294:
36:
1277:
258:, with more than 27.6 million tickets sold in its native country by 1987, and 30.5 million sold in the Soviet Union. It is considered to be one of the best ever Polish films, and of having the best depiction of sword fights in history of cinema.
1270:
1263:
1286:
508:
503:
278:, which was eventually thwarted by Polish-Lithuanian forces. However, a quarter of the Polish-Lithuanian population died from the war and plague, and the country's economy was devastated.
696:
667:
773:
404:
425:
727:
414:
796:
1825:
758:
467:
123:
1290:
647:
1564:
241:
1830:
827:
674:
615:
1810:
1805:
1255:
1016:
1820:
1800:
1049:
870:
1815:
1855:
1850:
286:
The original film was digitally restored and shown on Polish TV in
December 2013. For its 40th anniversary, a new cut,
271:
563:
354:
113:
1795:
1420:
1165:
1845:
1835:
1337:
1500:
1353:
1767:
1385:
801:
1840:
1238:
742:
492:
275:
1100:
763:
1860:
1727:
1074:
1008:
819:
701:
485:
456:
1054:
443:
363:
1615:
1201:
863:
616:"Jest już pierwszy zwiastun "Potop Redivivus". Zobacz fragment odświeżonego klasyka Jerzego Hoffmana"
447:
327:
1759:
1196:
1095:
966:
336:
374:
350:
103:
1663:
1508:
1476:
1468:
1345:
778:
1285:
981:
1735:
1412:
660:
971:
910:
410:
1583:
1452:
1313:
835:
732:
498:
711:
359:
345:
323:
95:
1719:
1524:
1221:
1216:
1064:
940:
905:
856:
811:
719:
419:
1059:
8:
1790:
1679:
1647:
889:
341:
245:
848:
332:
99:
1639:
1599:
1556:
1428:
1361:
1305:
1211:
1180:
1144:
1033:
915:
879:
576:
434:
380:
237:
233:
81:
75:
64:
1175:
648:
Potop
Redivivus: How Jerzy Hoffman Adapted Henryk Sienkiewicz’s Trilogy for the Screen
148:
1703:
1695:
1369:
1329:
1160:
1069:
642:
559:
438:
429:
314:
133:
91:
1206:
1105:
961:
1623:
1170:
577:"[TMP] "The Most Realistic Sword Duel in Movie History (The Deluge)" Topic"
368:
225:
222:
652:
1743:
1655:
1404:
619:
461:
392:
212:
1631:
1540:
1492:
1484:
1321:
1110:
1090:
956:
528:
509:
List of Polish submissions for the
Academy Award for Best Foreign Language Film
318:
1784:
925:
684:
551:
504:
List of submissions to the 47th
Academy Awards for Best Foreign Language Film
452:
398:
386:
255:
229:
56:
46:
20:
1711:
1548:
1532:
301:
60:
1444:
1436:
920:
290:, two hours shorter than the original, was released in the fall of 2014.
