Knowledge

Wadawurrung language

Source đź“ť

3184: 169: 385:
What Blake attributes as a distinction between 'alveolar' and 'laminal' consonants is better described as a distinction between dental and post-alveolar pronunciation on nasal and stop consonants. This is a distinction in indigenous language families of the Australian south-east such as
452:
Blake asserts that sources do not differentiate between alveolar /r/ and retroflex /É˝/ and the distinction is thus presumed from comparison to other Victorian Aboriginal Languages. Blake represents every rhotic as 'rr' unless drawing from modern sources such as
409:
It is presumed there was no distinction between post-alveolar /n/ and palatal /ɲ/ ('Nhita' - to steal, fluctuates with 'nyita'). It is assumed that a similar correspondence occurs with the post-alveolar stop, thus mixed attestation between
926: 141: 460:
Blake does not specify the number of vowels present in Wadawurrung. The standard set of /a/, /e/, /i/, /o/ and /u/ are used, however Blake notes a consistent correspondence between '
1168: 655: 3225: 227:. Glottolog classifies Wathawurrung as extinct, however various regional programs and initiatives promote the usage and revitalisation of Wathaurong language 1238: 1072: 1136: 1042: 3249: 1188: 371:
Due to the varied nature of attestations of the language, Blake reconstructs Wadawurrung consonants in complacence to the standard features of
3254: 3218: 1231: 3211: 480:' as the last vowel in a word ('walart' - possum, compared to 'wollert'), however Blake maintains that they are distinct vowels 1176: 17: 1224: 2067: 1172: 952: 472:' in various sources ('Djinang' - foot, variously attested as 'jinnung', 'genong'). There is also fluctuation between ' 1939: 2913: 600:, City of Greater Geelong maintains it means "Land" or "Cliffs", other sources suggest it was the original name of 378:
It is presumed that Wadawurrung did not distinguish between voiced and unvoiced consonants ('Parrwong ~ Barwon' -
3191: 2327: 372: 1068: 200: 550:, recorded by early colonists as meaning "Man lying on back with raised knee", in reference to the profile of 1108: 614:
Either from "gheran" as meaning "timber", then followed by a placename suffix "-hap", or a reference to the
1444: 155: 1034: 2925: 1639: 2819: 2618: 2474: 2462: 2277: 1975: 1642: 1611: 1247: 75: 2090: 1918: 1529: 3244: 2885: 1847: 1720: 1596: 1434: 1293: 1278: 1164: 969: 844: 387: 2676: 2648: 1796: 1472: 1429: 1362: 894: 850: 517: 2849: 2839: 2170: 2155: 2109: 2037: 1995: 902: 3199: 3059: 2752: 2739: 2551: 2368: 2127: 1544: 1424: 1372: 861: 2947: 1202: 3080: 2988: 2934: 2788: 2724: 2587: 2436: 2408: 2403: 2218: 2147: 2132: 2062: 2047: 2042: 2032: 2000: 1913: 1819: 1804: 1753: 1748: 1738: 1565: 1534: 1382: 1377: 882: 609: 559: 212: 48: 922: 147: 8: 3054: 3044: 3034: 2978: 2864: 2729: 2582: 2559: 2536: 2393: 2085: 1987: 1900: 1860: 1827: 1763: 1743: 1654: 1482: 1408: 1288: 1283: 741: 689: 665: 623: 573: 541: 507: 425:
The post-alveolar consonants /ʎ̟/, /t/ & /ɲ/ in word final position are rendered as '
399: 264: 224: 220: 3150: 3122: 3112: 3039: 2952: 2768: 2564: 2505: 2497: 2482: 2459: 2426: 2350: 2340: 2317: 2246: 2241: 2160: 2122: 2052: 1972: 1908: 1885: 1880: 1870: 1837: 1832: 1728: 1672: 1616: 1575: 1503: 1457: 1452: 1387: 1313: 1112: 805: 793: 765: 713: 628:
Said to be from the name of a local wetland and its waterfowl, possibly same origin as
531: 403: 391: 254: 2831: 990: 752:
When settler William Cross Yuille asked a local indigenous woman what the name of the
133: 3137: 3104: 3085: 3075: 3024: 3014: 2783: 2671: 2666: 2658: 2615: 2574: 2487: 2431: 2418: 2398: 2378: 2335: 2297: 2274: 2228: 2205: 2185: 2175: 2117: 2016: 2010: 1855: 1710: 1705: 1667: 1591: 1570: 1539: 1477: 1403: 1357: 1298: 1095:
Vision and Realisation: A Centenary History of State Education in Victoria (Volume 2)
898: 787: 645: 379: 259: 204: 80: 58: 3183: 3127: 3090: 3029: 2957: 2942: 2859: 2709: 2704: 2694: 2686: 2643: 2541: 2515: 2383: 2363: 2358: 2312: 2302: 2251: 2236: 2213: 2195: 1875: 1786: 1781: 1695: 1677: 1662: 1606: 1524: 1519: 1498: 1367: 1308: 1303: 727: 703: 679: 249: 512:
Unclear, variously reported as "oyster", "slope down to water" or "rounded hill".
