26:
166:
634:
269:
1627:
1615:
1733:
1647:
1637:
225:, due to a lack of room in the distillery, and the legal impossibility of extending the current warehouses at the Arran distillery. However, the distillery now has a storage warehouse, on site, that allows easier access to barrels. The distillery offers a cask purchase scheme which offers private individuals the opportunity to own their own cask of whisky, which can be stored on site at the distillery.
244:
2010 saw the release of a 15th
Anniversary bottling on the occasion of the distillery open day on 3 July. Autumn 2010 also saw the release of the first official 14-year-old to be released by the distillery. The first peated Arran single malt (called Machrie Moor) has been available since 8 December
240:
The Arran distillery traded at a loss for many years until 2010. In 2003 Currie sold his shares and resigned from the board, the remaining shareholders own the business known as Isle of Arran
Distillers Ltd., and the managing director is Euan Mitchell.
232:
Federation and as such has created a Robert Burns single malt and Robert Burns blended whisky in honour of
Scotland's national poet. They are the only whisky distillery to be able to use the image and signature of Robert Burns on their packaging.
236:
The whisky of Arran is mostly used to produce their single malt whisky, but a small proportion also goes into the production of their range of blended whiskies: Lochranza Blend, Robert Burns Blend and Arran Gold Single Malt Whisky Cream
Liqueur.
264:
As the company has now opened a second distillery on the island, the distilleries are referred to as 'Lochranza' and 'Lagg'. In May 2020, a new blended whisky was announced which is made up from whisky from both of the Arran distilleries.
260:
at the south end of the island were approved in August 2016 and building work began on this project in
October 2016. Lagg Distillery began production in April 2019 and opened its visitor's center on 1 July 2019.
206:
built their nest on a cliff near the distillery; since golden eagles are a protected species, construction of the distillery was temporarily halted. The distillery, funded by private investors and the sale of
528:
317:
695:
579:
1094:
845:
214:
There used to be about fifty distilleries on the island, but most of them were "moonlight" or illegal distilleries. The most recent legally founded distillery on
1044:
1019:
790:
2028:
903:
1119:
1099:
855:
725:
1059:
700:
908:
1982:
572:
487:
397:
2023:
1640:
440:
2018:
565:
321:
1684:
588:
371:
297:
202:
and a D-Day veteran, with the intention of building a distillery on Arran. During the construction of the distillery, a pair of
355:
2008:
1630:
422:
1069:
2013:
1357:
1972:
1677:
800:
1585:
1287:
1147:
1114:
913:
520:
514:
1909:
1853:
1427:
1412:
1272:
1207:
1162:
971:
893:
888:
873:
795:
755:
605:
465:
1590:
1510:
1362:
1332:
1297:
1232:
1034:
976:
840:
820:
765:
750:
665:
2033:
1670:
1480:
1437:
1422:
1337:
1257:
1252:
1202:
1084:
785:
745:
735:
685:
618:
25:
1580:
1570:
1555:
1540:
1500:
1495:
1490:
1460:
1382:
1372:
1367:
1342:
1282:
1277:
1267:
1262:
1247:
1242:
1237:
1222:
1104:
1001:
825:
810:
775:
715:
642:
623:
292:
222:
1987:
1933:
1600:
1595:
1545:
1530:
1475:
1465:
1387:
1312:
1302:
1292:
1217:
1212:
1187:
1182:
1167:
1152:
1134:
1054:
1029:
1024:
1011:
996:
991:
986:
938:
933:
923:
830:
780:
760:
740:
705:
680:
650:
165:
8:
1575:
1565:
1560:
1550:
1535:
1520:
1515:
1485:
1455:
1352:
1347:
1327:
1322:
1317:
1307:
1227:
1177:
1172:
1157:
1142:
1124:
1089:
1064:
1039:
981:
961:
928:
850:
770:
730:
720:
675:
613:
1868:
1525:
1505:
1432:
1392:
1192:
1079:
1074:
1049:
966:
948:
865:
835:
805:
710:
670:
660:
655:
116:
34:
1417:
1377:
1197:
956:
883:
351:
139:
1950:
1928:
1899:
1878:
1470:
1109:
918:
690:
557:
1904:
1858:
1777:
1619:
898:
815:
633:
1894:
1848:
1782:
1752:
208:
157:
2002:
1863:
1817:
1772:
1767:
1693:
1651:
597:
543:
530:
287:
215:
192:
48:
149:
Lochranza
Blended Scotch Whisky, Robert Burns Single Malt and Blended Whisky
1827:
1403:
488:"Unique new whisky from Isle of Arran Distillers after coronavirus closure"
268:
229:
203:
199:
221:
Until recently a proportion of the casks were stored in the warehouses of
198:
In 1994 Arran
Distillers was founded by Harold Currie, former director of
1787:
1722:
257:
180:
1843:
1747:
1717:
184:
44:
1873:
1812:
1807:
1797:
188:
1732:
350:(in Dutch). Lisbeth Machielsen (translator). Libero. p. 196.
