1326:
Constantinople and
Byzantium on the historic cities on the site of modern Istanbul - or part of it. It is sometimes common practice in English to use name forms from different languages to indicate cultural or political dominance. For example, Szczecin is often written as Stettin (the German name) for the period before 1945, likewise Gdańsk is called Danzig." As the area was under Hungarian political dominance at the time this article refers to, I suggest the appropriate approach is probably to use the Hungarian name, with the Serbo-Croat name in parentheses on first mention (or a permutation of that format). Thoughts?
1202:
1181:
190:
1212:
904:
883:
694:
673:
799:
778:
245:
519:
565:
407:
1097:
1076:
581:
278:
597:
1107:
704:
992:
637:
971:
809:
548:
467:
1002:
481:
438:
1325:
is probably appropriate here, inter alia "...former names (Constantinople, Ragusa, Stalingrad or
Leningrad) are also used when referring to appropriate historical periods (if any), including such article names as Battle of Stalingrad and Sieges of Constantinople; not to mention separate articles on
1320:
Hi 23. A couple of good points, the article isn't consistent. The Syrmia one I've resolved by reference to the NDH Posavina County (which was the historically correct political unit at the time) rather than using a vaguely defined regional term with multiple versions. The other issue of naming is
646:
358:
377:
259:
153:
44:
147:
1379:
But nevertheless always under the command of the
Wehrmacht, as the Waffen-SS never had a command above Army, and all Army Groups were commanded by the Wehrmacht. It is an important distinction, IMO. Regards,
572:
452:
1371:
588:
555:
456:
448:
1389:
339:
320:
1517:
1487:
1335:
1567:
1269:
1512:
604:
460:
24:
168:
135:
651:
1357:
1343:
I don't see any problems as long as place names in the article are consistent. The
Serbian or Croatian names should probably be mentioned in brackets for clarity.
1652:
1502:
1259:
1542:
1657:
1299:
and Zombor (the
Hungarian name for Sombor). Is there any particular reason for this? If not, they should be reverted (i.e. Srijem→Syrmia, Zombor→Sombor) per
1451:
1552:
1537:
1532:
129:
1472:
1419:
953:
1547:
1527:
125:
1647:
1352:
1312:
493:
284:
1163:
1058:
760:
1344:
1304:
865:
175:
922:
and its nations. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.
1238:
on
Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.
1230:
1186:
1321:
that at the time, the
Hungarians had re-named quite a few geographical places to the Hungarian version. I think the approach suggested by
1607:
1522:
943:
370:
351:
332:
313:
141:
79:
1562:
1637:
1622:
1612:
1577:
1153:
1048:
750:
227:
1592:
1557:
855:
1642:
1582:
488:
443:
1627:
1602:
497:
85:
1597:
1507:
1632:
1617:
1572:
1129:
1024:
726:
30:
1587:
831:
914:
888:
99:
1362:
Isn't that a tautology? As I understand it, Waffen SS units were never part of the
Wehrmacht. Am I mistaken?
104:
20:
1217:
1120:
1081:
1015:
976:
717:
678:
231:
74:
492:. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a
822:
783:
418:
254:
223:
65:
1367:
1385:
1331:
1128:
on
Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
1023:
on
Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
830:
on Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
725:
on Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
406:
244:
109:
1483:
1468:
1447:
1415:
1235:
424:
277:
264:
1363:
1300:
8:
1348:
1308:
1201:
1180:
55:
198:
70:
1479:
1459:
1443:
1439:
1411:
1381:
1327:
268:
51:
918:, a collaborative effort to improve the Knowledge coverage of articles related to
161:
1438:
That guidance is confusing at best, IMHO, and needs examples. I tend to stick to
1397:
1322:
189:
1429:
1112:
1007:
709:
1496:
1286:
903:
882:
814:
222:)) and some terms that are used in it may be different or absent from other
693:
672:
798:
777:
564:
1234:, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to
518:
919:
1096:
1075:
596:
580:
1428:
There may be some proper nouns that should not be italicized, per
1410:
It is just the model number, and designates it as the 1943 model.
