3630:
378:
similar to that of the goats. He talks to them, eats with them, sleeps with them and virtually lives the life of a goat. Although he has tried absconding multiple times, the supervisor catches him every time and punishes him by denying him food and water. He stops absconding when he finds the skeleton of the previous shepherd buried in the sand, who he thought had escaped. Even then, he keeps a ray of hope which will bring freedom and end to his sufferings some day.
3642:
3668:
3654:
414:
373:
years in the remote deserts of Saudi Arabia. He is forced to do backbreaking work, kept half-hungry and is denied water to wash and suffers unimaginably. The farm's brutal supervisor keeps Najeeb in control with a gun and binoculars and frequently beats him with a belt. And now Najeeb had to manage
385:
worker in the neighboring farm, Najeeb
Muhammed and his friend Hakeem escapes from the horrible life to freedom. But, the trio fumbles across the desert for days, and young Hakeem dies of thirst and fatigue. But Ibrahim Khadiri and Najeeb keep moving on and the stumble across an Oasis where they
377:
In a country where he doesn't know the language, places or people, he is far away from any human interaction. Najeeb steadily starts to identify himself with the goats. He considers himself as one of them. His dreams, desires, avenges and hopes starts to fade away as his mindset has now become
386:
manage to take rest for a few days. In the day they had planned to start moving again, Ibrahim disappears leaving Najeeb alone. Initially devastated, Najeeb somehow manages to find his way to a nearby highway, where after a day of trying, a kind Arab stops for him and rides him to
351:
he is clueless as what to do next and is taken away by an Arab man who he believes to be his work sponsor. The work sponsor takes him to a cattle farm in the middle of a desert, confirming Najeeb's worst nightmare. The work sponsor hands Najeeb over to the farm supervisor.
47:
415:
748:. However, the author noted, "We are still in the discussion stage. Our plans for a film had to be postponed when we realised that its production cost would not be feasible for a Malayalam film. Now we are planning something on a larger scale and
416:
526:
But when I heard his tale, I knew this was the story I was waiting to tell the world and I knew this had to be told. Usually we only hear of stories of success from the Gulf. But I wanted to talk about the many who lead lives of suffering and
280:
and earn enough money to send back home. But, he achieves his dream only to be propelled by a series of incidents into herding goats in the middle of the desert. In the end, Najeeb contrives a hazardous scheme to escape his desert prison.
1010:
418:
393:
Over there, he meets
Kunjikka, a fellow malayali who helps refugees. Kunjikka nurses him back to health and finally calls back to his hometown. Once Najeeb started feeling better, he gets himself arrested by the
265:. According to media, Benyamin became an "overnight sensation" with the publication of this "hard-hitting story" and is currently one of the top sellers in Malayalam. The original Malayalam version of
484:
is a young man, who lives a life similar to Najeeb. He joins Najeeb to elope from the desert, however, surrenders before death due to hunger and thirst in their perilous journey through the desert.
1014:
417:
1116:
1286:
547:
on 15 July 2008. The
English translation of the novel for Penguin Books was carried out by Joseph Koyippally, a literature professor in the Central University of Kerala.
3239:
1142:
1291:
1087:
1321:
3415:
1331:
922:
3729:
1311:
285:'s introduction describes the novel as "the strange and bitter comedy of Najeeb's life in the desert" and "a universal tale of loneliness and alienation".
3719:
1306:
985:
760:
confirmed in a press conference that he is making a comeback to
Malayalam cinema as a composer with the film. The film released on 28 March 2024.
1205:
3435:
3694:
1341:
1036:
98:
88:
1346:
1243:
863:
2896:
2266:
1326:
1301:
3646:
1336:
1316:
1296:
1171:
1091:
892:
301:
958:
806:"Goat Days By Benyamin (translated by Joseph Koyipally) - Second Hand Books - from AllTimeBooks.com or Indianbooks.co.in and"
182:
17:
395:
297:
3714:
3634:
2742:
1198:
405:
to India by the authorities. Feeling ecstatic he bids his goodbye's to his fellow inmates and as he boards the plane.
3724:
1351:
1253:
752:
will play Najeeb's role." However, in late 2017, Blessy had confirmed the eponymous film adaptation of the book as a
344:
1233:
3141:
1266:
1238:
255:
1632:
3699:
2994:
2762:
2371:
2061:
1191:
3658:
3504:
2171:
1612:
1371:
3709:
3580:
3514:
3148:
2966:
2401:
2096:
2020:
1990:
1960:
1386:
1062:
3330:
2411:
2361:
2346:
1356:
3704:
3615:
3358:
3253:
3071:
2614:
2604:
2589:
2151:
2116:
1917:
3440:
2391:
2376:
2341:
2331:
2076:
1832:
1707:
1667:
289:
3600:
3491:
3190:
3106:
2301:
2251:
2161:
2156:
2010:
1847:
1637:
1602:
1542:
1366:
447:
years (4 April 1992 – 13 August 1995) in a remote farm in the Saudi
Arabian desert. Originally a
1117:"After 25 years, AR Rahman to return to Malayalam film industry with Prithviraj's Aadujeevitham"
3605:
3540:
3218:
3183:
3134:
3120:
2917:
2528:
2472:
2467:
2246:
2121:
2106:
2066:
1767:
1281:
1261:
1228:
3295:
3113:
2717:
2639:
2584:
2482:
2442:
2356:
2336:
2241:
2226:
2056:
1907:
1892:
1887:
1732:
1361:
3461:
3560:
3225:
3211:
3078:
2868:
2757:
2747:
2689:
2487:
2406:
2396:
2191:
2176:
2091:
1862:
1762:
1687:
1552:
1214:
749:
744:
3466:
867:
535:
The reluctant Najeeb who wanted to forget his past had to be coaxed to recount his story.
8:
3565:
3476:
3445:
3372:
2737:
2554:
2549:
2281:
2141:
2015:
1985:
1955:
1882:
1692:
1647:
398:
in order to get deported to India with Hameed, who he had met while being with
Kunjikka.
