34:
297:
133:
366:
78:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
257:, who had assumed responsibility for the hospital from the two abbeys during the 14th century, established themselves there. The canonesses continued to operate there until 1908 when the facility was given to the
64:
531:
481:
491:
429:
239:
423:
258:
81:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
521:
516:
304:
The façade has two large towers at the sides, each with doors leading to the aisles. The pediment of the central bay echoes the nave roof. The
511:
437:
501:
496:
418:
486:
476:
234:
and replaced by less striking balustrades in the early 18th century. The nuns were dispersed, and the abbey was suppressed, in the
204:. The works began in 1062, starting from the rear, and were completed in 1130. Matilda, who died in 1083, was buried in the
111:
89:
102:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
506:
201:
526:
358:
The choir ends with an apse decorated by four columns and a gallery with fantastic figures. Also present is a
165:
46:
20:
97:
271:
The vault was demolished and rebuilt in 1865. The church was last restored between 1990 and 1993.
244:
336:
305:
263:
231:
212:
185:
181:
118:
388:
205:
8:
352:
285:
280:
250:
189:
254:
365:
348:
344:
235:
93:
313:
296:
224:
145:
470:
452:
439:
169:
324:
132:
309:
100:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
249:(possibly also founded by William the Conqueror, but more likely King
320:
328:
216:
161:
253:), to the former monastic premises for use as a hospital, and the
220:
19:"Abbaye aux Dames" redirects here. For the abbey in Saintes, see
75:
359:
332:
340:
238:. In 1823 the town council decided to transfer the ancient
157:
387:
Page, William, ed. (1906). "118. THE PRIORY OF HORSTEAD".
168:. The complex includes the Church of Sainte-Trinité (the
227:
was established by the order, and continued until 1414.
327:, the first of this type built in Normandy (1130). The
308:
of the central portal depicts the
Trinity and the four
532:
12th-century Roman
Catholic church buildings in France
482:
Christian monasteries established in the 11th century
355:
columns integrated within the
Romanesque decoration.
71:
67:
a machine-translated version of the French article.
492:Monasteries destroyed during the French Revolution
428:High-resolution 360° Panoramas and Images of the
468:
331:, in the centre of the church, houses the main
96:accompanying your translation by providing an
58:Click for important translation instructions.
45:expand this article with text translated from
351:. The southern transept is characterised by
230:The original spires were destroyed in the
108:{{Translated|fr|Abbaye aux Dames (Caen)}}
364:
295:
131:
469:
215:, also granted the abbey the manor of
522:Burial sites of the House of Normandy
517:11th-century establishments in France
393:. Vol. 2. British History Online
319:The nave is surmounted by a gallery (
386:
184:nunnery in the late 11th century by
27:
512:Romanesque architecture in Normandy
430:Abbey of Sainte-Trinité | Art Atlas
419:Abbaye-aux-Dames en Basse-Normandie
200:("Men's Abbey"), more formally the
13:
390:A History of the County of Norfolk
196:("Women's Abbey"), as well as the
14:
543:
502:Monasteries of Canonesses Regular
497:Augustinian monasteries in France
409:
32:
16:Former nunnery in Caen, Normandy
487:Benedictine nunneries in France
477:Roman Catholic churches in Caen
300:Detail of the abbey's stonework
291:
380:
335:. The northern transept is in
208:under a slab of black marble.
106:You may also add the template
1:
373:
362:in honour of Saint Nicholas.
166:Regional Council of Normandy
7:
268:for use as a nursing home.
