190:
279:
293:
234:"She kneels down, and from the quietness of copper reaches out. We take that stillness into ourselves, and somewhere deep in the earth our breath becomes her city. If she could speak this is what she would say: Follow that breath. Home is the journey we make. This is how the world knows where we are."
29:
555:
246:
did not become an icon because Kaskey guards the rights to the image closely. He threatened with lawsuits anyone who used photos or illustrations of the sculpture for commercial purposes.
162:
Portlandia was commissioned by the City of
Portland in 1985. Sculptor Raymond Kaskey was paid $ 228,000 in public funds and reportedly an additional $ 100,000 in private donations.
377:
1994:
618:
499:
1907:
1691:
980:
96:
1775:
567:
2024:
2019:
1735:
1681:
1538:
1313:
1256:
532:
1701:
611:
169:, and sent the parts to Portland by ship. It was assembled at a barge-building facility owned by Gunderson, Inc, and was installed on the
418:
1917:
1263:
220:
in her left hand and reaching down with her right. The statue is above street level and faces a relatively narrow, tree-lined street.
1036:
1657:
604:
373:
2004:
1974:
627:
474:
1802:
1448:
1165:
656:
226:
An accompanying plaque includes the official dedication poem, also titled "Portlandia", written by
Portland lawyer and poet
1999:
1989:
1984:
1117:
255:, the result of "lengthy" negotiations with Kaskey that required the statue not be used "in a disparaging way". In 2012,
441:
Crick, Rolla J. (October 7, 1985). "Thousands bid ‘Portlandia’ warm welcome: Statue lifted successfully to final spot".
1597:
562:
495:
1843:
2014:
1864:
1573:
1483:
778:
2009:
1934:
1728:
1022:
1015:
798:
1901:
1662:
1321:
1522:
1150:
889:
456:
Ota, Alan K. (October 7, 1985). "‘Portlandia’ wends way along river, city streets to delight of onlookers".
1929:
1796:
1214:
1158:
1097:
825:
804:
88:
1715:
1306:
1285:
945:
811:
662:
223:
The statue is 34 feet 10 inches (10.62 m) high and weighs 6.5 short tons (5,900 kg).
1228:
256:
1721:
1686:
1469:
1137:
1092:
1029:
917:
471:"Portlandia | Portland Building Reconstruction Project Blog | the City of Portland, Oregon"
1979:
1511:
1356:
959:
785:
716:
329:
209:
194:
1823:
1668:
1611:
1552:
522:
264:
573:
263:, a beer it introduced; the brewery later found out about Kaskey's copyright and reached a cash
1830:
1566:
1434:
1349:
1124:
910:
867:
750:
251:
189:
1809:
1742:
1675:
1637:
1617:
1591:
1580:
1455:
1395:
1064:
973:
408:
340:
165:
Kaskey and his assistant
Michael Lasell built sections of the statue in a Maryland suburb of
1586:
1427:
1342:
818:
710:
8:
1923:
1696:
1441:
1400:
1278:
1207:
1103:
853:
723:
213:
1939:
1623:
1497:
994:
966:
952:
896:
881:
743:
697:
334:
298:
1857:
1630:
1604:
1413:
1384:
1363:
1179:
1050:
931:
860:
764:
730:
690:
676:
170:
151:
139:
470:
1559:
1545:
1531:
1328:
1086:
1057:
987:
846:
771:
527:
174:
166:
143:
79:
1871:
1816:
1789:
1504:
1476:
1420:
1405:
1221:
1131:
839:
704:
596:
413:
1912:
1782:
1242:
1200:
1193:
874:
135:
43:
583:
1968:
1708:
1462:
1370:
1335:
1071:
903:
757:
669:
443:
284:
227:
111:
98:
1249:
1186:
1172:
924:
736:
1836:
1292:
1271:
1235:
1110:
938:
650:
306:
147:
61:
1079:
792:
496:"The Unlikely Story of Portlandia's Poem. Oregonian, September 3, 2015"
28:
1490:
1377:
1043:
1001:
832:
1299:
1008:
320:
311:
683:
591:
324:
260:
217:
212:. The statue depicts a female figure, Lady Commerce, dressed in
1850:
409:"So Sue Us: Why the Portlandia statue failed to become an icon"
315:
292:
259:
used an illustration of the statue on the label of
Portlandia
178:
249:
The statue appears in the title sequence of the TV series
204:
s creation; the former served as the latter's inspiration.
