Knowledge

Czechoslovak New Wave

Source 📝

25: 122: 60:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 315:
in that it usually held stronger narratives, and as these directors were the children of a nationalized film industry, they had greater access to studios and state funding. They also made more adaptations, including
1466: 361: 63:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1154: 1273: 1514: 665: 272:
countries had rarely managed to avoid the objections of the censor, such as the misguided youths of Czechoslovak society portrayed in
1590: 1574: 1460: 791: 1433: 1095: 1651: 212:) is a term used for the Czechoslovak filmmakers who started making films in the 1960s. The directors commonly included are 981: 641: 1147: 37: 1079: 1041: 993: 435:
for Best Foreign Language Film in 1966, although it is not considered part of the New Wave, because it was directed by
71: 1060: 1507: 84:
Content in this edit is translated from the existing Czech Knowledge article at ]; see its history for attribution.
477: 1011: 338:
described this wave of national cinema as an important part of the history of Czechoslovak literature. Forman's
1140: 308:(1970). The films often expressed dark and absurd humour in opposition to social realist films of the 1950s. 1661: 772: 890: 121: 1666: 1656: 1500: 93: 1481: 749: 737: 304: 1355: 725: 79: 1294: 1452: 1237: 573: 427: 1113: 1671: 1535: 1409: 1232: 617: 406: 1417: 1377: 653: 537: 374: 340: 128: 100: 1345: 1227: 1222: 8: 1605: 1600: 1595: 1540: 1309: 1187: 1127: 783: 777: 634: 606: 530: 513: 482: 391: 289: 217: 170: 966: 951: 1565: 1299: 1212: 742: 589: 506: 489: 380: 278: 225: 1350: 368:
were located just on the outskirts of Prague. Some prominent Czech directors included
1630: 1615: 1610: 1585: 1471: 1393: 1385: 1075: 1056: 1037: 767: 713: 689: 561: 549: 501: 386: 365: 284: 75: 1304: 1580: 1550: 1258: 1182: 718: 694: 622: 594: 465: 452: 401: 330: 229: 166: 1289: 1192: 754: 682: 610: 518: 317: 299: 237: 182: 1570: 1560: 1253: 1104: 850: 827: 730: 677: 444: 357: 356:
The majority of films shot during the New Wave were Czech-language as opposed to
321: 312: 253: 1177: 940: 918: 658: 554: 494: 369: 273: 260:
and others. The movement was sometimes called the "Czechoslovak film miracle".
213: 162: 133: 1401: 1340: 1314: 842: 819: 796: 629: 578: 436: 396: 294: 152: 1268: 1217: 929: 907: 470: 448: 257: 245: 1645: 1625: 1620: 1476: 1335: 800: 432: 415: 335: 325: 196: 1425: 1360: 1207: 701: 670: 602: 525: 241: 1202: 1053:
All The Bright Young Man and Women: A Personal History of the Czech Cinema
646: 598: 542: 334:(1969). At the Fourth Congress of the Czechoslovak Writers Union in 1967, 233: 178: 1545: 1197: 566: 221: 174: 1132: 1105:
Prague spring: Russian tanks in the streets and a new wave in the cinema
1072:
Avant-garde to New Wave: Czechoslovak Cinema, Surrealism and the Sixties
192: 1319: 1263: 706: 582: 440: 249: 82:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1492: 982:
The Criterion Channel’s December 2023 Lineup|The Criterion Collection
345: 269: 443:, who were a generation older, and the film is fairly traditional. 930:"The Shop on Main Street" Wins Foreign Language Film: 1966 Oscars 268:
The films touched on themes which for earlier film makers in the
1123:
Criterion Collection video on this particular cinematic New Wave
908:"Closely Watched Trains" Wins Foreign Language Film: 1968 Oscars 57: 787:- Oscar-winning 1968 U.S. documentary short about Prague Spring 195:, political liberalization of Czechoslovakia leading up to the 1122: 1128:
Criterion Channel section featuring Czech New Wave films
288:(1965), or those caught in a surrealistic whirlwind in 455:
were Slovak filmmakers who were part of the New Wave.