211:William and Matilda's son,
180:The abbey was founded as a
150:Abbaye de la Sainte-Trinité
10:
548:
274:
175:
70:Machine translation, like
18:
156:, is a former nunnery in
47:the corresponding article
21:Abbaye aux Dames, Saintes
369:The conventual buildings
323:). Over the aisles is a
339:, opening over a small
152:), better known as the
142:Abbey of Sainte-Trinité
117:For more guidance, see
507:1908 disestablishments
370:
301:
202:Abbey of Saint-Étienne
149:
137:
527:William the Conqueror
368:
299:
213:William II of England
186:William the Conqueror
135:
119:Knowledge:Translation
90:copyright attribution
453:49.18639°N 0.35278°W
449: /
347:) which houses the
343:(the chapel of the
286:Cecilia of Normandy
281:Matilda of Flanders
259:Hospice Saint-Louis
251:Henry II of England
190:Matilda of Flanders
458:49.18639; -0.35278
371:
310:apocalyptic beasts
302:
255:canonesses regular
232:Hundred Years' War
164:, now home to the
138:
98:interlanguage link
345:Blessed Sacrament
312:, symbols of the
236:French Revolution
198:Abbaye aux Hommes
130:
129:
59:
55:
539:
464:
463:
461:
460:
459:
454:
450:
447:
446:
445:
442:
424:Abbaye aux Dames
417:
403:
402:
400:
398:
384:
337:Romanesque style
314:Four Evangelists
267:
248:
194:Abbaye aux Dames
154:Abbaye aux Dames
109:
103:
76:Google Translate
57:
53:
36:
35:
28:
547:
546:
542:
541:
540:
538:
537:
536:
467:
466:
457:
455:
451:
448:
443:
440:
438:
436:
435:
415:
412:
407:
406:
396:
394:
385:
381:
376:
294:
277:
261:
242:
225:Horstead Priory
178:
126:
125:
124:
107:
101:
60:
54:(December 2011)
37:
33:
24:
17:
12:
11:
5:
545:
535:
534:
529:
524:
519:
514:
509:
504:
499:
494:
489:
484:
479:
433:
432:
426:
421:
411:
410:External links
408:
405:
404:
378:
377:
375:
372:
293:
290:
289:
288:
283:
276:
273:
177:
174:
128:
127:
123:
122:
115:
104:
82:
79:
68:
61:
42:
41:
40:
38:
31:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
544:
533:
530:
528:
525:
523:
520:
518:
515:
513:
510:
508:
505:
503:
500:
498:
495:
493:
490:
488:
485:
483:
480:
478:
475:
474:
472:
465:
462:
431:
427:
425:
422:
420:
414:
413:
392:
391:
383:
379:
367:
363:
361:
356:
354:
350:
346:
342:
338:
334:
330:
326:
322:
317:
315:
311:
307:
298:
287:
284:
282:
279:
278:
272:
269:
265:
260:
256:
252:
246:
241:
237:
233:
228:
226:
222:
218:
214:
209:
207:
203:
199:
195:
191:
188:and his wife
187:
183:
173:
171:
167:
163:
159:
155:
151:
147:
143:
134:
120:
116:
113:
105:
99:
95:
91:
87:
83:
80:
77:
73:
69:
66:
63:
62:
56:
50:
48:
43:You can help
39:
30:
29:
26:
22:
434:
395:. Retrieved
389:
382:
357:
318:
303:
292:Architecture
270:
229:
210:
197:
193:
179:
170:Holy Trinity
153:
141:
139:
94:edit summary
85:
52:
44:
25:
456: /
416:(in French)
397:21 December
325:groin vault
262: [
243: [
182:Benedictine
471:Categories
441:49°11′11″N
374:References
349:tabernacle
240:Hôtel-Dieu
444:0°21′10″W
321:triforium
112:talk page
49:in French
329:transept
306:tympanum
223:, where
217:Horstead
162:Normandy
88:provide
275:Burials
221:Norfolk
192:as the
176:History
110:to the
92:in the
51:.
353:Gothic
146:French
136:Façade
360:crypt
333:altar
266:]
247:]
219:, in
206:choir
72:DeepL
399:2013
341:apse
158:Caen
140:The
86:must
84:You
65:View
172:).
74:or
473::
316:.
264:fr
245:fr
160:,
148::
401:.
144:(
121:.
114:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.