3155: 3145: 3117: 3049: 3019: 3009: 2890: 2869: 2854: 2844: 2773: 2719: 2699: 2638: 2592: 2523: 2388: 2373: 2307: 2289: 2190: 2165: 2077: 2024: 1949: 1934: 1890: 1865: 1809: 1776: 1687: 1601: 1462: 1339: 1323: 1318: 1260: 629: 581: 551: 395: 269: 85: 67: 173:
The five Kulin nations. Wathawurrung ('Wathaurong') is in on the coast in green.
160: 3195: 2993: 2983: 2973: 2795: 2630: 1944: 1771: 1733: 1560: 775: 216: 1012: 3238: 2180: 2137: 1700: 1349: 868: 586:
Possibly "Sandy cliffs", other sources state "small marsupial" or "wallaby".
615: 493:
Select placenames with attested origin in Wathawurrung language terms are;
454: 208: 117: 1216: 637: 569: 927:
Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
819: 671: 601: 126: 110: 888: 951:
Blake, Barry J.; Clark, Ian; Krishna-Pillay, Sharnthi H. (1998).
719: 591: 797: 695: 925:
Wathawurrung at the Australian Indigenous Languages Database,
660:
Either "where the crane eats frogs" or "land of many waters".
875: 168: 753: 736:
meaning "Magpie", same origin as that of the Barwon River.
953:"Wathawurrung and the Colac language of Southern Victoria" 1107: 442: 950: 901:(Blake also lists 'Barnong' as a word pertaining to the 970:"Barrabool and Barrabool Shire | Victorian Places" 1113:"Geelong Advertiser 14 Dec 1918 VICTORIAN TOWN NAMES" 839:
Wadawurrung vocabulary pertaining to local wildlife;
526:
meaning "Magpie", same origin as the town of Parwan.
445:. The word final nasal after /a/ is always cited as ' 694:Either from a word for "ghost" or the name for the 991:"About the profile areas, Moorabool Shire Council" 1097:. Education Department of Victoria. p. 1008. 3236: 1189:Victorian Aboriginal Corporation for Languages 449:' due to its fluctuation with 'ng' in sources 3219: 1232: 1092: 1163: 3226: 3212: 1246: 1239: 1225: 1027: 167: 27:Australian language of Victoria, Australia 2458: 1971: 1010: 750:(the Wathawurrong word meaning go away). 684:A meeting place for gathering shellfish. 215:. It was spoken by 15 clans south of the 2614: 2273: 1638: 1169:"Historical Information: Werribee River" 1157: 2912: 1131: 1129: 985: 983: 897:. The term 'Walart-walart' refers to a 14: 3237: 2817: 916: 3250:Extinct languages of Victoria (state) 2911: 2816: 2613: 2457: 2272: 1970: 1637: 1258: 1220: 796:and creator spirit. Compare spelling 3255:Indigenous Australian language stubs 3178: 1126: 1075:from the original on 28 October 2007 1056: 1045:from the original on 28 October 2007 1011:Threlfall, Gwen (20 December 2016). 980: 946: 944: 942: 940: 938: 936: 934: 782:said to mean "spine" or "backbone". 1259: 718:The native yam-daisy, also spelled 24: 1066: 25: 3266: 931: 3182: 1015:. The Mount Duneed History Group 3192:Australian Aboriginal languages 1195: 1039:City of Greater Geelong website 834: 235:Blake reconstructs Wadawurrung 1101: 1086: 1004: 962: 878:, lit. 'bottom of a tree fork' 756:was, she told him to go away. 488: 201:Aboriginal Australian language 13: 1: 1203:"Aborigines of early Geelong" 1109:National Library of Australia 909: 650:Either "milk" or "ironbark". 572:. Same origin as the town of 483: 3198:. You can help Knowledge by 881:'Mon.garrk', 'Mon.ngarrk' - 230: 7: 828:, meaning "big mountains". 800:from other Kulin languages 437:', respectively. E.g. 