53: 994:"Eclipse Series 32: Pearls of the Czech New Wave" 344:(1967), another major film of the era, remains a 1643: 1050: 1069: 78:accompanying your translation by providing an 44:Click for important translation instructions. 36:expand this article with text translated from 1508: 1148: 975: 1031: 1012:"10 Essential Films From The Czech New Wave" 311:The Czechoslovak New Wave differed from the 360:. Many directors came from the prestigious 16:Filmmaking movement in 1960s Czechoslovakia 1515: 1501: 1155: 1141: 348:more than four decades after its release. 120: 90:{{Translated|cs|Československá nová vlna}} 1162: 364:, located in Prague, while the state-run 1644: 1522: 1496: 1136: 874: 642:A Report on the Party and the Guests 18: 1461:CzechMate: In Search of Jiří Menzel 13: 1283:Directors associated with New Wave 14: 1683: 1089: 792:The Unbearable Lightness of Being 969:The Sun in a Net (Slnko v sieti) 954:The Sun in a Net (Slnko v sieti) 526:Lemonade Joe, or The Horse Opera 418:for Best Foreign Language Film. 23: 1434:Valerie and Her Week of Wonders 1025: 1004: 986: 960: 750:Valerie and Her Week of Wonders 394:who is best known for her film 305:Valerie and Her Week of Wonders 945: 934: 923: 912: 901: 883: 868: 836: 813: 666:The Return of the Prodigal Son 421: 88:You may also add the template 1: 952:Jasmine Pogue, "Štefan Uher: 862: 351: 1652:Cinema of the Czech Republic 891:"DVD of the Week: "Daisies"" 773:Cinema of the Czech Republic 458: 7: 967:Alex Golden, "Štefan Uher: 877:A History of Narrative Film 761: 263: 10: 1688: 1096:Slovak Cinema Strikes Back 803:novel about Prague Spring. 52:Machine translation, like 1528: 1444: 1369: 1328: 1282: 1246: 1170: 1051:Škvorecký, Josef (1971). 1034:The Czechoslovak New Wave 738:Case for a Rookie Hangman 188: 158: 148: 140: 119: 38:the corresponding article 998:The Criterion Collection 832:Československé nová vlna 824:Československá nová vlna 807: 726:Birds, Orphans and Fools 1453:The Shop on Main Street 1070:Owen, Jonathan (2011). 799:film adaptation of the 574:The Shop On Main Street 428:The Shop on Main Street 99:For more guidance, see 1410:Closely Watched Trains 1378:Diamonds of the Night 1329:Frequent Collaborators 1055:. Peter Martin Assoc. 854: 846: 831: 823: 618:Closely Watched Trains 407:Closely Watched Trains 1164:Czechoslovak New Wave 1114:Czechoslovak New Wave 1032:Hames, Peter (1985). 538:Diamonds of the Night 412:Ostře sledované vlaky 206:Czechoslovak New Wave 115:Czechoslovak New Wave 101:Knowledge:Translation 72:copyright attribution 1482:Praška filmska škola 1036:. Wallflower Press. 875:Cook, David (1996). 1662:Movements in cinema 784:Czechoslovakia 1968 778:List of Czech films 478:Something Different 116: 1667:New Wave in cinema 1657:Cinema of Slovakia 1523:New Wave in cinema 1418:The Firemen's Ball 1238:Drahomíra Vihanová 897:. 2 December 2013. 