986:
636:
293:
1687:
1671:
1591:
976:
930:
590:
1751:
1607:
935:
788:
1516:
471:
297:
250:
1460:
991:
267:
35:
603:
878:
604:
A Commonwealth of
Diverse Cultures - Poland's Heritage
254:. It is the third-most popular film in the history of
529:"The 47th Academy Awards (1975) Nominees and Winners"
682:
1291:Academy Award for Best International Feature Film
1782:
266:The film is set in the 17th century during the
1271:
864:
668:
1565:Life as a Fatal Sexually Transmitted Disease
242:Academy Award for Best Foreign Language Film
1826:Films based on works by Henryk Sienkiewicz
1278:
1264:
871:
857:
675:
661:
34:
1017:Mount & Blade: With Fire & Sword
521:
292:
828:An Ancient Tale: When the Sun Was a God
1783:
1259:
852:
656:
274:in the years 1655 to 1658, known as
13:
14:
1872:
630:
16:1974 Polish historical drama film
1831:Films directed by Jerzy Hoffman
608:
597:
583:
569:
545:
272:Polish–Lithuanian Commonwealth
1:
1811:Soviet historical drama films
1806:Polish historical drama films
697:Gangsters and Philanthropists
514:
1821:Films based on Polish novels
1801:1970s historical drama films
1501:The Double Life of Véronique
7:
1816:1970s Polish-language films
1166:Michał Korybut Wiśniowiecki
478:
281:
240:. It was nominated for the
10:
1877:
1075:Jerzy Sebastian Lubomirski
457:Charles X Gustav of Sweden
18:
1856:Soviet multilingual films
1851:Polish multilingual films
1575:
1396:
1297:
1230:
1189:
1153:
1142:
1119:
1083:
1042:
1031:
1000:
949:
898:
887:
774:To the Last Drop of Blood
691:
558:. Berghahn Books (2002).
448:John II Casimir of Poland
395:as Kulwiec-Hippocentaurus
196:
188:
178:
155:
139:
129:
119:
109:
87:
70:
52:
42:
33:
28:
1346:The Taste of Black Earth
1101:Aleksandra Billewiczówna
300:from film The Deluge in
19:Not to be confused with
1796:1974 multilingual films
1509:All That Really Matters
1477:A Short Film About Love
307:
261:
1846:Films set in the 1650s
1836:Films set in Lithuania
1736:Never Gonna Snow Again
556:Polish National Cinema
426:Stanisław Jasiukiewicz
304:
234:novel of the same name
216:
836:Battle of Warsaw 1920
499:List of longest films
375:Wiesława Mazurkiewicz
296:
1525:Three Colours: White
1421:Death of a President
1239:Colonel Wolodyjowski
1222:Krystyna Drohojowska
1217:Barbara Jeziorkowska
1190:Fictional characters
1084:Fictional characters
1065:John II Casimir Vasa
982:Helena Kurcewiczówna
950:Fictional characters
812:A Beautiful Stranger
743:Colonel Wolodyjowski
720:Three Steps on Earth
493:Colonel Wolodyjowski
420:Krzysztof Kowalewski
405:Stanisław Łopatowski
328:Oleńka Billewiczówna
232:, based on the 1886
1841:Films set in Poland
1680:Walesa: Man of Hope
1338:Everything for Sale
1197:Michał Wołodyjowski
1096:Michał Wołodyjowski
1009:With Fire and Sword
972:Longinus Podbipięta
967:Michał Wołodyjowski
