124:
25:
396:
410:
382:
715:
Rotrou and Otway each wrote many dramas ; each produced one of great and another of supreme excellence ; the career of each was cut off in youth by calamity. ... the
Manlius Capitolinus of Antoine de la Fosse, published in 1698, show the influence which Otway exercised abroad. ... He has no
844:
Biblioteca teatrale della nazione francese, ossia
Raccolta de' piĂą scelti componimenti tragici, comici, lirici e burleschi di quel teatro dall'origine de' suoi spettacoli fino a' nostri giorni, recata in italiano da una societĂ di dotte persone, con prefazioni, giudizi critici, aneddoti,
694:
It has been said of him, that he was " curious like
Froissart, penetrating like La Bruyere, and passionate like Alceste in Moliere. ... Antoine de Lafosse 's (about 1653–1708) tragedy Manlius Capitolinus, an adaptation of Thomas Otway's " Venice
649:
Coypel's choice of a bold active pose was dictated by
Anacreon's Ode LI - "Venus Nageant gravee sur un Disque. ... Antoine de La Fosse, in his 1704 Traduction Nouvelle des Odes d 'Anacrion. also questioned Le Fevre's dislike of Ode LI:
502:
A cette famille appartenait Pierre DE LA FOSSE, conseiller du roi, auditeur en la chambre des comptes de
Normandie en ... Antoine DE LA FOSSE, gentilhomme de la chambre du roi, né à Paris, en 1653 mort en 1708, à l'âge d'environ 55 ans
746:
C'est la deuxième pièce de cet auteur, Antoine de
Lafosse d'Aubigny, dont la première, Polixène, avait tant plu au ... aussi que le plan de la pièce est imité de la Venise sauvée, pièce donnée en 1682 par le dramaturge anglais Thomas
628:
Mimesis, Poiesis and the Poetic
Inspiration in the Carmina Anacreontea Manuel Baumbach, Nicola Dümmler ... laboured French verse translation by Antoine de la Fosse (Traduction nouvelle des odes d'Anacréon, Paris 1704), popular with
670:
Antoine de La Fosse, a French tragedian who specialized in tragedies with themes from the ancient world, translated: Traduction nouvelle des Odes d'Anacréon, sur l'original grec, par M. de La Fosse, avec des remarques et d'autres
828:
Von weiteren
Gesamtausgaben ist vor allem die Pariser vom Jahre 1747 in 2 Bänden zu erwähnen, während in den ... sicher aber noch zu Lebzeiten des La Fosse hat der Abbe Pic in den Lettres sur les nouvelles Pieces de Theätre die
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
481:
ANTOINE LA FOSSE, Parisien , l' Académie des
Apatistes Florence 3 Secrétaire de M. le Marquis de Crequy , ft) depuis Secrétaire gênerai du Bou- lonnois q) de M. Louis Duc £ Aumont , premier Gentilhomme de la Chambre du Roi
154:
55:
208:
924:
919:
444:
La Fosse, Antoine de sieur d'Aubigny, French dramatist ; 4. about 1653; wrote "Polyxene," 1686 ; " Manlius
Capitolinus," 1698 ; d. 2 Nov. 1708.
165:, was a French playwright who wrote four tragedies, and was the last French author of tragedies to make a name for himself at the end of the 17th century.
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
439:
Haydn's Universal Index of Biography from the Creation to the Present Time: For the Use of the Statesman, the Historian, and the Journalist
271:
His collected plays were popular for more than a century and were re-published multiple times in the 18th and 19th century, e.g. in two
862:
Beeton's Dictionary of Universal Biography: Being the Lives of Eminent Persons of All Times : with the Pronunciation of Every Name
939:
934:
949:
944:
770:
739:
621:
541:
497:
Recueil de généalogies de maisons nobles de France: extrait du Nobiliaire universel publié sous la directions de L. de Magny
328:
Les oeuvres de Monsieur de La Fosse, nouvelle édition, revûe corrigée & augmentée de ses Poésies diverses. Tome premier
159:
339:
Les oeuvres de Monsieur de La Fosse, nouvelle édition, revûe corrigée & augmentée de ses Poésies diverses. Tome second
929:
80:
93:
Content in this edit is translated from the existing French Knowledge article at ]; see its history for attribution.
