434:
211:
29:
1748:
177:. Harold gave up his clerk's job to handle the business side of the papers, while Alfred effectively controlled the papers with great success. Alfred later became ennobled as Lord Northcliffe, and Harold as Lord Rothermere. The brothers started several papers, of which the
359:
in
September 1974, and stopped printing on Saturdays in June 1979. In October 1980, Associated Newspapers announced that the newspaper would be closed at the end of the month. The last issue was on 31 October 1980. The paper was merged with its long-time rival the
241:
numbers of
English newspapers between the 1850s and the 1930s can only be guessed at. (The newspapers would not publish exact figures except in their advertising, which cannot be trusted.) Some authors have carefully estimated that in 1910 the circulation of the
246:
was 300,000. Among the halfpenny evening papers, that would amount to a share of 35.7 per cent. The estimate for the average circulation of July 1914 is approximately 600,000, which would have made it the biggest evening paper in London.
229:
became one of the leading papers in
England under the control of Northcliffe. Evening newspapers were not considered to be good investments in 1900, and most of the London newspapers were losing money. At the same time the
113:
brothers. For a long time it maintained the largest daily sale of any evening newspaper in London. After financial struggles and falling sales, it was eventually merged with its long-time rival the
987:
897:
826:
947:
1457:
952:
494:
1432:
932:
1442:
1777:
1752:
1422:
1069:
488:
1582:
1547:
1472:
1190:
1114:
1592:
1492:
1437:
1299:
1175:
1608:
1452:
1407:
957:
1587:
1567:
1487:
1417:
1412:
892:
819:
1628:
1623:
1577:
1572:
1309:
287:
1527:
1124:
1562:
1139:
1717:
1618:
812:
476:
430:, catering for a more "female and South London" readership before being re-absorbed into its sister publication and former rival on 30 October 1987.
254:(1914-1918) the paper was widely criticised for its views on women. Women were now being treated with equality in mind. Other newspapers such as the
1134:
500:
1149:
1477:
962:
1613:
797:
1792:
1787:
1482:
532:
515:
836:
1797:
1782:
606:
The
English Newspaper: Some Account of the Physical Development of Journals Printed in London Between 1622 & the Present Day
1240:
737:
1772:
351:
was struggling with financial problems and falling sales, for television was eating away its market share. It switched from
140:
767:
692:
109:
published in London from 1881 to 1980, reappearing briefly in 1987. It became highly popular under the control of the
1017:
997:
877:
135:. The first issue appeared on 26 July 1881. It was the first popular evening paper in London. It was priced at one
128:
1735:
1659:
992:
1225:
1030:
1022:
937:
302:
were published in the paper between 1952 and 1964. In 1954, it was the first paper in the world to publish the
679:
Christina Björk: "Tove
Jansson – mycket mer än Mumin", Bilda förlag, Stockholm 2003, ISBN 91-574-5967-3, p. 99
1427:
907:
557:
1532:
1304:
1205:
1007:
1802:
1402:
1397:
1371:
1220:
1064:
264:
into workplaces in place of men, which took place owing to the military conscription that began in 1916.
1180:
482:
455:
356:
187:
58:
198:'. This meant that the papers were aimed at a wider general public than the traditional ones, such as
1695:
1507:
1255:
1542:
1200:
1104:
942:
149:. The first issues were printed on light blue paper, and later editions on yellow and green paper.
132:
1807:
1703:
1376:
1363:
1347:
1235:
693:"Fleet Street's first female editor Lori Miles on her move to customer mags | Press Gazette"
347:
Although it had been the biggest evening paper in London over several decades, by the 1970s the
1381:
1245:
655:
152:
The rivalry between halfpenny papers in the late 19th century was fierce, and almost ended the
136:
1633:
1334:
1329:
1294:
1059:
967:
414:
were 10p. The revived newspaper was edited by Lori Miles, one of the first female editors in
299:
268:
238:
46:
1502:
1467:
1462:
1144:
1084:
1038:
804:
8:
1710:
1319:
1314:
1250:
1195:
977:
917:
887:
433:
303:
1687:
1557:
1552:
1165:
1012:
210:
1517:
1512:
1497:
1284:
1230:
1089:
1074:
882:
402:
292:
161:
157:
110:
106:
592:
The march of journalism: the story of the
British press from 1622 to the present day
1522:
1099:
982:
745:
362:
115:
1680:
1649:
1447:
1355:
1339:
1109:
1094:
912:
902:
872:
857:
329:
281:
251:
640:
1210:
1185:
1129:
1119:
1079:
1002:
972:
867:
862:
397:
315:
195:
194:
was one of the papers that transformed the
English press with their so-called '
575:
156:. According to some sources the paper was losing £40,000 a year. The brothers
1766:
1654:
1537:
1170:
506:
922:
771:
696:
470:
461:
415:
307:
256:
214:
28:
1324:
1215:
1054:
927:
544:
524:
441:
delivery vans cross the North
Circular Road in Finchley, September 1975
352:
179:
119:
in 1980. The newspaper was revived for an eight-month period in 1987.
562:
145:
173:
426:
continued for a further three months as a separate brand from the
580:
Oxford
Dictionary of National Biography. Accessed March 20, 2007.
577:
Harmsworth, Esmond Cecil, second
Viscount Rothermere (1898–1978).
389:
reappeared for a few months in 1987 when it was launched by the
260:
had a much more neutral approach to the introduction of women
291:, was bought by his brother Harold. After 1936, Harold's son
834:
585:
Tickle the Public: One hundred years of the popular press
171:, which was modelled after another popular paper called
313:
In 1960, as part of the same takeover that merged the
647:
599:
The Origins of the Popular Press in England 1855–1914
406:; this sparked a price war, by the end of which the
742:
Conrad First - The Joseph Conrad Periodical Archive
366:. For some time the resulting paper was called the
267:Northcliffe died in 1922. Subsequently, control of
1778:Defunct newspapers published in the United Kingdom
396:s owner Associated Newspapers in order to counter
298:Ninety-four short stories by crime fiction writer
1764:
295:took over as chairman of Associated Newspapers.
374:continued to feature on the titlepiece of the
139:, distinguishing itself from the more serious
820:
738:"Conrad First: The Evening News (London, UK)"
333:. For some years the merged paper was called
687:
685:
327:incorporated another London evening paper,
827:
813:
660:Author biographies: Will Scott (1893-1964)
635:
633:
631:
629:
410:was being sold at 5p, while copies of the
342:
167:In 1888 Alfred had founded a paper called
682:
608:. Cambridge University Press, Cambridge.
547:(born 1949), bestselling thriller writer
432:
209:
626:
1765:
611:Pound, R. & Harmsworth, G. (1959)
164:bought the paper for £25,000 in 1894.
808:
653:
538:
234:was making profit of £50,000 a year.
732:
730:
728:
726:
724:
722:
720:
718:
716:
714:
656:"The Evening News Short Story Index"
16:London evening newspaper (1881-1980)
1793:Publications disestablished in 1987
1788:Publications disestablished in 1980
13:
14:
1819:
790:
711:
1747:
1746:
1573:Southern Daily Mail (Portsmouth)
1473:Jewish Post and Gazette (London)
837:newspapers of the United Kingdom
418:. Following the collapse of the
122:
27:
1736:Burney Collection of Newspapers
799:The History of the Evening News
205:
1798:1881 establishments in England
1783:Newspapers established in 1881
1624:Western Independent (Plymouth)
760:
673:
306:comic strip by Finnish artist
1:
641:"History of the Evening News"
619:
558:History of British newspapers
183:became the most influential.
127:The newspaper was founded by
1773:Daily Mail and General Trust
1660:Trewman's Exeter Flying Post
1533:Manchester Evening Chronicle
1458:Huddersfield Daily Chronicle
594:. Allen & Unwin, London.
7:
1463:Eastern Morning News (Hull)
1433:Darlington Evening Dispatch
1398:Birmingham Evening Despatch
1221:The Illustrated London News
551:
37:, published on 26 July 1881
10:
1824:
1443:Edinburgh Evening Dispatch
568:
445:
378:until the relaunch of the
1744:
1728:
1696:Edinburgh Evening Courant
1672:
1642:
1601:
1508:Liverpool Evening Express
1448:Evening Citizen (Glasgow)
1423:Chelmsford Evening Herald
1390:
1275:
1268:
1241:Shurey's Pictorial Budget
1158:
1047:
850:
843:
336:The Evening News and Star
103:The Evening News and Post
75:
65:
52:
42:
26:
1614:Sunday Pink (Manchester)
1543:Nottingham Daily Express
1105:The Sunday Correspondent
1065:Lloyd's Weekly Newspaper
943:Financier and Bullionist
101:, and from 1889 to 1894
56:Martin Fradd (1881–1882)
1619:Sunday Sentinel (Stoke)
1583:Surrey Daily Advertiser
1548:Nottingham Evening News
1538:Northern Whig (Belfast)
1377:The Westminster Gazette
1115:Sunday Evening Telegram
654:Simms, Richard (2006).
343:Demise and reappearance
1593:Yorkshire Evening News
1493:Leicester Evening Mail
1438:Doncaster Evening Post
1382:Whitehall Evening Post
442:
222:
1609:Sunday News (Belfast)
1478:Jewish Times (London)
1453:Hereford Evening News
1408:Bristol Evening World
1330:The Pall Mall Gazette
1060:Independent on Sunday
968:The Morning Chronicle
601:. Croom Helm, London.
436:
269:Associated Newspapers
213:
47:Associated Newspapers
1588:Watford Evening Echo
1568:Shields Evening News
1503:Liverpool Daily Post
1488:Leicester Daily Post
1468:Glasgow Evening News
1418:Chatham Evening Post
1413:Burnley Evening Star
1236:Shurey's Illustrated
1085:The Planet on Sunday
774:on 29 September 2015
699:on 29 September 2015
95:, earlier styled as
81:(1) 31 October 1980
71:(2) 25 February 1987
1711:Scottish Daily News
1629:Yorkshire on Sunday
1578:Slough Evening Mail
1320:London Evening Post
1315:London Evening News
1310:Jewish Evening News
1251:The Weekly True Sun
604:Morison, S. (1932)
587:. Gollancz, London.
382:in the late 1980s.
288:Overseas Daily Mail
83:(2) 30 October 1987
33:The first issue of
23:
1803:Evening newspapers
1688:Caledonian Mercury
1558:Nottingham Mercury
1553:Nottingham Journal
1528:Luton Evening Post
1335:St James's Gazette
1125:Sunday Illustrated
1013:Sporting Chronicle
615:. Cassell, London.
539:Former journalists
451:1881: Martin Fradd
443:
223:
77:Ceased publication
21:
1760:
1759:
1668:
1667:
1563:Nottingham Review
1518:London Daily News
1513:Liverpool Mercury
1498:Liverpool Courier
1264:
1263:
1231:Mark Lane Express
1075:News of the World
948:Greyhound Express
883:The Daily Courant
796:Simms, R. (2006)
748:on 1 October 2018
597:Lee, A.J. (1976)
583:Engel, M. (1996)
574:Blake, R. (2004)
511:1950: J. Marshall
420:London Daily News
412:London Daily News
403:London Daily News
162:Harold Harmsworth
129:Coleridge Kennard
107:evening newspaper
87:
86:
69:(1) 26 July 1881
1815:
1750:
1749:
1523:The London Paper
1368:
1360:
1352:
1344:
1273:
1272:
1211:The Fascist Week
1140:Sunday Sportsman
1100:Sunday Chronicle
1035:
1027:
988:Morning Standard
983:The Morning Post
848:
847:
829:
822:
815:
806:
805:
784:
783:
781:
779:
770:. Archived from
764:
758:
757:
755:
753:
744:. Archived from
734:
709:
708:
706:
704:
695:. Archived from
689:
680:
677:
671:
670:
668:
666:
651:
645:
644:
637:
590:Herd, H. (1952)
456:Charles Williams
428:Evening Standard
395:
391:Evening Standard
376:Evening Standard
363:Evening Standard
271:, including the
219:The Evening News
116:Evening Standard
98:The Evening News
78:
59:Charles Williams
35:The Evening News
31:
24:
20:
1823:
1822:
1818:
1817:
1816:
1814:
1813:
1812:
1763:
1762:
1761:
1756:
1740:
1724:
1718:Scottish Leader
1699:(thrice weekly)
1691:(thrice weekly)
1681:British Journal
1664:
1650:Brighton Herald
1638:
1597:
1403:Bristol Mercury
1386:
1366:
1358:
1350:
1342:
1277:
1260:
1181:Black and White
1154:
1110:Sunday Dispatch
1095:Sunday Business
1043:
1033:
1025:
913:The Independent
903:Daily Gazetteer
873:Daily Chronicle
858:British Gazette
839:
833:
793:
788:
787:
777:
775:
766:
765:
761:
751:
749:
736:
735:
712:
702:
700:
691:
690:
683:
678:
674:
664:
662:
652:
648:
639:
638:
627:
622:
571:
554:
541:
520:1967: John Gold
495:Charles Beattie
489:Walter J. Evans
477:J. H. Copleston
448:
393:
345:
282:Weekly Dispatch
252:First World War
208:
143:papers such as
125:
82:
76:
70:
57:
38:
17:
12:
11:
5:
1821:
1811:
1810:
1808:1881 in London
1805:
1800:
1795:
1790:
1785:
1780:
1775:
1758:
1757:
1745:
1742:
1741:
1739:
1738:
1732:
1730:
1726:
1725:
1723:
1722:
1714:
1707:
1700:
1692:
1684:
1676:
1674:
1670:
1669:
1666:
1665:
1663:
1662:
1657:
1652:
1646:
1644:
1640:
1639:
1637:
1636:
1631:
1626:
1621:
1616:
1611:
1605:
1603:
1599:
1598:
1596:
1595:
1590:
1585:
1580:
1575:
1570:
1565:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1535:
1530:
1525:
1520:
1515:
1510:
1505:
1500:
1495:
1490:
1485:
1480:
1475:
1470:
1465:
1460:
1455:
1450:
1445:
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1394:
1392:
1388:
1387:
1385:
1384:
1379:
1374:
1369:
1361:
1353:
1345:
1337:
1332:
1327:
1322:
1317:
1312:
1307:
1302:
1297:
1292:
1287:
1281:
1279:
1276:London evening
1270:
1266:
1265:
1262:
1261:
1259:
1258:
1253:
1248:
1243:
1238:
1233:
1228:
1223:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1193:
1188:
1186:The Blackshirt
1183:
1178:
1173:
1168:
1162:
1160:
1156:
1155:
1153:
1152:
1147:
1142:
1137:
1135:Sunday Special
1132:
1130:Sunday Referee
1127:
1122:
1120:Sunday Graphic
1117:
1112:
1107:
1102:
1097:
1092:
1090:Reynold's News
1087:
1082:
1080:News on Sunday
1077:
1072:
1067:
1062:
1057:
1051:
1049:
1045:
1044:
1042:
1041:
1036:
1028:
1020:
1015:
1010:
1005:
1003:News Chronicle
1000:
995:
990:
985:
980:
978:Morning Leader
975:
973:Morning Herald
970:
965:
960:
955:
950:
945:
940:
938:Financial News
935:
930:
925:
920:
915:
910:
905:
900:
895:
890:
888:Daily Dispatch
885:
880:
875:
870:
868:The Bullionist
865:
863:British Worker
860:
854:
852:
845:
841:
840:
832:
831:
824:
817:
809:
803:
802:
792:
791:External links
789:
786:
785:
768:"PressGazette"
759:
710:
681:
672:
646:
624:
623:
621:
618:
617:
616:
609:
602:
595:
588:
581:
570:
567:
566:
565:
560:
553:
550:
549:
548:
540:
537:
536:
535:
528:
527:
521:
518:
512:
509:
503:
501:Frank Fitzhugh
497:
491:
485:
479:
473:
467:
466:1887: I. Rubie
464:
458:
452:
447:
444:
398:Robert Maxwell
344:
341:
316:News Chronicle
207:
204:
196:new journalism
124:
121:
85:
84:
79:
73:
72:
67:
63:
62:
54:
50:
49:
44:
40:
39:
32:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1820:
1809:
1806:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1784:
1781:
1779:
1776:
1774:
1771:
1770:
1768:
1755:
1754:
1743:
1737:
1734:
1733:
1731:
1727:
1720:
1719:
1715:
1713:
1712:
1708:
1706:
1705:
1701:
1698:
1697:
1693:
1690:
1689:
1685:
1683:
1682:
1678:
1677:
1675:
1671:
1661:
1658:
1656:
1655:Leeds Mercury
1653:
1651:
1648:
1647:
1645:
1641:
1635:
1632:
1630:
1627:
1625:
1622:
1620:
1617:
1615:
1612:
1610:
1607:
1606:
1604:
1600:
1594:
1591:
1589:
1586:
1584:
1581:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1499:
1496:
1494:
1491:
1489:
1486:
1484:
1481:
1479:
1476:
1474:
1471:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1395:
1393:
1389:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1365:
1362:
1357:
1354:
1349:
1346:
1341:
1338:
1336:
1333:
1331:
1328:
1326:
1323:
1321:
1318:
1316:
1313:
1311:
1308:
1306:
1303:
1301:
1300:Evening Times
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1286:
1283:
1282:
1280:
1274:
1271:
1267:
1257:
1256:The Whirlwind
1254:
1252:
1249:
1247:
1244:
1242:
1239:
1237:
1234:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1171:Athletic News
1169:
1167:
1164:
1163:
1161:
1157:
1151:
1150:Sunday Worker
1148:
1146:
1143:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1126:
1123:
1121:
1118:
1116:
1113:
1111:
1108:
1106:
1103:
1101:
1098:
1096:
1093:
1091:
1088:
1086:
1083:
1081:
1078:
1076:
1073:
1071:
1070:National News
1068:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1052:
1050:
1046:
1040:
1037:
1032:
1031:The Sportsman
1029:
1024:
1023:The Sportsman
1021:
1019:
1018:Sporting Life
1016:
1014:
1011:
1009:
1006:
1004:
1001:
999:
996:
994:
991:
989:
986:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
961:
959:
956:
954:
951:
949:
946:
944:
941:
939:
936:
934:
931:
929:
926:
924:
921:
919:
916:
914:
911:
909:
906:
904:
901:
899:
898:Daily Gazette
896:
894:
893:Daily Express
891:
889:
886:
884:
881:
879:
878:Daily Citizen
876:
874:
871:
869:
866:
864:
861:
859:
856:
855:
853:
849:
846:
842:
838:
830:
825:
823:
818:
816:
811:
810:
807:
801:
800:
795:
794:
773:
769:
763:
747:
743:
739:
733:
731:
729:
727:
725:
723:
721:
719:
717:
715:
698:
694:
688:
686:
676:
661:
657:
650:
642:
636:
634:
632:
630:
625:
614:
610:
607:
603:
600:
596:
593:
589:
586:
582:
579:
578:
573:
572:
564:
561:
559:
556:
555:
546:
543:
542:
534:
530:
529:
526:
522:
519:
517:
513:
510:
508:
507:Guy Schofield
504:
502:
498:
496:
492:
490:
486:
484:
483:Kennedy Jones
480:
478:
474:
472:
468:
465:
463:
459:
457:
453:
450:
449:
440:
435:
431:
429:
425:
422:in July, the
421:
417:
413:
409:
405:
404:
399:
392:
388:
383:
381:
377:
373:
369:
365:
364:
358:
354:
350:
340:
338:
337:
332:
331:
326:
322:
318:
317:
311:
309:
305:
301:
296:
294:
290:
289:
284:
283:
278:
274:
270:
265:
263:
259:
258:
253:
248:
245:
240:
235:
233:
228:
220:
216:
212:
203:
201:
197:
193:
189:
188:Kennedy Jones
186:Under editor
184:
182:
181:
176:
175:
170:
165:
163:
159:
155:
150:
148:
147:
142:
138:
134:
130:
123:Early history
120:
118:
117:
112:
108:
104:
100:
99:
94:
93:
80:
74:
68:
64:
60:
55:
51:
48:
45:
41:
36:
30:
25:
19:
1751:
1716:
1709:
1702:
1694:
1686:
1679:
1295:Evening Post
1290:Evening News
1289:
1206:The Examiner
1201:The European
1145:Sunday Today
993:Morning Star
963:Jewish Times
923:Daily Sketch
908:Daily Herald
798:
778:27 September
776:. Retrieved
772:the original
762:
750:. Retrieved
746:the original
741:
703:27 September
701:. Retrieved
697:the original
675:
663:. Retrieved
659:
649:
612:
605:
598:
591:
584:
576:
471:W. R. Lawson
462:Frank Harris
439:Evening News
438:
427:
424:Evening News
423:
419:
416:Fleet Street
411:
408:Evening News
407:
401:
390:
387:Evening News
386:
384:
380:Evening News
379:
375:
372:Evening News
371:
368:New Standard
367:
361:
349:Evening News
348:
346:
335:
334:
328:
325:Evening News
324:
320:
314:
312:
308:Tove Jansson
297:
286:
280:
277:Evening News
276:
272:
266:
261:
257:Daily Sketch
255:
249:
244:Evening News
243:
236:
232:Evening News
231:
227:Evening News
226:
224:
221:, circa 1910
218:
215:Poster stamp
206:20th century
199:
192:Evening News
191:
185:
178:
172:
168:
166:
154:Evening News
153:
151:
144:
126:
114:
102:
97:
96:
92:Evening News
91:
90:
88:
34:
22:Evening News
18:
1704:The New Day
1367:(1893–1906)
1359:(1888–1960)
1351:(1792–1876)
1343:(1788–1831)
1325:London Lite
1216:The Graphic
1191:Early Times
1055:Empire News
928:Daily Sport
665:14 February
613:Northcliffe
545:Ken Follett
525:Louis Kirby
370:. The name
250:During the
239:circulation
133:Harry Marks
61:(1882–1883)
1767:Categories
1483:Kent Today
1428:Daily Post
1278:newspapers
1246:The Sphere
1226:The Leader
918:Daily News
620:References
533:Lori Miles
516:Reg Willis
353:broadsheet
321:Daily Mail
300:Will Scott
273:Daily Mail
180:Daily Mail
111:Harmsworth
1634:The Atlas
1305:The Globe
998:New Daily
958:Indicator
563:Newspaper
319:into the
200:The Times
146:The Times
137:halfpenny
105:, was an
1753:Category
1643:Weeklies
1372:True Sun
1356:The Star
1340:The Star
1285:The Echo
1269:Regional
1159:Weeklies
1008:The Post
953:The Hour
844:National
835:Defunct
552:See also
330:The Star
262:en masse
174:Tit-Bits
43:Owner(s)
1729:Related
1721:(daily)
1602:Sundays
1391:Dailies
1364:The Sun
1348:The Sun
1196:The Era
1176:The Age
1048:Sundays
933:The Day
851:Dailies
752:25 July
569:Sources
446:Editors
357:tabloid
169:Answers
66:Founded
1166:Action
1034:(2006)
1026:(1865)
531:1987:
523:1974:
514:1954:
505:1943:
499:1924:
493:1922:
487:1896:
481:1894:
475:1889:
469:1889:
460:1883:
454:1882:
323:, the
304:Moomin
293:Esmond
190:, the
158:Alfred
53:Editor
1673:Other
1039:Today
394:'
141:penny
780:2015
754:2022
705:2015
667:2011
437:Two
385:The
285:and
237:The
225:The
217:for
160:and
131:and
89:The
400:'s
355:to
1769::
740:.
713:^
684:^
658:.
628:^
339:.
310:.
279:,
275:,
202:.
828:e
821:t
814:v
782:.
756:.
707:.
669:.
643:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.