1792:
1762:
1757:
1712:
1707:
1662:
1646:
1977:
1822:
1802:
282:
177:
441:"Lagg distillery officially begins production | Scotch Whisky"
508:
248:
The distillery celebrated its 21st anniversary in June 2016.
134:
American White Oak, Ex-Bourbon Casks (Main) Ex Sherry Casks
126:
10 Years, 12 Years, 14 Years, 18 years, 21 years, 25 years
256:
Plans for the company to build a second distillery in
587:
398:"Arran distillery honour Robert Burns with whisky"
2000:
228:The Arran distillery is a patron of the World
1678:
573:
423:"Whisky heroes: Harold Currie, Isle of Arran"
2029:Food and drink companies established in 1995
372:"Lagg distillery opens on the Isle of Arran"
345:
1685:
1671:
580:
566:
341:
339:
267:
169:The Arran Malt Single Malt Scotch Whisky
164:
466:"New Arran distillery officially opens"
298:List of whisky distilleries in Scotland
2001:
1666:
561:
336:
1636:
13:
218:, called ''Lagg'' closed in 1837.
14:
2045:
2024:Companies based in North Ayrshire
1692:
502:
1741:Smaller villages and settlements
1731:
1645:
1635:
1626:
1625:
1613:
632:
24:
2019:1995 establishments in Scotland
589:Whisky distilleries in Scotland
480:
458:
433:
415:
390:
364:
310:
87:
1:
303:
58:Isle of Arran Distillers Ltd
7:
276:
10:
2050:
1965:
1942:
1921:
1887:
1836:
1740:
1729:
1700:
1609:
1446:
1401:
1133:
1010:
947:
864:
641:
630:
604:
595:
348:The single malt companion
153:
148:
138:
130:
122:
112:
107:
99:
86:
78:
70:
62:
54:
40:
32:
23:
2009:Distilleries in Scotland
103:750,000 Litres/per annum
251:
346:Helen Arthur (2002) .
273:
170:
1910:Hutton's Unconformity
318:"Arran on Whisky.com"
293:List of whisky brands
271:
168:
2014:Scottish malt whisky
1988:Islands of the Clyde
544:55.69806°N 5.27528°W
1966:Surrounding islands
1837:Mountains and hills
1620:Scotland portal
540: /
509:www.arranwhisky.com
20:
1869:Creag Ghlas Laggan
549:55.69806; -5.27528
274:
211:, opened in 1995.