249:
302:
is an ode written in Italian, a language he became fluent in while in Florence, which earned him a membership of
563:
A History of French Dramatic Literature in the Seventeenth Century: The pre-classical period, 1610–1634. 2 v
914:
909:
231:
213:
207:) in 1704, and popular with contemporaries the second edition was published in 1706. German classicist
877:
716:
words sufficiently contemptuous for these clumsy inventions of le tendre Otway, in whom Thomas Otway
312:
304:
102:
88:
845:
osservazioni, vite, ritratti in rame di varj illustri autori, ec: Capi d'opera di Antonio La-Fosse
127:
842:
787:
189:
135:
37:
860:
804:
729:
611:
594:
577:
531:
474:
437:
899:
457:
109:
904:
806:
Dictionnaire universel d'histoire et de géographie: contenant l'histoire proprement dite...
256:(1674). La Fosse's later plays were not as successful, but according to theater historian
8:
613:
Imitate Anacreon!: Mimesis, Poiesis and the Poetic Inspiration in the Carmina Anacreontea
244:
169:
223:
766:
735:
617:
537:
185:
84:
840:
500:(in French). Vol. 2. A la direction des Archives de la Noblesse. pp. 22–.
683:
387:
257:
785:
181:
123:
821:
760:
708:
687:
663:
642:
592:
561:
495:
337:
326:
875:
254:
Conjuration des Espagnols contre la République de Venise en l'Année M. DC. XVIII
879:
Tableau historique et pittoresque de Paris depuis les Gaulois jusqu'Ă nos jours
731:
Chronique d'une année du règne de Louis-le-Grand: août 1697 – juillet 1698
415:
893:
401:
173:
479:(in French). de l'Imprimerie de Jean-Baptiste Coignard fils. pp. 512–.
462:(in French). au bureau de la Petite Bibliotheque des Theatres. pp. 11–.
640:
239:
689:
The History of French Literature from the Oath of Strasburg to Chanticler
265:
188:
on 15 August 1702, before he became secretary for the 2nd Duke of Aumont
235:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
789:
Biographie universelle classique: ou, Dictionnaire historique portatif
147:
455:
200:
177:
299:
291:
287:
841:
Antoine : d'Aubigny de La Fosse; Vincenzo Comaschi (1795).
66:
280:
272:
786:
Charles-Théodore Beauvais; Antoine-Alexandre Barbier (1829).
710:
Collected Essays of Edmund Gosse: Seventeenth century studies
609:
596:
Traduction nouvelle des odes d'Anacreon, sur l'original grec
435:
409:
264:, many of his contemporaries thought he might have rivalled
205:
Traduction nouvelle des odes d'Anacreon, sur l'original grec
295:
559:
876:
Jacques-Maximilien Benjamin Bins de Saint-Victor (1808).
586:
196:
734:(in French). BoD – Books on Demand. pp. 111–.
647:. Vol. 77. College Art Association. pp. 178–.
593:
Anacreon; Antoine de La Fosse (sieur d'Aubigny) (1706).
493:
848:(in Italian). dalla tipografia Pepoliana. pp. 1–.
802:
472:
858:
641:
College Art Association of America. Meeting (1989).
377:
62:
779:
603:
335:
324:
58:
a machine-translated version of the French article.
727:
218:(1701–1756) praised the French verse translation.
834:
823:Antoine de La Fosse, Sieur d'Aubigny als Tragiker
661:
168:The son of a goldsmith and the nephew of painter
891:
869:
819:
758:
668:. Vol. 74–76. Apud Editorem. pp. 80–.
610:Manuel Baumbach; Nicola DĂĽmmler (1 April 2014).
172:, Antoine served first as the secretary for the
809:(in French). L. Hachette et Cie. pp. 984–.
555:
553:
429:
925:18th-century French dramatists and playwrights
920:17th-century French dramatists and playwrights
536:. Vanderbilt University Press. pp. 467–.
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
655:
456:Antoine : d'Aubigny de La Fosse (1784).
796:
752:
706:
550:
529:
813:
634:
238:), was imitated from the English dramatist
852:
721:
523:
268:had he began his dramatic career earlier.
700:
676:
466:
533:The Chief Rivals of Corneille and Racine
517:McGraw-Hill Encyclopaedia of World Drama
487:
449:
180:. La Fosse was then attached to Marquis
122:
442:. Virtue & Yorston. pp. 309–.