'Gowa 10: 3271: 3177: 1207:Mount Duneed History Group 974:www.victorianplaces.com.au 3136: 3103: 3068: 3002: 2966: 2933: 2924: 2920: 2907: 2878: 2830: 2826: 2812: 2761: 2685: 2657: 2629: 2625: 2609: 2573: 2550: 2514: 2496: 2473: 2469: 2453: 2417: 2349: 2326: 2288: 2284: 2268: 2227: 2204: 2146: 2108: 2076: 2023: 2009: 1986: 1982: 1966: 1927: 1899: 1846: 1818: 1795: 1762: 1719: 1686: 1653: 1649: 1633: 1584: 1553: 1512: 1491: 1443: 1417: 1396: 1348: 1332: 1271: 1267: 1254: 536:Meaning "hut" or "tent". 195:, and formerly sometimes 166: 154: 140: 124: 108: 103: 64: 54: 44: 39: 34: 1144:www.surfcoast.vic.gov.au 866:'Ngurr-ngurr' - Wombat, 373:the Australian Languages 1167:; Heydon, Toby (2011). 851:Brush-tailed phascogale 3194:-related article is a 2778:old Wangkumara/Garlali 2747:new Wangkumara/Garlali 1248:Pama–Nyungan languages 1173:Government of Victoria 1069:"The Story of Geelong" 792:From the word for the 2068:Woiwurrung–Taungurung 1093:Blake, L. J. (1973). 814:meaning "big creek". 18:Wathawurrung language 3128:Gangalidda (Yukulta) 576:in South Gippsland. 2914:Macro-Pama–Nyungan? 400:Gippsland languages 243: 221:Bellarine Peninsula 183:, also rendered as 2379:Ngarluma-Kariyarra 1067:Norman, Houghton. 1013:"The Woodworrongs" 860:'Goim', 'Kuyim' - 806:Woady Yaloak River 794:wedge-tailed eagle 774:, the name of the 242: 211:Nation of Central 3207: 3206: 3172: 3171: 3168: 3167: 3164: 3163: 3099: 3098: 2967:Mangarrayi-Marran 2926:Macro-Gunwinyguan 2903: 2902: 2899: 2898: 2808: 2807: 2804: 2803: 2605: 2604: 2601: 2600: 2449: 2448: 2445: 2444: 2328:Kanyara–Mantharta 2264: 2263: 2260: 2259: 2104: 2103: 1962: 1961: 1958: 1957: 1629: 1628: 1625: 1624: 1612:Mbariman-Gudhinma 899:possum skin cloak 832: 831: 369: 368: 205:Wathaurong people 178: 177: 59:Wathaurong people 16:(Redirected from 3262: 3228: 3221: 3214: 3186: 3179: 2931: 2930: 2922: 2921: 2909: 2908: 2828: 2827: 2814: 2813: 2627: 2626: 2611: 2610: 2471: 2470: 2455: 2454: 2286: 2285: 2270: 2269: 2095:Kuurn Kopan Noot 2091:Dhauwurd Wurrung 2021: 2020: 1984: 1983: 1968: 1967: 1919:Pallanganmiddang 1651: 1650: 1635: 1634: 1530:Aghu Tharrnggala 1269: 1268: 1256: 1255: 1241: 1234: 1227: 1218: 1217: 1211: 1210: 1199: 1193: 1192: 1186: 1184: 1175:. Archived from 1161: 1155: 1154: 1152: 1150: 1141: 1133: 1124: 1123: 1121: 1119: 1105: 1099: 1098: 1090: 1084: 1083: 1081: 1080: 1060: 1054: 1053: 1051: 1050: 1031: 1025: 1024: 1022: 1020: 1008: 1002: 1001: 999: 997: 987: 978: 977: 966: 960: 959: 957: 948: 929: 920: 869:Vombatus ursinus 759:hence the name 708:Meaning "hill". 496: 495: 244: 241: 171: 150: 136: 120: 113: 70: 32: 31: 21: 3270: 3269: 3265: 3264: 3263: 3261: 3260: 3259: 3245:Kulin languages 3235: 3234: 3233: 3232: 3175: 3173: 3160: 3132: 3095: 3064: 2998: 2962: 2916: 2895: 2874: 2822: 2800: 2757: 2734:Wangka-Yutjurru 2681: 2653: 2621: 2597: 2569: 2546: 2510: 2492: 2465: 2441: 2413: 2345: 2322: 2280: 2256: 2223: 2200: 2142: 2100: 2072: 2038:Dja Dja Wurrung 2019: 2005: 1978: 1954: 1923: 1895: 1842: 1814: 1791: 1758: 1715: 1682: 1645: 1621: 1597:Flinders Island 1580: 1549: 1508: 1487: 1439: 1435:Guugu Yimidhirr 1413: 1392: 1344: 1328: 1294:Arritinngithigh 1279:Adithinngithigh 1263: 1261:Paman languages 1250: 1245: 1215: 1214: 1201: 1200: 1196: 1182: 1180: 1179:on 7 April 2014 1162: 1158: 1148: 1146: 1139: 1135: 1134: 1127: 1117: 1115: 1106: 1102: 1091: 1087: 1078: 1076: 1063:Norman Houghton 1061: 1057: 1048: 1046: 1033: 1032: 1028: 1018: 1016: 1009: 1005: 995: 993: 989: 988: 981: 968: 967: 963: 955: 949: 932: 921: 917: 912: 903:Ringtail Possum 874:'Ngambulmum' - 837: 656:Koorweinguboora 630:Lake Connewarre 552:Mount Buninyong 491: 