1908:
Art collection of Oregon Health & Science
University
274:
626:
1995:Outdoor sculptures in Southwest Portland, Oregon
1966:
523:"Your best shot at a perfectly sculpted figure"
173:on October 6, 1985, after being floated up the
1539:Charles Frederic Swigert Jr. Memorial Fountain
612:
437:
435:
16:Statue by Raymond Kaskey in Portland, Oregon
619:
605:
432:
1957:: † No longer extant or on public display
1037:Mago Hermano (Brother Wizard or Magician)
406:
188:
71:10.62 m (34 ft 10 in)
1257:Spanish–American War Soldier's Monument
402:
400:
398:
396:
394:
150:statue in the United States, after the
1967:
1264:Spanish–American War Veterans Memorial
520:
2025:Statues of women in the United States
2020:Colossal statues in the United States
1889:
1764:
1166:The Responsibility of Raising a Child
657:Ainu and Native American power boards
638:
600:
502:from the original on January 21, 2018
407:Locamthi, John (September 10, 2014).
208:The statue is based on the design of
391:
563:Regional Arts & Culture Council
359:Warren, Stuart & Ted Ishikawa.
13:
1598:Loyal B. Stearns Memorial Fountain
138:located above the entrance of the
14:
2036:
1844:Portland Memorial Mausoleum Mural
1118:People's Bike Library of Portland
549:
521:Bancud, Michaela (May 27, 2003).
1865:Women Making History in Portland
1574:Frank E. Beach Memorial Fountain
1484:Whistlestop for an Organ Teacher
981:John Fitzgerald Kennedy Memorial
291:
277:
27:
1776:Black Lives Matter street mural
1729:Theodore Roosevelt, Rough Rider
1016:Lewis and Clark Memorial Column
535:from the original on 2016-04-27
477:from the original on 2021-12-05
421:from the original on 2014-09-11
380:from the original on 2022-06-30
1902:A Donkey, 3 Rocks, and a Bird.
1663:Captain William Clark Monument
1322:This All Happened More or Less
639:
628:Public art in Portland, Oregon
514:
488:
463:
450:
366:
353:
184:
1:
2005:Sculptures of women in Oregon
1975:1985 establishments in Oregon
347:
1930:Graffiti in Portland, Oregon
1797:The Continuity of Life Forms
1098:Oregon Irish Famine Memorial
799:Coraline's Curious Cat Trail
374:"Portlandia - Travel Oregon"
238:
7:
2000:Statues in Portland, Oregon
1990:Culture of Portland, Oregon
1985:Copper sculptures in Oregon
1890:
1716:Sacajawea and Jean-Baptiste
1314:Theodore Roosevelt Memorial
1286:Streetcar Stop for Portland
270:
146:. It is the second largest
10:
2041:
1765:
570:by Ronald Talney on plaque
363:. Moon Publications, 1991.
157:
1952:
1896:
1885:
1771:
1760:
1648:
1521:
1470:We Have Always Lived Here
1138:Portland Immigrant Statue
1093:Oregon Holocaust Memorial
918:The Green Man of Portland
805:Da Tung and Xi'an Bao Bao
645:
634:
86:
75:
67:
57:
49:
39:
35:
26:
21:
960:In the Shadow of the Elm
330:National personification
112:45.515750°N 122.679028°W
2015:Architectural sculpture
1669:Coming of the White Man
578:: My 15 Minutes of Fame
2010:Civic personifications
1918:Black Lives Matter art
1567:Fountain for Company H
236:
210:the Portland city seal
205:
117:45.515750; -122.679028
1743:York: Terra Incognita
1638:Thompson Elk Fountain
1618:Salmon Street Springs
1581:Horse Trough Fountain
1456:Voices of Remembrance
974:Inversion: Plus Minus
341:The Spirit of Detroit
323:, personification of
314:, personification of
232:
192:
1343:Tikitotmoniki Totems
711:Broken Wall Memorial
588:arriving in Portland
498:. 3 September 2015.
1442:Ventana al Pacifico
1208:Salmon Cycle Marker
854:Farewell to Orpheus
724:Burls Will Be Burls
216:clothes, holding a
108: /
1940:Martini glass sign
1803:George Floyd mural
1624:Shemanski Fountain
1498:Winter Rider No. 2
995:Korean Temple Bell
967:Interlocking Forms
897:From Within Shalom
882:Fountain to a Rose
417:. pp. 15–17.
