303:, the previous year's winner for best male stand-up. This was the first year the ceremony was not broadcast, due to a lack of sponsorship. As a result, the ceremony was scaled back in what journalist Leatrice Spevack described as a night of "gags over glamour".
1861:
1846:
1866:
1851:
1831:
1871:
1856:
1836:
1765:
2031:
Years listed are the year in which the ceremony took place. The eligibility period was generally the previous calendar year for works released in Canada, except for the 17th and 18th awards which had eligibility periods of
1755:
1841:
1810:
1785:
1760:
1775:
1770:
1815:
1790:
1780:
1800:
1795:
1382:
1314:
1239:
1174:
1098:
964:
908:
829:
761:
700:
643:
603:
562:
536:
492:
460:
420:
383:
344:
1805:
306:
While giving his acceptance speech for best comedic play, the base of Doug
Morency's Beaver fell off. He quickly remarked, "Obviously, they're not made in Canada".
1641:
190:, presented by the Canadian Comedy Foundation for Excellence (CCFE), honoured the best live, television, and film comedy of 2001 and was held on 4 April 2002 at
1725:
1671:
1917:
1603:
1633:
2067:
1718:
206:. This was the first year that the ceremony was not televised, and the first year that no special awards were given.
2062:
2057:
1711:
2072:
1663:
2016:
2011:
2006:
2001:
1996:
1991:
1986:
1981:
1976:
1971:
1365:
841:
1966:
1961:
1956:
1951:
1946:
1941:
1931:
1926:
1504:
1472:
1107:
1078:
917:
861:
854:
833:
799:
788:
727:
709:
229:
173:
155:
99:
1143:
1012:
221:
1038:
1005:
621:
502:
275:
1061:
984:
608:
217:
1734:
209:
164:
1599:
1203:
1102:
1065:
1034:
883:
648:
464:
258:
2052:
1243:
1227:
1024:
980:
866:
212:, also known as Beavers, were awarded in 19 categories. Winners were picked by members of
8:
1393:
1214:
1287:
912:
845:
765:
496:
387:
248:
244:
1534:
1427:
1348:
1343:
1250:
1208:
1000:
942:
896:
125:
996:
877:
849:
424:
1192:
1046:
749:
515:
436:
1411:
1332:
1185:
1073:
837:
783:
722:
348:
2046:
1574:
1400:
1318:
1292:
1257:
1051:
888:
770:
510:
401:
372:
362:
354:
253:
1546:
1516:
1433:
1422:
1416:
1405:
1386:
1370:
1354:
1337:
1325:
1281:
1273:
1268:
1262:
1197:
1137:
1069:
1042:
1020:
992:
794:
744:
481:
476:
235:
119:
1703:
1178:
1129:
1115:
1057:
1016:
988:
976:
972:
968:
927:
704:
406:
367:
288:
266:
191:
48:
1695:
1555:
1486:
The following people, shows, films, etc. received multiple nominations
1438:
1359:
1219:
872:
393:
300:
203:
138:
88:
1120:
733:
572:
287:
The 3rd
Canadian Comedy Awards ceremony was held on 4 April 2002 at
1525:
1086:
807:
738:
1454:
The following people, shows, films, etc. received multiple awards
1381:
1313:
1238:
1173:
1097:
963:
907:
828:
760:
699:
642:
602:
561:
535:
491:
459:
419:
382:
343:
296:
292:
216:(Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists), the
199:
195:
57:
53:
70:
251:
for best female improviser and best female TV performance in
213:
261:
for best male improviser and best writing for an episode of
1670:. Toronto, Ontario: The Globe and Mail Inc. 12 April 2001.
2044:
243:won four Beavers, two of which went to director
233:led with eight nominations followed by the film
1064:, Alex Galatis, Alex Ganetakos, Ed Macdonald,
1719:
1627:
1625:
1623:
1621:
1634:"The Beaver goes to ... a pretty funny show"
314:Winners are listed first and highlighted in
1733:
1726:
1712:
1618:
1656:
1594:
1592:
80:Canadian Comedy Foundation for Excellence
1696:Canadian Comedy Awards official website
1631:
1481:
820:Best Direction in a Special or episode
309:
2045:
1589:
638:
598:
557:
531:
487:
455:
378:
1707:
955:Best Writing in a Special or episode
633:Welcome to My Nightmary: Mary Crosbie
1600:"Nominations & Awards Archives"
584:Sin City: The Improvised Soap Opera
13:
1674:from the original on 2 August 2018
1644:from the original on 2 August 2018
1632:Spevack, Leatrice (6 April 2002).