654:The Firemen's Ball 590:Pearls of the Deep 390:during this time, 375:The Firemen's Ball 341:The Firemen's Ball 114: 80:interlanguage link 1639: 1638: 1490: 1489: 1472:Barrandov Studios 1394:Intimate Lighting 1386:Loves of a Blonde 1356:Miroslav Ondříček 1346:Ester Krumbachová 1223:Jaroslav Papoušek 768:Barrandov Studios 714:Larks on a String 690:Capricious Summer 562:Intimate Lighting 550:Loves of a Blonde 502:The Cassandra Cat 387:Loves of a Blonde 366:Barrandov Studios 285:Loves of a Blonde 202: 201: 126:Polish poster of 112: 111: 45: 1679: 1517: 1510: 1503: 1494: 1493: 1295:František Vláčil 1247:Slovak Directors 1157: 1150: 1143: 1134: 1133: 1116:Simon Hitchman, 1100:January 22, 2001 1098:by Peter Hames, 1085: 1066: 1047: 1020: 1019: 1008: 1002: 1001: 990: 984: 979: 973: 964: 958: 949: 943: 938: 932: 927: 921: 916: 910: 905: 899: 898: 887: 881: 880: 872: 857: 840: 834: 817: 466:The Sun in a Net 124: 117: 113: 91: 85: 58:Google Translate 43: 27: 26: 19: 1687: 1686: 1682: 1681: 1680: 1678: 1677: 1676: 1642: 1641: 1640: 1635: 1524: 1521: 1491: 1486: 1440: 1365: 1351:Jaroslav Kučera 1324: 1278: 1254:Juraj Jakubisko 1242: 1171:Czech Directors 1166: 1161: 1092: 1082: 1063: 1044: 1028: 1023: 1018:. 27 June 2014. 1016:Taste of Cinema 1010: 1009: 1005: 992: 991: 987: 980: 976: 965: 961: 950: 946: 941:1966|Oscars.org 939: 935: 928: 924: 919:1968|Oscars.org 917: 913: 906: 902: 889: 888: 884: 873: 869: 865: 860: 855:Česká nová vlna 847:České nová vlna 841: 837: 818: 814: 810: 764: 731:Juraj Jakubisko 461: 445:Juraj Jakubisko 431:(1965) won the 424: 372:, who directed 354: 313:French New Wave 266: 254:Juraj Jakubisko 136: 108: 107: 106: 89: 83: 46: 28: 24: 17: 12: 11: 5: 1685: 1675: 1674: 1669: 1664: 1659: 1654: 1637: 1636: 1634: 1633: 1628: 1623: 1618: 1613: 1608: 1603: 1598: 1593: 1588: 1583: 1578: 1568: 1563: 1558: 1556:Czechoslovakia 1553: 1548: 1543: 1538: 1532: 1530: 1526: 1525: 1520: 1519: 1512: 1505: 1497: 1488: 1487: 1485: 1484: 1479: 1474: 1469: 1464: 1457: 1448: 1446: 1442: 1441: 1439: 1438: 1430: 1422: 1414: 1406: 1398: 1390: 1382: 1373: 1371: 1367: 1366: 1364: 1363: 1358: 1353: 1348: 1343: 1341:Bohumil Hrabal 1338: 1332: 1330: 1326: 1325: 1323: 1322: 1317: 1312: 1310:Oldřich Lipský 1307: 1305:Zbyněk Brynych 1302: 1297: 1292: 1286: 1284: 1280: 1279: 1277: 1276: 1271: 1266: 1261: 1256: 1250: 1248: 1244: 1243: 1241: 1240: 1235: 1230: 1225: 1220: 1215: 1210: 1205: 1200: 1195: 1190: 1188:Věra Chytilová 1185: 1180: 1174: 1172: 1168: 1167: 1160: 1159: 1152: 1145: 1137: 1131: 1130: 1125: 1120: 1111: 1107:The Guardian, 1102: 1091: 1090:External links 1088: 1087: 1086: 1081:978-0857459015 1080: 1067: 1061: 1048: 1043:978-1904764427 1042: 1027: 1024: 1022: 1021: 1003: 985: 974: 959: 944: 933: 922: 911: 900: 895:The New Yorker 882: 879:. p. 706. 866: 864: 861: 859: 858: 835: 811: 809: 806: 805: 804: 797:Philip Kaufman 788: 780: 775: 770: 763: 760: 759: 758: 746: 734: 722: 710: 698: 686: 674: 662: 650: 638: 635:Věra Chytilová 626: 614: 607:Věra Chytilová 586: 570: 558: 546: 534: 531:Oldřich Lipský 522: 510: 498: 486: 483:Věra Chytilová 474: 460: 457: 423: 420: 392:Věra Chytilová 353: 350: 290:Věra Chytilová 265: 262: 218:Věra Chytilová 210:Czech New Wave 200: 199: 190: 186: 185: 171:Věra Chytilová 160: 156: 155: 153:Czechoslovakia 150: 146: 145: 142: 138: 137: 129:Firemen's Ball 125: 110: 109: 105: 104: 97: 86: 64: 61: 50: 47: 33: 32: 31: 29: 22: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1684: 1673: 1672:1960s in film 1670: 1668: 1665: 1663: 1660: 1658: 1655: 1653: 1650: 1649: 1647: 1632: 1629: 1627: 1626:United States 1624: 1622: 1619: 1617: 1614: 1612: 1609: 1607: 1604: 1602: 1599: 1597: 1594: 1592: 1589: 1587: 