305:
prevent her from losing her job. Cicely is livelier and not as disapproving as Bertha so the girls are initially surprised by Cicely's bubbly personality - unaware that she isn't Bertha. A series of comical events follow: up-beating singing in a music class (leading to the composition of the song "Things Are
Looking Up"), winning a tennis match at Wimbledon (despite not having as much experience as Bertha and breaking a racket) and trying to teach geometry (despite not knowing the subject). In spite of her unorthodox methods, she becomes successful and by the time Bertha (having been shortlisted to succeed the retiring headmistress) returns, she becomes headmistress. As soon as Bertha comes back to the school, Cicely leaves with the music teacher, Van Gaard in his car and they sing their song from the music lesson Cicely covered -
31:
304:
Cicely Fytte is a circus equestrienne and the twin sister of Bertha Fytte who disapproves of her. Bertha is a strict schoolteacher at a girls' boarding school and not well liked by the girls. One day Bertha elopes with a wrestler so Cicely temporarily takes her place as teacher for one day - to
1593:
430:
called the film a "quite good comedy," and rated it two out of four stars. David
Quinlan describes the film as a comedy dominated by Cicely Courtneidge.
1916:
1881:
780:
561:
1833:
1891:
1886:
997:
282:
as the sisters Bertha and Cicely Fytte. Bertha is a dour schoolteacher, while the bubbly Cicely runs a nearby circus. When Bertha
728:
587:
1896:
1901:
1866:
1233:
1043:
1911:
1321:
154:
1861:
1195:
773:
1876:
842:
1489:
962:
453:
1871:
1633:
1497:
1393:
1361:
1906:
1609:
1433:
1305:
990:
858:
766:
272:
165:
1769:
1753:
1529:
525:
1657:
1585:
1513:
1449:
1273:
1163:
1123:
1027:
286:, Cicely takes her place at the school to prevent her from getting the sack. It was the film debut for
605:
1825:
1785:
1737:
1721:
1577:
1115:
898:
890:
882:
1801:
1761:
1673:
1617:
1313:
1265:
1203:
834:
1131:
1083:
983:
954:
946:
1561:
1457:
1091:
1035:
906:
738:
720:
472:
1817:
1713:
1705:
1409:
1139:
914:
826:
337:
325:
264:
248:
105:
97:
1665:
1187:
1067:
866:
8:
1856:
1809:
1777:
1649:
1537:
1473:
1425:
1019:
930:
790:
748:
385:
232:
64:
44:
1793:
1569:
1353:
1329:
1257:
1107:
1051:
938:
802:
412:
319:
244:
93:
591:
1729:
1697:
1553:
1505:
1465:
1441:
1377:
1297:
1289:
1219:
1171:
1099:
715:
256:
115:
30:
1545:
1417:
1401:
1385:
1369:
1345:
1211:
1075:
975:
758:
373:
367:
346:
119:
54:
1641:
1481:
850:
818:
753:
391:
268:
260:
240:
82:
1059:
1007:
361:
331:
252:
236:
101:
74:
1850:
1689:
1625:
1601:
1521:
1241:
922:
689:
643:
129:
78:
1681:
1249:
1155:
1147:
810:
397:
287:
58:
1179:
743:
403:
228:
709:
1745:
1337:
355:
139:
379:
279:
672:
436:
described the film as a " star vehicle for an oddly matched team."
426:
283:
534:
Leigh made her
British film debut in Things Are Looking Up
733:
296:
was released to cinemas in the United
Kingdom in 1935.
1005:
788:
370:as Mr. Money's Son (billed as Dick Henderson Jr.)
1848:
679:British Sound Films: The Studio Years 1928-1959
625:British Sound Films: The Studio Years 1928-1959
548:British Sound Films: The Studio Years 1928-1959
991:
774:
622:
545:
1594:The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
637:
998:
984:
781:
767:
29:
462:-The Open University. Accessed 2015-12-29
686:Halliwell's Film & Video Guide 1998
1849:
1917:English-language musical comedy films
1882:Films directed by Albert de Courville
1044:The Lodger: A Story of the London Fog
979:
762:
669:Hollywood's Miracles of Entertainment
420:
1834:The Long and the Short and the Tall
409:Wyn Weaver as Governor (uncredited)
267:. The film's sets were designed by
155:Gaumont British Picture Corporation
13:
640:Halliwell's Film & Video Guide
434:Halliwell's Film & Video Guide
14:
1928:
725:Britmovie | Home of British Films
703:
479:. Britmovie Home of British Films
1892:Films produced by Michael Balcon
562:"Things Are Looking Up 1935 DVD"
1887:Films produced by Herbert Mason
654:
631:
616:
598:
415:as Drummer in Band (uncredited)
588:"Things Are Looking Up (1935)"
580:
554:
539:
518:
509:
500:
491:
465:
446:
406:as Schoolmistress (uncredited)
322:as Cicely Fytte / Bertha Fytte
271:. The film was distributed by
1:
1897:British black-and-white films
532:. National Portrait Gallery.