1606:from the original on 2 August 2018
14:
2084:
1689:
247:. Also winning two Beavers were
16:Awards ceremony for works of 2001
1602:. Canadian Comedy Awards. 2002.
1449:
1380:
1312:
1237:
1172:
1096:
962:
906:
827:
759:
698:
641:
601:
560:
534:
490:
458:
418:
381:
342:
269:for best male TV performance in
527:Best Improv Troupe or Company
524:Best Sketch Troupe or Company
224:, and the Comedy Association.
202:. The ceremony was hosted by
1:
1583:
1165:Best Performance by a Female
691:Best Performance by a Female
680:
1891:Canadian Comedy Hall of Fame
1124:– "Number One with a Bullet"
7:
2068:2001 in Canadian television
1862:Performance in a Web Series
1162:Best Performance by a Male
817:Best Direction in a Series
688:Best Performance by a Male
656:A Twisted Cyrano D'Bergerac
282:
10:
2089:
1847:Performance in a TV Series
1640:. The Globe and Mail Inc.
1377:
1309:
1234:
1169:
1093:
1084:Suzanne Bolch, John May –
959:
903:
824:
756:
695:
415:
339:
188:3rd Canadian Comedy Awards
22:3rd Canadian Comedy Awards
2025:
1916:
1884:
1867:Direction in a Web Series
1824:
1748:
1741:
1562:
1541:
1511:
1494:
1491:
1462:
1459:
952:Best Writing in a Series
593:
590:
526:
523:
450:
447:
331:
222:Directors Guild of Canada
149:
133:
107:
94:
84:
76:
66:
41:
26:
21:
1852:Direction in a TV Series
1832:Performance in a Feature
1006:This Hour Has 22 Minutes
921:– "Damacles What a Doll"
622:My Big Fat Greek Wedding
550:Reid Along with Browning
276:This Hour has 22 Minutes
2063:2001 in Canadian cinema
1872:Writing in a Web Series
1154:
609:Erotic Laser Swordfight
451:Best Female Improviser
335:Best Stand-up Newcomer
321:
218:Writers Guild of Canada
2058:Canadian Comedy Awards
1857:Writing in a TV Series
1837:Direction in a Feature
1766:Taped Live Performance
1735:Canadian Comedy Awards
666:Sideshow of the Damned
210:Canadian Comedy Awards
165:Canadian Comedy Awards
30:4 April 2002
2073:2001 awards in Canada
1664:"Pretty funny awards"
1118:, Roger Fredericks –
649:Family Circus Maximus
591:Best One Person Show
540:The Gentlemen Callers
448:Best Male Improviser
332:Best Female Stand-up
141:.canadiancomedyawards
1903:Dave Broadfoot Award
1842:Writing in a Feature
1482:Multiple nominations
983:, Luciano Casimiri,
628:Things Under the Bed
310:Winners and nominees
1228:Who is Cletis Tout?
1049:, Jeremy Winkels –
581:Rock-Paper-Scissors
329:Best Male Stand-up
299:. It was hosted by
1906:Phil Hartman Award
1897:Roger Abbott Award
1756:Artist of the Year
1668:The Globe and Mail
1638:The Globe and Mail
1288:Kathleen Robertson
1225:Louis Di Bianco –
1003:and Kevin White –
913:Henry Sarwer-Foner
846:Henry Sarwer-Foner
777:Anne Tager Page –
766:Janet van de Graaf
497:Janet van de Graaf
388:Kristeen von Hagen
249:Janet van de Graaf
245:Henry Sarwer-Foner
2040:
2039:
2033:
1900:Bluma Appel Award
1880:
1879:
1581:
1580:
1479:
1478:
1447:
1446:
1344:Sturla Gunnarsson
1152:
1151:
1001:George Westerholm
943:The Endless Grind
934:John Karolidis –
897:The Endless Grind
805:Jeanie Calleja –
678:
677:
184:
183:
180:
179:
2080:
2030:
1894:Chairman's Award
1746:
1745:
1728:
1721:
1714:
1705:
1704:
1684:
1683:
1681:
1679:
1660:
1654:
1653:
1651:
1649:
1629:
1616:
1615:
1613:
1611:
1596:
1489:
1488:
1457:
1456:
1384:
1366:William Phillips
1316:
1241:
1176:
1159:
1158:
1100:
997:Christian Murray
966:
940:Greg Lawrence –
910:
894:Greg Lawrence –
878:Gutterball Alley
850:Jerry Ciccoritti
842:Stephen Reynolds
831:
763:
702:
685:
684:
645:
605:
564:
538:
494:
462:
441:Manolis Zontanos
425:Debra DiGiovanni
422:
385:
346:
326:
325:
273:and writing for
151:
150:
145:
142:
140:
108:Most nominations
37:
35:
19:
18:
2088:
2087:
2083:
2082:
2081:
2079:
2078:
2077:
2043:
2042:
2041:
2036:
2032:18 months.