1584: 1582: 1579: 1576: 1572: 1569: 1567: 1564: 1562: 1559: 1557: 1554: 1552: 1549: 1547: 1544: 1542: 1539: 1537: 1534: 1533: 1531: 1527: 1518: 1513: 1511: 1506: 1504: 1499: 1498: 1495: 1483: 1480: 1478: 1477:Prague Spring 1475: 1473: 1470: 1468: 1465: 1463: 1462: 1458: 1455: 1454: 1450: 1449: 1447: 1443: 1436: 1435: 1431: 1428: 1427: 1423: 1420: 1419: 1415: 1412: 1411: 1407: 1404: 1403: 1399: 1396: 1395: 1391: 1388: 1387: 1383: 1380: 1379: 1375: 1374: 1372: 1368: 1362: 1359: 1357: 1354: 1352: 1349: 1347: 1344: 1342: 1339: 1337: 1336:Milan Kundera 1334: 1333: 1331: 1327: 1321: 1318: 1316: 1313: 1311: 1308: 1306: 1303: 1301: 1300:Vojtěch Jasný 1298: 1296: 1293: 1291: 1290:Karel Kachyňa 1288: 1287: 1285: 1281: 1275: 1272: 1270: 1267: 1265: 1262: 1260: 1257: 1255: 1252: 1251: 1249: 1245: 1239: 1236: 1234: 1231: 1229: 1226: 1224: 1221: 1219: 1216: 1214: 1213:Pavel Juráček 1211: 1209: 1206: 1204: 1201: 1199: 1196: 1194: 1193:Jaromil Jireš 1191: 1189: 1186: 1184: 1181: 1179: 1176: 1175: 1173: 1169: 1165: 1158: 1153: 1151: 1146: 1144: 1139: 1138: 1135: 1129: 1126: 1124: 1121: 1119: 1115: 1112: 1110: 1106: 1103: 1101: 1097: 1094: 1093: 1083: 1077: 1073: 1068: 1064: 1062:9780887781100 1058: 1054: 1049: 1045: 1039: 1035: 1030: 1029: 1017: 1013: 1007: 999: 995: 989: 983: 978: 972: 970: 963: 957: 955: 948: 942: 937: 931: 926: 920: 915: 909: 904: 896: 892: 886: 878: 871: 867: 856: 852: 848: 844: 839: 833: 829: 825: 821: 816: 812: 802: 801:Milan Kundera 798: 794: 793: 789: 786: 785: 781: 779: 776: 774: 771: 769: 766: 765: 756: 755:Jaromil Jireš 752: 751: 747: 744: 743:Pavel Juráček 740: 739: 735: 732: 728: 727: 723: 720: 716: 715: 711: 708: 704: 703: 699: 696: 692: 691: 687: 684: 683:Jaromil Jireš 680: 679: 675: 672: 668: 667: 663: 660: 656: 655: 651: 648: 644: 643: 639: 636: 632: 631: 627: 624: 620: 619: 615: 612: 611:Jaromil Jireš 608: 604: 600: 596: 592: 591: 587: 584: 580: 576: 575: 571: 568: 564: 563: 559: 556: 552: 551: 547: 544: 540: 539: 535: 532: 528: 527: 523: 520: 519:Jaromil Jireš 516: 515: 511: 508: 507:Vojtěch Jasný 504: 503: 499: 496: 492: 491: 487: 484: 480: 479: 475: 472: 468: 467: 463: 462: 456: 454: 450: 446: 442: 438: 434: 433:Academy Award 430: 429: 419: 417: 416:Academy Award 414:1966) won an 413: 409: 408: 404:, whose film 403: 399: 398: 393: 389: 388: 383: 382: 377: 376: 371: 367: 363: 359: 349: 347: 343: 342: 337: 336:Milan Kundera 333: 332: 327: 326:Milan Kundera 323: 319: 318:Jaromil Jireš 314: 309: 307: 306: 301: 300:Jaromil Jireš 297: 296: 291: 287: 286: 281: 280: 275: 271: 261: 259: 255: 251: 247: 243: 239: 238:Jaromil Jireš 235: 231: 227: 226:Pavel Juráček 223: 219: 215: 211: 207: 198: 197:Prague Spring 194: 191: 187: 184: 183:Jaromil Jireš 180: 176: 172: 168: 164: 161: 159:Major figures 157: 154: 151: 147: 143: 139: 135: 131: 130: 123: 118: 102: 98: 95: 87: 81: 77: 73: 69: 65: 62: 59: 55: 51: 49: 48: 41: 39: 34:You can help 30: 21: 20: 1631:West Germany 1555: 1459: 1451: 1432: 1426:The Cremator 1424: 1416: 1408: 1400: 1392: 1384: 1376: 1361:Frank Daniel 1228:Antonín Máša 1208:Evald Schorm 1178:Miloš Forman 1163: 1117: 1108: 1099: 1074:. Berghahn. 