436:Joseph Haydn; Benjamin Vincent (1869).
152:; 1653 or 1658 – 2 November 1708)
892:
865:. Ward, Lock and Tyler. pp. 413–.
248:, who in turn had taken his plot from
682:
582:(in French). Slatkine. pp. 217–.
566:. Johns Hopkins Press. pp. 385–.
279:- "new edition"), and in 1811 in two
99:{{Translated|fr|Antoine de La Fosse}}
713:. William Heinemann. pp. 341–.
18:
762:The Oxford companion to the theatre
728:Claude-Jean NĂ©brac (7 March 2014).
560:Henry Carrington Lancaster (1940).
514:
342:. Compagnie des Libraires Associés.
331:. Compagnie des Libraires Associés.
262:The Oxford Companion to the Theatre
13:
826:(in German). Seele. pp. 36–.
14:
961:
882:. Chez H. Nicolle. pp. 568–.
494:Ludovic Marquis de Magny (1894).
318:
155:Premier gentilhomme de la Chambre
940:18th-century French male writers
935:17th-century French male writers
665:Eranos: Acta philologica suecana
644:Abstracts and Program Statements
408:
394:
380:
23:
950:18th-century French translators
945:17th-century French translators
803:Marie-Nicolas Bouillet (1863).
599:(in French). Chez Pierre Ribou.
530:Lacy Lockert (1 January 1956).
473:Evrard Titon du Tillet (1732).
859:Samuel Orchart Beeton (1870).
692:. D. Appleton. pp. 266–.
570:
508:
97:You may also add the template
1:
765:. Oxford U.P. pp. 544–.
616:. De Gruyter. pp. 181–.
422:
792:(in French). pp. 1609–.
336:Antoine de La Fosse (1747).
325:Antoine de La Fosse (1747).
184:(1662–1702) who died in the
7:
374:(premiere December 7, 1703)
362:(premiere January 18, 1698)
356:(premiere February 3, 1686)
250:CĂ©sar Vichard de Saint-RĂ©al
190:Louis-Marie-Victor d'Aumont
10:
966:
662:Vilhelm Lundström (1977).
519:(2 ed.). p. 205.
459:Chef-d'oeuvres de La Fosse
232:Marcus Manlius Capitolinus
61:Machine translation, like
930:17th-century French poets
820:Johannes Thiemer (1906).
759:Phyllis Hartnoll (1967).
579:Lafosse Otway, Saint-real
368:(premiere 5 January 1700)
286:Among his other works of
38:the corresponding article
515:Hochman, Stanley (ed.).
476:Le parnasse françois ...
347:
313:St-Gervais-et-St-Protais
311:La Fosse is interred in
305:Accademia degli Apatisti
195:La Fosse translated the
209:Johann Friedrich Christ
108:For more guidance, see
182:Francois Joseph Créquy
139:
707:Edmund Gosse (1913).
128:François-Joseph Talma
126:
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
360:Manlius Capitolinus
228:Manlius Capitolinus
170:Charles de La Fosse
143:Antoine de La Fosse
132:Manlius Capitolinus
915:Writers from Paris
910:French translators
140:
89:interlanguage link
772:978-0-19-211531-7
741:978-2-322-03551-9
684:Konta, Annie Lemp
623:978-3-11-033414-2
543:978-0-8265-1047-1
372:Corésus Callirhoé
275:volumes in 1747 (
186:Battle of Luzzara
136:Comédie-Française
121:
120:
50:
46:
16:French playwright
957:
884:
883:
873:
867:
866:
856:
850:
849:
838:
832:
831:
817:
811:
810:
800:
794:
793:
783:
777:
776:
756:
750:
749:
725:
719:
718:
704:
698:
697:
680:
674:
673:
659:
653:
652:
638:
632:
631:
607:
601:
600:
590:
584:
583:
574:
568:
567:
557:
548:
547:
527:
521:
520:
512:
506:
505:
491:
485:
484:
470:
464:
463:
453:
447:
446:
433:
418:
413:
412:
404:
399:
398:
397:
390:
388:Biography portal
385:
384:
383:
343:
332:
277:Nouvelle edition
258:Phyllis Hartnoll