3425:
896:
837:
3509:
3323:
3176:
2952:
2924:
2752:
2599:
2276:
2271:
2231:
2146:
1902:
1787:
1577:
1567:
1547:
1487:
1482:
1452:
962:
3550:
3430:
3420:
3246:
3050:
3036:
3001:
2931:
2839:
2788:
2559:
2523:
2452:
2381:
2321:
2291:
2221:
2126:
2111:
2071:
1897:
1837:
1747:
1572:
1562:
1537:
1037:"From Saudi slave to inspiration: Meet Najeeb, the real life hero of 'Aadujeevitham'"
336:
277:
247:
177:
60:
3575:
3555:
3337:
3162:
3015:
2987:
2945:
2910:
2875:
2679:
2503:
2316:
2131:
1930:
1877:
1867:
1857:
1752:
1702:
1477:
1447:
1381:
1376:
753:
717:
387:
272:
The novel depicts the life of Najeeb
Muhammed, an Indian emigrant going missing in
940:
3610:
3595:
3590:
3570:
3535:
3204:
2859:
2834:
2819:
2798:
2793:
2732:
2699:
2664:
2644:
2624:
2508:
2416:
2186:
2136:
2005:
1945:
1852:
1727:
1717:
1582:
1522:
1517:
1492:
1437:
1422:
1396:
605:
578:
475:
430:
3386:
3316:
3302:
3057:
3008:
2973:
2844:
2722:
2694:
2659:
2574:
2457:
2351:
2311:
2296:
2261:
2166:
2051:
1940:
1935:
1912:
1802:
1742:
1737:
1642:
1622:
1532:
1527:
1462:
1442:
1427:
1417:
1276:
1271:
688:
632:
470:
230,000 or US$ 2,800 in 2023) as a helper in a construction company in
3688:
3351:
3288:
3274:
3260:
3169:
3099:
2980:
2783:
2727:
2684:
2649:
2629:
2619:
2544:
2477:
2326:
2256:
2196:
2081:
1980:
1970:
1842:
1782:
1757:
1712:
1401:
1177:
772:
733:
661:
645:
382:
282:
126:
31:
3672:
3519:
3481:
3410:
3281:
3197:
3155:
3029:
2849:
2829:
2669:
2654:
2579:
2564:
2432:
2366:
2236:
2216:
2211:
2181:
2030:
1975:
1950:
1807:
1797:
1792:
1777:
1682:
1597:
1507:
1497:
1467:
1457:
1391:
805:
757:
471:
340:
273:
3499:
3486:
3043:
2938:
2569:
2462:
2386:
2206:
2201:
2086:
2046:
2025:
1965:
1827:
1772:
1677:
1672:
1657:
1587:
448:
3471:
3309:
3127:
3092:
3085:
3022:
2959:
2824:
2814:
2778:
2634:
2609:
2594:
2437:
2286:
1872:
1817:
1812:
1722:
1617:
1557:
1472:
1432:
1183:
742:
had announced that he would be making a film based on the book, titled
518:
Recounting his meeting with the real-life Najeeb, Benyamin reminisces:
293:
3585:
2889:
2882:
2513:
2306:
1662:
1607:
1088:"Koyippally's Benyamin, an intelligent work of translation- IBN Live"
456:
339:. After several endeavors, he finally gets an opportunity to work in
243:
108:
3393:
3267:
2903:
2674:
2447:
2101:
2000:
1922:
1697:
1627:
1592:
1502:
544:
402:
251:
335:
state, is newly married and dreams of a better work in any of the
288:
The
English translation of the novel appeared in the long list of
3545:
3379:
3365:
3344:
3232:
2518:
1652:
1512:
803:
777:
452:
355:
Najeeb is then used as a shepherd and is assigned to tend goats,
328:
321:
543:
The original book was published by Green Books
Private Limited,
261:
The novel is based on real-life events and was a best seller in
1822:
739:
348:
332:
317:
313:
262:
3064:
1995:
721:
356:
46:
1287:
Kerala
Sahitya Akademi Award for Biography and Autobiography
756:. After months of speculation, in January 2018 composer
1322:
Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions
1292:
Kerala Sahitya Akademi Award for Children's Literature
381:
Finally one night with the help of Ibrahim Khadiri, a
3416:
Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum
1332:
Kerala Sahitya Akademi Award for Scholarly Literature
1312:
Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works
1143:"Confirmed! A R Rahman to compose for Aadujeevitham"
835:
3240:
Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha
1307:
Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism
961:. outlookindia.com. 17 October 2011. Archived from
895:. Penguin Books India. 15 July 2012. Archived from
838:"Arts / Books : 'I write for my satisfaction'"
401:In a few weeks, he gets to know that he is being
374:this new fate without the bare human essentials.
327:Najeeb Muhammad, a young man from Arattupuzha in
3686:
1090:. ibnlive.in.com. 14 August 2012. Archived from
887:
885:
3436:State Institute of Encyclopaedic Publications
1199:
986:"Beastly tales: A conversation with Benyamin"
1342:Kerala Sahitya Akademi Award for Translation
3730:Cultural depictions of Saudi Arabian people
1347:Kerala Sahitya Akademi Award for Travelogue
923:"Three Malayalis on the Man Asian longlist"
882:
831:
829:
827:
825:
823:
3720:Kerala Sahitya Akademi Award-winning works
1206:
1192:
1063:"Book review: Goat Days - Lifestyle - DNA"
836:Saraswathy Nagarajan (12 September 2012).
1244:Sahithya Pravarthaka Co-operative Society
916:
914:
799:
797:
2897:Akkapporinte Irupathu Nasrani Varshangal
1213:
820:
412:
2267:Olappamanna Subramanian Namboothirippad
1327:Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry
1302:Kerala Sahitya Akademi Award for Humour
983:
920:
804:AllTimeBooks.com or Indianbooks.co.in.
14:
3687:
1337:Kerala Sahitya Akademi Award for Story
1317:Kerala Sahitya Akademi Award for Novel
1297:Kerala Sahitya Akademi Award for Drama
1013:. Government of Kerala. Archived from
911:
794:
433:, the protagonist of the novel, spent
302:Kerala Sahitya Akademi Award for Novel
1187:
1111:
1109:
312:The book is divided into four parts (
118:Novel, survival, based on true events
866:. Caravanmagazine.in. Archived from
770:The 2013 Indian Tamil-language film
298:DSC Prize for South Asian Literature
276:. Najeeb's dream was to work in the
269:has gone through over 100 reprints.
3695:Human rights abuses in Saudi Arabia
3653:
780:, is said to have been inspired by
24:
2743:Kerala Varma Valiya Koil Thampuran
1106:
984:Ghoshal, Somak (27 January 2013).
727:
408:
25:
3741:
1352:Kerala Sahitya Akademi Fellowship
1165:
345:King Khalid International Airport
246:-language novel by Indian author
3666:
3652:
3641:
3640:
3629:
3628:
1234:Kerala Sasthra Sahithya Parishad
258:as a goatherd against his will.
45:
3142:Mayyazhippuzhayude Theerangalil
1267:Asan Smaraka Kavitha Puraskaram
1239:Purogamana Kala Sahitya Sangham
1135:
1080:
1055:
1029:
921:Anandan, S. (6 December 2012).