1071: 1052: 1033: 1026:Bibliography 1015: 1006: 997: 988: 977: 968: 962: 953: 947: 936: 925: 914: 903: 894: 885: 876: 870: 838: 815: 790: 782: 748: 736: 724: 712: 702:The Cremator 700: 688: 676: 671:Evald Schorm 664: 659:Miloš Forman 652: 640: 628: 616: 603:Evald Schorm 588: 572: 560: 555:Miloš Forman 548: 536: 524: 512: 500: 495:Miloš Forman 488: 476: 464: 426: 425: 411: 405: 395: 385: 379: 373: 370:Miloš Forman 355: 339: 329: 310: 303: 293: 283: 277: 274:Miloš Forman 267: 242:Evald Schorm 214:Miloš Forman 209: 205: 203: 163:Miloš Forman 141:Years active 134:Miloš Forman 127: 76:edit summary 67: 35: 1606:Philippines 1274:Elo Havetta 1269:Štefan Uher 1259:Dušan Hanák 1233:Jan Schmidt 1218:Hynek Bočan 1198:Ivan Passer 1183:Jiří Menzel 719:Jiří Menzel 695:Jiří Menzel 623:Jiří Menzel 595:Jiří Menzel 567:Ivan Passer 490:Black Peter 471:Štefan Uher 453:Dušan Hanák 449:Štefan Uher 422:Slovak film 402:Jiří Menzel 381:Black Peter 298:(1966) and 282:(1963) and 279:Black Peter 258:Štefan Uher 246:Hynek Bočan 230:Jiří Menzel 222:Ivan Passer 175:Ivan Passer 167:Jiří Menzel 1646:Categories 1591:Kazakhstan 1529:By country 1320:Elmar Klos 1264:Juraj Herz 1109:2 Dec 1999 863:References 707:Juraj Herz 583:Elmar Klos 441:Elmar Klos 352:Czech film 322:adaptation 250:Juraj Herz 189:Influences 1575:Malayalam 1566:Hong Kong 1541:Australia 1536:Argentina 1370:Key films 1315:Ján Kadár 1203:Jan Němec 647:Jan Němec 599:Jan Němec 579:Ján Kadár 543:Jan Němec 459:Key works 437:Ján Kadár 346:cult film 328:'s novel 270:communist 234:Jan Němec 179:Jan Němec 94:talk page 1621:Thailand 762:See also 678:The Joke 331:The Joke 264:Overview 193:Devětsil 149:Location 70:provide 40:in Czech 1611:Romania 1601:Nigeria 1551:Britain 1445:Related 1402:Daisies 795:- 1988 630:Daisies 514:The Cry 397:Daisies 295:Daisies 92:to the 74:in the 1616:Taiwan 1596:Mexico 1561:France 1546:Brazil 1456:(1965) 1437:(1970) 1429:(1969) 1421:(1967) 1413:(1966) 1405:(1966) 1397:(1965) 1389:(1965) 1381:(1964) 1078:  1059:  1040:  971:1963." 956:1963." 851:Slovak 828:Slovak 757:(1970) 745:(1970) 733:(1969) 721:(1969) 709:(1969) 697:(1968) 685:(1968) 673:(1967) 661:(1967) 649:(1966) 637:(1966) 625:(1966) 613:(1966) 585:(1965) 581:& 569:(1965) 557:(1965) 545:(1964) 533:(1964) 521:(1964) 509:(1963) 497:(1963) 485:(1963) 473:(1962) 400:, and 384:, and 358:Slovak 208:(also 1586:Japan 1571:India 843:Czech 820:Czech 808:Notes 144:1960s 54:DeepL 1581:Iran 1467:FAMU 1118:2015 1076:ISBN 1057:ISBN 1038:ISBN 451:and 439:and 362:FAMU 204:The 68:must 66:You 753:by 741:by 729:by 717:by 705:by 693:by 681:by 669:by 657:by 645:by 633:by 621:by 593:by 577:by 565:by 553:by 541:by 529:by 517:by 505:by 493:by 481:by 469:by 324:of 320:'s 292:'s 276:'s 132:by 56:or 42:. 1648:: 1014:. 996:. 893:. 853:: 849:; 845:: 830:: 826:; 822:: 609:, 605:, 601:, 597:, 447:, 378:, 302:' 256:, 252:, 248:, 244:, 240:, 236:, 232:, 228:, 224:, 220:, 216:, 181:, 177:, 173:, 169:, 165:, 1577:) 1573:( 1516:e 1509:t 1502:v 1156:e 1149:t 1142:v 1084:. 1065:. 1046:. 1000:. 410:( 103:. 96:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation

Firemen's Ball
Miloš Forman
Czechoslovakia
Miloš Forman
Jiří Menzel
Věra Chytilová
Ivan Passer
Jan Němec
Jaromil Jireš
Devětsil
Prague Spring
Miloš Forman
Věra Chytilová
Ivan Passer
Pavel Juráček
Jiří Menzel
Jan Němec
Jaromil Jireš
Evald Schorm
Hynek Bočan
Juraj Herz

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.