991:
970:
466:
1125:
1020:
722:
636:
547:
1296:
1292:
827:
1225:
23rd Waffen Mountain Division of the SS Kama (2nd Croatian)
910:
23rd Waffen Mountain Division of the SS Kama (2nd Croatian)
251:
23rd Waffen Mountain Division of the SS Kama (2nd Croatian)
25:
23rd Waffen Mountain Division of the SS Kama (2nd Croatian)
1518:
Featured articles that have appeared on the main page once
480:
437:
1568:
Successful requests for military history A-Class review
160:
1513:
Featured articles that have appeared on the main page
1207:
1124:, a collaborative effort to improve the coverage of
1102:
1019:, a collaborative effort to improve the coverage of
997:
826:, a collaborative effort to improve the coverage of
804:
721:, a collaborative effort to improve the coverage of
699:
15:
283:This article appeared on Knowledge's Main Page as
1494:
33:for general discussion of the article's subject.
1653:Low-importance Bosnia and Herzegovina articles
1503:Knowledge articles that use Australian English
1442:, and italicise terms not in Merriam-Webster.
1543:European military history task force articles
184:
174:
1658:All WikiProject Bosnia and Herzegovina pages
1244:Knowledge:WikiProject Bosnia and Herzegovina
267:. Even so, if you can update or improve it,
263:as one of the best articles produced by the
257:; it (or a previous version of it) has been
1553:German military history task force articles
1538:FA-Class European military history articles
1533:Balkan military history task force articles
1247:Template:WikiProject Bosnia and Herzegovina
202:, which has its own spelling conventions (
1548:FA-Class German military history articles
1528:FA-Class Balkan military history articles
1291:I notice this article uses names such as
1648:FA-Class Bosnia and Herzegovina articles
486:This article is within the scope of the
404:
1495:
1358:"never formally part of the Wehrmacht"
506:Knowledge:WikiProject Military history
496:. To use this banner, please see the
509:Template:WikiProject Military history
230:, this should not be changed without
1118:This article is within the scope of
1013:This article is within the scope of
820:This article is within the scope of
715:This article is within the scope of
573:European military history task force
400:
423:It is of interest to the following
23:for discussing improvements to the
13:
1608:Low-importance Yugoslavia articles
1523:FA-Class military history articles
1231:WikiProject Bosnia and Herzegovina
635:
595:
589:German military history task force
579:
563:
556:Balkan military history task force
546:
14:
1669:
1563:World War II task force articles
1210:
1200:
1179:
1105:
1095:
1074:
1000:
990:
969:
928:Knowledge:WikiProject Yugoslavia
902:
881:
807:
797:
776:
702:
692:
671:
517:
479:
465:
436:
405:
276:
243:
188:
45:Click here to start a new topic.
1638:Low-importance Croatia articles
1623:Low-importance Germany articles
1613:WikiProject Yugoslavia articles
1578:Low-importance Hungary articles
1264:This article has been rated as
1250:Bosnia and Herzegovina articles
1158:This article has been rated as
1053:This article has been rated as
948:This article has been rated as
931:Template:WikiProject Yugoslavia
860:This article has been rated as
755:This article has been rated as
1593:Low-importance Serbia articles
1558:FA-Class World War II articles
1478:Thanks for taking a look, SG.
1:
1643:All WikiProject Croatia pages
1583:All WikiProject Hungary pages
1488:00:34, 29 November 2020 (UTC)
1473:20:37, 28 November 2020 (UTC)
1452:00:34, 29 November 2020 (UTC)
1420:00:34, 29 November 2020 (UTC)
1218:Bosnia and Herzegovina portal
1138:Knowledge:WikiProject Croatia
1132:and see a list of open tasks.
1033:Knowledge:WikiProject Germany
1027:and see a list of open tasks.
834:and see a list of open tasks.
735:Knowledge:WikiProject Hungary
729:and see a list of open tasks.
42:Put new text under old text.
1628:WikiProject Germany articles
1603:FA-Class Yugoslavia articles
1141:Template:WikiProject Croatia
1036:Template:WikiProject Germany
840:Knowledge:WikiProject Serbia
738:Template:WikiProject Hungary
489:Military history WikiProject
7:
1598:WikiProject Serbia articles
1508:Knowledge featured articles
843:Template:WikiProject Serbia
50:New to Knowledge? Welcome!