2021:
1912:
1876:
1820:
1786:Breakout Artist
1761:Live Production
1737:
1732:
1701:
1692:
1687:
1677:
1675:
1662:
1661:
1657:
1647:
1645:
1630:
1619:
1609:
1607:
1598:
1597:
1590:
1586:
1495:Person or work
1484:
1463:Person or work
1452:
1302:Best Direction
1279:Megan Dunlop –
1193:Benjamin Ratner
1157:
1133:– "Jason Rouse"
1047:Jason Taniguchi
1045:, Eric Lunsky,
1039:Duncan McKenzie
1023:, Marina Gail,
931:– "Jason Rouse"
925:Allan Manson –
862:Michael Kennedy
834:Michael Kennedy
750:Primetime Glick
716:Rick Wharton –
683:
616:Fully Committed
516:Rebecca Northan
437:Dylan Mandlsohn
411:Shannon Laverty
324:
312:
285:
137:
116:
62:
33:
31:
17:
12:
11:
5:
2086:
2076:
2075:
2070:
2065:
2060:
2055:
2038:
2037:
2035:
2034:
2026:
2023:
2022:
2020:
2019:
2014:
2009:
2004:
1999:
1994:
1989:
1984:
1979:
1974:
1969:
1964:
1959:
1954:
1949:
1944:
1939:
1934:
1929:
1923:
1921:
1914:
1913:
1911:
1910:
1907:
1904:
1901:
1898:
1895:
1892:
1888:
1886:
1885:Special awards
1882:
1881:
1878:
1877:
1875:
1874:
1869:
1864:
1859:
1854:
1849:
1844:
1839:
1834:
1828:
1826:
1822:
1821:
1819:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1773:
1768:
1763:
1758:
1752:
1750:
1743:
1739:
1738:
1731:
1730:
1723:
1716:
1708:
1699:
1698:
1691:
1690:External links
1688:
1686:
1685:
1655:
1617:
1587:
1585:
1582:
1579:
1578:
1570:
1569:
1564:
1560:
1559:
1551:
1550:
1543:
1539:
1538:
1530:
1529:
1521:
1520:
1513:
1509:
1508:
1505:Made in Canada
1501:
1497:
1496:
1493:
1483:
1480:
1477:
1476:
1473:Made in Canada
1469:
1465:
1464:
1461:
1451:
1448:
1445:
1444:
1443:
1442:
1431:
1420:
1412:Andrea Dorfman
1409:
1398:
1376:
1375:
1374:
1363:
1352:
1341:
1333:Andrea Dorfman
1330:
1307:
1306:
1303:
1299:
1298:
1297:
1296:
1285:
1277:
1266:
1255:
1233:
1232:
1231:
1223:
1212:
1201:
1190:
1186:American Pie 2
1167:
1166:
1163:
1156:
1153:
1150:
1149:
1148:
1147:
1146:– Holmes Alone
1144:Jessica Holmes
1141:
1134:
1127:Jason Rouse –
1125:
1113:
1108:Made in Canada
1092:
1091:
1090:
1082:
1079:Made in Canada
1074:Raymond Storey
1055:
1033:Danny DiTata,
1031:
1027:, Jean Paul –
1013:Kenny Robinson
1010:
957:
956:
953:
949:
948:
947:
946:
938:
932:
923:
918:Made in Canada
902:
901:
900:
892:
881:
870:
859:
855:Made in Canada
838:T. W. Peacocke
822:
821:
818:
814:
813:
812:
811:
803:
800:Made in Canada
792:
789:Made in Canada
784:Jackie Torrens
781:
775:
755:
754:
753:
742:
731:
728:Made in Canada
723:Peter Keleghan
720:
718:Conspiracy Guy
714:
710:Made in Canada
693:
692:
689:
682:
679:
676:
675:
674:
673:
668:
663:
658:
653:
637:
636:
635:
630:
625:
618:
613:
596:
595:
594:Best New Play
592:
588:
587:
586:
585:
582:
579:
576:
568:
556:
555:
554:
551:
548:
545:
542:
529:
528:
525:
521:
520:
519:
518:
513:
508:
505:
500:
486:
485:
484:
479:
474:
473:David C. Jones
471:
468:
453:
452:
449:
445:
444:
443:
442:
439:
434:
431:
428:
414:
413:
412:
409:
404:
399:
396:
391:
377:
376:
375:
370:
365:
360:
357:
352:
349:Shaun Majumder
337:
336:
333:
330:
323:
320:
311:
308:
284:
281:
271:Made in Canada
263:Made in Canada
241:Made in Canada
230:Made in Canada
227:The TV series
182:
181:
178:
177:
167:
162:
147:
146:
135:
131:
130:
113:Made in Canada
109:
105:
104:
100:Made in Canada
96:
92:
91:
86:
82:
81:
78:
74:
73:
68:
64:
63:
61:
60:
51:
45:
43:
39:
38:
28:
24:
23:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
2085:
2074:
2071:
2069:
2066:
2064:
2061:
2059:
2056:
2054:
2051:
2050:
2048:
2028:
2027:
2024:
2018:
2015:
2013:
2010:
2008:
2005:
2003:
2000:
1998:
1995:
1993:
1990:
1988:
1985:
1983:
1980:
1978:
1975:
1973:
1970:
1968:
1965:
1963:
1960:
1958:
1955:
1953:
1950:
1948:
1945:
1943:
1940:
1938:
1935:
1933:
1930:
1928:
1925:
1924:
1922:
1919:
1915:
1908:
1905:
1902:
1899:
1896:
1893:
1890:
1889:
1887:
1883:
1873:
1870:
1868:
1865:
1863:
1860:
1858:
1855:
1853:
1850:
1848:
1845:
1843:
1840:
1838:
1835:
1833:
1830:
1829:
1827:
1823:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1777:
1776:Standup Comic
1774:
1772:
1771:Live Ensemble
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1753:
1751:
1747:
1744:
1740:
1736:
1729:
1724:
1722:
1717:
1715:
1710:
1709:
1706:
1702:
1697:
1694:
1693:
1673:
1669:
1665:
1659:
1643:
1639:
1635:
1628:
1626:
1624:
1622:
1605:
1601:
1595:
1593:
1588:
1577:
1576:
1575:History Bites
1572:
1571:
1568:
1565:
1561:
1558:
1557:
1553:
1552:
1549:
1548:
1544:
1540:
1537:
1536:
1532:
1531:
1528:
1527:
1523:
1522:
1519:
1518:
1514:
1510:
1507:
1506:
1502:
1499:
1498:
1490:
1487:
1475:
1474:
1470:
1467:
1466:
1458:
1455:
1450:Multiple wins
1441:
1440:
1435:
1432:
1430:
1429:
1424:
1421:
1419:
1418:
1413:
1410:
1408:
1407:
1402:
1401:Bruce Sweeney
1399:
1397:
1396:
1395:
1389:
1388:
1383:
1379:
1378:
1373:
1372:
1367:
1364:
1362:
1361:
1356:
1353:
1351:
1350:
1345:
1342:
1340:
1339:
1334:
1331:
1329:
1328:
1327:
1321:
1320:
1319:Bruce Sweeney
1315:
1311:
1310:
1308:
1305:Best Writing
1304:
1301:
1300:
1295:
1294:
1293:Scary Movie 2
1289:
1286:
1284:
1283:
1278:
1276:
1275:
1270:
1267:
1265:
1264:
1259:
1258:Frida Betrani
1256:
1254:
1253:
1252:
1246:
1245:
1240:
1236:
1235:
1230:
1229:
1224:
1222:
1221:
1216:
1213:
1211:
1210:
1205:
1202:
1200:
1199:
1194:
1191:
1189:
1188:
1187:
1181:
1180:
1175:
1171:
1170:
1168:
1164:
1161:
1160:
1145:
1142:
1139:
1135:
1132:
1131:
1126:
1123:
1122:
1117:
1114:
1112:
1111:– "Alan's Ex"
1110:
1109:
1104:
1099:
1095:
1094:
1089:
1088:
1083:
1081:
1080:
1075:
1071:
1067:
1063:
1059:
1056:
1054:
1053:
1052:History Bites
1048:
1044:
1040:
1036:
1032:
1030:
1026:
1022:
1018:
1014:
1011:
1009:
1008:
1007:
1002:
998:
994:
990:
986:
982:
978:
974:
970:
965:
961:
960:
958:
954:
951:
950:
945:
944:
939:
937:
933:
930:
929:
924:
922:
920:
919:
914:
909:
905:
904:
899:
898:
893:
891:
890:
889:History Bites
885:
882:
880:
879:
874:
871:
869:
868:
863:
860:
858:
857:
856:
851:
847:
843:
839:
835:
830:
826:
825:
823:
819:
816:
815:
810:
809:
804:
802:
801:
796:
793:
791:
790:
785:
782:
780:
776:
774:
773:
772:
771:History Bites
767:
762:
758:
757:
752:
751:
746:
743:
741:
740:
735:
732:
730:
729:
724:
721:
719:
715:
713:
712:
711:
706:
701:
697:
696:
694:
690:
687:
686:
672:
669:
667:
664:
662:
659:
657:
654:
652:
651:
650:
644:
640:
639:
634:
631:
629:
626:
624:
623:
619:
617:
614:
612:
611:
610:
604:
600:
599:
597:
589:
583:
580:
577:
575:
574:
569:
567:
563:
559:
558:
552:
549:
546:
544:Birdy Num Num
543:
541:
537:
533:
532:
530:
522:
517:
514:
512:
511:Lisa Merchant
509:
506:
504:
503:Diana Frances
501:
499:
498:
493:
489:
488:
483:
480:
478:
475:
472:
469:
467:
466:
461:
457:
456:
454:
446:
440:
438:
435:
432:
429:
427:
426:
421:
417:
416:
410:
408:
405:
403:
402:Martha Chaves
400:
397:
395:
392:
390:
389:
384:
380:
379:
374:
373:Peter Kelamis
371:
369:
366:
364:
363:John Wing Jr.
361:
358:
356:
355:Derek Edwards
353:
351:
350:
345:
341:
340:
338:
334:
328:
327:
319:
317:
307:
304:
302:
298:
294:
290:
280:
278:
277:
272:
268:
264:
260:
256:
255:
254:History Bites
250:
246:
242:
238:
237:
232:
231:
225:
223:
219:
215:
211:
207:
205:
201:
197:
193:
189:
176: →
175:
171:
168:
166:
163:
161:
157:
154:←
153:
152:
148:
144:
136:
132:
128:
127:
122:
121:
114:
110:
106:
102:
101:
97:
93:
90:
87:
83:
79:
75:
72:
69:
65:
59:
55:
52:
50:
47:
46:
44:
40:
29:
25:
20:
1936:
1816:Comedy Album
1791:Feature Film
1700:
1676:. Retrieved
1667:
1658:
1646:. Retrieved
1637:
1608:. Retrieved
1573:
1566:
1554:
1547:Parsley Days
1545:
1533:
1524:
1517:Last Wedding
1515:
1503:
1492:Nominations
1485:
1471:
1453:
1437:
1434:James Allodi
1426:
1423:Edward Riche
1417:Parsley Days
1415:
1406:Last Wedding
1404:
1394:Ginger Snaps
1392:
1391:
1387:Karen Walton
1385:
1371:Treed Murray
1369:
1358:
1355:James Allodi
1347:
1338:Parsley Days
1336:
1326:Last Wedding
1324:
1323:
1317:
1291:
1282:Parsley Days
1280:
1274:Last Wedding
1272:
1269:Molly Parker
1263:Last Wedding
1261:
1249:
1248:
1242:
1226:
1218:
1207:
1198:Last Wedding
1196:
1184:
1183:
1177:
1138:Craig Lauzon
1136:Brad Birch,
1128:
1119:
1106:
1101:
1085:
1077:
1070:Edward Riche
1062:Mark Farrell
1050:
1043:Amy McKenzie
1028:
1025:Bruce Hunter
1021:Trey Anthony
1004:
993:Peter McBain
985:Mark Farrell
967:
941:
935:
926:
916:
911:
895:
887:
876:
865:
853:
832:
806:
798:
795:Leah Pinsent
787:
778:
769:
764:
748:
745:Martin Short
737:
726:
717:
708:
703:
670:
665:
660:
655:
647:
646:
632:
627:
620:
615:
607:
606:
571:
565:
539:
495:
482:Roman Danylo
477:Doug Morency
470:Adrian Truss
463:
433:Dave Hemstad
430:Casey Corbin
423:
386:
347:
315:
313:
305:
286:
274:
270:
262:
252:
240:
239:with five.