538:
1927:Sreekrishnapuram Krishnankutty
1003:
977:
951:
933:
856:
513:
13:
1:
3156:Mullappoo Niramulla Pakalukal
2995:Cheviyorkkuka! Anthimakahalam
2763:Vadakkumkur Rajarajavarmaraja
2372:Vadakkumkur Rajarajavarmaraja
2062:Akkitham Achuthan Namboothiri
787:
3505:Sree Bhoothanaathopakhyaanam
2172:Kattakayam Cherian Mappillai
1613:Kainikkara Padmanabha Pillai
1372:O. V. Vijayan Literary Award
455:, he is given the visa by a
7:
3581:Malayalam triumvirate poets
3515:Kuchelavritham Vanchippattu
3149:Mucheettukalikkarante Makal
2402:Vishnunarayanan Namboothiri
2097:Changampuzha Krishna Pillai
2021:Vengayil Kunhiraman Nayanar
1991:Unnikrishnan Thiruvazhiyode
1961:Thakazhi Sivasankara Pillai
1387:P. Kesavadev Literary Award
680:Bō̜risat Sansakrit Čhamkat
307:
10:
3746:
3715:Novels set in Saudi Arabia
3331:Sundarikalum Sundaranmarum
2412:Vyloppilli Sreedhara Menon
2362:V. C. Balakrishna Panicker
2347:Ulloor S. Parameswara Iyer
1357:Mathrubhumi Literary Award
731:
29:
3624:
3616:Romanisation of Malayalam
3528:
3454:
3403:
3359:Vasanthathile Poomarangal
2858:
2807:
2771:
2708:
2615:M. Krishnan Nair (author)
2605:Kuttipuzha Krishna Pillai
2590:Kesari Balakrishna Pillai
2537:
2496:
2425:
2152:Kadammanitta Ramakrishnan
2117:Edappalli Raghavan Pillai
2039:
1918:Shihabuddin Poythumkadavu
1410:
1252:
1221:
478:is a real life character.
422:Benyamin about his novel
209:
195:
176:
168:
160:Published in English
158:
150:
140:
122:
114:
104:
94:
84:
76:
66:
56:
51:First edition (Malayalam)
44:
3725:Novels about immigration
3441:Viswasahityavijnanakosam
2392:Vennikkulam Gopala Kurup
2377:Vallathol Narayana Menon
2342:Thunchaththu Ezhuthachan
2332:Thirunalloor Karunakaran
2077:Balachandran Chullikkadu
1833:Pattathuvila Karunakaran
1708:Malayattoor Ramakrishnan
1668:Lalithambika Antharjanam
290:Man Asian Literary Prize
256:employed in Saudi Arabia
250:. It is about an abused
3601:Mozhi (transliteration)
3191:Ntuppuppakkoranendarnnu
3107:Manushyanu Oru Aamukham
3002:Daivathinte Vikrithikal
2302:Puthussery Ramachandran
2252:Nellikkal Muraleedharan
2162:Kadavanad Kuttikrishnan
2157:Kadathanat Madhavi Amma
2011:Vaikom Muhammad Basheer
1848:Perumbadavam Sreedharan
1638:Karur Neelakanta Pillai
1603:K. P. Joseph Kalarickal
1367:O. N. V. Literary Award
1067:Daily News and Analysis
3606:Mullu Kurumba language
3541:Arabi Malayalam script
3219:Oru Sankeerthanam Pole
3184:Nakshathrangale Kaaval
2918:Anuragathinte Dinangal
2529:Kiliroor Radhakrishnan
2473:S. L. Puram Sadanandan
2468:Nalapat Narayana Menon
2287:Poonthanam Namboothiri
2247:Nalapat Narayana Menon
2122:Edasseri Govindan Nair
2107:Cherusseri Namboothiri
1768:Oyyarathu Chandu Menon
1282:Ezhuthachan Puraskaram
1262:Abu Dhabi Sakthi Award
1229:Kerala Sahitya Akademi
716:The translations into
640:Chhēḷi carē'ibāra dina
529:
426:
359:and camels for almost
304:for Benyamin in 2009.
214:Manjaveyil Maranangal
27:2007 novel by Benyamin
3114:Maranathinte Nizhalil
2718:A. R. Raja Raja Varma
2640:M. R. Chandrasekharan
2497:Children's literature
2483:T. N. Gopinathan Nair
2443:C. N. Sreekantan Nair
2357:V. Madhusoodanan Nair
2242:N. V. Krishna Warrier
2227:Mohanakrishnan Kaladi
2057:A. R. Raja Raja Varma
1908:Sudhakar Mangalodayam
1733:N. P. Chellappan Nair
1362:Muttathu Varkey Award
765:Tamil film adaptation
724:are due for release.
653:Friend's Publication
524:
421:
18:Aadujeevitham (novel)
3700:Novels about slavery
3561:Mathrubhumi Yearbook
3226:Oru Theruvinte Katha
3212:Oru Desathinte Katha
3079:Khasakkinte Itihasam
3072:Kesavante Vilapangal
2869:Aalahayude Penmakkal
2758:R. Narayana Panickar
2748:Kottarathil Sankunni
2690:V. T. Bhattathiripad
2488:V. T. Bhattathiripad
2407:V Madhusoodanan Nair
2192:Kureepuzha Sreekumar
2177:Kavitha Balakrishnan
2092:Chandiroor Divakaran
1863:Punathil Kunjabdulla
1763:Omchery N. N. Pillai
1688:M. T. Vasudevan Nair
1553:Joy J. Kaimaparamban
1215:Malayalam literature
1147:newindianexpress.com
959:"Words in Migration"
750:Prithviraj Sukumaran
451:from Arattupuzha in
188:, 978-81-8423-117-5
3566:Jewish copper plate
3477:Omanathinkal Kidavo
3373:Viddikalude Swargam
2967:Ayussinte Pusthakam
2555:C. S. Venkiteswaran
2550:C. N. Ahmad Moulavi
2282:Pala Narayanan Nair
2142:K. C. Kesava Pillai
2016:Vallachira Madhavan
1986:Unnikrishnan Puthur
1956:Tatapuram Sukumaran
1883:Santhosh Echikkanam
1693:Madampu Kunjukuttan
1648:Kottayam Pushpanath
637:ଛ୍ହେଳି ଚରେଇବାର ଦିନ
283:Penguin Books India
67:Original title
41:
3710:2008 Indian novels
3510:Unnuneeli Sandesam
3462:Atmopadesa Śatakam
3324:Sufi Paranja Katha
2753:Krishna Chaithanya
2600:Kuttikrishna Marar
2277:P. P. Ramachandran
2272:P. Kunhiraman Nair
2232:Moyinkutty Vaidyar
2147:K. V. Ramakrishnan
2137:K. Ayyappa Paniker
1903:Socrates K. Valath
1788:P. K. Balakrishnan
1578:K. P. Nirmal Kumar
1568:K. L. Mohana Varma
1548:Jose Panachippuram
1488:C. V. Raman Pillai
1483:C. V. Balakrishnan
1453:Ashtamoorthi K. V.