171:
18:
1996:
1995:
1934:Glenashdale Falls
1660:
1659:
324:on 21 August 2016
163:
162:
2041:
1957:Arran distillery
1951:The Arran Banner
1929:Arran whitebeams
1900:Lochranza Castle
1879:Sleeping Warrior
1735:
1687:
1680:
1673:
1664:
1663:
1649:
1639:
1638:
1629:
1628:
1618:
1617:
1616:
636:
582:
575:
568:
559:
558:
555:
554:
552:
551:
550:
545:
541:
538:
537:
536:
533:
511:Official Webpage
496:
495:
484:
478:
477:
475:
473:
462:
456:
455:
453:
451:
445:scotchwhisky.com
437:
431:
430:
419:
413:
412:
410:
408:
402:www.scotsman.com
394:
388:
387:
385:
383:
376:www.scotsman.com
368:
362:
361:
343:
334:
333:
331:
329:
320:. Archived from
314:
174:Arran distillery
89:
28:
21:
19:Arran Distillery
17:
2049:
2048:
2044:
2043:
2042:
2040:
2039:
2038:
1999:
1998:
1997:
1992:
1961:
1938:
1917:
1905:Kildonan Castle
1883:
1859:Caisteal Abhail
1832:
1736:
1727:
1696:
1691:
1661:
1656:
1614:
1612:
1605:
1449:
1442:
1406:
1397:
1129:
1006:
943:
860:
801:Royal Lochnagar
637:
628:
600:
591:
586:
548:
546:
542:
539:
534:
531:
529:
527:
526:
505:
500:
499:
486:
485:
481:
471:
469:
464:
463:
459:
449:
447:
439:
438:
434:
427:scochwhisky.com
421:
420:
416:
406:
404:
396:
395:
391:
381:
379:
370:
369:
365:
358:
344:
337:
327:
325:
316:
315:
311:
306:
279:
272:Lagg distillery
254:
95:2 spirit stills
94:
12:
11:
5:
2047:
2037:
2036:
2031:
2026:
2021:
2016:
2011:
1994:
1993:
1991:
1990:
1985:
1980:
1975:
1969:
1967:
1963:
1962:
1960:
1959:
1954:
1946:
1944:
1940:
1939:
1937:
1936:
1931:
1925:
1923:
1919:
1918:
1916:
1915:
1914:Bruce's Castle
1912:
1907:
1902:
1897:
1895:Brodick Castle
1891:
1889:
1885:
1884:
1882:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1856:
1854:Beinn Tarsuinn
1851:
1849:Beinn Bharrain
1846:
1840:
1838:
1834:
1833:
1831:
1830:
1825:
1820:
1815:
1810:
1805:
1800:
1795:
1790:
1785:
1780:
1775:
1770:
1765:
1760:
1755:
1753:Blackwaterfoot
1750:
1744:
1742:
1738:
1737:
1730:
1728:
1726:
1725:
1720:
1715:
1710:
1704:
1702:
1698:
1697:
1690:
1689:
1682:
1675:
1667:
1658:
1657:
1655:
1654:
1643:
1633:
1610:
1607:
1606:
1604:
1603:
1598:
1593:
1588:
1586:Port Charlotte
1583:
1578:
1573:
1568:
1563:
1558:
1553:
1548:
1543:
1538:
1533:
1528:
1523:
1518:
1513:
1508:
1503:
1498:
1493:
1488:
1483:
1478:
1473:
1468:
1463:
1458:
1452:
1450:
1447:
1444:
1443:
1441:
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1409:
1407:
1402:
1399:
1398:
1396:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1285:
1280:
1275:
1270:
1265:
1260:
1255:
1250:
1245:
1240:
1235:
1230:
1225:
1220:
1215:
1210:
1205:
1200:
1195:
1190:
1185:
1180:
1175:
1170:
1165:
1160:
1155:
1150:
1148:Allt-A-Bhainne
1145:
1139:
1137:
1131:
1130:
1128:
1127:
1122:
1117:
1115:Lindores Abbey
1112:
1107:
1102:
1097:
1092:
1087:
1082:
1077:
1072:
1067:
1062:
1057:
1052:
1047:
1042:
1037:
1032:
1027:
1022:
1016:
1014:
1008:
1007:
1005:
1004:
999:
994:
989:
984:
979:
974:
969:
964:
959:
953:
951:
945:
944:
942:
941:
936:
931:
926:
921:
916:
911:
906:
901:
896:
891:
886:
881:
876:
870:
868:
862:
861:
859:
858:
853:
848:
843:
838:
833:
828:
823:
818:
813:
808:
803:
798:
793:
788:
783:
778:
773:
768:
763:
758:
753:
748:
743:
738:
733:
728:
723:
718:
713:
708:
703:
698:
693:
688:
683:
678:
673:
668:
663:
658:
653:
647:
645:
639:
638:
631:
629:
627:
626:
621:
616:
610:
608:
602:
601:
596:
593:
592:
585:
584:
577:
570:
562:
524:
523:
518:
512:
504:
503:External links
501:
498:
497:
479:
457:
432:
414:
389:
378:. 13 June 2019
363:
357:978-9057642364
356:
335:
308:
307:
305:
302:
301:
300:
295:
290:
285:
278:
275:
253:
250:
161:
160:
158:Blended scotch
155:
151:
150:
146:
145:
142:
136:
135:
132:
128:
127:
124:
120:
119:
114:
110:
109:
105:
104:
101:
97:
96:
91:
84:
83:
80:
76:
75:
72:
68:
67:
64:
60:
59:
56:
52:
51:
42:
38:
37:
30:
29:
9:
6:
4:
3:
2:
2046:
2035:
2034:Isle of Arran
2032:
2030:
2027:
2025:
2022:
2020:
2017:
2015:
2012:
2010:
2007:
2006:
2004:
1989:
1986:
1984:
1983:Hamilton Isle
1981:
1979:
1976:
1974:
1971:
1970:
1968:
1964:
1958:
1955:
1953:
1952:
1948:
1947:
1945:
1941:
1935:
1932:
1930:
1927:
1926:
1924:
1920:
1913:
1911:
1908:
1906:
1903:
1901:
1898:
1896:
1893:
1892:
1890:
1886:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1841:
1839:
1835:
1829:
1826:
1824:
1821:
1819:
1818:Strathwhillan
1816:
1814:
1811:
1809:
1806:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1784:
1781:
1779:
1776:
1774:
1771:
1769:
1766:
1764:
1761:
1759:
1756:
1754:
1751:
1749:
1746:
1745:
1743:
1739:
1734:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1705:
1703:
1701:Main villages
1699:
1695:
1694:Isle of Arran
1688:
1683:
1681:
1676:
1674:
1669:
1668:
1665:
1653:
1652:Liquor portal
1648:
1644:
1642:
1634:
1632:
1624:
1623:
1622:
1621:
1608:
1602:
1599:
1597:
1594:
1592:
1591:St. Magdalene
1589:
1587:
1584:
1582:
1579:
1577:
1574:
1572:
1569:
1567:
1564:
1562:
1559:
1557:
1554:
1552:
1549:
1547:
1544:
1542:
1539:
1537:
1534:
1532:
1529:
1527:
1524:
1522:
1519:
1517:
1514:
1512:
1509:
1507:
1504:
1502:
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1487:
1484:
1482:
1479:
1477:
1474:
1472:
1469:
1467:
1464:
1462:
1459:
1457:
1454:
1453:
1451:
1445:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1428:North British
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1413:Cameronbridge
1411:
1410:
1408:
1405:
1400:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1274:
1271:
1269:
1266:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1251:
1249:
1246:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1231:
1229:
1226:
1224:
1221:
1219:
1216:
1214:
1211:
1209:
1208:Craigellachie
1206:
1204:
1201:
1199:
1196:
1194:
1191:
1189:
1186:
1184:
1181:
1179:
1176:
1174:
1171:
1169:
1166:
1164:
1163:Ballindalloch
1161:
1159:
1156:
1154:
1151:
1149:
1146:
1144:
1141:
1140:
1138:
1136:
1132:
1126:
1123:
1121:
1118:
1116:
1113:
1111:
1108:
1106:
1103:
1101:
1098:
1096:
1093:
1091:
1088:
1086:
1083:
1081:
1078:
1076:
1073:
1071:
1068:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1051:
1048:
1046:
1043:
1041:
1038:
1036:
1033:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1017:
1015:
1013:
1009:
1003:
1000:
998:
995:
993:
990:
988:
985:
983:
980:
978:
975:
973:
972:Bruichladdich
970:
968:
965:
963:
960:
958:
955:
954:
952:
950:
946:
940:
937:
935:
932:
930:
927:
925:
922:
920:
917:
915:
912:
910:
907:
905:
902:
900:
897:
895:
894:Isle of Barra
892:
890:
889:Highland Park
887:
885:
882:
880:
877:
875:
874:Abhainn Dearg
872:
871:
869:
867:
863:
857:
854:
852:
849:
847:
844:
842:
839:
837:
834:
832:
829:
827:
824:
822:
819:
817:
814:
812:
809:
807:
804:
802:
799:
797:
796:Royal Brackla
794:
792:
789:
787:
784:
782:
779:
777:
774:
772:
769:
767:
764:
762:
759:
757:
756:Glenglassaugh
754:
752:
749:
747:
744:
742:
739:
737:
734:
732:
729:
727:
724:
722:
719:
717:
714:
712:
709:
707:
704:
702:
699:
697:
696:Burn O'Bennie
694:
692:
689:
687:
684:
682:
679:
677:
674:
672:
669:
667:
664:
662:
659:
657:
654:
652:
649:
648:
646:
644:
640:
635:
625:
622:
620:
617:
615:
612:
611:
609:
607:
603:
599:
598:Scotch whisky
594:
590:
583:
578:
576:
571:
569:
564:
563:
560:
556:
553:
522:
519:
517:Tasting Notes
516:
513:
510:
507:
506:
493:
489:
483:
468:. 2 July 2019
467:
461:
446:
442:
436:
428:
424:
418:
403:
399:
393:
377:
373:
367:
359:
353:
349:
342:
340:
323:
319:
313:
309:
299:
296:
294:
291:
289:
288:Scotch whisky
286:
284:
281:
280:
270:
266:
262:
259:
249:
246:
242:
238:
234:
231:
226:
224:
219:
217:
212:
210:
205:
204:golden eagles
201:
196:
194:
193:Isle of Arran
190:
186:
182:
179:
175:
167:
159:
156:
152:
147:
143:
141:
137:
133:
129:
125:
121:
118:
115:
111:
106:
102:
98:
93:2 wash stills
92:
85:
82:Loch na Davie
81:
77:
73:
69:
65:
61:
57:
53:
50:
49:Isle of Arran
46:
43:
39:
36:
31:
27:
22:
16:
1956:
1949:
1828:Whitefarland
1611:
1511:Glen Flagler
1298:Glentauchers
1233:Glenallachie
1035:Auchentoshan
977:Bunnahabhain
878:
841:Tullibardine
766:Glenmorangie
751:Glen Garioch
666:Ardnamurchan
525:
515:Malt Madness
491:
482:
470:. Retrieved
460:
448:. Retrieved
444:
435:
426:
417:
405:. Retrieved
401:
392:
380:. Retrieved
375:
366:
347:
326:. Retrieved
322:the original
312:
263:
255:
247:
243:
239:
235:
230:Robert Burns
227:
220:
213:
197:
173:
172:
131:Cask type(s)
79:Water source
15:
1973:Holy Island
1922:Environment
1723:Whiting Bay
1481:Caperdonich
1438:Strathclyde
1423:Invergordon
1338:Mannochmore
1258:Glenfiddich
1253:Glenfarclas
1203:Cragganmore
1095:Inchdairnie
1085:Glenkinchie
846:Uile-bheist
786:Loch Lomond
746:Glendronach
736:Fettercairn
686:Blair Athol
619:Glen Scotia
606:Campbeltown
547: /
521:Visit Arran
407:2 September
382:2 September
117:Single malt
74:Operational
2003:Categories
1581:Pittyvaich
1571:North Port
1556:Littlemill
1541:Inverleven
1501:Glen Albyn
1496:Dallas Dhu
1491:Convalmore
