136:
36:
193:
716:
721:
244:. He is known for his work as the author of a Protestant catechism. His original Latin text was published in 1554, then reprinted in 1599. Now it has been translated for the first time in German. It has been published, together with editorial notes and commentary by Michael.
76:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
314:
Pfarrgeschichte von
Pottenbrunn, von Josef Buchinger (1936). Kapitel: Schloss Pottenbrunn mit Unterkapitel: 5. Das Geschlecht der Grabner in Pottenbrunn, p 215 (Pfarramt Pottenbrunn)
807:
812:
79:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
758:
417:
837:
832:
822:
817:
797:
792:
328:
802:
751:
87:
256:
255:, Rüdiger von Starhemberg and Wolf Christoph von Enzersdorf, invited Chytraeus in 1568 at the instigation of Emperor
179:
157:
150:
100:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
17:
787:
410:
827:
744:
681:
252:
625:
403:
302:
514:
360:
of 1569 Translated by John
Warwick Montgomery. St. Louis, Missouri: Concordia Publishing House, 1962.
645:
564:
377:, translation, introduction, notes and lexicon by Agathe Sueur and Pascal Dubreuil, Rhuthmos, 2017.
344:, translation, introduction, notes and lexicon by Agathe Sueur and Pascal Dubreuil, Rhuthmos, 2017.
144:
95:
559:
519:
660:
499:
230:
161:
650:
237:
116:
380:
782:
777:
655:
595:
579:
574:
468:
109:
48:
8:
732:
509:
554:
386:
483:
458:
426:
241:
640:
605:
219:
91:
569:
544:
539:
524:
478:
260:
691:
549:
473:
448:
442:
728:
534:
504:
771:
630:
453:
248:
635:
600:
529:
226:
192:
211:
98:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
395:
215:
233:
is χύτρα, from where he derived the
Latinized pseudonym "Chyträus".
354:
Chytraeus on
Sacrifice: A Reformation Treatise in Biblical Theology
208:
715:
686:
676:
325:
Schauplatz des landsässigen Nieder-Oesterreichischen Adels vom ….
278:
73:
720:
389:, article in Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge
375:
Poétique musicale. Suivi de David
Chytraeus – De la Musique
342:
Poétique musicale. Suivi de David
Chytraeus – De la Musique
381:
The
Protestant Theological and Ecclesiastical Encyclopedia
383:
by John Henry
Augustus Bomberger, 1860, p. 714.
69:
27:
German
Lutheran theologian, reformer, and historian
769:
259:so that he could work out a church order and an
207:(26 February 1530 – 25 June 1600) was a German
94:accompanying your translation by providing an
60:Click for important translation instructions.
47:expand this article with text translated from
752:
411:
808:Academic staff of the University of Rostock
727:This article about a German historian is a
813:16th-century German Protestant theologians
759:
745:
669:
588:
418:
404:
229:. His real surname was Kochhafe, which in
266:He is the author of a treatise on music,
180:Learn how and when to remove this message
191:
143:This article includes a list of general
14:
770:
425:
399:
710:
129:
29:
299:Der Katechismus des David Chytraeus
24:
149:it lacks sufficient corresponding
25:
849:
838:17th-century Lutheran theologians
833:16th-century Lutheran theologians
240:and one of the co-authors of the
823:16th-century German male writers
719:
714:
134:
106:{{Translated|de|David Chyträus}}
34:
818:German male non-fiction writers
236:Chytraeus was professor of the
798:16th-century German historians
347:
334:
317:
308:
291:
270:, and a theological treatise,
104:You may also add the template
13:
1:
793:16th-century writers in Latin
367:
731:. You can help Knowledge by
253:Leopold Grabner zu Rosenburg
7:
803:German Lutheran theologians
303:Evangelische Verlagsanstalt
297:Michael, Susi-Hilde. 2016.
10:
854:
709:
515:Johannes Andreas Quenstedt
247:The Protestant estates of
68:Machine translation, like
618:
492:
433:
49:the corresponding article
520:Syncretistic Controversy
284:
788:People from Ingelfingen
560:Johann Conrad Dannhauer
218:. He was a disciple of
164:more precise citations.