10:
1674:
1270:project's importance scale
1164:project's importance scale
1059:project's importance scale
954:project's importance scale
866:project's importance scale
761:project's importance scale
378:Featured article candidate
359:WikiProject A-class review
1633:FA-Class Croatia articles
1618:FA-Class Germany articles
1573:FA-Class Hungary articles
1390:14:43, 19 June 2014 (UTC)
1372:14:31, 19 June 2014 (UTC)
1353:15:30, 11 July 2013 (UTC)
1336:07:46, 11 July 2013 (UTC)
1313:23:15, 10 July 2013 (UTC)
1263:
1195:
1157:
1090:
1052:
985:
947:
897:
859:
792:
754:
687:
643:
618:
614:
603:
587:
571:
554:
529:
525:
512:military history articles
474:
431:
387:
295:
291:
80:Be welcoming to newcomers
1588:FA-Class Serbia articles
285:Today's featured article
912:is within the scope of
619:Additional information:
605:World War II task force
530:Associated task forces:
1241:Bosnia and Herzegovina
1236:Bosnia and Herzegovina
1187:Bosnia and Herzegovina
915:WikiProject Yugoslavia
640:
600:
584:
568:
551:
413:This article is rated
75:avoid personal attacks
639:
599:
583:
567:
550:
100:Neutral point of view
1301:Knowledge:COMMONNAME
340:Good article nominee
321:Good article nominee
228:relevant style guide
224:varieties of English
105:No original research
1484:click to talk to me
1448:click to talk to me
1416:click to talk to me
1121:WikiProject Croatia
1016:WikiProject Germany
934:Yugoslavia articles
718:WikiProject Hungary
265:Knowledge community
226:. According to the
823:WikiProject Serbia
641:
601:
585:
569:
552:
494:list of open tasks
419:content assessment
296:Article milestones
199:Australian English
86:dispute resolution
47:
1440:MOS:FOREIGNITALIC
1284:
1283:
1280:
1279:
1276:
1275:
1174:
1173:
1170:
1169:
1069:
1068:
1065:
1064:
964:
963:
960:
959:
876:
875:
872:
871:
771:
770:
767:
766:
666:
665:
662:
661:
658:
657:
610:
609:
498:full instructions
399:
398:
395:
394:
333:February 27, 2013
314:February 17, 2013
287:on June 19, 2014.
238:
237:
183:
182:
66:Assume good faith
43:
1665:
1465:
1403:SS M43 undefined
1252:
1251:
1248:
1245:
1242:
1220:
1215:
1214:
1213:
1204:
1197:
1196:
1191:
1183:
1176:
1175:
1146:
1145:
1144:Croatia articles
1142:
1139:
1136:
1115:
1110:
1109:
1108:
1099:
1092:
1091:
1086:
1078:
1071:
1070:
1041:
1040:
1039:Germany articles
1037:
1034:
1031:
1010:
1005:
1004:
1003:
994:
987:
986:
981:
973:
966:
965:
936:
935:
932:
929:
926:
906:
899:
898:
893:
885:
878:
877:
848:
847:
844:
841:
838:
817:
812:
811:
810:
801:
794:
793:
788:
780:
773:
772:
743:
742:
741:Hungary articles
739:
736:
733:
712:
707:
706:
705:
696:
689:
688:
683:
675:
668:
667:
626:
616:
615:
558:(c. 500–present)
537:
527:
526:
521:
514:
513:
510:
507:
504:
503:Military history
483:
476:
475:
470:
469:
468:
463:
444:Military history
440:
433:
432:
416:
410:
409:
401:
390:Featured article
388:Current status:
373:
354:
335:
316:
293:
292:
280:
255:featured article
247:
240:
239:
195:This article is
192:
185:
179:
178:
164:
95:Article policies
16:
1673:
1672:
1668:
1667:
1666:
1664:
1663:
1662:
1493:
1492:
1463:
1400:
1364:Terry Thorgaard
1360:
1289:
1249:
1246:
1243:
1240:
1239:
1228:is part of the
1216:
1211:
1209:
1189:
1143:
1140:
1137:
1134:
1133:
1111:
1106:
1104:
1084:
1038:
1035:
1032:
1029:
1028:
1006:
1001:
999:
979:
933:
930:
927:
924:
923:
891:
846:Serbia articles
845:
842:
839:
836:
835:
813:
808:
806:
786:
740:
737:
734:
731:
730:
708:
703:
701:
681:
624:
535:
511:
508:
505:
502:
501:
464:
446:
417:on Knowledge's
414:
369:
350:
331:
312:
232:broad consensus
121:
116:
115:
114:
91:
61:
12:
11:
5:
1671:
1661:
1660:
1655:
1650:
1645:
1640:
1635:
1630:
1625:
1620:
1615:
1610:
1605:
1600:
1595:
1590:
1585:
1580:
1575:
1570:
1565:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1535:
1530:
1525:
1520:
1515:
1510:
1505:
1491:
1490:
1457:
1456:
1455:
1454:
1433:
1432:
1430:MOS:BADITALICS
1425:
1424:
1423:
1422:
1405:
1404:
1399:
1396:
1395:
1394:
1393:
1392:
1359:
1356:
1341:
1340:
1339:
1338:
1288:
1285:
1282:
1281:
1278:
1277:
1274:
1273:
1266:Low-importance
1262:
1256:
1255:
1253:
1222:
1221:
1205:
1193:
1192:
1190:Low‑importance
1184:
1172:
1171:
1168:
1167:
1160:Low-importance
1156:
1150:
1149:
1147:
1130:the discussion
1117:
1116:
1113:Croatia portal
1100:
1088:
1087:
1085:Low‑importance
1079:
1067:
1066:
1063:
1062:
1055:Low-importance
1051:
1045:
1044:
1042:
1025:the discussion
1012:
1011:
1008:Germany portal
995:
983:
982:
980:Low‑importance
974:
962:
961:
958:
957:
950:Low-importance
946:
940:
939:
937:
907:
895:
894:
892:Low‑importance
886:
874:
873:
870:
869:
862:Low-importance
858:
852:
851:
849:
832:the discussion
819:
818:
802:
790:
789:
787:Low‑importance
781:
769:
768:
765:
764:
757:Low-importance
753:
747:
746:
744:
727:the discussion
714:
713:
710:Hungary portal
697:
685:
684:
682:Low‑importance
676:
664:
663:
660:
659:
656:
655:
652:A-Class review
642:
632:
631:
629:
627:
621:
620:
612:
611:
608:
607:
602:
592:
591:
586:
576:
575:
570:
560:
559:
553:
543:
542:
540:
538:
532:
531:
523:
522:
515:
484:
472:
471:
441:
429:
428:
422:
411:
397:
396:
393:
392:
385:
384:
381:
374:
366:
365:
362:
355:
352:March 27, 2013
347:
346:
343:
336:
328:
327:
324:
317:
309:
308:
305:
302:
298:
297:
289:
288:
281:
273:
272:
248:
236:
235:
193:
181:
180:
118:
117:
113:
112:
107:
102:
93:
92:
90:
89:
82:
77:
68:
62:
60:
59:
48:
39:
38:
35:
34:
28:
9:
6:
4:
3:
2:
1670:
1659:
1656:
1654:
1651:
1649:
1646:
1644:
1641:
1639:
1636:
1634:
1631:
1629:
1626:
1624:
1621:
1619:
1616:
1614:
1611:
1609:
1606:
1604:
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1589:
1586:
1584:
1581:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1500:
1498:
1489:
1485:
1481:
1477:
1476:
1475:
1474:
1470:
1466:
1462:
1453:
1449:
1445:
1441:
1437:
1436:
1435:
1434:
1431:
1427:
1426:
1421:
1417:
1413:
1409:
1408:
1407:
1406:
1402:
1401:
1391:
1387:
1383:
1378:
1377:
1376:
1375:
1374:
1373:
1369:
1365:
1355:
1354:
1350:
1346:
1337:
1333:
1329:
1324:
1319:
1318:
1317:
1316:
1315:
1314:
1310:
1306:
1302:
1298:
1294:
1271:
1267:
1261:
1258:
1257:
1254:
1237:
1233:
1232:
1227:
1226:
1219:
1208:
1206:
1203:
1199:
1198:
1194:
1188:
1185:
1182:
1178:
1177:
1165:
1161:
1155:
1152:
1151:
1148:
1131:
1127:
1123:
1122:
1114:
1103:
1101:
1098:
1094:
1093:
1089:
1083:
1080:
1077:
1073:
1072:
1060:
1056:
1050:
1047:
1046:
1043:
1026:
1022:
1018:
1017:
1009:
998:
996:
993:
989:
988:
984:
978:
975:
972:
968:
967:
955:
951:
945:
942:
941:
938:
921:
917:
916:
911:
908:
905:
901:
900:
896:
890:
887:
884:
880:
879:
867:
863:
857:
854:
853:
850:
833:
829:
825:
824:
816:
815:Serbia portal
805:
803:
800:
796:
795:
791:
785:
782:
779:
775:
774:
762:
758:
752:
749:
748:
745:
728:
724:
720:
719:
711:
700:
698:
695:
691:
690:
686:
680:
677:
674:
670:
669:
653:
649:
648:
644:This article
638:
634:
633:
630:
628:
623:
622:
617:
613:
606:
598:
594:
593:
590:
582:
578:
577:
574:
566:
562:
561:
557:
549:
545:
544:
541:
539:
534:
533:
528:
524:
520:
516:
499:
495:
491:
490:
485:
482:
478:
477:
473:
462:
458:
454:
450:
445:
442:
439:
435:
434:
430:
426:
420:
412:
408:
403:
402:
391:
386:
382:
380:
379:
375:
372:
368:
367:
363:
361:
360:
356:
353:
349:
348:
344:
342:
341:
337:
334:
330:
329:
325:
323:
322:
318:
315:
311:
310:
306:
303:
300:
299:
294:
290:
286:
282:
279:
275:
274:
270:
266:
262:
261:
256:
252:
249:
246:
242:
241:
233:
229:
225:
221:
217:
213:
209:
205:
201:
200:
194:
191:
187:
186:
177:
173:
170:
167:
163:
159:
155:
152:
149:
146:
143:
140:
137:
134:
131:
127:
124:
123:Find sources:
120:
119:
111:
110:Verifiability
108:
106:
103:
101:
98:
97:
96:
87:
83:
81:
78:
76:
72:
69:
67:
64:
63:
57:
53:
52:Learn to edit
49:
46:
41:
40:
37:
36:
32:
26:
22:
18:
17:
1480:Peacemaker67
1460:
1458:
1444:Peacemaker67
1412:Peacemaker67
1386:send... over
1382:Peacemaker67
1361:
1342:
1332:send... over
1328:Peacemaker67
1290:
1265:
1229:
1224:
1223:
1159:
1119:
1054:
1014:
949:
913:
909:
861:
821:
756:
716:
645:
487:
461:World War II
425:WikiProjects
389:
376:
371:May 25, 2013
357:
338:
319:
269:please do so
258:
250:
219:
215:
211:
207:
203:
196:
171:
165:
157:
150:
144:
138:
132:
122:
94:
19:This is the
1295:instead of
220:Labor Party
197:written in
148:free images
31:not a forum
1497:Categories
925:Yugoslavia
920:Yugoslavia
889:Yugoslavia
647:has passed
326:Not listed
260:identified
1345:23 editor
1305:23 editor
88:if needed
71:Be polite
21:talk page
1323:WP:PLACE
453:European
415:FA-class
383:Promoted
364:Approved
56:get help
29:This is
27:article.
1464:Georgia
1398:Queries
1268:on the
1162:on the
1135:Croatia
1126:Croatia
1082:Croatia
1057:on the
1030:Germany
1021:Germany
977:Germany
952:on the
864:on the
759:on the
732:Hungary
723:Hungary
679:Hungary
304:Process
212:program
208:realise
154:WP refs
142:scholar
1297:Syrmia
1293:Srijem
837:Serbia
828:Serbia
784:Serbia
457:German
449:Balkan
421:scale.
345:Listed
307:Result
216:labour
204:colour
126:Google
1461:Sandy
1287:Names
253:is a
218:(but
169:JSTOR
130:books
84:Seek
1469:Talk
1368:talk
1349:talk
1309:talk
301:Date
162:FENS
136:news
73:and
1471:)
1260:Low
1154:Low
1049:Low
944:Low
856:Low
751:Low
650:an
176:TWL
1499::
1486:)
1450:)
1418:)
1388:)
1370:)
1351:)
1334:)
1311:)
1303:.
625:/
536:/
459:/
455:/
451:/
447::
214:,
210:,
206:,
156:)
54:;
1482:(
1467:(
1446:(
1414:(
1384:(
1366:(
1347:(
1330:(
1307:(
1272:.
1166:.
1061:.
956:.
868:.
763:.
654:.
500:.
427::
271:.
234:.
172:·
166:·
158:·
151:·
145:·
139:·
133:·
128:(
58:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.svg){kind=small}