486: 286: 233: 174: 146: 132: 116: 109: 99: 71: 68:Language family 66: 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 3268: 3258: 3257: 3252: 3247: 3231: 3230: 3223: 3216: 3208: 3205: 3204: 3187: 3170: 3169: 3166: 3165: 3162: 3161: 3159: 3158: 3153: 3148: 3142: 3140: 3134: 3133: 3131: 3130: 3125: 3120: 3115: 3109: 3107: 3101: 3100: 3097: 3096: 3094: 3093: 3088: 3083: 3078: 3072: 3070: 3066: 3065: 3063: 3062: 3057: 3052: 3047: 3042: 3037: 3032: 3027: 3022: 3017: 3012: 3006: 3004: 3000: 2999: 2997: 2996: 2991: 2986: 2981: 2976: 2970: 2968: 2964: 2963: 2961: 2960: 2955: 2950: 2945: 2939: 2937: 2928: 2918: 2917: 2905: 2904: 2901: 2900: 2897: 2896: 2894: 2893: 2888: 2886:Lower Burdekin 2882: 2880: 2876: 2875: 2873: 2872: 2867: 2862: 2857: 2852: 2847: 2842: 2836: 2834: 2824: 2823: 2810: 2809: 2806: 2805: 2802: 2801: 2799: 2798: 2793: 2792: 2791: 2781: 2780: 2779: 2771: 2765: 2763: 2759: 2758: 2756: 2755: 2750: 2749: 2748: 2745: 2737: 2736: 2735: 2727: 2722: 2717: 2716: 2715: 2707: 2702: 2697: 2691: 2689: 2683: 2682: 2680: 2679: 2677:Lower Arrernte 2674: 2669: 2663: 2661: 2655: 2654: 2652: 2651: 2649:Western Desert 2646: 2641: 2635: 2633: 2623: 2622: 2607: 2606: 2603: 2602: 2599: 2598: 2596: 2595: 2590: 2585: 2579: 2577: 2571: 2570: 2568: 2567: 2562: 2556: 2554: 2548: 2547: 2545: 2544: 2539: 2534: 2533: 2532: 2529: 2520: 2518: 2512: 2511: 2509: 2508: 2502: 2500: 2494: 2493: 2491: 2490: 2485: 2479: 2477: 2467: 2466: 2451: 2450: 2447: 2446: 2443: 2442: 2440: 2439: 2434: 2429: 2423: 2421: 2415: 2414: 2412: 2411: 2406: 2401: 2396: 2391: 2386: 2381: 2376: 2371: 2366: 2361: 2355: 2353: 2347: 2346: 2344: 2343: 2338: 2332: 2330: 2324: 2323: 2321: 2320: 2315: 2310: 2305: 2300: 2294: 2292: 2282: 2281: 2266: 2265: 2262: 2261: 2258: 2257: 2255: 2254: 2249: 2244: 2239: 2233: 2231: 2225: 2224: 2222: 2221: 2216: 2210: 2208: 2202: 2201: 2199: 2198: 2193: 2188: 2183: 2178: 2173: 2168: 2163: 2158: 2152: 2150: 2144: 2143: 2141: 2140: 2135: 2130: 2125: 2120: 2114: 2112: 2106: 2105: 2102: 2101: 2099: 2098: 2097: 2096: 2088: 2082: 2080: 2074: 2073: 2071: 2070: 2065: 2060: 2055: 2050: 2045: 2040: 2035: 2029: 2027: 2015: 2013: 2007: 2006: 2004: 2003: 1998: 1992: 1990: 1980: 1979: 1964: 1963: 1960: 1959: 1956: 1955: 1953: 1952: 1947: 1945:Kalaw Lagaw Ya 1942: 1937: 1931: 1929: 1925: 1924: 1922: 1921: 1916: 1911: 1905: 1903: 1897: 1896: 1894: 1893: 1888: 1883: 1878: 1873: 1868: 1863: 1858: 1852: 1850: 1844: 1843: 1841: 1840: 1835: 1830: 1824: 1822: 1816: 1815: 1813: 1812: 1807: 1801: 1799: 1793: 1792: 1790: 1789: 1784: 1779: 1774: 1768: 1766: 1760: 1759: 1757: 1756: 1751: 1746: 1741: 1736: 1731: 1725: 1723: 1717: 1716: 1714: 1713: 1708: 1703: 1698: 1692: 1690: 1684: 1683: 1681: 1680: 1675: 1670: 1665: 1659: 1657: 1647: 1646: 1631: 1630: 1627: 1626: 1623: 1622: 1620: 1619: 1614: 1609: 1604: 1599: 1594: 1588: 1586: 1582: 1581: 1579: 1578: 1573: 1568: 1563: 1557: 1555: 1551: 1550: 1548: 1547: 1542: 1537: 1532: 1527: 1522: 1516: 1514: 1510: 1509: 1507: 1506: 1501: 1495: 1493: 1489: 1488: 1486: 1485: 1480: 1475: 1473:Kuuk Thaayorre 1470: 1469: 1468: 1460: 1455: 1449: 1447: 1441: 1440: 1438: 1437: 1432: 1427: 1421: 1419: 1415: 1414: 1412: 1411: 1406: 1400: 1398: 1394: 1393: 1391: 1390: 1385: 1380: 1375: 1370: 1365: 1360: 1354: 1352: 1346: 1345: 1343: 1342: 1336: 1334: 1330: 1329: 1327: 1326: 1321: 1316: 1311: 1306: 1301: 1296: 1291: 1286: 1281: 1275: 1273: 1265: 1264: 1252: 1251: 1244: 1243: 1236: 1229: 1221: 1213: 