245:Venice Preserv'd
217:
163:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
965:
964:
960:
959:
958:
956:
955:
954:
890:
889:
888:
887:
874:
870:
857:
853:
839:
835:
818:
814:
801:
797:
784:
780:
773:
757:
753:
742:
726:
722:
705:
701:
681:
677:
660:
656:
639:
635:
624:
608:
604:
591:
587:
576:
575:
571:
558:
551:
544:
528:
524:
513:
509:
492:
488:
471:
467:
454:
450:
434:
430:
425:
414:
407:
400:
395:
393:
386:
381:
379:
350:
321:
234:(died 384
211:
157:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
963:
953:
952:
947:
942:
937:
932:
927:
922:
917:
912:
907:
902:
886:
885:
868:
851:
833:
812:
795:
778:
771:
751:
740:
720:
699:
675:
654:
633:
622:
602:
585:
569:
549:
542:
522:
507:
486:
465:
448:
427:
426:
424:
421:
420:
419:
416:Theatre portal
405:
391:
376:
375:
369:
363:
357:
349:
346:
345:
344:
333:
320:
319:Selected works
317:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
962:
951:
948:
946:
943:
941:
938:
936:
933:
931:
928:
926:
923:
921:
918:
916:
913:
911:
908:
906:
903:
901:
898:
897:
895:
881:
880:
872:
864:
863:
855:
847:
846:
837:
830:
825:
824:
816:
808:
807:
799:
791:
790:
782:
774:
768:
764:
763:
755:
748:
743:
737:
733:
732:
724:
717:
712:
711:
703:
696:
691:
690:
685:
679:
672:
667:
666:
658:
651:
646:
645:
637:
630:
625:
619:
615:
614:
606:
598:
597:
589:
581:
580:
573:
565:
564:
556:
554:
545:
539:
535:
534:
526:
518:
511:
504:
499:
498:
490:
483:
478:
477:
469:
461:
460:
452:
445:
441:
440:
432:
428:
417:
411:
406:
403:
402:France portal
392:
389:
378:
373:
370:
367:
364:
361:
358:
355:
352:
351:
341:
340:
334:
330:
329:
323:
322:
316:
314:
309:
307:
306:
301:
297:
293:
289:
284:
282:
278:
274:
269:
267:
263:
259:
255:
251:
247:
246:
241:
237:
233:
230:(1698) about
229:
226:
225:
219:
215:
210:
206:
202:
198:
193:
192:(1632–1704).
191:
187:
183:
179:
176:of France to
175:
171:
166:
164:
161:
156:
151:
149:
144:
137:
133:
129:
125:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
900:1650s births
878:
871:
861:
854:
843:
836:
827:
822:
815:
805:
798:
788:
781:
761:
754:
745:
730:
723:
714:
709:
702:
693:
688:
678:
669:
664:
657:
648:
643:
636:
627:
612:
605:
595:
588:
578:
572:
562:
532:
525:
516:
510:
501:
496:
489:
480:
475:
468:
458:
451:
443:
438:
431:
371:
365:
359:
353:
338:
327:
310:
303:
285:
276:
270:
261:
253:
243:
240:Thomas Otway
227:
224:chef d'Ĺ“uvre
222:
220:
204:
194:
167:
153:
146:
142:
141:
131:
85:edit summary
76:
45:(April 2012)
43:
35:
905:1708 deaths
266:Jean Racine
221:La Fosse's
212: [
203:to French (
158: [
894:Categories
423:References
315:, Paris.
283:volumes.
150:d'Aubigny
103:talk page
40:in French
686:(1910).
354:Polyxène
300:cantatas
292:epigrams
290:, odes,
242:'s play
201:Anacreon
178:Florence
79:provide
288:elegies
145:(alias
101:to the
83:in the
42:.
769:
747:Otway.
738:
620:
540:
366:Thesée
298:, and
281:octavo
273:quarto
138:, 1806
348:Plays
296:poems
216:]
174:Envoy
162:]
148:Sieur
63:DeepL
767:ISBN
736:ISBN
618:ISBN
538:ISBN
197:odes
77:must
75:You
56:View
829:...
695:...
650:...
629:...
503:...
260:in
252:'s
236:BCE
199:of
134:at
130:in
65:or
896::
744:.
671:..
626:.
552:^
482:..
308:.
294:,
214:de
160:fr
775:.
546:.
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