1461:Auchinblae
1383:Tamnavulin
1373:Strathmill
1368:Strathisla
1343:Miltonduff
1288:Glenrothes
1283:Glen Moray
1278:Glenlossie
1268:Glen Keith
1263:Glen Grant
1248:Glen Elgin
1243:Glendullan
1238:Glenburgie
1223:Dalwhinnie
1105:Kingsbarns
1045:Bonnington
1002:Port Ellen
826:Strathearn
776:Glenturret
716:Dalwhinnie
624:Springbank
532:55°41′53″N
492:The Herald
304:References
223:Springbank
181:distillery
1844:Goat Fell
1748:Birchburn
1718:Lochranza
1601:Towiemore
1596:Strathdee
1546:Kinclaith
1531:Hazelburn
1476:Ben Wyvis
1466:Ballechin
1388:Tomintoul
1313:Knockando
1303:Inchgower
1293:Glen Spey
1273:Glenlivet
1218:Dalmunach
1213:Dailuaine
1188:Benromach
1183:Benrinnes
1168:Balmenach
1153:Auchroisk
1070:Eden Mill
1055:Clydeside
1030:Annandale
1025:Ailsa Bay
1020:Aberargie
997:Laphroaig
992:Lagavulin
987:Kilchoman
939:Torabhaig
934:Tobermory
924:Saxa Vord
831:Teaninich
791:Lone Wolf
781:GlenWyvis
761:Glengoyne
741:Glencadam
706:Clynelish
681:Ben Nevis
651:Aberfeldy
535:5°16′31″W
185:Lochranza
90:of stills
45:Lochranza
1874:Tighvein
1864:Cìr Mhòr
1813:Sliddery
1808:Shiskine
1798:Pirnmill
1778:Kildonan
1631:Category
1576:Parkmore
1566:Millburn
1561:Lochside
1551:Ladyburn
1536:Imperial
1521:Glenugie
1516:Glengilp
1486:Coleburn
1456:Ardgowan
1363:Speyside
1358:Speyburn
1353:Roseisle
1348:Mortlach
1333:Macallan
1328:Longmorn
1323:Linkwood
1318:Knockdhu
1308:Kininvie
1228:Dufftown
1178:BenRiach
1173:Balvenie
1158:Aultmore
1143:Aberlour
1135:Speyside
1125:Rosebank
1090:Holyrood
1065:Daftmill
1040:Bladnoch
982:Caol Ila
962:Ardnahoe
929:Talisker
904:Kimbland
851:Wolfburn
821:Pulteney
771:Glen Ord
731:Edradour
721:Deanston
676:Balblair
643:Highland
614:Glengyle
328:2 August
277:See also
189:Scotland
100:Capacity
41:Location
33:Region:
1943:Economy
1888:History
1793:Machrie
1783:Kilmory
1763:Cladach
1758:Catacol
1713:Lamlash
1708:Brodick
1650:
1641:Commons
1526:Glenury
1506:Glenesk
1433:Starlaw
1393:Tormore
1193:Braeval
1120:Lochlea
1100:Jackton
1080:Glasgow
1075:Falkirk
1050:Borders
1012:Lowland
967:Bowmore
856:8 Doors
836:Tomatin
811:Nc'nean
806:Macduff
726:Dornoch
711:Dalmore
671:Ardross
661:Ardmore
656:Arbikie
63:Founded
1978:Pladda
1823:Torbeg
1803:Sannox
1773:Dippen
1768:Corrie
1448:Closed
1418:Girvan
1378:Tamdhu
1198:Cardhu
1060:Crafty
957:Ardbeg
914:Raasay
884:Harris
866:Island
472:3 July
450:3 July
354:
283:Whisky
245:2010.
200:Chivas
178:whisky
123:Age(s)
71:Status
35:Island
1471:Banff
1404:Grain
1110:Leven
949:Islay
919:Scapa
879:Arran
701:Cairn
691:Brora
216:Arran
209:bonds
176:is a
108:Arran
55:Owner
1788:Lagg
909:Lagg
899:Jura
816:Oban
474:2019
452:2019
409:2020
384:2020
352:ISBN
330:2016
258:Lagg
252:Lagg
154:Type
113:Type
66:1995
183:in
144:46%
140:ABV
88:No.
2005::
490:.
443:.
425:.
400:.
374:.
338:^
195:.
191:,
187:,
47:,
1686:e
1679:t
1672:v
581:e
574:t
567:v
494:.
476:.
454:.
429:.
411:.
386:.
360:.
332:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.