1212: 1194: 1156: 1125: 1100: 1085: 1055: 1035:"Geelong City" 1026: 1003: 979: 961: 930: 914: 913: 911: 908: 907: 906: 891: 885: 879: 872: 864: 858: 847: 836: 833: 830: 829: 822: 816: 815: 808: 802: 801: 790: 784: 783: 776:Werribee River 768: 762: 761: 744: 738: 737: 730: 724: 723: 716: 710: 709: 706: 700: 699: 692: 686: 685: 682: 676: 675: 668: 662: 661: 658: 652: 651: 648: 642: 641: 626: 620: 619: 612: 606: 605: 594: 588: 587: 584: 578: 577: 562: 556: 555: 544: 538: 537: 534: 528: 527: 520: 514: 513: 510: 504: 503: 500: 490: 487: 485: 482: 367: 366: 363: 361: 358: 356: 354: 350: 349: 347: 344: 342: 339: 337: 333: 332: 330: 327: 324: 321: 319: 315: 314: 311: 308: 305: 302: 299: 295: 294: 291: 288: 283: 280: 277: 273: 272: 267: 262: 257: 252: 247: 232: 229: 217:Werribee River 203:spoken by the 176: 175: 172: 164: 163: 158: 152: 151: 144: 138: 137: 130: 122: 121: 114: 106: 105: 104:Language codes 101: 100: 98: 97: 96: 95: 94: 93: 74: 72: 65: 62: 61: 56: 52: 51: 46: 42: 41: 37: 36: 26: 9: 6: 4: 3: 2: 3267: 3256: 3253: 3251: 3248: 3246: 3243: 3242: 3240: 3229: 3224: 3222: 3217: 3215: 3210: 3209: 3203: 3201: 3197: 3193: 3188: 3185: 3181: 3180: 3176: 3157: 3154: 3152: 3149: 3147: 3144: 3143: 3141: 3139: 3135: 3129: 3126: 3124: 3121: 3119: 3116: 3114: 3111: 3110: 3108: 3106: 3102: 3092: 3089: 3087: 3084: 3082: 3079: 3077: 3074: 3073: 3071: 3067: 3061: 3058: 3056: 3053: 3051: 3048: 3046: 3043: 3041: 3038: 3036: 3033: 3031: 3028: 3026: 3023: 3021: 3018: 3016: 3013: 3011: 3008: 3007: 3005: 3001: 2995: 2992: 2990: 2987: 2985: 2982: 2980: 2977: 2975: 2972: 2971: 2969: 2965: 2959: 2956: 2954: 2951: 2949: 2946: 2944: 2941: 2940: 2938: 2936: 2932: 2929: 2927: 2923: 2919: 2915: 2910: 2906: 2892: 2889: 2887: 2884: 2883: 2881: 2877: 2871: 2868: 2866: 2863: 2861: 2858: 2856: 2853: 2851: 2848: 2846: 2843: 2841: 2838: 2837: 2835: 2833: 2829: 2825: 2821: 2815: 2811: 2797: 2794: 2790: 2787: 2786: 2785: 2782: 2777: 2776: 2775: 2772: 2770: 2767: 2766: 2764: 2760: 2754: 2751: 2746: 2743: 2742: 2741: 2738: 2733: 2732: 2731: 2728: 2726: 2723: 2721: 2718: 2713: 2712: 2711: 2708: 2706: 2703: 2701: 2698: 2696: 2693: 2692: 2690: 2688: 2684: 2678: 2675: 2673: 2670: 2668: 2665: 2664: 2662: 2660: 2656: 2650: 2647: 2645: 2642: 2640: 2637: 2636: 2634: 2632: 2628: 2624: 2620: 2617: 2612: 2608: 2594: 2591: 2589: 2586: 2584: 2581: 2580: 2578: 2576: 2572: 2566: 2563: 2561: 2558: 2557: 2555: 2553: 2549: 2543: 2540: 2538: 2535: 2530: 2527: 2526: 2525: 2522: 2521: 2519: 2517: 2513: 2507: 2504: 2503: 2501: 2499: 2495: 2489: 2486: 2484: 2481: 2480: 2478: 2476: 2472: 2468: 2464: 2461: 2456: 2452: 2438: 2435: 2433: 2430: 2428: 2425: 2424: 2422: 2420: 2416: 2410: 2407: 2405: 2402: 2400: 2397: 2395: 2392: 2390: 2387: 2385: 2382: 2380: 2377: 2375: 2372: 2370: 2367: 2365: 2362: 2360: 2357: 2356: 2354: 2352: 2348: 2342: 2339: 2337: 2334: 2333: 2331: 2329: 2325: 2319: 2316: 2314: 2311: 2309: 2306: 2304: 2301: 2299: 2296: 2295: 2293: 2291: 2287: 2283: 2279: 2276: 2271: 2267: 2253: 2250: 2248: 2245: 2243: 2240: 2238: 2235: 2234: 2232: 2230: 2226: 2220: 2217: 2215: 2212: 2211: 2209: 2207: 2203: 2197: 2194: 2192: 2189: 2187: 2184: 2182: 2179: 2177: 2174: 2172: 2169: 2167: 2164: 2162: 2159: 2157: 2156:Adnyamathanha 2154: 2153: 2151: 2149: 2145: 2139: 2136: 2134: 2131: 2129: 2126: 2124: 2121: 2119: 2116: 2115: 2113: 2111: 2107: 2094: 2093: 2092: 2089: 2087: 2084: 2083: 2081: 2079: 2075: 2069: 2066: 2064: 2061: 2059: 2056: 2054: 2051: 2049: 