335:Tethys (mythology)
299:Visual arts portal
257:Laurelwood Brewing
206:
134:is a sculpture by
1962:
1961:
1948:
1947:
1881:
1880:
1858:We Stand with You
1756:
1755:
1752:
1751:
1736:George Washington
1682:Benjamin Franklin
1631:Skidmore Fountain
1605:Memorial Fountain
1414:Upstream Downtown
1385:Unfolding Rhythms
1180:The Rippling Wall
1151:The Promised Land
890:Friendship Circle
861:Festival Lanterns
765:Chinatown Gateway
731:The Burnside Nest
677:Along These Lines
171:Portland Building
152:Statue of Liberty
140:Portland Building
127:
126:
2032:
1887:
1886:
1762:
1761:
1687:Thomas Jefferson
1592:Lovejoy Fountain
1560:Essential Forces
1546:Chiming Fountain
1532:Animals in Pools
1519:
1518:
1087:Oregon Landscape
847:Facing the Crowd
772:City Reflections
636:
635:
621:
614:
607:
598:
597:
580:by Ronald Talney
544:
543:
541:
540:
528:Portland Tribune
518:
512:
511:
509:
507:
492:
486:
485:
483:
482:
467:
461:
454:
448:
439:
430:
429:
427:
426:
404:
389:
388:
386:
385:
370:
364:
357:
301:
296:
295:
287:
282:
281:
280:
203:
195:seal of Portland
175:Willamette River
167:Washington, D.C.
144:Portland, Oregon
123:
122:
120:
119:
118:
113:
109:
106:
105:
104:
101:
91:
80:Portland, Oregon
31:
19:
18:
2040:
2039:
2035:
2034:
2033:
2031:
2030:
2029:
1980:1985 sculptures
1965:
1964:
1963:
1958:
1944:
1892:
1877:
1872:Woodstock Mural
1824:Never Look Away
1817:Lovejoy Columns
1767:
1748:
1722:Harvey W. Scott
1702:Abraham Lincoln
1650:
1644:
1587:Keller Fountain
1517:
1505:Yankee Champion
1477:Weather Machine
1421:Urban Hydrology
1307:Terra Incognita
1222:Sculpture Stage
840:Electronic Poet
812:Daddy Long Legs
705:Bell Circles II
641:
630:
625:
552:
547:
538:
536:
519:
515:
505:
503:
494:
493:
489:
480:
478:
469:
468:
464:
455:
451:
440:
433:
424:
422:
414:Willamette Week
405:
392:
383:
381:
372:
371:
367:
361:Oregon Handbook
358:
354:
350:
297:
290:
283:
278:
276:
273:
241:
201:
197:at the time of
187:
160:
148:copper repoussé
116:
114:
110:
107:
102:
99:
97:
95:
94:
87:
82:, United States
62:Copper repoussé
17:
12:
11:
5:
2038:
2028:
2027:
2022:
2017:
2012:
2007:
2002:
1997:
1992:
1987:
1982:
1977:
1960:
1959:
1953:
1950:
1949:
1946:
1945:
1943:
1942:
1937:
1932:
1927:
1920:
1915:
1913:Benson Bubbler
1910:
1905:
1897:
1894:
1893:
1883:
1882:
1879:
1878:
1876:
1875:
1868:
1861:
1854:
1847:
1840:
1834:
1831:Oregon History
1827:
1820:
1813:
1806:
1800:
1793:
1786:
1783:Capax Infiniti
1779:
1772:
1769:
1768:
1758:
1757:
1754:
1753:
1750:
1749:
1747:
1746:
1739:
1733:
1725:
1719:
1712:
1705:
1699:
1694:
1689:
1684:
1679:
1672:
1665:
1660:
1654:
1652:
1646:
1645:
1643:
1642:
1634:
1627:
1620:
1615:
1608:
1601:
1594:
1589:
1584:
1577:
1570:
1563:
1556:
1549:
1542:
1535:
1527:
1525:
1516:
1515:
1508:
1501:
1494:
1487:
1480:
1473:
1466:
1459:
1452:
1445:
1438:
1431:
1424:
1417:
1410:
1409:
1408:
1403:
1398:
1388:
1381:
1374:
1367:
1360:
1353:
1346:
1339:
1332:
1325:
1318:
1310:
1303:
1296:
1289:
1282:
1275:
1268:
1260:
1253:
1246:
1243:Soaring Stones
1239:
1232:
1229:Silicon Forest
1225:
1218:
1211:
1204:
1201:Running Horses
1197:
1194:Royal Rosarian
1190:
1183:
1176:
1169:
1162:
1155:
1147:
1140:
1135:
1128:
1121:
1114:
1107:
1100:
1095:
1090:
1083:
1076:
1068:
1061:
1054:
1047:
1040:
1033:
1026:
1019:
1012:
1005:
998:
991:
984:
977:
970:
963:
956:
949:
942:
935:
928:
921:
914:
907:
900:
893:
886:
878:
875:Folly Bollards
871:
864:
857:
850:
843:
836:
829:
822:
815:
808:
801:
796:
789:
782:
775:
768:
761:
754:
747:
740:
734:
727:
720:
713:
708:
701:
694:
687:
680:
673:
666:
659:
654:
646:
643:
642:
632:
631:
624:
623:
616:
609:
601:
595:
594:
581:
571:
565:
551:
550:External links
548:
546:
545:
513:
487:
462:
449:
431:
390:
365:
351:
349:
346:
345:
344:
337:
332:
327:
318:
309:
303:
302:
288:
272:
269:
240:
237:
186:
183:
159:
156:
136:Raymond Kaskey
125:
124:
92:
84:
83:
77:
73:
72:
69:
65:
64:
59:
55:
54:
51:
47:
46:
44:Raymond Kaskey
41:
37:
36:
33:
32:
24:
23:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
2037:
2026:
2023:
2021:
2018:
2016:
2013:
2011:
2008:
2006:
2003:
2001:
1998:
1996:
1993:
1991:
1988:
1986:
1983:
1981:
1978:
1976:
1973:
1972:
1970:
1956:
1951:
1941:
1938:
1936:
1933:
1931:
1928:
1926:
1925:
1921:
1919:
1916:
1914:
1911:
1909:
1906:
1904:
1903:
1899:
1898:
1895:
1888:
1884:
1874:
1873:
1869:
1867:
1866:
1862:
1860:
1859:
1855:
1853:
1852:
1848:
1846:
1845:
1841:
1838:
1835:
1833:
1832:
1828:
1826:
1825:
1821:
1819:
1818:
1814:
1812:
1811:
1810:The Knowledge
1807:
1804:
1801:
1799:
1798:
1794:
1792:
1791:
1787:
1785:
1784:
1780:
1777:
1774:
1773:
1770:
1763:
1759:
1745:
1744:
1740:
1737:
1734:
1731:
1730:
1726:
1723:
1720:
1718:
1717:
1713:
1711:
1710:
1709:Oddo Memorial
1706:
1703:
1700:
1698:
1695:
1693:
1690:
1688:
1685:
1683:
1680:
1678:
1677:
1673:
1671:
1670:
1666:
1664:
1661:
1659:
1656:
1655:
1653:
1647:
1640:
1639:
1635:
1633:
1632:
1628:
1626:
1625:
1621:
1619:
1616:
1614:
1613:
1612:Pioneer Woman
1609:
1607:
1606:
1602:
1600:
1599:
1595:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1582:
1578:
1576:
1575:
1571:
1569:
1568:
1564:
1562:
1561:
1557:
1555:
1554:
1550:
1548:
1547:
1543:
1541:
1540:
1536:
1534:
1533:
1529:
1528:
1526:
1524:
1520:
1514:
1513:
1509:
1507:
1506:
1502:
1500:
1499:
1495:
1493:
1492:
1488:
1486:
1485:
1481:
1479:
1478:
1474:
1472:
1471:
1467:
1465:
1464:
1463:Water, Please
1460:
1458:
1457:
1453:
1451:
1450:
1446:
1444:
1443:
1439:
1437:
1436:
1432:
1430:
1429:
1425:
1423:
1422:
1418:
1416:
1415:
1411:
1407:
1404:
1402:
1399:
1397:
1394:
1393:
1392:
1389:
1387:
1386:
1382:
1380:
1379:
1375:
1373:
1372:
1368:
1366:
1365:
1361:
1359:
1358:
1354:
1352:
1351:
1350:Transcendence
1347:
1345:
1344:
1340:
1338:
1337:
1336:Three Figures
1333:
1331:
1330:
1326:
1324:
1323:
1319:
1316:
1315:
1311:
1309:
1308:
1304:
1302:
1301:
1297:
1295:
1294:
1290:
1288:
1287:
1283:
1281:
1280:
1276:
1274:
1273:
1269:
1266:
1265:
1261:
1259:
1258:
1254:
1252:
1251:
1247:
1245:
1244:
1240:
1238:
1237:
1233:
1231:
1230:
1226:
1224:
1223:
1219:
1217:
1216:
1212:
1210:
1209:
1205:
1203:
1202:
1198:
1196:
1195:
1191:
1189:
1188:
1184:
1182:
1181:
1177:
1175:
1174:
1170:
1168:
1167:
1163:
1161:
1160:
1156:
1153:
1152:
1148:
1146:
1145:
1141:
1139:
1136:
1134:
1133:
1129:
1127:
1126:
1122:
1120:
1119:
1115:
1113:
1112:
1108:
1106:
1105:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1088:
1084:
1082:
1081:
1077:
1074:
1073:
1072:Nightmare Elk
1069:
1067:
1066:
1062:
1060:
1059:
1055:
1053:
1052:
1048:
1046:
1045:
1041:
1039:
1038:
1034:
1032:
1031:
1030:Little Prince
1027:
1025:
1024:
1020:
1018:
1017:
1013:
1011:
1010:
1006:
1004:
1003:
999:
997:
996:
992:
990:
989:
985:
983:
982:
978:
976:
975:
971:
969:
968:
964:
962:
961:
957:
955:
954:
950:
948:
947:
943:
941:
940:
936:
934:
933:
929:
927:
926:
922:
920:
919:
915:
913:
912:
908:
906:
905:
904:Garden Wreath
901:
899:
898:
894:
892:
891:
887:
884:
883:
879:
877:
876:
872:
870:
869:
865:
863:
862:
858:
856:
855:
851:
849:
848:
844:
842:
841:
837:
835:
834:
830:
828:
827:
826:Driver's Seat
823:
821:
820:
816:
814:
813:
809:
807:
806:
802:
800:
797:
795:
794:
790:
788:
787:
783:
781:
780:
779:Constellation
776:
774:
773:
769:
767:
766:
762:
760:
759:
758:Cat in Repose
755:
753:
752:
748:
746:
745:
741:
738:
735:
733:
732:
728:
726:
725:
721:
719:
718:
714:
712:
709:
707:
706:
702:
700:
699:
695:
693:
692:
688:
686:
685:
681:
679:
678:
674:
672:
671:
670:Alluvial Wall
667:
665:
664:
660:
658:
655:
653:
652:
648:
647:
644:
637:
633:
629:
622:
617:
615:
610:
608:
603:
602:
599:
593:
589:
587:
582:
579:
577:
572:
569:
566:
564:
560:
559:
554:
553:
534:
530:
529:
524:
517:
501:
497:
491:
476:
472:
466:
459:
458:The Oregonian
453:
446:
445:
444:The Oregonian
438:
436:
420:
416:
415:
410:
403:
401:
399:
397:
395:
379:
375:
369:
362:
356:
352:
343:
342:
338:
336:
333:
331:
328:
326:
322:
319:
317:
313:
310:
308:
305:
304:
300:
294:
289:
286:
285:Oregon portal
275:
268:
267:with Kaskey.
