
830:
818:Balika Vadhu
817:
814:
811:
809:May 26, 2016
808:
805:
804:
800:
797:
794:
792:May 20, 2016
791:
788:
787:
783:
780:
777:
775:May 12, 2016
774:
771:
770:
766:
763:
760:
757:
754:
753:
749:
746:
743:
740:
737:
736:
733:
730:
727:
724:
721:
718:
717:
714:
711:
708:
705:
702:
699:
698:
694:
691:
688:
685:
682:
681:
678:
675:
673:
670:
668:
665:
662:
659:
658:
651:
648:
647:
637:
633:
630:
628:
624:
621:
619:
618:
613:
610:
608:
604:
601:
599:
598:
593:
590:
588:
587:
582:
579:
576:
573:
570:
567:
565:
561:
558:
556:
555:
550:
547:
545:
541:
540:Ranveer Singh
538:
536:
535:
530:
527:
526:
517:
514:
511:
508:
505:
502:
501:Nupur Alankar
499:
496:
493:
490:
487:
484:
481:
478:
477:Roop Durgapal
475:
472:
469:
466:
463:
462:Anuj Sachdeva
460:
457:
456:Nikita Sharma
454:
451:
448:
447:Dalljiet Kaur
445:
442:
439:
436:
433:
430:
427:
424:
423:Khyati Mangla
420:
417:
414:
411:
408:
405:
402:
399:
396:
393:
390:
389:
380:
379:Namish Taneja
377:
374:
371:
368:
365:
362:
359:
358:
347:
338:
334:
330:
327:
323:
313:
311:
310:Namish Taneja
307:
303:
299:
295:
291:
287:
283:
279:
278:
251:
247:
244:
241:
237:
232:
228:
224:
221:22 min approx
220:
216:
213:
210:
206:
202:
198:
195:
191:
187:
184:
180:
177:Rashmi Sharma
176:
172:
167:
163:
156:
152:
145:
141:
137:
133:
129:
126:
125:Swaragini....
123:
121:Opening theme
119:
116:
115:Namish Taneja
112:
108:
104:
101:
97:
93:
89:
79:Mahesh Pandey
78:
74:
71:
65:Gautam Hegde
64:
62:Screenplay by
60:
57:
53:
50:
46:
42:
40:Also known as
38:
34:
29:
26:
22:
19:
1555:
1548:
1541:
1534:
1527:
1520:
1513:
1508:
1503:
1499:Suman Indori
1498:
1439:
1420:24 September
1418:. Retrieved
1414:
1405:
1393:. Retrieved
1389:the original
1384:
1375:
1363:. Retrieved
1359:
1350:
1338:. Retrieved
1331:
1322:
1310:. Retrieved
1301:
1292:
1280:. Retrieved
1271:
1261:
1249:. Retrieved
1240:
1231:
1219:. Retrieved
1205:
1182:Varun Kapoor
1156:Sonica Handa
1107:Varun Kapoor
1091:
1088:Best Serial
1061:Varun Kapoor
920:bicak sirti
886:6 June 2016
883:கங்கா யமுனா
880:Ganga Yamuna
879:
855:Katha Kahini
854:
713:Balika Vadhu
635:
626:
615:
606:
595:
592:Dipika Kakar
584:
563:
560:Sonam Kapoor
552:
543:
532:
432:Alka Kaushal
373:Varun Kapoor
344:
335:
331:
319:
306:Varun Kapoor
281:
276:
275:
274:
252:2 March 2015
218:Running time
212:Multi camera
208:Camera setup
203:Hemant Kumar
124:
111:Varun Kapoor
24:
18:
1385:India Today
1365:20 November
1360:India Today
1221:15 November
1103:Best Actor
1011:Gold Awards
858:কথা কাহিনী
844:Last aired
841:Network(s)
632:Kirron Kher
612:Karan Johar
586:Krishnadasi
549:Salman Khan
489:Sonia Singh
483:Mayur Verma
471:Mohit Abrol
161:of episodes
91:Directed by
85:Mrinal Jha
81:Akash Deep
1571:Categories
1522:Parineetii
1197:References
1186:Helly Shah
1173:Nominated
1160:Nominated
1147:Nominated
1134:Nominated
1120:Helly Shah
1096:Nominated
1080:Nominated
1076:Helly Shah
1065:Nominated
1042:Nominated
1025:Nominated
996:Recipient
784:Swaragini
495:Sonia Shah
441:Tanima Sen
361:Helly Shah
298:Helly Shah
294:Jio Cinema
266:2016-12-14
256:2015-03-02
169:Production
150:of seasons
103:Helly Shah
993:Category
832:Language
652:Air Date
642:Crossover
386:Recurring
290:Colors TV
243:Colors TV
43:Swaragini
1306:Archived
1276:Archived
1245:Archived
1215:Archived
973:ongoing
655:Serials
174:Producer
99:Starring
76:Story by
1492:Fiction
1395:9 April
999:Result
948:Kurdmax
937:Kurdish
927:Kanal 7
916:Turkish
850:Bengali
649:Sr No.
326:Marwari
322:Bengali
264: (
260: –
254: (
249:Release
239:Network
186:Kolkata
56:Romance
1536:Mishri
1485:Colors
1312:13 May
1282:6 July
1251:13 May
1184:&
990:Award
969:Milliy
941:سوارا
897:Arabic
890:Raj TV
835:Title
801:Udaan
781:Udaan
750:Udaan
200:Editor
190:Mumbai
1340:9 May
1049:2016
1007:2015
1002:Ref.
987:Year
958:Özbek
875:Tamil
732:Udaan
286:Hindi
194:Patna
142:Hindi
134:India
52:Drama
48:Genre
1445:IMDb
1422:2016
1397:2019
1367:2015
1342:2022
1314:2018
1284:2017
1253:2018
1223:2014
1190:Won
1124:Won
1111:Won
355:Main
350:Cast
316:Plot
308:and
1483:by
1443:at
164:469
159:No.
148:No.
1573::
1413:.
1383:.
1358:.
1330:.
1300:.
1274:.
1270:.
1243:.
1239:.
869:—
806:9
789:8
772:7
755:6
738:5
719:4
700:3
683:2
660:1
312:.
304:,
300:,
1473:e
1466:t
1459:v
1424:.
1399:.
1369:.
1344:.
1316:.
1286:.
1255:.
1225:.
280:(
268:)
258:)
153:1
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