115:For more guidance, see
828:German historian stubs
646:Valentin Ernst Löscher
565:Johann Friedrich König
500:Lutheran scholasticism
197:
651:Johann Melchior Goeze
323:Franz Karl Wißgrill:
238:University of Rostock
195:
117:Knowledge:Translation
88:copyright attribution
656:Salzburg Protestants
575:Johann Wilhelm Baier
469:Matthias Hafenreffer
373:Joachim Burmeister,
340:Joachim Burmeister,
510:Confessio Catholica
356:. David Chytraeus'
251:, in the person of
484:Stephan Praetorius
459:Nikolaus Selnecker
440:Acceptance of the
427:Lutheran Orthodoxy
277:Chytraeus died in
242:Formula of Concord
198:
96:interlanguage link
740:
739:
704:
703:
700:
699:
641:Christian Scriver
614:
613:
580:Thirty Years' War
535:Georgius Calixtus
220:Philip Melancthon
190:
189:
182:
128:
127:
61:
57:
16:(Redirected from
845:
761:
754:
747:
723:
718:
711:
692:German idealists
667:
666:
586:
585:
570:Johannes Musaeus
555:Johann Hülsemann
545:Jesper Brochmand
540:Nicolaus Hunnius
525:Abraham Calovius
479:Aegidius Hunnius
420:
413:
406:
397:
396:
387:Chytraeus, David
361:
351:
345:
338:
332:
321:
315:
312:
306:
295:
185:
178:
174:
171:
165:
160:this article by
151:inline citations
138:
137:
130:
107:
101:
74:Google Translate
59:
55:
38:
37:
30:
21:
853:
852:
848:
847:
846:
844:
843:
842:
768:
767:
766:
765:
707:
705:
696:
665:
610:
584:
550:Salomo Glassius
488:
474:Leonhard Hutter
464:David Chytraeus
449:Martin Chemnitz
443:Book of Concord
434:Early Orthodoxy
429:
424:
393:
370:
365:
364:
352:
348:
339:
335:
329:books.google.at
327:Band 3, p 370 (
322:
318:
313:
309:
296:
292:
287:
231:Classical Greek
225:He was born at
214:, reformer and
201:David Chytraeus
196:David Chytraeus
186:
175:
169:
166:
156:Please help to
155:
139:
135:
124:
123:
122:
105:
99:
62:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
851:
841:
840:
835:
830:
825:
820:
815:
810:
805:
800:
795:
790:
785:
780:
764:
763:
756:
749:
741:
738:
737:
724:
702:
701:
698:
697:
695:
694:
689:
684:
679:
673:
671:
664:
663:
658:
653:
648:
643:
638:
633:
628:
622:
620:
619:Late Orthodoxy
616:
615:
612:
611:
609:
608:
603:
598:
592:
590:
583:
582:
577:
572:
567:
562:
557:
552:
547:
542:
537:
532:
527:
522:
517:
512:
507:
505:Johann Gerhard
502:
496:
494:
493:High Orthodoxy
490:
489:
487:
486:
481:
476:
471:
466:
461:
456:
451:
446:
437:
435:
431:
430:
423:
422:
415:
408:
400:
391:
390:
384:
378:
369:
366:
363:
362:
358:De Sacrificiis
346:
333:
316:
307:
289:
288:
286:
283:
272:De Sacrificiis
188:
187:
142:
140:
133:
126:
125:
121:
120:
113:
102:
80:
77:
66:
63:
44:
43:
42:
40:
33:
26:
18:David Chyträus
9:
6:
4:
3:
2:
850:
839:
836:
834:
831:
829:
826:
824:
821:
819:
816:
814:
811:
809:
806:
804:
801:
799:
796:
794:
791:
789:
786:
784:
781:
779:
776:
775:
773:
762:
757:
755:
750:
748:
743:
742:
736:
734:
730:
725:
722:
717:
713:
712:
708:
693:
690:
688:
685:
683:
680:
678:
675:
674:
672:
668:
662:
659:
657:
654:
652:
649:
647:
644:
642:
639:
637:
634:
632:
631:Martin Moller
629:
627:
626:David Hollatz
624:
623:
621:
617:
607:
604:
602:
599:
597:
594:
593:
591:
587:
581:
578:
576:
573:
571:
568:
566:
563:
561:
558:
556:
553:
551:
548:
546:
543:
541:
538:
536:
533:
531:
528:
526:
523:
521:
518:
516:
513:
511:
508:
506:
503:
501:
498:
497:
495:
491:
485:
482:
480:
477:
475:
472:
470:
467:
465:
462:
460:
457:
455:
454:Jakob Andreae
452:
450:
447:
445:
444:
439:
438:
436:
432:
428:
421:
416:
414:
409:
407:
402:
401:
398:
394:
388:
385:
382:
379:
376:
372:
371:
359:
355:
350:
343:
337:
330:
326:
320:
311:
304:
300:
294:
290:
282:
280:
275:
273:
269:
264:
262:
258:
257:Maximilian II
254:
250:
249:Lower Austria
245:
243:
239:
234:
232:
228:
223:
221:
217:
213:
210:
206:
202:
194:
184:
181:
173:
163:
159:
153:
152:
146:
141:
132:
131:
118:
114:
111:
103:
97:
93:
89:
85:
81:
78:
75:
71:
67:
65:
64:
58:
52:
50:
45:You can help
41:
32:
31:
19:
733:expanding it
726:
706:
636:Johann Arndt
463:
441:
392:
374:
357:
353:
349:
341:
336:
324:
319:
310:
298:
293:
276:
271:
267:
265:
246:
235:
224:
204:
200:
199:
176:
167:
148:
92:edit summary
83:
56:(April 2024)
54:
46:
783:1600 deaths
778:1530 births
670:Adversaries
589:Adversaries
530:Calov Bible
281:, aged 70.
227:Ingelfingen
162:introducing
772:Categories
687:Neologists
606:Calvinists
368:References
263:for them.
212:theologian
145:references
682:Wolffians
601:Socinians
268:De Musica
216:historian
110:talk page
51:in German
677:Pietists
661:Landlers
209:Lutheran
205:Chyträus
170:May 2014
86:provide
596:Jesuits
279:Rostock
158:improve
108:to the
90:in the
53:.
261:agenda
147:, but
285:Notes
70:DeepL
729:stub
84:must
82:You
203:or
72:or
774::
331:).
301:.
274:.
222:.
760:e
753:t
746:v
735:.
419:e
412:t
405:v
305:.
183:)
177:(
172:)
168:(
154:.
119:.
112:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