236:Last Wedding
234:
228:
226:
208:
187:
185:
169:
159:
124:
120:Last Wedding
118:
112:
111:Television:
98:
77:Presented by
2053:2001 awards
1781:Variety Act
1567:After Hours
1215:Chris Owens
1179:Eugene Levy
1130:Comedy Now!
1116:Ian Boothby
1058:Rick Mercer
1029:After Hours
1017:Joe Bodolai
989:Paul Mather
977:Greg Thomey
973:Rick Mercer
969:Cathy Jones
928:Comedy Now!
779:After Hours
705:Rick Mercer
578:On the Spot
553:The Cowards
407:Nikki Payne
368:Mike Wilmot
359:Jason Rouse
267:Rick Mercer
95:Most awards
2047:Categories
1918:Ceremonies
1811:Audio Show
1801:Web Series
1742:Categories
1610:21 October
1584:References
1556:The Uncles
1535:Rare Birds
1439:The Uncles
1428:Rare Birds
1360:The Uncles
1349:Rare Birds
1251:Rare Birds
1244:Mary Walsh
1220:The Uncles
1209:Rare Birds
1204:Andy Jones
1140:– Ham I am
1103:Bob Martin
1066:Bob Martin
1035:Rick Green
981:Mary Walsh
884:Rick Green
873:Bob Sorger
681:Television
566:Slap Happy
465:Bob Martin
398:Kate Davis
394:Heidi Foss
301:Brent Butt
259:Bob Martin
204:Brent Butt
126:Rare Birds
89:Brent Butt
34:2002-04-04
1909:PAL Award
1121:Big Sound
734:Vik Sahay
573:Die-Nasty
289:The Docks
192:The Docks
85:Hosted by
49:The Docks
1825:Industry
1672:Archived
1642:Archived
1604:Archived
1526:Our Hero
1087:Our Hero
936:Ham I Am
867:Blackfly
808:Our Hero
739:Our Hero
671:Spandex!
570:Cast of
507:Jane Luk
316:boldface
283:Ceremony
42:Location
1796:TV Show
1460:Awards
297:Ontario
293:Toronto
200:Ontario
196:Toronto
134:Website
67:Country
58:Ontario
54:Toronto
32: (
1749:Public
1678:23 May
1648:23 May
661:Critic
265:, and
220:, the
172:
158:
117:Film:
71:Canada
1806:Short
547:Glyph
214:ACTRA
2017:2019
2012:2018
2007:2016
2002:2015
1997:2014
1992:2013
1987:2012
1982:2011
1977:2010
1972:2009
1967:2008
1962:2007
1957:2006
1952:2005
1947:2004
1942:2003
1937:2002
1932:2001
1927:2000
1680:2018
1650:2018
1612:2017
1155:Film
848:and
322:Live
186:The
143:.org
123:and
27:Date
1563:2\
291:in
194:in
174:4th
156:2nd
139:www
129:(4)
115:(8)
103:(4)
2049::
2029:†
1666:.
1636:.
1620:^
1591:^
1542:3
1512:4
1500:8
1468:4
1436:–
1425:–
1414:–
1403:–
1390:–
1368:–
1357:–
1346:–
1335:–
1322:–
1290:–
1271:–
1260:–
1247:–
1217:–
1206:–
1195:–
1182:–
1105:–
1076:–
1072:,
1068:,
1060:,
1041:,
1037:,
1019:,
1015:,
999:,
995:,
991:,
987:,
979:,
975:,
971:,
915:–
886:–
875:–
864:–
852:–
844:,
840:,
836:,
797:–
786:–
768:–
747:–
736:–
725:–
707:–
318::
295:,
279:.
257:,
198:,
56:,
1920:†
1727:e
1720:t
1713:v
1682:.
1652:.
1614:.
170:·
160:·
36:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.