2046: 2044: 2041: 2039: 2036: 2034: 2031: 2030: 2028: 2026: 2022: 2018: 2014: 2012: 2008: 2002: 1999: 1997: 1996:Yabula-Yabula 1994: 1993: 1991: 1989: 1985: 1981: 1977: 1974: 1969: 1965: 1951: 1948: 1946: 1943: 1941: 1938: 1936: 1933: 1932: 1930: 1926: 1920: 1917: 1915: 1912: 1910: 1907: 1906: 1904: 1902: 1898: 1892: 1889: 1887: 1884: 1882: 1879: 1877: 1874: 1872: 1869: 1867: 1864: 1862: 1859: 1857: 1854: 1853: 1851: 1849: 1845: 1839: 1836: 1834: 1831: 1829: 1826: 1825: 1823: 1821: 1817: 1811: 1808: 1806: 1803: 1802: 1800: 1798: 1797:Gumbaynggiric 1794: 1788: 1785: 1783: 1780: 1778: 1775: 1773: 1770: 1769: 1767: 1765: 1761: 1755: 1752: 1750: 1747: 1745: 1744:Gureng Gureng 1742: 1740: 1737: 1735: 1732: 1730: 1727: 1726: 1724: 1722: 1718: 1712: 1709: 1707: 1704: 1702: 1699: 1697: 1694: 1693: 1691: 1689: 1685: 1679: 1676: 1674: 1671: 1669: 1666: 1664: 1661: 1660: 1658: 1656: 1652: 1648: 1644: 1641: 1636: 1632: 1618: 1615: 1613: 1610: 1608: 1605: 1603: 1600: 1598: 1595: 1593: 1590: 1589: 1587: 1583: 1577: 1574: 1572: 1569: 1567: 1564: 1562: 1559: 1558: 1556: 1552: 1546: 1543: 1541: 1538: 1536: 1533: 1531: 1528: 1526: 1523: 1521: 1518: 1517: 1515: 1511: 1505: 1502: 1500: 1497: 1496: 1494: 1490: 1484: 1481: 1479: 1476: 1474: 1471: 1466: 1465: 1464: 1461: 1459: 1456: 1454: 1451: 1450: 1448: 1446: 1442: 1436: 1433: 1431: 1430:Gugu Yalandyi 1428: 1426: 1423: 1422: 1420: 1416: 1410: 1407: 1405: 1402: 1401: 1399: 1395: 1389: 1386: 1384: 1381: 1379: 1376: 1374: 1371: 1369: 1366: 1364: 1361: 1359: 1356: 1355: 1353: 1351: 1347: 1341: 1338: 1337: 1335: 1331: 1325: 1322: 1320: 1317: 1315: 1312: 1310: 1307: 1305: 1302: 1300: 1297: 1295: 1292: 1290: 1287: 1285: 1282: 1280: 1277: 1276: 1274: 1270: 1266: 1262: 1257: 1253: 1249: 1242: 1237: 1235: 1230: 1228: 1223: 1222: 1219: 1208: 1204: 1198: 1190: 1178: 1174: 1170: 1166: 1160: 1145: 1138: 1132: 1130: 1114: 1110: 1104: 1096: 1089: 1074: 1070: 1064: 1059: 1044: 1040: 1036: 1030: 1014: 1007: 992: 986: 984: 975: 971: 965: 954: 947: 945: 943: 941: 939: 937: 935: 928: 924: 919: 915: 905:specifically) 904: 900: 896: 892: 890: 887:'Perridak' - 886: 884: 880: 877: 873: 871: 870: 865: 863: 859: 856: 852: 848: 846: 842: 841: 840: 827: 823: 821: 818: 817: 813: 809: 807: 804: 803: 799: 795: 791: 789: 786: 785: 781: 777: 773: 772:Wirribi-yaluk 769: 767: 764: 763: 760: 757: 755: 749: 745: 743: 740: 739: 735: 731: 729: 726: 725: 721: 717: 715: 712: 711: 707: 705: 702: 701: 697: 693: 691: 688: 687: 683: 681: 678: 677: 673: 669: 667: 664: 663: 659: 657: 654: 653: 649: 647: 644: 643: 639: 635: 631: 627: 625: 622: 621: 617: 613: 611: 608: 607: 603: 599: 595: 593: 590: 589: 585: 583: 580: 579: 575: 571: 567: 563: 561: 558: 557: 553: 549: 545: 543: 540: 539: 535: 533: 530: 529: 525: 521: 519: 516: 515: 511: 509: 506: 505: 501: 498: 497: 494: 481: 479: 475: 471: 467: 463: 458: 456: 450: 448: 444: 440: 436: 432: 428: 423: 421: 417: 413: 407: 405: 401: 397: 393: 389: 383: 381: 376: 374: 364: 362: 359: 357: 355: 352: 351: 348: 345: 343: 340: 338: 335: 334: 331: 328: 325: 322: 320: 317: 316: 312: 309: 306: 303: 300: 297: 296: 292: 289: 284: 281: 278: 275: 274: 271: 268: 266: 263: 261: 258: 256: 253: 251: 248: 246: 245: 240: 238: 228: 226: 222: 218: 214: 210: 206: 202: 198: 194: 190: 186: 182: 170: 165: 162: 159: 157: 153: 149: 145: 143: 139: 135: 131: 129: 128: 123: 119: 115: 112: 107: 102: 92: 89: 88: 87: 84: 83: 82: 79: 78: 77: 73: 69: 63: 60: 57: 53: 50: 47: 43: 38: 33: 30: 19: 3200:expanding it 3189: 3174: 3060:Anindilyakwa 2820:Pama–Nyungan 2774:Bulloo River 2753:Yandruwandha 2740:Wilson River 2619:Pama–Nyungan 2531:Yindjilandji 2475:Ngumpin–Yapa 2463:Pama–Nyungan 2404:Yindjibarndi 2369:Martuthunira 2278:Pama–Nyungan 2110:Lower Murray 2057: 1976:Pama–Nyungan 1643:Pama–Nyungan 1425:Barrow Point 1206: 1197: 1187:– via 1181:. Retrieved 1177:the original 1171:. VICNAMES. 