1094:on 26 January 2013
965:on 11 October 2011
551:Other translations
459:-based friend for
427:
343:. However, at the
39:
30:For the film, see
3682:
3681:
3551:Malayalam grammar
3529:Assorted articles
3431:Sarvavijnanakosam
3421:Kerala Panineeyam
3254:Peruvazhiyambalam
3247:Pathummayude Aadu
3037:Francis Itty Cora
2932:Ara Nazhika Neram
2840:Vadakkan Pattukal
2789:M. N. Sathyaardhi
2560:Joseph Mundassery
2538:Essayists/Critics
2524:Sippy Pallippuram
2453:G. Sankara Pillai
2382:Vayalar Ramavarma
2322:Savithri Rajeevan
2292:Pulikkottil Hyder
2222:Mary John Thottam
2127:G. Shankara Kurup
2112:D. Vinayachandran
2072:Attoor Ravi Varma
1898:Savithri Rajeevan
1838:Paul Chirakkarode
1573:K. N. Ezhuthachan
1563:Arch Deacon Koshy
1538:Jayasree Kalathil
1149:. 18 January 2018
1123:. 17 January 2018
1121:indianexpress.com
1043:. 13 January 2018
1041:thenewsminute.com
1011:"Literary Awards"
929:. Chennai, India.
899:on 22 August 2012
714:
713:
419:
300:2013. It won the
223:
222:
217:
203:
191:
187:
183:978-01-4341-633-3
151:Publication place
136:
131:
95:Cover artist
80:Joseph Koyippally
16:(Redirected from
3737:
3705:Malayalam novels
3673:India portal
3671:
3670:
3669:
3656:
3655:
3644:
3643:
3632:
3631:
3576:Malayalam script
3556:Malayalam poetry
3426:Nātyakalpadrumam
3338:Thottiyude Makan
2911:Anargha Nimisham
2876:Aalohari Anandam
2680:Sukumar Azhikode
2504:Malayath Appunni
2317:Satyan Madakkara
2132:Irayimman Thampi
1931:Subhash Chandran
1878:S. K. Pottekkatt
1868:Raghunath Paleri
1858:Ponkunnam Varkey
1703:Malayath Appunni
1478:C. Radhakrishnan
1382:Padmarajan Award
1377:Odakkuzhal Award
1208:
1201:
1194:
1185:
1184:
1180:official website
1159:
1158:
1156:
1154:
1139:
1133:
1132:
1130:
1128:
1113:
1104:
1103:
1101:
1099:
1084:
1078:
1077:
1075:
1073:
1059:
1053:
1052:
1050:
1048:
1033:
1027:
1026:
1024:
1022:
1007:
1001:
1000:
998:
996:
981:
975:
974:
972:
970:
955:
949:
948:
937:
931:
930:
918:
909:
908:
906:
904:
889:
880:
879:
877:
875:
870:on 6 August 2012
860:
854:
853:
851:
849:
844:. Chennai, India
833:
818:
817:
815:
813:
801:
707:Ethir Veliyeedu
624:FinePrint Books
555:
554:
469:
465:
463:
446:
445:
441:
438:
420:
372:
371:
367:
364:
337:Arab Gulf states
292:2012 and in the
278:Arab Gulf states
215:
210:Followed by
201:
196:Preceded by
189:
185:
142:Publication date
134:
129:
49:
42:
38:
21:
3745:
3744:
3740:
3739:
3738:
3736:
3735:
3734:
3685:
3684:
3683:
3678:
3667:
3665:
3620:
3611:Pandy Malayalam
3596:Mappila dialect
3591:Mannan language
3571:Judeo-Malayalam
3536:Arabi Malayalam
3524:
3495:(play in verse)
3450:
3399:
3205:Ormayude Arakal
2854:
2803:
2799:Nileena Abraham
2794:N. K. Damodaran
2767:
2733:Hermann Gundert
2710:
2704:
2700:V. V. K. Valath
2665:S. Rajasekharan
2645:Narendra Prasad
2625:M. N. Karassery
2533:
2509:P. Narendranath
2492:
2421:
2417:Sreedevi Kakkad
2187:Kunchan Nambiar
2035:
2006:V. P. Sivakumar
1946:T. V. Kochubava
1853:Ponjikkara Rafi
1728:N. N. Pisharody
1718:Muttathu Varkey
1583:K. P. Ramanunni
1523:George Onakkoor
1518:G. R. Indugopan
1493:C. V. Sreeraman
1438:Anoop Sasikumar
1423:Akbar Kakkattil
1411:Fiction writers
1406:
1397:Vallathol Award
1254:Literary awards
1248:
1217:
1212:
1168:
1163:
1162:
1152:
1150:
1141:
1140:
1136:
1126:
1124:
1115:
1114:
1107:
1097:
1095:
1086:
1085:
1081:
1071:
1069:
1061:
1060:
1056:
1046:
1044:
1035:
1034:
1030:
1020:
1018:
1009:
1008:
1004:
994:
992:
982:
978:
968:
966:
957:
956:
952:
941:"aadujeevitham"
939:
938:
934:
919:
912:
902:
900:
891:
890:
883:
873:
871:
862:
861:
857:
847:
845:
834:
821:
811:
809:
802:
795:
790:
766:
736:
730:
728:Film adaptation
698:
694:
671:
667:
642:
638:
615:
611:
588:
584:
541:
516:
488:Ibrahim Khadiri
476:Najeeb Muhammed
467:
466:(equivalent to
461:
460:
443:
439:
436:
434:
431:Najeeb Muhammed
413:
411:
409:Main characters
369:
365:
362:
360:
310:
254:migrant worker
161:
143:
132:
52:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3743:
3733:
3732:
3727:
3722:
3717:
3712:
3707:
3702:
3697:
3680:
3679:
3677:
3676:
3662:
3650:
3638:
3625:
3622:
3621:
3619:
3618:
3613:
3608:
3603:
3598:
3593:
3588:
3583:
3578:
3573:
3568:
3563:
3558:
3553:
3548:
3543:
3538:
3532:
3530:
3526:
3525:
3523:
3522:
3517:
3512:
3507:
3502:
3497:
3489:
3484:
3479:
3474:
3469:
3464:
3458:
3456:
3452:
3451:
3449:
3448:
3443:
3438:
3433:
3428:
3423:
3418:
3413:
3407:
3405:
3401:
3400:
3398:
3397:
3390:
3383:
3376:
3369:
3362:
3355:
3348:
3341:
3334:
3327:
3320:
3317:Smarakasilakal
3313:
3306:
3299:
3292:
3285:
3278:
3271:
3264:
3257:
3250:
3243:
3236:
3229:
3222:
3215:
3208:
3201:
3194:
3187:
3180:
3173:
3166:
3159:
3152:
3145:
3138:
3131:
3124:
3121:Marthandavarma
3117:
3110:
3103:
3096:
3089:
3082:
3075:
3068:
3061:
3054:
3047:
3040:
3033:
3026:
3019:
3012:
3009:Delhi Gadhakal
3005:
2998:
2991:
2984:
2977:
2974:Balyakalasakhi
2970:
2963:
2956:
2949:
2942:
2935:
2928:
2921:
2914:
2907:
2900:
2893:
2886:
2879:
2872:
2864:
2862:
2856:
2855:
2853:
2852:
2847:
2845:Venmani School
2842:
2837:
2832:
2827:
2822:
2817:
2811:
2809:
2805:
2804:
2802:
2801:
2796:
2791:
2786:
2781:
2775:
2773:
2769:
2768:
2766:
2765:
2760:
2755:
2750:
2745:
2740:
2735:
2730:
2725:
2723:Arnos Paathiri
2720:
2714:
2712:
2706:
2705:
2703:
2702:
2697:
2695:Vijayakrishnan
2692:
2687:
2682:
2677:
2672:
2667:
2662:
2660:S. Guptan Nair
2657:
2652:
2647:
2642:
2637:
2632:
2627:
2622:
2617:
2612:
2607:
2602:
2597:
2592:
2587:
2582:
2577:
2575:K. P. Sankaran
2572:
2567:
2562:
2557:
2552:
2547:
2541:
2539:
2535:
2534:
2532:
2531:
2526:
2521:
2516:
2511:
2506:
2500:
2498:
2494:
2493:
2491:
2490:
2485:
2480:
2475:
2470:
2465:
2460:
2458:K. T. Muhammed
2455:
2450:
2445:
2440:
2435:
2429:
2427:
2423:
2422:
2420:
2419:
2414:
2409:
2404:
2399:
2394:
2389:
2384:
2379:
2374:
2369:
2364:
2359:
2354:
2352:Unnayi Variyar
2349:
2344:
2339:
2334:
2329:
2324:
2319:
2314:
2312:Satchidanandan
2309:
2304:
2299:
2297:Punaloor Balan
2294:
2289:
2284:
2279:
2274:
2269:
2264:
2262:O. N. V. Kurup
2259:
2254:
2249:
2244:
2239:
2234:
2229:
2224:
2219:
2214:
2209:
2204:
2199:
2194:
2189:
2184:
2179:
2174:
2169:
2167:Kamala Surayya
2164:
2159:
2154:
2149:
2144:
2139:
2134:
2129:
2124:
2119:
2114:
2109:
2104:
2099:
2094:
2089:
2084:
2079:
2074:
2069:
2064:
2059:
2054:
2052:A. C. Sreehari
2049:
2043:
2041:
2037:
2036:
2034:
2033:
2028:
2023:
2018:
2013:
2008:
2003:
1998:
1993:
1988:
1983:
1978:
1973:
1968:
1963:
1958:
1953:
1948:
1943:
1941:T. Padmanabhan
1938:
1936:T. P. Rajeevan
1933:
1928:
1925:
1920:
1915:
1910:
1905:
1900:
1895:
1890:
1885:
1880:
1875:
1870:
1865:
1860:
1855:
1850:
1845:
1840:
1835:
1830:
1825:
1820:
1815:
1810:
1805:
1803:P. R. Shyamala
1800:
1795:
1790:
1785:
1780:
1775:
1770:
1765:
1760:
1755:
1750:
1745:
1743:N. S. Madhavan
1740:
1738:N. P. Mohammed
1735:
1730:
1725:
1720:
1715:
1710:
1705:
1700:
1695:
1690:
1685:
1680:
1675:
1670:
1665:
1660:
1655:
1650:
1645:
1643:Khadija Mumtaz
1640:
1635:
1630:
1625:
1623:Kamala Surayya
1620:
1615:
1610:
1605:
1600:
1595:
1590:
1585:
1580:
1575:
1570:
1565:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1535:
1533:I. K. K. Menon
1530:
1525:
1520:
1515:
1510:
1505:
1500:
1495:
1490:
1485:
1480:
1475:
1470:
1465:
1463:Babu Bharadwaj
1460:
1455:
1450:
1445:
1443:Appu Nedungadi
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1418:Ajijesh Pachat
1414:
1412:
1408:
1407:
1405:
1404:
1399:
1394:
1389:
1384:
1379:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1339:
1334:
1329:
1324:
1319:
1314:
1309:
1304:
1299:
1294:
1289:
1284:
1279:
1277:Edasseri Award
1274:
1272:Cherukad Award
1269:
1264:
1258:
1256:
1250:
1249:
1247:
1246:
1241:
1236:
1231:
1225:
1223:
1219:
1218:
1211:
1210:
1203:
1196:
1188:
1182:
1181:
1167:
1166:External links
1164:
1161:
1160:
1134:
1105:
1079:
1054:
1028:
1017:on 1 July 2014
1002:
976:
950:
932:
910:
881:
855:
819:
808:. Biblio.co.uk
792:
791:
789:
786:
764:
754:Malayalam film
732:Main article:
729:
726:
712:
711:
710:9788194734055
708:
705:
702:
699:
696:Aadu Jeevitham
691:
685:
684:
683:9786167356501
681:
678:
675:
672:
664:
658:
657:
656:9789937893169
654:
651:
648:
643:
635:
629:
628:
627:9789937893169
625:
622:
619:
618:Dinesh Kaafle
616:
608:
602:
601:
600:9789996659812
598:
597:Maktabat Afāq
595:
592:
589:
586:Ayyāmu l-māʻiz
581:
575:
574:
571:
568:
565:
562:
559:
553:
552:
540:
537:
533:
532:
531:
530:
515:
512:
511:
510:
505:
500:
495:
490:
485:
479:
410:
407:
309:
306:
221:
220:
211:
207:
206:
197:
193:
192:
180:
174:
173:
170:
166:
165:
162:
159:
156:
155:
152:
148:
147:
144:
141:
138:
137:
124:
120:
119:
116:
112:
111:
106:
102:
101:
96:
92:
91:
86:
82:
81:
78:
74:
73:
68:
64:
63:
58:
54:
53:
50:
40:Aadujeevitham
26:
9:
6:
4:
3:
2:
3742:
3731:
3728:
3726:
3723:
3721:
3718:
3716:
3713:
3711:
3708:
3706:
3703:
3701:
3698:
3696:
3693:
3692:
3690:
3675:
3674:
3663:
3661:
3660:
3651:
3649:
3648:
3639:
3637:
3636:
3627:
3626:
3623:
3617:
3614:
3612:
3609:
3607:
3604:
3602:
3599:
3597:
3594:
3592:
3589:
3587:
3584:
3582:
3579:
3577:
3574:
3572:
3569:
3567:
3564:
3562:
3559:
3557:
3554:
3552:
3549:
3547:
3544:
3542:
3539:
3537:
3534:
3533:
3531:
3527:
3521:
3518:
3516:
3513:
3511:
3508:
3506:
3503:
3501:
3498:
3496:
3494:
3490:
3488:
3485:
3483:
3480:
3478:
3475:
3473:
3470:
3468:
3467:Daiva Daśakaṁ
3465:
3463:
3460:
3459:
3457:
3453:
3447:
3444:
3442:
3439:
3437:
3434:
3432:
3429:
3427:
3424:
3422:
3419:
3417:
3414:
3412:
3409:
3408:
3406:
3402:
3396:
3395:
3391:
3389:
3388:
3384:
3382:
3381:
3377:
3375:
3374:
3370:
3368:
3367:
3363:
3361:
3360:
3356:
3354:
3353:
3352:Vasanavikriti
3349:
3347:
3346:
3342:
3340:
3339:
3335:
3333:
3332:
3328:
3326:
3325:
3321:
3319:
3318:
3314:
3312:
3311:
3307:
3305:
3304:
3300:
3298:
3297:
3296:Rathinirvedam
3293:
3291:
3290:
3289:Randidangazhi
3286:
3284:
3283:
3279:
3277:
3276:
3275:Premalekhanam
3272:
3270:
3269:
3265:
3263:
3262:
3258:
3256:
3255:
3251:
3249:
3248:
3244:
3242:
3241:
3237:
3235:
3234:
3230:
3228:
3227:
3223:
3221:
3220:
3216:
3214:
3213:
3209:
3207:
3206:
3202:
3200:
3199:
3195:
3193:
3192:
3188:
3186:
3185:
3181:
3179:
3178:
3174:
3172:
3171:
3170:Naadan Premam
3167:
3165:
3164:
3160:
3158:
3157:
3153:
3151:
3150:
3146:
3144:
3143:
3139:
3137:
3136:
3132:
3130:
3129:
3125:
3123:
3122:
3118:
3116:
3115:
3111:
3109:
3108:
3104:
3102:
3101:
3100:Manju (novel)
3097:
3095:
3094:
3090:
3088:
3087:
3083:
3081:
3080:
3076:
3074:
3073:
3069:
3067:
3066:
3062:
3060:
3059:
3055:
3053:
3052:
3048:
3046:
3045:
3041:
3039:
3038:
3034:
3032:
3031:
3027:
3025:
3024:
3020:
3018:
3017:
3013:
3011:
3010:
3006:
3004:
3003:
2999:
2997:
2996:
2992:
2990:
2989:
2985:
2983:
2982:
2978:
2976:
2975:
2971:
2969:
2968:
2964:
2962:
2961:
2957:
2955:
2954:
2950:
2948:
2947:
2943:
2941:
2940:
2936:
2934:
2933:
2929:
2927:
2926:
2922:
2920:
2919:
2915:
2913:
2912:
2908:
2906:
2905:
2901:
2899:
2898:
2894:
2892:
2891:
2887:
2885:
2884:
2883:Aadujeevitham
2880:
2878:
2877:
2873:
2871:
2870:
2866:
2865:
2863:
2861:
2857:
2851:
2848:
2846:
2843:
2841:
2838:
2836:
2833:
2831:
2828:
2826:
2823:
2821:
2818:
2816:
2813:
2812:
2810:
2806:
2800:
2797:
2795:
2792:
2790:
2787:
2785:
2784:M. K. Kumaran
2782:
2780:
2777:
2776:
2774:
2770:
2764:
2761:
2759:
2756:
2754:
2751:
2749:
2746:
2744:
2741:
2739:
2736:
2734:
2731:
2729:
2728:George Mathan
2726:
2724:
2721:
2719:
2716:
2715:
2713:
2707:
2701:
2698:
2696:
2693:
2691:
2688:
2686:
2685:V. C. Sreejan
2683:
2681:
2678:
2676:
2673:
2671:
2668:
2666:
2663:
2661:
2658:
2656:
2653:
2651:
2650:O. V. Vijayan
2648:
2646:
2643:
2641:
2638:
2636:
2633:
2631:
2630:M. N. Vijayan
2628:
2626:
2623:
2621:
2620:M. Leelavathy
2618:
2616:
2613:
2611:
2608:
2606:
2603:
2601:
2598:
2596:
2593:
2591:
2588:
2586:
2583:
2581:
2578:
2576:
2573:
2571:
2568:
2566:
2563:
2561:
2558:
2556:
2553:
2551:
2548:
2546:
2545:Annie Thayyil
2543:
2542:
2540:
2536:
2530:
2527:
2525:
2522:
2520:
2517:
2515:
2512:
2510:
2507:
2505:
2502:
2501:
2499:
2495:
2489:
2486:
2484:
2481:
2479:
2478:Thoppil Bhasi
2476:
2474:
2471:
2469:
2466:
2464:
2461:
2459:
2456:
2454:
2451:
2449:
2446:
2444:
2441:
2439:
2436:
2434:
2431:
2430:
2428:
2424:
2418:
2415:
2413:
2410:
2408:
2405:
2403:
2400:
2398:
2397:Vijayalakshmi
2395:
2393:
2390:
2388:
2385:
2383:
2380:
2378:
2375:
2373:
2370:
2368:
2365:
2363:
2360:
2358:
2355:
2353:
2350:
2348:
2345:
2343:
2340:
2338:
2335:
2333:
2330:
2328:
2327:Sugathakumari
2325:
2323:
2320:
2318:
2315:
2313:
2310:
2308:
2305:
2303:
2300:
2298:
2295:
2293:
2290:
2288:
2285:
2283:
2280:
2278:
2275:
2273:
2270:
2268:
2265:
2263:
2260:
2258:
2257:Niranam poets
2255:
2253:
2250:
2248:
2245:
2243:
2240:
2238:
2235:
2233:
2230:
2228:
2225:
2223:
2220:
2218:
2215:
2213:
2210:
2208:
2205:
2203:
2200:
2198:
2197:Lalitha Lenin
2195:
2193:
2190:
2188:
2185:
2183:
2180:
2178:
2175:
2173:
2170:
2168:
2165:
2163:
2160:
2158:
2155:
2153:
2150:
2148:
2145:
2143:
2140:
2138:
2135:
2133:
2130:
2128:
2125:
2123:
2120:
2118:
2115:
2113:
2110:
2108:
2105:
2103:
2100:
2098:
2095:
2093:
2090:
2088:
2085:
2083:
2082:Balamani Amma
2080:
2078:
2075:
2073:
2070:
2068:
2067:Arnos Pathiri
2065:
2063:
2060:
2058:
2055:
2053:
2050:
2048:
2045:
2044:
2042:
2038:
2032:
2029:
2027:
2024:
2022:
2019:
2017:
2014:
2012:
2009:
2007:
2004:
2002:
1999:
1997:
1994:
1992:
1989:
1987:
1984:
1982:
1981:U. K. Kumaran
1979:
1977:
1974:
1972:
1971:Thomas Joseph
1969:
1967:
1964:
1962:
1959:
1957:
1954:
1952:
1949:
1947:
1944:
1942:
1939:
1937:
1934:
1932:
1929:
1926:
1924:
1921:
1919:
1916:
1914:
1911:
1909:
1906:
1904:
1901:
1899:
1896:
1894:
1891:
1889:
1886:
1884:
1881:
1879:
1876:
1874:
1871:
1869:
1866:
1864:
1861:
1859:
1856:
1854:
1851:
1849:
1846:
1844:
1843:Paul Zacharia
1841:
1839:
1836:
1834:
1831:
1829:
1826:
1824:
1821:
1819:
1816:
1814:
1811:
1809:
1806:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1784:
1783:P. F. Mathews
1781:
1779:
1776:
1774:
1771:
1769:
1766:
1764:
1761:
1759:
1758:O. V. Vijayan
1756:
1754:
1751:
1749:
1746:
1744:
1741:
1739:
1736:
1734:
1731:
1729:
1726:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1713:Mallika Yunis
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1694:
1691:
1689:
1686:
1684:
1681:
1679:
1676:
1674:
1671:
1669:
1666:
1664:
1661:
1659:
1656:
1654:
1651:
1649:
1646:
1644:
1641:
1639:
1636:
1634:
1631:
1629:
1626:
1624:
1621:
1619:
1616:
1614:
1611:
1609:
1606:
1604:
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1589:
1586:
1584:
1581:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1499:
1496:
1494:
1491:
1489:
1486:
1484:
1481:
1479:
1476:
1474:
1471:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1415:
1413:
1409:
1403:
1402:Vayalar Award
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1323:
1320:
1318:
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1293:
1290:
1288:
1285:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1260:
1259:
1257:
1255:
1251:
1245:
1242:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1227:
1226:
1224:
1222:Organisations
1220:
1216:
1209:
1204:
1202:
1197:
1195:
1190:
1189:
1186:
1179:
1178:Penguin Books
1175:
1174:
1170:
1169:
1148:
1144:
1138:
1122:
1118:
1112:
1110:
1093:
1089:
1083:
1068:
1064:
1058:
1042:
1038:
1032:
1016:
1012:
1006:
991:
987:
980:
964:
960:
954:
946:
945:Indulekha.com
942:
936:
928:
924:
917:
915:
898:
894:
888:
886:
869:
865:
859:
843:
839:
832:
830:
828:
826:
824:
807:
800:
798:
793:
785:
783:
782:Aadujeevitham
779:
775:
774:
768:
767:
761:
759:
755:
751:
747:
746:
745:Aadujeevitham
741:
735:
734:The Goat Life
725:
723:
719:
709:
706:
703:
700:
697:
692:
690:
687:
686:
682:
679:
676:
673:
670:
665:
663:
660:
659:
655:
652:
649:
647:
646:Gourahari Das
644:
641:
636:
634:
631:
630:
626:
623:
620:
617:
614:
609:
607:
604:
603:
599:
596:
593:
590:
587:
582:
580:
577:
576:
572:
569:
566:
563:
560:
557:
556:
550:
549:
548:
546:
536:
528:
523:
522:
521:
520:
519:
509:
506:
504:
501:
499:
496:
494:
491:
489:
486:
483:
480:
477:
473:
458:
454:
450:
432:
429:
428:
425:
406:
404:
399:
397:
391:
389:
384:
379:
375:
358:
353:
350:
346:
342:
338:
334:
330:
325:
323:
320:, Escape and
319:
315:
305:
303:
299:
295:
291:
286:
284:
279:
275:
270:
268:
264:
259:
257:
253:
249:
245:
241:
240:
239:The Goat Life
235:
234:
229:
228:
227:Aadujeevitham
219:
212:
208:
205:
198:
194:
184:
181:
179:
175:
171:
167:
163:
157:
153:
149:
145:
139:
128:
127:Penguin Books
125:
121:
117:
113:
110:
107:
103:
100:
97:
93:
90:
87:
83:
79:
75:
72:
71:Aadujeevitham
69:
65:
62:
59:
55:
48:
43:
37:
33:
32:The Goat Life
19:
3664:
3657:
3645:
3633:
3520:Krishnagatha
3492:
3482:Makarakoythu
3411:Aithihyamala
3392:
3385:
3378:
3371:
3364:
3357:
3350:
3343:
3336:
3329:
3322:
3315:
3308:
3301:
3294:
3287:
3282:Randamoozham
3280:
3273:
3266:
3259:
3252:
3245:
3238:
3231:
3224:
3217:
3210:
3203:
3198:Odayil Ninnu
3196:
3189:
3182:
3175:
3168:
3161:
3154:
3147:
3140:
3133:
3126:
3119:
3112:
3105:
3098:
3091:
3084:
3077:
3070:
3063:
3056:
3049:
3042:
3035:
3030:Ente Thankam
3028:
3021:
3014:
3007:
3000:
2993:
2986:
2979:
2972:
2965:
2958:
2951:
2944:
2937:
2930:
2923:
2916:
2909:
2902:
2895:
2888:
2881:
2874:
2867:
2850:Vanchippattu
2830:Manipravalam
2709:Scholars and
2670:Sabeena Rafi
2655:P. Surendran
2585:K. M. George
2580:K. Damodaran
2565:K. M. Daniel
2433:C. J. Thomas
2367:V. M. Girija
2237:N. N. Kakkad
2217:Manoj Kuroor
2212:M. S. Banesh
2182:Kumaran Asan
2031:Vinoy Thomas
1976:U. A. Khader
1951:T. V. Varkey
1893:Sarah Thomas
1888:Sarah Joseph
1808:P. Surendran
1798:P. R. Nathan
1793:P. Kesavadev
1778:P. Surendran
1683:M. Sukumaran