266:
262:
258:
254:
253:
247:
245:
235:
231:
229:
228:Ronald Talney
224:
221:
219:
215:
211:
200:
196:
191:
182:
180:
176:
172:
168:
163:
155:
153:
149:
145:
141:
137:
133:
132:
121:
103:122°40′44.5″W
93:
90:
85:
81:
78:
74:
70:
66:
63:
60:
56:
52:
48:
45:
42:
38:
34:
30:
25:
20:
1954:
1922:
1900:
1870:
1863:
1856:
1849:
1842:
1829:
1822:
1815:
1808:
1795:
1788:
1781:
1741:
1727:
1714:
1707:
1674:
1667:
1636:
1629:
1622:
1610:
1603:
1596:
1579:
1572:
1565:
1558:
1551:
1544:
1537:
1530:
1512:You Are Here
1510:
1503:
1496:
1489:
1482:
1475:
1468:
1461:
1454:
1449:Victory Bell
1447:
1440:
1433:
1426:
1419:
1412:
1390:
1383:
1376:
1369:
1362:
1357:Tree of Life
1355:
1348:
1341:
1334:
1327:
1320:
1312:
1305:
1298:
1291:
1284:
1277:
1270:
1262:
1255:
1250:Solar Wreath
1248:
1241:
1234:
1227:
1220:
1213:
1206:
1199:
1192:
1187:River Legend
1185:
1178:
1173:Ring of Time
1171:
1164:
1157:
1149:
1143:
1142:
1130:
1123:
1116:
1109:
1102:
1085:
1078:
1070:
1063:
1056:
1049:
1042:
1035:
1028:
1023:Liberty Bell
1021:
1014:
1007:
1000:
993:
986:
979:
972:
965:
958:
951:
946:Howard's Way
944:
937:
930:
925:Heart Beacon
923:
916:
909:
902:
895:
888:
880:
873:
866:
859:
852:
845:
838:
831:
824:
817:
810:
803:
791:
786:Continuation
784:
777:
770:
763:
756:
749:
742:
737:Bust of York
729:
722:
717:Brushstrokes
715:
703:
696:
689:
682:
675:
668:
661:
649:
585:
575:
557:
537:. Retrieved
526:
516:
504:. Retrieved
490:
479:. Retrieved
465:
457:
452:
442:
423:. Retrieved
412:
382:. Retrieved
368:
360:
355:
339:
250:
248:
243:
242:
233:
225:
222:
207:
198:
164:
161:
142:in downtown
130:
129:
128:
100:45°30′56.7″N
1935:Horse rings
1837:Packy mural
1692:Joan of Arc
1658:Paul Bunyan
1553:The Dreamer
1293:Talos No. 2
1272:Stack Stalk
1236:Silver Dawn
1111:Peace Chant
939:Host Analog
651:118 Modules
556:History of
506:January 20,
307:1985 in art
185:Description
115: /
89:Coordinates
1969:Categories
1435:Velosaurus
1396:Killmaster
1144:Portlandia
1125:Perpetuity
1080:O Cruceiro
911:Ghost Ship
868:Floribunda
793:Contact II
751:Capitalism
640:Sculptures
586:Portlandia
576:Portlandia
558:Portlandia
539:2014-09-12
481:2021-12-05
425:2014-09-12
384:2020-04-30
348:References
265:settlement
252:Portlandia
244:Portlandia
199:Portlandia
131:Portlandia
68:Dimensions
22:Portlandia
1697:Vera Katz
1676:The Dream
1523:Fountains
1491:Wind Gate
1378:Trigger 4
1215:The Scout
1159:The Quest
1065:Nepenthes
1044:Memory 99
1002:Kvinneakt
833:Echo Gate
691:Ascension
584:Video of
561:from the
239:Copyright
214:classical
1649:Portrait
1428:Uroboros
1401:Morrison
1391:Untitled
1300:Tecotosh
1009:Leland I
819:Dog Bowl
663:Allow Me
574:Writing
533:Archived
500:Archived
475:Archived
460:, p. B3.
447:, p. A1.
419:Archived
378:Archived
321:Hammonia
312:Berolina
271:See also
76:Location
1924:Elkhorn
1891:Related
1790:Conduit
1651:statues
1279:Stratum
1104:Passage
684:Artwall
592:YouTube
325:Hamburg
218:trident
158:History
1851:Tri It
1766:Murals
953:Ideals
744:Cairns
698:Awning
316:Berlin
40:Artist
1364:Triad
1051:Mimir
932:Holon
202:'
179:barge
177:on a
1406:West
1371:Trio
1329:Thor
1058:Nash
988:Kerf
568:Poem
508:2018
261:Pils
193:The
58:Type
53:1985
50:Year
1955:Key
1132:Pod
590:at
1971::
531:.
525:.
473:.
434:^
411:.
393:^
376:.
230::
181:.
154:.
1839:†
1805:†
1778:†
1738:†
1732:†
1724:†
1704:†
1641:†
1317:†
1267:†
1154:†
1075:†
885:†
739:†
620:e
613:t
606:v
542:.
510:.
484:.
428:.
387:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.