439:
1902:1930s English-language films
1867:British musical comedy films
1434:The Black Sheep of Whitehall
1306:The Man Who Changed His Mind
684:Walker, John. (ed). (1998).
473:"Things Are Looking Up 1935"
273:Gaumont British Distributors
166:Gaumont British Distributors
7:
1754:The Night My Number Came Up
1530:Pink String and Sealing Wax
692:Entertainment. 13th edition
667:Howard Reid, John. (2005).
352:Cicely Oates as Miss Crabbe
10:
1933:
1912:Films scored by Louis Levy
1586:The Loves of Joanna Godden
1450:The Foreman Went to France
1394:The Ghost of St. Michael's
400:as Schoolgirl (uncredited)
227:is a 1935 British musical
1862:1935 musical comedy films
1722:The Man in the White Suit
1578:It Always Rains on Sunday
1234:The Man Who Knew Too Much
1014:
891:The Case of Gabriel Perry
797:
515:Howard Reid, 2005, p. 205
212:
204:
194:
171:
161:
145:
135:
125:
111:
89:
70:
50:
40:
28:
23:
1674:Kind Hearts and Coronets
1618:Saraband for Dead Lovers
835:Under the Leather Helmet
699:. British Film Institute
697:British Films, 1927–1939
677:Quinlan, David. (1984).
646:Publishers. p. 771.
627:. Batsford. p. 160.
550:. Batsford. p. 160.
1877:Islington Studios films
606:"Things Are Looking Up"
343:Mark Lester as Chairman
312:
299:
1634:Scott of the Antarctic
1036:The Triumph of the Rat
907:Strangers on Honeymoon
623:David Quinlan (1984).
546:David Quinlan (1984).
1818:The Siege of Pinchgut
1706:The Lavender Hill Mob
1410:Turned Out Nice Again
1282:Things Are Looking Up
1196:Friday the Thirteenth
1140:The Return of the Rat
915:Clothes and the Woman
875:Things Are Looking Up
827:Between Night and Day
750:Things Are Looking Up
740:Things Are Looking Up
730:Things Are Looking Up
722:Things Are Looking Up
711:Things Are Looking Up
695:Wood, Linda. (1986).
662:Gainsborough Pictures
307:Things Are Looking Up
294:Things Are Looking Up
265:Gainsborough Pictures
224:Things Are Looking Up
24:Things Are Looking Up
1872:Films set in England
1666:A Run for Your Money
1322:Where There's a Will
963:An Englishman's Home
843:There Goes the Bride
638:John Walker (1998).
594:on 11 November 2017.
394:as Madame Bombardier
278:Courtneidge plays a
1907:1930s British films
1650:Passport to Pimlico
1538:They Came to a City
1474:San Demetrio London
791:Albert de Courville
660:Cook, Pam. (1997).
233:Albert de Courville
65:Albert de Courville
45:Albert de Courville
1794:The Man in the Sky
1490:For Those in Peril
1426:Went the Day Well?
1354:The Gaunt Stranger
1330:Windbag the Sailor
1258:Me and Marlborough
1108:A South Sea Bubble
1052:The Mountain Eagle
1006:Films produced by
939:Star of the Circus
883:Charing Cross Road
497:Cook, 1997, p. 188
421:Critical reception
320:Cicely Courtneidge
263:, an affiliate of
245:Cicely Courtneidge
94:Cicely Courtneidge
1844:
1843:
1554:The Captive Heart
1506:The Halfway House
1498:Champagne Charlie
1466:The Bells Go Down
1442:My Learned Friend
1378:Let George Do It!