1159: 1149:30 September 1147:. Retrieved 1143: 1116:. Retrieved 1103: 1094: 1088: 1077:. Retrieved 1062: 1058: 1047:. Retrieved 1038: 1029: 1017:. Retrieved 1006: 994:. Retrieved 973: 964: 918: 867: 854: 843:'Djirnap' - 838: 835:Animal Names 825: 811: 779: 771: 758: 751: 747: 733: 633: 616:black wattle 597: 565: 547: 523: 492: 477: 473: 469: 465: 461: 459: 451: 446: 438: 434: 430: 426: 424: 419: 415: 411: 408: 384: 377: 370: 236: 234: 196: 193:Wada wurrung 192: 188: 185:Wathawurrung 184: 180: 179: 161:Wathawurrung 125: 91:Wathawurrung 90: 76:Pama–Nyungan 35:Wathawurrung 29: 3081:Kungarakany 3003:Gunwinyguan 2989:Warndarrang 2789:Barranbinja 2725:Pitta Pitta 2588:Mayi-Kutuna 2552:Kalkatungic 2437:Nyangumarta 2409:Yinhawangka 2219:Ngadjunmaya 2133:Yitha-Yitha 2063:Wemba Wemba 2048:Madhi-Madhi 2043:Ledji-Ledji 1914:Gunaikurnai 1805:Kumbainggar 1566:Mbara-Yanga 1535:Ikarranggal 1383:Wik-Ngathan 1378:Wik-Mungkan 1363:Kugu-Muminh 893:'Walart' - 824:Reportedly 812:Wurdi-yaluk 566:koonoowarra 548:Buninyouang 489:Place names 181:Wadawurrung 3239:Categories 3055:Nunggubuyu 3045:Rembarrnga 3035:Kunbarlang 2979:Mangarrayi 2935:Maningrida 2744:Bundhamara 2730:Wanggamala 2714:Yarluyandi 2583:Mayi-Kulan 2560:Kalkatungu 2537:Warluwarra 2516:Warluwaric 2394:Nyiyaparli 2148:Thura-Yura 2086:Bungandidj 2058:Wathaurong 1940:Bandjalang 1861:Darkinjung 1848:Yuin–Kuric 1828:Gamilaraay 1820:Wiradhuric 1721:Waka–Kabic 1617:Umbindhamu 1483:Yir-Yoront 1467:Ogh-Undjan 1409:Morrobolam 1289:Anguthimri 1284:Andjingith 1165:Clark, Ian 1079:2007-12-16 1049:2007-12-16 910:References 849:'Duwan' - 826:Ude Youang 638:black swan 610:Gheringhap 570:black swan 568:, meaning 560:Connewarre 484:Vocabulary 398:) and the 388:Yuin-Kuric 237:consonants 189:Wathaurong 40:Wathaurong 3151:Gunindiri 3113:Kayardild 3040:Ngalakgan 3025:Kunwinjku 2953:Gurr-goni 2948:NdjĂ©bbana 2865:RitharrĹ‹u 2769:Baagandji 2565:Yalarnnga 2506:Warumungu 2498:Warumungu 2427:Karajarri 2341:Mantharta 2318:Yinggarda 2247:Natingero 2242:Kalaamaya 2161:Barngarla 2123:Ngayawung 2053:Wadi-Wadi 2017:Kolakngat 1988:Yotayotic 1909:Dhudhuroa 1901:Gippsland 1881:Ngunnawal 1871:Dhanggati 1838:Wiradjuri 1833:Ngiyambaa 1764:Durubalic 1739:Gabi-Gabi 1729:Barunggam 1673:Warrgamay 1655:Dyirbalic 1576:Walangama 1458:Kok Thawa 1453:Koko-Bera 1445:Southwest 1397:Lamalamic 1388:Wik-Ompom 1373:Wik-Me'nh 1333:Northeast 1314:Ndrangith 820:You Yangs 748:wendaaree 742:Wendouree 690:Moorabool 672:musk duck 666:Modewarre 634:kunuwarra 624:Gnarwarre 602:Corio Bay 574:Koonwarra 542:Buninyong 508:Barrabool 499:Placename 433:' & ' 418:' & ' 404:Dhudhuroa 392:Ngunnawal 318:Laterals 265:Retroflex 239:as such; 231:Phonology 225:Streatham 199:, is the 197:Barrabool 127:Glottolog 111:ISO 639-3 55:Ethnicity 3086:Wardaman 3076:Gaagudju 3015:Uwinymil 2784:Muruwari 2672:Kaytetye 2667:Arrernte 2460:Northern 2399:Panyjima 2351:Ngayarta 2298:Badimaya 2186:Ngadjuri 2176:Narungga 2033:Bunurong 2001:Yotayota 1973:Southern 1886:Tharawal 1856:Awabakal 1754:Wuliwuli 1749:Wakawaka 1711:Warrongo 1668:Nyawaygi 