1598:K. Surendran
1543:John Abraham
1508:E. Harikumar
1498:Chandramathi
1468:B. M. Suhara
1458:Aymanam John
1392:Ulloor Award
1172:
1151:. Retrieved
1146:
1137:
1125:. Retrieved
1120:
1096:. Retrieved
1092:the original
1082:
1070:. Retrieved
1066:
1057:
1045:. Retrieved
1040:
1031:
1019:. Retrieved
1015:the original
1005:
993:. Retrieved
990:livemint.com
989:
979:
967:. Retrieved
963:the original
953:
944:
935:
926:
901:. Retrieved
897:the original
872:. Retrieved
868:the original
858:
846:. Retrieved
841:
810:. Retrieved
781:
771:
769:
763:
762:
758:A. R. Rahman
743:
737:
715:
695:
693:ஆடு ஜீவிதம்
668:
639:
612:
591:Suhail Wafy
585:
583:ايام الماعز
542:
539:Translations
534:
525:
517:
507:
502:
497:
492:
487:
481:
472:Saudi Arabia
423:
400:
396:civil police
392:
380:
376:
354:
341:Saudi Arabia
326:
311:
287:
274:Saudi Arabia
271:
266:
260:
242:) is a 2008
238:
237:
232:
231:
226:
225:
224:
213:
199:
146:15 July 2008
133:Green Books
70:
36:
3659:WikiProject
3500:Rani (poem)
3487:Puthen Pana
3044:Gurusagaram
2939:Arabi Ponnu
2772:Translators
2738:Jyeṣṭhadeva
2711:Grammarians
2570:K. P. Appan
2463:M. Govindan
2426:Playwrights
2387:Veerankutty
2207:M. P. Appan
2202:M. Govindan
2087:Bodheswaran
2047:A. Ayyappan
1966:Thikkodiyan
1828:Parappurath
1773:P. Ayyaneth
1678:M. Mukundan
1673:M. Govindan
1658:K. V. Anoop
1633:Karunakaran
1588:K. R. Meera
893:"Goat Days"
864:"Goat Days"
776:, starring
564:Translator
514:Inspiration
216:(Malayalam)
202:(Malayalam)
190:(Malayalam)
164:1 July 2012
135:(Malayalam)
85:Illustrator
3689:Categories
3472:Jnanappana
3446:Yuktibhāṣā
3310:Shabdangal
3177:Naalukettu
3128:Mathilukal
3093:Kundalatha
3086:Kocharethi
3023:Ente Katha
2960:Avakasikal
2953:Asuravithu
2925:Agnisakshi
2825:Kilippattu
2815:Champukkal
2779:Leela Devi
2635:M. P. Paul
2610:M. K. Sanu
2595:Kozhikodan
2438:C. L. Jose
1873:S. Hareesh
1818:Padmarajan
1813:P. Valsala
1723:N. Mohanan
1618:Kakkanadan
1558:K. J. Baby
1473:B. Sandhya
1433:Anita Nair
1098:26 October
1072:18 October
903:18 October
848:18 October
788:References
666:มนุษย์แพะ
570:Publisher
493:Arab owner
449:sand miner
294:short list
230:(English:
200:Abeesagin
77:Translator
3635:Templates
3586:Malayanma
3404:Treatises
3051:Indulekha
2890:Aarachaar
2514:Sumangala
2307:S. Joseph
1663:Lajo Jose
1608:K. Thayat
1173:Goat Days
1021:18 August
927:The Hindu
842:The Hindu
738:Director
701:Vilasini
669:Manut phæ
558:Language
457:Karuvatta
424:Goat Days
388:Al-Bathaa
267:Goat Days
244:Malayalam
233:Goat Days
186:(English)
130:(English)
123:Publisher
109:Malayalam
99:K Shereef
89:K Shereef
3647:Category
3394:Yanthram
3268:Pravasam
3163:Muthassi
3016:Enmakaje
2988:Chemmeen
2946:Arohanam
2904:Anal Haq
2675:Sanjayan
2448:Cherukad
2102:Cherukad
2026:Vilasini
2001:V. K. N.
1923:Sohanlal
1748:Nandanar
1698:Madhupal
1628:Kanam EJ
1593:K. Rekha
1503:Cherukad
545:Thrissur
503:Kunjikka
403:deported
308:Synopsis
252:Malayali
248:Benyamin
105:Language
61:Benyamin
3546:Chakara
3493:Ramanan
3380:Visappu
3366:Verukal
3345:Ummachu
3233:Othappu
2519:Shebaly
1753:Narayan
1653:Kovilan
1513:E. Vasu
1448:Ashitha
1153:9 April
1127:9 April
1047:9 April
995:9 April
969:26 July
874:26 July
812:26 July
778:Dhanush
718:Kannada
674:Nawara
613:Khabuja
453:Haripad
442:⁄
368:⁄
331:of the
329:Haripad
296:of the
3387:Yakshi
3303:Sarada
3058:Kaalam
2860:Novels
2337:Tholan
1823:Pamman
773:Maryan
740:Blessy
606:Nepali
579:Arabic
561:Title
498:Hameed
482:Hakeem
464:30,000
383:somali
349:Riyadh
333:Kerala
322:Refuge
318:Desert
314:Prison
263:Kerala
218:
204:
57:Author
3455:Poems
3261:Ponni
3065:Kayar
2981:Barsa
2835:Novel
2820:Drama
2808:Genre
2040:Poets
1996:Uroob
1913:Sethu
1528:Gracy
1428:Anand
722:Hindi
704:2020
689:Tamil
677:2012
650:2015
633:Odiya
621:2015
610:खबुज
594:2015
573:ISBN
567:Year
527:pain.
508:Sainu
357:sheep
169:Pages
154:India
115:Genre
3135:Maya
1155:2018
1129:2018
1100:2012
1074:2012
1049:2018
1023:2014
997:2018
971:2012
905:2012
876:2012
850:2012
814:2012
720:and
662:Thai
178:ISBN
1176:at
324:).
236:or
172:255
3691::
1145:.
1119:.
1108:^
1065:.
1039:.
988:.
943:.
925:.
913:^
884:^
840:.
822:^
796:^
784:.
474:.
390:.
347:,
316:,
1207:e
1200:t
1193:v
1157:.
1131:.
1102:.
1076:.
1051:.
1025:.
999:.
973:.
947:.
907:.
878:.
852:.
816:.
468:₹
462:₹
444:2
440:1
437:+
435:3
370:2
366:1
363:+
361:3
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