911:Jeremi Wiśniowiecki
890:With Fire and Sword
820:With Fire and Sword
486:With Fire and Sword
411:Stanisław Michalski
377:as Aunt Kulwiecówna
342:Kazimierz Wichniarz
337:Michał Wołodyjowski
246:47th Academy Awards
1429:The Maids of Wilko
1362:Pearl in the Crown
1306:Knife in the Water
1287:Polish submissions
1181:Kara Mustafa Pasha
1154:Historical figures
1145:Fire in the Steppe
1055:Bogusław Radziwiłł
1043:Historical figures
916:Bohdan Khmelnytsky
899:Historical figures
880:Henryk Sienkiewicz
797:After Your Decrees
683:Films directed by
415:Jaromir Kokosiński
381:Franciszek Pieczka
364:Bogusław Radziwiłł
360:Leszek Teleszyński
346:Jan Onufry Zagłoba
324:Małgorzata Braunek
305:
238:Henryk Sienkiewicz
96:Małgorzata Braunek
82:Henryk Sienkiewicz
65:Wojciech Zukrowski
1861:Polish epic films
1778:
1777:
1768:Under the Volcano
1386:The Promised Land
1253:
1252:
1249:
1248:
1138:
1137:
1070:Stefan Czarniecki
1060:Paweł Jan Sapieha
1027:
1026:
846:
845:
468:Ferdynand Matysik
439:Stefan Czarniecki
430:Augustyn Kordecki
315:Daniel Olbrychski
228:film directed by
204:
203:
134:Kazimierz Serocki
92:Daniel Olbrychski
1868:
1469:Hero of the Year
1280:
1273:
1266:
1257:
1256:
1171:Petro Doroshenko
1151:
1150:
1050:Janusz Radziwiłł
1040:
1039:
896:
895:
873:
866:
859:
850:
849:
805:
782:
767:
736:
705:
677:
670:
663:
654:
653:
624:
623:
612:
606:
601:
595:
587:
581:
580:
573:
567:
549:
543:
542:
540:
539:
525:
422:as Roch Kowalski
369:Ryszard Filipski
355:Janusz Radziwiłł
351:Władysław Hańcza
333:Tadeusz Łomnicki
270:invasion of the
226:historical drama
171:
169:
104:Władysław Hańcza
100:Tadeusz Łomnicki
38:
26:
25:
1876:
1875:
1871:
1870:
1869:
1867:
1866:
1865:
1781:
1780:
1779:
1774:
1744:Leave No Traces
1656:All That I Love
1571:
1405:Nights and Days
1392:
1293:
1284:
1254:
1245:
1226:
1185:
1176:Mikołaj Potocki
1134:
1115:
1079:
1023:
996:
945:
941:İslâm III Giray
883:
877:
847:
842:
799:
776:
761:
730:
699:
687:
681:
633:
628:
627:
620:Gazeta Wyborcza
614:
613:
609:
602:
598:
594:. kinopoisk.ru.
588:
584:
575:
574:
570:
550:
546:
537:
535:
527:
526:
522:
517:
481:
476:
462:Arkadiusz Bazak
444:Piotr Pawłowski
401:as Rekuć Leliwa
393:Bogusz Bilewski
389:as Józwa Butrym
310:
288:Potop Redivivus
284:
264:
181:
174:
167:
165:
158:
151:
149:Zespoły Filmowe
144:
142:
102:
98:
94:
79:
63:
59:
24:
17:
12:
11:
5:
1874:
1864:
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1776:
1775:
1773:
1772:
1764:
1756:
1748:
1740:
1732:
1728:Corpus Christi
1724:
1716:
1708:
1700:
1692:
1684:
1676:
1668:
1660:
1652:
1644:
1636:
1628:
1620:
1612:
1604:
1596:
1588:
1579:
1577:
1573:
1572:
1570:
1569:
1561:
1553:
1545:
1541:At Full Gallop
1537:
1529:
1521:
1513:
1505:
1497:
1489:
1485:Kornblumenblau
1481:
1473:
1465:
1457:
1449:
1441:
1433:
1425:
1417:
1409:
1400:
1398:
1394:
1393:
1391:
1390:
1382:
1374:
1366:
1358:
1350:
1342:
1334:
1330:Matthew's Days
1326:
1318:
1310:
1301:
1299:
1295:
1294:
1283:
1282:
1275:
1268:
1260:
1251:
1250:
1247:
1246:
1244:
1243:
1234:
1232:
1228:
1227:
1225:
1224:
1219:
1214:
1209:
1207:Onufry Zagłoba
1204:
1199:
1193:
1191:
1187:
1186:
1184:
1183:
1178:
1173:
1168:
1163:
1157:
1155:
1148:
1140:
1139:
1136:
1135:
1133:
1132:
1123:
1121:
1117:
1116:
1114:
1113:
1111:Jan Skrzetuski
1108:
1106:Onufry Zagłoba
1103:
1098:
1093:
1091:Andrzej Kmicic
1087:
1085:
1081:
1080:
1078:
1077:
1072:
1067:
1062:
1057:
1052:
1046:
1044:
1037:
1029:
1028:
1025:
1024:
1022:
1021:
1013:
1004:
1002:
998:
997:
995:
994:
989:
984:
979:
974:
969:
964:
962:Onufry Zagłoba
959:
957:Jan Skrzetuski
953:
951:
947:
946:
944:
943:
938:
933:
928:
923:
918:
913:
908:
902:
900:
893:
885:
884:
876:
875:
868:
861:
853:
844:
843:
841:
840:
832:
824:
816:
808:
793:
785:
770:
755:
747:
739:
724:
716:
708:
692:
689:
688:
680:
679:
672:
665:
657:
651:
650:
645:
632:
631:External links
629:
626:
625:
607:
596:
582:
568:
544:
519:
518:
516:
513:
512:
511:
506:
501:
496:
489:
480:
477:
475:
474:
465:
464:as Kuklinowski
459:
450:
441:
432:
423:
417:
408:
402:
396:
390:
384:
378:
372:
366:
357:
348:
339:
330:
321:
319:Andrzej Kmicic
311:
309:
306:
283:
280:
263:
260:
248:, but lost to
202:
201:
198:
194:
193:
190:
186:
185:
182:
179:
176:
175:
173:
172:
161:
159:
156:
153:
152:
147:
145:
140:
137:
136:
131:
127:
126:
124:Zenon Piórecki
121:
117:
116:
111:
110:Cinematography
107:
106:
89:
85:
84:
72:
68:
67:
54:
50:
49:
44:
40:
39:
31:
30:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1873:
1862:
1859:
1857:
1854:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1788:
1786:
1770:
1769:
1765:
1762:
1761:
1757:
1754:
1753:
1749:
1746:
1745:
1741:
1738:
1737:
1733:
1730:
1729:
1725:
1722:
1721:
1717:
1714:
1713:
1709:
1706:
1705:
1701:
1698:
1697:
1693:
1690:
1689:
1685:
1682:
1681:
1677:
1674:
1673:
1669:
1666:
1665:
1661:
1658:
1657:
1653:
1650:
1649:
1645:
1642:
1641:
1637:
1634:
1633:
1629:
1626:
1625:
1621:
1618:
1617:
1616:The Collector
1613:
1610:
1609:
1605:
1602:
1601:
1597:
1594:
1593:
1589:
1586:
1585:
1581:
1580:
1578:
1574:
1567:
1566:
1562:
1559:
1558:
1554:
1551:
1550:
1546:
1543:
1542:
1538:
1535:
1534:
1530:
1527:
1526:
1522:
1519:
1518:
1514:
1511:
1510:
1506:
1503:
1502:
1498:
1495:
1494:
1490:
1487:
1486:
1482:
1479:
1478:
1474:
1471:
1470:
1466:
1463:
1462:
1458:
1455:
1454:
1450:
1447:
1446:
1442:
1439:
1438:
1434:
1431:
1430:
1426:
1423:
1422:
1418:
1415:
1414:
1410:
1407:
1406:
1402:
1401:
1399:
1395:
1388:
1387:
1383:
1380:
1379:
1375:
1372:
1371:
1367:
1364:
1363:
1359:
1356:
1355:
1351:
1348:
1347:
1343:
1340:
1339:
1335:
1332:
1331:
1327:
1324:
1323:
1319:
1316:
1315:
1311:
1308:
1307:
1303:
1302:
1300:
1296:
1292:
1288:
1281:
1276:
1274:
1269:
1267:
1262:
1261:
1258:
1241:
1240:
1236:
1235:
1233:
1229:
1223:
1220:
1218:
1215:
1213:
1210:
1208:
1205:
1203:
1200:
1198:
1195:
1194:
1192:
1188:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1167:
1164:
1162:
1161:John Sobieski
1159:
1158:
1156:
1152:
1149:
1147:
1146:
1141:
1130:
1129:
1125:
1124:
1122:
1118:
1112:
1109:
1107:
1104:
1102:
1099:
1097:
1094:
1092:
1089:
1088:
1086:
1082:
1076:
1073:
1071:
1068:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1051:
1048:
1047:
1045:
1041:
1038:
1036:
1035:
1030:
1019:
1018:
1014:
1011:
1010:
1006:
1005:
1003:
999:
993:
990:
988:
985:
983:
980:
978:
975:
973:
970:
968:
965:
963:
960:
958:
955:
954:
952:
948:
942:
939:
937:
934:
932:
929:
927:
926:Ivan Vyhovsky
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
904:
903:
901:
897:
894:
892:
891:
886:
881:
874:
869:
867:
862:
860:
855:
854:
851:
838:
837:
833:
830:
829:
825:
822:
821:
817:
814:
813:
809:
806:
803:
798:
794:
791:
790:
786:
783:
780:
775:
771:
768:
765:
760:
756:
753:
752:
748:
745:
744:
740:
737:
734:
729:
725:
722:
721:
717:
714:
713:
712:Prawo i pięść
709:
706:
703:
698:
694:
693:
690:
686:
685:Jerzy Hoffman
678:
673:
671:
666:
664:
659:
658:
655:
649:
646:
644:
640:
639:
635:
634:
622:. 2014-08-22.
621:
617:
611:
605:
600:
593:
592:
586:
578:
572:
565:
564:9781571812766
561:
557:
553:
552:Haltof, Marek
548:
534:
530:
524:
520:
510:
507:
505:
502:
500:
497:
495:
494:
490:
488:
487:
483:
482:
473:
469:
466:
463:
460:
458:
454:
453:Leon Niemczyk
451:
449:
445:
442:
440:
436:
435:Wiesław Gołas
433:
431:
427:
424:
421:
418:
416:
412:
409:
406:
403:
400:
399:Andrzej Kozak
397:
394:
391:
388:
385:
382:
379:
376:
373:
370:
367:
365:
361:
358:
356:
352:
349:
347:
343:
340:
338:
334:
331:
329:
325:
322:
320:
316:
313:
312:
303:
299:
295:
291:
289:
279:
277:
273:
269:
259:
257:
256:Polish cinema
253:
252:
247:
243:
239:
235:
231:
230:Jerzy Hoffman
227:
224:
220:
219:
214:
210:
209:
199:
195:
191:
187:
183:
177:
163:
162:
160:
154:
150:
146:
138:
135:
132:
128:
125:
122:
118:
115:
112:
108:
105:
101:
97:
93:
90:
86:
83:
78:
77:
73:
69:
66:
62:
58:
57:Jerzy Hoffman
55:
51:
48:
47:Jerzy Hoffman
45:
41:
37:
32:
27:
22:
21:Deluge (film)
1766:
1760:The Peasants
1758:
1750:
1742:
1734:
1726:
1718:
1710:
1702:
1694:
1686:
1678:
1670:
1662:
1654:
1646:
1638:
1630:
1622:
1614:
1606:
1598:
1590:
1582:
1576:2001–present
1563:
1555:
1549:Love Stories
1547:
1539:
1531:
1523:
1515:
1507:
1499:
1491:
1483:
1475:
1467:
1459:
1451:
1443:
1435:
1427:
1419:
1411:
1403:
1384:
1377:
1376:
1368:
1360:
1352:
1344:
1336:
1328:
1320:
1312:
1304:
1237:
1143:
1127:
1126:
1032:
1020:(video game)
1015:
1007:
906:John Casimir
888:
834:
826:
818:
810:
795:
787:
772:
757:
750:
749:
741:
726:
718:
710:
695:
637:
610:
599:
589:
585:
571:
555:
547:
536:. Retrieved
532:
523:
491:
484:
302:Golub Castle
287:
285:
265:
249:
221:) is a 1974
217:
207:
206:
205:
192:Poland, USSR
180:Running time
157:Release date
114:Jerzy Wójcik
74:
61:Adam Kersten
1664:In Darkness
1600:Pornografia
1557:Pan Tadeusz
1445:Man of Iron
1437:Olympics 40
1354:Family Life
1242:(1969 film)
1231:Adaptations
1131:(1974 film)
1120:Adaptations
1012:(1999 film)
1001:Adaptations
921:Adam Kisiel
800: [
777: [
762: [
731: [
700: [
383:as Kiemlicz
184:287 minutes
43:Directed by
1791:1974 films
1785:Categories
1704:Afterimage
1696:11 Minutes
1672:80 Million
1413:Camouflage
1378:The Deluge
1370:Copernicus
1128:The Deluge
1034:The Deluge
977:Yuri Bohun
931:Ivan Bohun
882:'s Trilogy
751:The Deluge
728:The Father
538:2011-12-10
533:oscars.org
515:References
407:as Ranicki
387:Bruno O'Ya
276:The Deluge
208:The Deluge
141:Production
76:The Deluge
53:Written by
29:The Deluge
1624:Retrieval
1608:The Welts
1584:Quo Vadis
1453:Yesterday
1397:1976–2000
1314:Passenger
1298:1963–1975
936:Tugay Bey
789:The Quack
371:as Soroka
189:Countries
120:Edited by
1720:Cold War
1517:Squadron
1289:for the
987:Rzędzian
566:. p. 97.
479:See also
472:Zamoyski
298:Culverin
282:Versions
251:Amarcord
197:Language
130:Music by
88:Starring
71:Based on
1648:Reverse
1493:Korczak
1461:Axiliad
1322:Pharaoh
1202:Ketling
992:Horpyna
268:Swedish
244:at the
166: (
143:company
1771:(2024)
1763:(2023)
1755:(2022)
1747:(2021)
1739:(2020)
1731:(2019)
1723:(2018)
1715:(2017)
1707:(2016)
1699:(2015)
1691:(2014)
1683:(2013)
1675:(2012)
1667:(2011)
1659:(2010)
1651:(2009)
1643:(2008)
1640:Tricks
1635:(2007)
1627:(2006)
1619:(2005)
1611:(2004)
1603:(2003)
1595:(2002)
1587:(2001)
1568:(2000)
1560:(1999)
1552:(1997)
1544:(1996)
1536:(1995)
1528:(1994)
1520:(1993)
1512:(1992)
1504:(1991)
1496:(1990)
1488:(1989)
1480:(1988)
1472:(1987)
1464:(1986)
1456:(1985)
1448:(1981)
1440:(1980)
1432:(1979)
1424:(1978)
1416:(1977)
1408:(1976)
1389:(1975)
1381:(1974)
1373:(1973)
1365:(1972)
1357:(1971)
1349:(1970)
1341:(1969)
1333:(1968)
1325:(1966)
1317:(1964)
1309:(1963)
839:(2011)
831:(2003)
823:(1999)
815:(1992)
807:(1983)
792:(1981)
784:(1978)
769:(1976)
754:(1974)
746:(1969)
738:(1967)
723:(1965)
715:(1964)
707:(1962)
562:
223:Polish
213:Polish
200:Polish
1712:Spoor
1632:Katyń
1533:Crows
804:]
781:]
766:]
759:Leper
735:]
704:]
638:Potop
591:Потоп
218:Potop
1212:Azja
643:IMDb
560:ISBN
308:Cast
262:Plot
168:1974
164:1974
1688:Ida
1592:Edi
641:at
470:as
455:as
446:as
437:as
428:as
413:as
362:as
353:as
344:as
335:as
326:as
317:as
236:by
80:by
1787::
1752:EO
802:pl
779:pl
764:pl
733:pl
702:pl
618:.
554:.
531:.
215::
1279:e
1272:t
1265:v
872:e
865:t
858:v
676:e
669:t
662:v
579:.
541:.
211:(
170:)
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.