1607:Kok Narr 1592:Djabugay 1571:Mbabaram 1554:Southern 1478:Kuuk Yak 1418:Yalanjic 1404:Lamalama 1358:Ayabadhu 1299:Awngthim 1183:24 April 1073:Archived 1043:Archived 1019:7 August 889:Platypus 862:Kangaroo 845:Cockatoo 766:Werribee 734:Barrwang 714:Myrniong 636:for the 598:Djillong 532:Bungaree 524:Barrwang 336:Rhotics 255:Alveolar 219:and the 213:Victoria 134:wath1238 49:Victoria 3138:Garrwan 3105:Tangkic 3091:Wagiman 3030:Dalabon 2958:Nakkara 2943:Burarra 2710:Ngamini 2705:Mithaka 2695:Arabana 2659:Arandic 2616:Central 2542:Yanyuwa 2528:Bularnu 2488:Ngumbin 2483:Ngarrga 2432:Mangala 2419:Marrngu 2384:Nhuwala 2364:Kurrama 2359:Jurruru 2336:Kanyara 2313:Wajarri 2303:Malgana 2275:Western 2252:Nyungar 2237:Galaagu 2229:Nyungic 2214:Mirning 2206:Mirniny 2196:Wirangu 2128:Yaralde 2118:Keramin 2011:Kulinic 1876:Ngarigo 1787:Turrbal 1782:Nunukul 1706:Kingkel 1696:Bidjara 1678:Wulguru 1663:Dyirbal 1640:Eastern 1561:Agwamin 1545:Thaypan 1540:Takalak 1525:Angkula 1520:Alungul 1513:Thaypan 1504:Kuthant 1499:Kurtjar 1368:Pakanha 1309:Mbiywom 1304:Luthigh 1118:20 June 996:20 June 883:Echidna 788:Wingeel 780:Wirribi 778:, with 720:Murnong 646:Jan Juc 592:Geelong 502:Origin 476:' and ' 468:' and ' 402:(Incl. 390:(incl. 353:Glides 307:nh/ny 298:Nasals 290:rt/rd 287:tj/dj 260:Laminal 207:of the 142:AIATSIS 81:Kulinic 3156:Waanyi 3146:Garrwa 3123:Minkin 3118:Lardil 3050:Ngandi 3010:Jawoyn 2891:Bindal 2860:DjinaĹ‹ 2855:Djinba 2845:Dhuwal 2818:Other 2796:Yardli 2700:Diyari 2687:Karnic 2644:Wanman 2639:Ngardi 2593:Ngawun 2524:Wagaya 2389:Nyamal 2374:Ngarla 2308:Nhanda 2191:Nukunu 2171:Kuyani 2166:Kaurna 1950:Yidiny 1935:Anewan 1866:Dharug 1810:Yaygir 1777:Janday 1734:Dappil 1602:Gugadj 1492:Norman 1463:Kunjen 1340:Umpila 1324:Uradhi 1319:Ngkoth 1137:"Data" 895:Possum 798:Bunjil 728:Parwan 704:Moriac 696:curlew 680:Moolap 618:tree. 518:Barwon 455:Hercus 396:Dharug 380:Magpie 285:th/dh 276:Stops 250:Labial 45:Region 3190:This 3069:Other 3020:Waray 2994:Yugul 2984:Marra 2974:Alawa 2879:Other 2870:NhaĹ‹u 2850:DjaĹ‹u 2840:DhaĹ‹u 2832:YolĹ‹u 2762:Other 2720:Ngura 2290:Kartu 2078:Drual 2025:Kulin 1928:Other 1891:Wormi 1772:Guwar 1688:Maric 1585:Other 1272:North 1140:(PDF) 956:(PDF) 876:Koala 810:From 770:From 746:from 732:From 632:from 596:From 582:Corio 564:From 546:From 522:From 293:k/g 282:t/d 279:p/b 270:Velar 209:Kulin 86:Kulin 3196:stub 2631:Wati 2575:Mayi 2181:Nauo 2138:Yuyu 1701:Biri 1185:2018 1151:2021 1120:2018 1021:2020 998:2018 855:tuan 754:lake 670:The 464:', ' 441:' - 429:', ' 414:', ' 394:and 341:rr 329:rl 326:ly 313:ng 310:rn 1350:Wik 923:S29 447:ayn 443:Eel 422:'. 406:). 382:). 375:. 360:y 346:r 323:l 304:n 223:to 191:or 156:ELP 148:S29 118:wth 3241:: 1205:. 1142:. 1128:^ 1111:. 1071:. 1065:- 1041:. 1037:. 982:^ 972:. 933:^ 853:, 722:. 698:. 674:. 640:. 604:. 554:. 457:. 439:yn 435:yn 431:yt 427:yl 420:ty 416:tj 412:th 365:w 301:m 187:, 3227:e 3220:t 3213:v 3202:. 1240:e 1233:t 1226:v 1209:. 1191:. 1153:. 1122:. 1082:. 1052:. 1023:. 1000:. 976:. 958:. 857:. 478:e 474:a 470:o 466:u 462:a 410:' 20:)

Index

Wathawurrung language
Victoria
Wathaurong people
Language family
Pama–Nyungan
Kulinic
Kulin
ISO 639-3
wth
Glottolog
wath1238
AIATSIS
S29
ELP
Wathawurrung

Aboriginal Australian language
Wathaurong people
Kulin
Victoria
Werribee River
Bellarine Peninsula
Streatham
Labial
Alveolar
Laminal
Retroflex
Velar
the Australian Languages
Magpie

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