1362:The Four Just Men
1290:The First Offence
1204:Princess Charming
973:
972:
664:. Performing Arts
257:Islington Studios
255:. It was made at
220:
219:
116:Charles Van Enger
18:1935 British film
1924:
1610:Against the Wind
1546:Johnny Frenchman
1418:The Big Blockade
1402:Ships with Wings
1386:The Proud Valley
1370:Cheer Boys Cheer
1346:A Yank at Oxford
1227:Along Came Sally
1076:The Rolling Road
1000:
993:
986:
977:
976:
955:The Lambeth Walk
859:This Is the Life
783:
776:
769:
760:
759:
648:
647:
635:
629:
628:
620:
614:
613:
602:
596:
595:
590:. Archived from
584:
578:
577:
575:
573:
568:. Old Rare Films
566:oldrarefilms.com
558:
552:
551:
543:
537:
536:
522:
516:
513:
507:
504:
498:
495:
489:
488:
486:
484:
469:
463:
461:
450:
388:as Big Black Fox
382:as Tennis Umpire
374:Charles Mortimer
368:Dickie Henderson
349:as Miss McTavish
347:Henrietta Watson
187:
185:
120:Glen MacWilliams
55:Stafford Dickens
33:
21:
20:
1932:
1931:
1927:
1926:
1925:
1923:
1922:
1921:
1847:
1846:
1845:
1840:
1770:The Ladykillers
1642:Train of Events
1562:The Overlanders
1092:One of the Best
1010:
1004:
974:
969:
851:The Midshipmaid
819:77 Rue Chalgrin
793:
787:
754:Rotten Tomatoes
706:
657:
652:
651:
642:(13 ed.).
636:
632:
621:
617:
604:
603:
599:
586:
585:
581:
571:
569:
560:
559:
555:
544:
540:
524:
523:
519:
514:
510:
506:Wood, 1986 p.84
505:
501:
496:
492:
482:
480:
477:britmovie.co.uk
471:
470:
466:
456:Alexander Korda
452:
451:
447:
442:
423:
418:
392:Suzanne Lenglen
315:
302:
269:Alex Vetchinsky
261:British Gaumont
241:Gaumont British
197:
190:
183:
181:
174:
157:
150:
148:
118:
104:
100:
96:
83:Alexander Korda
81:
77:
63:
61:
57:
36:
19:
12:
11:
5:
1930:
1920:
1919:
1914:
1909:
1904:
1899:
1894:
1889:
1884:
1879:
1874:
1869:
1864:
1859:
1842:
1841:
1839:
1838:
1830:
1822:
1814:
1806:
1798:
1790:
1782:
1774:
1766:
1758:
1750:
1742:
1734:
1726:
1718:
1714:Pool of London
1710:
1702:
1694:
1686:
1678:
1670:
1662:
1658:Whisky Galore!
1654:
1646:
1638:
1630:
1622:
1614:
1606:
1598:
1590:
1582:
1574:
1566:
1558:
1550:
1542:
1534:
1526:
1518:
1514:Fiddlers Three
1510:
1502:
1494:
1486:
1478:
1470:
1462:
1454:
1446:
1438:
1430:
1422:
1414:
1406:
1398:
1390:
1382:
1374:
1366:
1358:
1350:
1342:
1334:
1326:
1318:
1310:
1302:
1294:
1286:
1278:
1274:Stormy Weather
1270:
1262:
1254:
1246:
1238:
1230:
1224:
1216:
1208:
1200:
1192:
1184:
1176:
1172:Jack's the Boy
1168:
1164:Woman to Woman
1160:
1152:
1144:
1136:
1128:
1124:The First Born
1120:
1112:
1104:
1096:
1088:
1080:
1072:
1064:
1056:
1048:
1040:
1032:
1028:The Sea Urchin
1024:
1015:
1012:
1011:
1008:Michael Balcon
1003:
1002:
995:
988:
980:
971:
970:
968:
967:
959:
951:
943:
935:
927:
919:
911:
903:
895:
887:
879:
871:
863:
855:
847:
839:
831:
823:
815:
807:
798:
795:
794:
786:
785:
778:
771:
763:
757:
756:
746:
736:
726:
718:
705:
704:External links
702:
701:
700:
693:
682:
675:
665:
656:
653:
650:
649:
630:
615:
597:
579:
553:
538:
526:"Vivien Leigh"
517:
508:
499:
490:
464:
444:
443:
441:
438:
422:
419:
417:
416:
410:
407:
401:
395:
389:
383:
377:
371:
365:
362:Dick Henderson
359:
353:
350:
344:
341:
335:
332:William Gargan
329:
323:
316:
314:
311:
301:
298:
253:William Gargan
237:Michael Balcon
235:, produced by
218:
217:
214:
210:
209:
208:United Kingdom
206:
202:
201:
198:
195:
192:
191:
189:
188:
177:
175:
172:
169:
168:
163:
162:Distributed by
159:
158:
153:
151:
146:
143:
142:
137:
133:
132:
127:
123:
122:
113:
112:Cinematography
109:
108:
102:William Gargan
91:
87:
86:
75:Michael Balcon
72:
68:
67:
52:
48:
47:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
17:
9:
6:
4:
3:
2:
1929:
1918:
1915:
1913:
1910:
1908:
1905:
1903:
1900:
1898:
1895:
1893:
1890:
1888:
1885:
1883:
1880:
1878:
1875:
1873:
1870:
1868:
1865:
1863:
1860:
1858:
1855:
1854:
1852:
1836:
1835:
1831:
1828:
1827:
1826:The Scapegoat
1823:
1820:
1819:
1815:
1812:
1811:
1807:
1804:
1803:
1799:
1796:
1795:
1791:
1788:
1787:
1786:Barnacle Bill
1783:
1780:
1779:
1775:
1772:
1771:
1767:
1764:
1763:
1759:
1756:
1755:
1751:
1748:
1747:
1743:
1740:
1739:
1738:The Cruel Sea
1735:
1732:
1731:
1727:
1724:
1723:
1719:
1716:
1715:
1711:
1708:
1707:
1703:
1700:
1699:
1695:
1692:
1691:
1690:The Blue Lamp
1687:
1684:
1683:
1679:
1676:
1675:
1671:
1668:
1667:
1663:
1660:
1659:
1655:
1652:
1651:
1647:
1644:
1643:
1639:
1636:
1635:
1631:
1628:
1627:
1626:Another Shore
1623:
1620:
1619:
1615:
1612:
1611:
1607:
1604:
1603:
1599:
1596:
1595:
1591:
1588:
1587:
1583:
1580:
1579:
1575:
1572:
1571:
1567:
1564:
1563:
1559:
1556:
1555:
1551:
1548:
1547:
1543:
1540:
1539:
1535:
1532:
1531:
1527:
1524:
1523:
1522:Dead of Night
1519:
1516:
1515:
1511:
1508:
1507:
1503:
1500:
1499:
1495:
1492:
1491:
1487:
1484:
1483:
1479:
1476:
1475:
1471:
1468:
1467:
1463:
1460:
1459:
1455:
1452:
1451:
1447:
1444:
1443:
1439:
1436:
1435:
1431:
1428:
1427:
1423:
1420:
1419:
1415:
1412:
1411:
1407:
1404:
1403:
1399:
1396:
1395:
1391:
1388:
1387:
1383:
1380:
1379:
1375:
1372:
1371:
1367:
1364:
1363:
1359:
1356:
1355:
1351:
1348:
1347:
1343:
1340:
1339:
1335:
1332:
1331:
1327:
1324:
1323:
1319:
1316:
1315:
1311:
1308:
1307:
1303:
1300:
1299:
1295:
1292:
1291:
1287:
1284:
1283:
1279:
1276:
1275:
1271:
1268:
1267:
1263:
1260:
1259:
1255:
1252:
1251:
1247:
1244:
1243:
1242:Car of Dreams
1239:
1236:
1235:
1231:
1228:
1225:
1222:
1221:
1217:
1214:
1213:
1209:
1206:
1205:
1201:
1198:
1197:
1193:
1190:
1189:
1185:
1182:
1181:
1177:
1174:
1173:
1169:
1166:
1165:
1161:
1158:
1157:
1153:
1150:
1149:
1145:
1142:
1141:
1137:
1134:
1133:
1129:
1126:
1125:
1121:
1118:
1117:
1116:A Light Woman
1113:
1110:
1109:
1105:
1102:
1101:
1097:
1094:
1093:
1089:
1086:
1085:
1081:
1078:
1077:
1073:
1070:
1069:
1065:
1062:
1061:
1057:
1054:
1053:
1049:
1046:
1045:
1041:
1038:
1037:
1033:
1030:
1029:
1025:
1022:
1021:
1017:
1016:
1013:
1009:
1001:
996:
994:
989:
987:
982:
981:
978:
965:
964:
960:
957:
956:
952:
949:
948:
944:
941:
940:
936:
933:
932:
928:
925:
924:
923:The Rebel Son
920:
917:
916:
912:
909:
908:
904:
901:
900:
899:Seven Sinners
896:
893:
892:
888:
885:
884:
880:
877:
876:
872:
869:
868:
864:
861:
860:
856:
853:
852:
848:
845:
844:
840:
837:
836:
832:
829:
828:
824:
821:
820:
816:
813:
812:
808:
805:
804:
800:
799:
796:
792:
789:The films of
784:
779:
777:
772:
770:
765:
764:
761:
755:
752:
751:
747:
745:
742:
741:
737:
735:
732:
731:
727:
724:
723:
719:
717:
713:
712:
708:
707:
698:
694:
691:
690:HarperCollins
687:
683:
680:
676:
674:
670:
666:
663:
659:
658:
645:
644:HarperCollins
641:
634:
626:
619:
611:
607:
601:
593:
589:
583:
567:
563:
557:
549:
542:
535:
531:
527:
521:
512:
503:
494:
478:
474:
468:
459:
457:
449:
445:
437:
435:
431:
429:
428:
414:
411:
408:
405:
402:
399:
396:
393:
390:
387:
384:
381:
378:
375:
372:
369:
366:
363:
360:
357:
354:
351:
348:
345:
342:
340:as Mary Fytte
339:
336:
333:
330:
327:
324:
321:
318:
317:
310:
308:
297:
295:
291:
289:
285:
281:
276:
274:
270:
266:
262:
258:
254:
250:
246:
243:and starring
242:
238:
234:
230:
226:
225:
215:
211:
207:
203:
199:
193:
179:
178:
176:
170:
167:
164:
160:
156:
152:
144:
141:
138:
134:
131:
130:R. E. Dearing
128:
124:
121:
117:
114:
110:
107:
103:
99:
95:
92:
88:
84:
80:
79:Herbert Mason
76:
73:
69:
66:
60:
56:
53:
49:
46:
43:
39:
32:
27:
22:
16:
1832:
1824:
1816:
1808:
1802:The Shiralee
1800:
1792:
1784:
1778:The Long Arm
1776:
1768:
1762:Touch and Go
1760:
1752:
1744:
1736:
1728:
1720:
1712:
1704:
1696:
1688:
1682:Cage of Gold
1680:
1672:
1664:
1656:
1648:
1640:
1632:
1624:
1616:
1608:
1600:
1592:
1584:
1576:
1568:
1560:
1552:
1544:
1536:
1528:
1520:
1512:
1504:
1496:
1488:
1480:
1472:
1464:
1456:
1448:
1440:
1432:
1424:
1416:
1408:
1400:
1392:
1384:
1376:
1368:
1360:
1352:
1344:
1336:
1328:
1320:
1314:Secret Agent
1312:
1304:
1296:
1288:
1281:
1280:
1272:
1266:The 39 Steps
1264:
1256:
1250:First a Girl
1248:
1240:
1232:
1226:
1218:
1210:
1202:
1194:
1186:
1178:
1170:
1162:
1156:Taxi for Two
1154:
1148:City of Play
1146:
1138:
1130:
1122:
1114:
1106:
1098:
1090:
1082:
1074:
1066:
1058:
1050:
1042:
1034:
1026:
1018:
961:
953:
945:
937:
929:
921:
913:
905:
897:
889:
881:
874:
873:
865:
857:
849:
841:
833:
825:
817:
811:77 Park Lane
809:
801:
749:
739:
729:
721:
710:
696:
685:
678:
668:
661:
655:Bibliography
639:
633:
624:
618:
609:
600:
592:the original
582:
570:. Retrieved
565:
556:
547:
541:
533:
529:
520:
511:
502:
493:
481:. Retrieved
476:
467:
455:
448:
433:
432:
425:
424:
398:Vivien Leigh
364:as Mr. Money
334:as Van Gaard
306:
303:
293:
292:
288:Vivien Leigh
277:
231:directed by
223:
222:
221:
196:Running time
173:Release date
85:(uncredited)
59:Daisy Fisher
15:
1570:Hue and Cry
1180:I Was a Spy
1132:The Wrecker
1084:Easy Virtue
947:Crackerjack
744:Park Circus
610:TVGuide.com
483:1 September
404:Alma Taylor
386:Danny Green
338:Mary Lawson
229:comedy film
106:Mary Lawson
71:Produced by
41:Directed by
35:Film poster
1857:1935 films
1851:Categories
1746:The Maggie
1698:The Magnet
1458:Undercover
1338:Doctor Syn
1298:Tudor Rose
1220:Red Ensign
1188:It's a Boy
1100:The Vortex
681:. Batsford
530:npg.org.uk
440:References
413:Ian Wilson
356:Judy Kelly
326:Max Miller
249:Max Miller
200:77 minutes
147:Production
140:Louis Levy
98:Max Miller
51:Written by
1212:Evergreen
380:Hay Plumb
280:dual role
126:Edited by
62:Con West
1482:Nine Men
1068:Downhill
867:Wild Boy
673:Lulu.com
427:TV Guide
376:as Harry
213:Language
136:Music by
90:Starring
1810:Dunkirk
1060:Blighty
1020:The Rat
931:Oh Boy!
358:as Opal
328:as Joey
216:English
205:Country
182: (
149:company
1837:(1961)
1829:(1959)
1821:(1959)
1813:(1958)
1805:(1957)
1797:(1957)
1789:(1957)
1781:(1956)
1773:(1955)
1765:(1955)
1757:(1955)
1749:(1954)
1741:(1953)
1733:(1952)
1725:(1951)
1717:(1951)
1709:(1951)
1701:(1950)
1693:(1950)
1685:(1950)
1677:(1949)
1669:(1949)
1661:(1949)
1653:(1949)
1645:(1949)
1637:(1948)
1629:(1948)
1621:(1948)
1613:(1948)
1605:(1947)
1602:Frieda
1597:(1947)
1589:(1947)
1581:(1947)
1573:(1947)
1565:(1946)
1557:(1946)
1549:(1945)
1541:(1945)
1533:(1945)
1525:(1945)
1517:(1944)
1509:(1944)
1501:(1944)
1493:(1944)
1485:(1943)
1477:(1943)
1469:(1943)
1461:(1943)
1453:(1942)
1445:(1943)
1437:(1942)
1429:(1942)
1421:(1942)
1413:(1941)
1405:(1941)
1397:(1941)
1389:(1940)
1381:(1940)
1373:(1939)
1365:(1939)
1357:(1938)
1349:(1938)
1341:(1937)
1333:(1936)
1325:(1936)
1317:(1936)
1309:(1936)
1301:(1936)
1293:(1936)
1285:(1935)
1277:(1935)
1269:(1935)
1261:(1935)
1253:(1935)
1245:(1935)
1237:(1934)
1229:(1934)
1223:(1934)
1215:(1934)
1207:(1934)
1199:(1933)
1191:(1933)
1183:(1933)
1175:(1932)
1167:(1929)
1159:(1929)
1151:(1929)
1143:(1929)
1135:(1929)
1127:(1928)
1119:(1928)
1111:(1928)
1103:(1927)
1095:(1927)
1087:(1927)
1079:(1927)
1071:(1927)
1063:(1927)
1055:(1926)
1047:(1926)
1039:(1926)
1031:(1926)
1023:(1925)
966:(1940)
958:(1939)
950:(1938)
942:(1938)
934:(1938)
926:(1938)
918:(1937)
910:(1936)
902:(1936)
894:(1935)
886:(1935)
878:(1935)
870:(1934)
862:(1933)
854:(1932)
846:(1932)
838:(1932)
830:(1932)
822:(1931)
814:(1931)
806:(1930)
803:Wolves
284:elopes
1730:Mandy
572:8 May
716:IMDb
574:2022
485:2015
313:Cast
300:Plot
251:and
239:for
184:1935
180:1935
734:BFI
714:at
259:by
1853::
688:.
671:.
608:.
564:.
528:.
475:.
309:.
290:.
275:.
247:,
999:e
992:t
985:v
782:e
775:t
768:v
612:.
576:.
487:.
460:.
458:"
454:"
186:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpg)