147:
98:
125:" as the national anthem. Liliʻuokalani wrote: "The king was present for the purpose of Criticising my new composition of both words and music, and was liberal in his commendations to me on my success. He admired not only the beauty of the music but spoke enthusiastically of the appropriate words, so well adapted to the air and to the purpose for which they were written. This remained in use as our national anthem for some twenty years or more when my brother composed the words
43:
142:"In the early years of the reign of Kamehameha V. he brought to my notice the fact that the Hawaiian people had no national air. Each nation, he said, but ours had its statement of patriotism and love of country in its own music; but we were using for that purpose on state occasions the time-honored British anthem, "God save the Queen."
154:
By July 1867, the song was printed and was available for purchase in
Honolulu, becoming the first of her compositions ever published. This decidedly Christian song served as the national anthem for ten years until her brother, by that time reigning as
601:
594:
587:
478:
416:
690:
821:
471:
888:
136:
868:
858:
17:
464:
146:
660:
752:
150:
An advertisement for the He Mele Lahui Hawaii that appeared in the
Pacific Commercial Advertiser on June 8, 1867
685:
375:
347:
878:
386:
863:
853:
261:
579:
883:
805:
782:
728:
645:
565:
734:
650:
625:
746:
531:
764:
680:
675:
515:
427:
122:
813:
8:
873:
740:
97:
829:
776:
695:
507:
438:
252:
118:
52:
366:
Na Mele O Hawaiʻi Nei: 101 Hawaiian Songs by Samuel H. Elbert, Noelani Mahoe.Page 47
700:
665:
501:
396:
268:
160:
156:
788:
770:
758:
722:
610:
487:
434:
275:
640:
635:
553:
411:
847:
716:
630:
546:
456:
246:
655:
448:
417:
Royal
Hawaiian Band recording (MP3 generated from MIDI) and PDF sheet music
127:
114:
110:
73:
63:
670:
609:
42:
491:
279:
256:
117:, who wanted a national anthem to replace the British anthem "
109:" ("Song of the Hawaiian Nation") was composed by
159:, set it aside in favor of his own composition, "
845:
27:National anthem of Kingdom of Hawaii (1866–1876)
486:
595:
472:
412:Youtube: Liliuokalani He Mele Lahui Hawai'i
602:
588:
479:
465:
36:English: Song of the Hawaiian Nation
145:
121:". It replaced Lunalilo's composition "
96:
14:
846:
583:
460:
333:Grant your peace throughout the land
783:United States Minor Outlying Islands
314:Grant your peace throughout the land
289:Grant your peace throughout the land
170:
113:in November 1866 at the request of
24:
613:of Oceania and the Pacific Islands
25:
900:
405:
317:Bless O Lord our country's chiefs
300:Give him length of years to reign
376:Hawaii's Story by Hawaii's Queen
137:Hawaii's Story by Hawaii's Queen
41:
306:Give the king your loving grace
298:Guard him with your tender care
272:Over these sunny sea girt isles
830:Federated States of Micronesia
651:Federated States of Micronesia
390:
380:
369:
360:
327:King and people with your love
293:Keep the nations life, oh Lord
13:
1:
889:1867 establishments in Hawaii
353:
331:Bless us, You who reign above
310:Prosperous lead his people on
302:On the throne his fathers won
869:Compositions by Liliuokalani
348:Compositions by Liliuokalani
321:That our people may be saved
319:Grant them wisdom so to live
312:As beneath your watchful eye
308:And with wisdom from on high
295:And upon our sovereign smile
267:Grant your peace throughout
265:And seeks thy fostering care
7:
859:Historical national anthems
341:
304:Bless the nation once again
10:
905:
329:For our hope is all in You
284:And on our sovereign smile
798:
709:
618:
498:
445:
432:
424:
323:And to You the glory give
174:
166:
87:
79:
69:
59:
49:
40:
35:
765:Northern Mariana Islands
566:The Star-Spangled Banner
325:Watch over us day by day
134:Liliʻuokalani's memoir,
101:Lydia Kamakaʻeha in 1865
74:Lydia Kamakaʻeha Dominis
64:Lydia Kamakaʻeha Dominis
260:That lowly bows before
223:Ma lalo o kou aloha nui
51:National anthem of the
516:E Ola Ke Aliʻi Ke Akua
291:Over these sunny isles
244:
210:Maluna o ka noho aliʻi
195:E mau ke ea o ka ʻāina
151:
123:E Ola Ke Aliʻi Ke Akua
102:
524:He Mele Lāhui Hawaiʻi
428:E Ola Ke Alii Ke Akua
212:Hāʻawi mai i ke aloha
188:Mai Hawaiʻi a Niʻihau
149:
107:He Mele Lāhui Hawaiʻi
100:
31:He Mele Lāhui Hawaiʻi
229:Ka lehulehu nō a pau
208:E mau kona noho ʻana
204:E ka haku mālama mai
182:Me ka naʻau haʻahaʻa
18:He Mele Lahui Hawaii
225:Nā Liʻi o ke Aupuni
218:E ola e ola ka mōʻī
214:Maloko a kona naʻau
206:I ko mākou nei mōʻī
201:E ola e ola ka mōʻī
32:
879:Songs about Hawaii
561:, 1898–1931)
535:(1876–1898,
233:Me ke aloha ahonui
231:Kiaʻi mai iā lākou
190:Ma lalo o kou malu
178:Maliu mai iā mākou
152:
103:
30:
864:Songs in Hawaiian
854:Symbols of Hawaii
841:
840:
789:Wallis and Futuna
577:
576:
545:As a part of the
527:(1866–1876)
519:(1860–1866)
511:(1810–1860)
508:God Save the King
455:
454:
446:Succeeded by
439:Kingdom of Hawaii
397:Mele Lahui Hawaii
339:
338:
227:Me nā makaʻāinana
199:A ma kou mana nui
176:Ka Makua mana loa
119:God Save the King
95:
94:
53:Kingdom of Hawaii
16:(Redirected from
896:
884:Oceanian anthems
834:
826:
822:Marshall Islands
818:
810:
771:Pitcairn Islands
735:French Polynesia
710:Regional anthems
676:Papua New Guinea
646:Marshall Islands
619:National anthems
611:National anthems
604:
597:
590:
581:
580:
570:
562:
540:
528:
520:
512:
502:Hawaiian Kingdom
488:National anthems
481:
474:
467:
458:
457:
425:Preceded by
422:
421:
399:
394:
388:
384:
378:
373:
367:
364:
184:E mau ka maluhia
171:
45:
33:
29:
21:
904:
903:
899:
898:
897:
895:
894:
893:
844:
843:
842:
837:
832:
824:
816:
808:
794:
705:
686:Solomon Islands
614:
608:
578:
573:
568:
556:
534:
526:
518:
510:
494:
485:
451:
442:
435:National Anthem
430:
408:
403:
402:
395:
391:
385:
381:
374:
370:
365:
361:
356:
344:
335:
332:
330:
328:
326:
324:
322:
320:
318:
316:
315:
313:
311:
309:
307:
305:
303:
301:
299:
297:
296:
294:
292:
290:
288:
286:
285:
283:
273:
271:
266:
264:
259:
250:
247:Almighty Father
241:
238:
236:
234:
232:
230:
228:
226:
224:
222:
221:
220:Hoʻoho e mau ke
219:
217:
216:A ma kou ahonui
215:
213:
211:
209:
207:
205:
203:
202:
200:
198:
197:Ma kou pono mau
196:
194:
192:
191:
189:
187:
186:O nei pae ʻāina
185:
183:
181:
180:E hāliu aku nei
179:
177:
169:
55:
50:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
902:
892:
891:
886:
881:
876:
871:
866:
861:
856:
839:
838:
836:
835:
827:
819:
811:
802:
800:
799:Former anthems
796:
795:
793:
792:
786:
780:
774:
768:
762:
759:Norfolk Island
756:
750:
744:
738:
732:
726:
720:
717:American Samoa
713:
711:
707:
706:
704:
703:
698:
693:
688:
683:
678:
673:
668:
663:
658:
653:
648:
643:
638:
633:
628:
622:
620:
616:
615:
607:
606:
599:
592:
584:
575:
574:
572:
571:
563:
554:Hail, Columbia
542:
541:
532:Hawaiʻi Ponoʻī
529:
521:
513:
499:
496:
495:
484:
483:
476:
469:
461:
453:
452:
447:
444:
431:
426:
420:
419:
414:
407:
406:External links
404:
401:
400:
389:
379:
368:
358:
357:
355:
352:
351:
350:
343:
340:
337:
336:
251:And listen to
249:bend thine ear
242:
237:I kou mana mau
235:E ola nō mākou
168:
165:
161:Hawaiʻi Ponoʻī
128:Hawaiʻi Ponoʻī
93:
92:
89:
85:
84:
81:
77:
76:
71:
67:
66:
61:
57:
56:
47:
46:
38:
37:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
901:
890:
887:
885:
882:
880:
877:
875:
872:
870:
867:
865:
862:
860:
857:
855:
852:
851:
849:
831:
828:
823:
820:
815:
812:
807:
804:
803:
801:
797:
790:
787:
784:
781:
778:
775:
772:
769:
766:
763:
760:
757:
754:
753:New Caledonia
751:
748:
745:
742:
739:
736:
733:
730:
729:Easter Island
727:
724:
721:
718:
715:
714:
712:
708:
702:
699:
697:
694:
692:
689:
687:
684:
682:
679:
677:
674:
672:
669:
667:
664:
662:
659:
657:
654:
652:
649:
647:
644:
642:
639:
637:
634:
632:
629:
627:
624:
623:
621:
617:
612:
605:
600:
598:
593:
591:
586:
585:
582:
567:
564:
560:
555:
552:
551:
550:
549:
548:
547:United States
538:
533:
530:
525:
522:
517:
514:
509:
506:
505:
504:
503:
497:
493:
489:
482:
477:
475:
470:
468:
463:
462:
459:
450:
441:
440:
436:
429:
423:
418:
415:
413:
410:
409:
398:
393:
387:
383:
377:
372:
363:
359:
349:
346:
345:
334:
281:
277:
270:
263:
258:
254:
248:
243:
240:
173:
172:
164:
162:
158:
157:King Kalākaua
148:
144:
143:
139:
138:
132:
130:
129:
124:
120:
116:
112:
111:Liliʻuokalani
108:
99:
90:
86:
82:
78:
75:
72:
68:
65:
62:
58:
54:
48:
44:
39:
34:
19:
723:Bougainville
631:Cook Islands
569:(since 1931)
558:
544:
543:
536:
523:
500:
449:Hawaii Ponoi
433:
392:
382:
371:
362:
245:
239:E mau ke ea
175:
163:", in 1876.
153:
141:
135:
133:
126:
115:Kamehameha V
106:
104:
88:Relinquished
761:(Australia)
661:New Zealand
539:since 1893)
874:1867 songs
848:Categories
537:state song
443:1866-1876
354:References
262:thy throne
140:, stated:
833:(1979–91)
825:(1977–91)
817:(1866–76)
809:(1860–66)
626:Australia
791:(France)
755:(France)
737:(France)
641:Kiribati
559:de facto
342:See also
269:the land
253:a nation
777:Tokelau
731:(Chile)
701:Vanuatu
437:of the
287:Chorus:
280:Niʻihau
276:Hawaiʻi
80:Adopted
814:Hawaii
806:Hawaii
747:Hawaii
696:Tuvalu
492:Hawaii
257:prayer
167:Lyrics
60:Lyrics
725:(PNG)
691:Tonga
681:Samoa
671:Palau
656:Nauru
274:From
70:Music
785:(US)
779:(NZ)
773:(UK)
767:(US)
749:(US)
743:(US)
741:Guam
719:(US)
666:Niue
636:Fiji
193:Hui:
91:1876
83:1866
490:of
278:to
255:'s
131:."
850::
603:e
596:t
589:v
557:(
480:e
473:t
466:v
282:,
105:"
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpg)
