Knowledge

Fugloy

Source 📝

618: 1118: 1269: 22: 246: 264: 193: 181: 626: 611: 823:
saw what was happening, they started to collect stones, and began throwing them at the men. All the men in the first boat were scared and wanted to sail home again at once, with the big stones flying through the air! They were about to turn round and sail home, when the priest got so angry and was in
759:
was used as transit to Fugloy, making a popular attraction in itself. A newer boat is now used as a replacement but at Kirkja, passengers still have just a few minutes to jump ashore and get bags and their things with them. Oil for the electricity plant on Fugloy is transported in oil barrels and
735:
When the population was at its peak at the beginning of the 20th century, there were around 250–300 people living there. Due to a change in lifestyles and norms, island life has become less popular and people have moved away as a result. Today, there are only five people living all year around in
818:
with the island. But one of the men, a priest, wanted to try one more time, before giving up. The men got in the boats again and rowed once more to Fugloy. In the first boat to approach the island were the priest and some other men. When the
708:
of Fugloy is not protected by breakwaters, it has stopped any form of economic growth since the early 20th century. The island's only income has been agriculture and some fishing, but also the famous catching of birds such as the
62:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 772:
for "bird" so it is not surprising that the island has a rich fauna of sea and land birds, especially puffins (Faroese: lundi) which inhabit the island in thousands. The view over to the nearest islands
844:
were transformed into little grassy hills, and now the men could at last settle Fugloy. The little grassy hills are still located around the island, and particularly, close to the Bygd (
943: 689:
by Høgni Nev and Hálvdan Ulvsson who were more criminally minded. All the four men were later caught and sentenced to death. Sjúrður við kellingar was shown mercy and
1149: 894:
Indberetninger fra en Reise i Færøe 1781 og 1782; udgivet af N. Djurhuus. - Uforandret fotografisk genoptryk. - Kbh. : C.A. Reitzels Boghandel, 1976
458:
stratum, making the island very steep and inaccessible. The Eystfelli cliffs, which are 448m are located on the east coast. Nearby on the 47-metre-high
1298: 936: 65:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1303: 929: 720:
has tried to work out plans for the future of the island, such as the island getting electricity in the 1960s. In the 1980s a road from
1142: 600:
islands, Fugloy is green and fertile all the way up to the mountain tops. Some rare plants are found on the island, e.g. the Fugloy
781:
is excellent, and sunsets that can be seen are among the things that make Fugloy feature in old pictures of the Faroe Islands.
814:
threw stones and curses at the men in the boats. After a long time the men grew tired of trying and were close to leaving the
1293: 1135: 1158: 206: 152: 952: 911: 73: 693:, but the story goes that he could not live with the crimes that he and the others had committed under their "little" 86:
Content in this edit is translated from the existing Danish Knowledge article at ]; see its history for attribution.
566:"Garefowl Ledge", and written sources confirm that great auks were still breeding on Fugloy in the 18th century. 192: 1268: 581:
were introduced by humans, and inhabit the higher altitudes on the island. Fugloy has its own subspecies of
372: 117: 1067: 867: 997: 238: 81: 1087: 1082: 1047: 1012: 744:. There are few jobs on the islands; one shop and few jobs on the harbour are all that there are. 810:
living on it. Men had tried several times to approach the island, but every time they tried, the
1037: 1213: 532: 1042: 544: 102: 1092: 617: 1077: 1072: 361: 967: 8: 840:, the ground started shaking, the island stopped floating, and in a split second all the 528: 351: 865:
BirdLife International. (2012). Important Bird Areas factsheet: Fugloy. Downloaded from
992: 411: 180: 921: 982: 552: 77: 1117: 1233: 1208: 1027: 170: 1288: 915: 548: 540: 459: 403: 141: 1127: 1107: 908: 666:) were Høgni Nev, Rógvi Skel, Hálvdan Úlvsson and Sjúrður við Kellingará from 1282: 1162: 1052: 956: 794: 760:
garbage is transported by the same boat and must be landed at the same time.
685:
The smarter Sjúrður við Kellingará was forced to go the more militant way of
679: 671: 578: 419: 269: 221: 208: 1017: 251: 737: 725: 667: 447: 429:
and refers to the large number of birds that nest on the island's cliffs.
1022: 789:
There are several myths connected to this island. In old Faroese Culture
655: 651: 625: 582: 95: 663: 597: 562:(garefowl). On the east side of the island there is a rock ledge called 466:, a natural arch feature and what looks like the outline of an Egyptian 1007: 729: 675: 639: 463: 84:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1243: 717: 1102: 753: 698: 694: 686: 647: 643: 601: 574: 559: 342: 34: 1248: 1228: 1218: 1173: 1062: 977: 778: 774: 1238: 1178: 1258: 1253: 1097: 1032: 705: 690: 659: 642:. One of the most important stories of the island is that of the 536: 467: 59: 1223: 1198: 1193: 1188: 1057: 1002: 972: 845: 841: 837: 829: 820: 815: 811: 807: 790: 741: 721: 710: 455: 441: 368: 347: 670:. These men controlled and ravaged the northern parts of the 454:
Fugloy is special because of the stone-material consisting of
1203: 833: 825: 610: 871: 806:
It was said that Fugloy was once a floating island with
391: 951: 551:(100 pairs), as well as for about 50 breeding pairs of 674:
for a long time. This is one of the most important
55: 558:Fugloy was also a nesting site for the now extinct 535:because of its significance as a breeding site for 577:are regular visitors to the coastlines of Fugloy. 1280: 1157: 828:that he had brought with him on the trip at the 752:Until taken out of service in 2010, the 1950s 80:accompanying your translation by providing an 46:Click for important translation instructions. 33:expand this article with text translated from 1143: 937: 732:route to the island was established as well. 162: 793:played a large part in the mythology of the 768:The name Fugloy comes from the Faroese word 133: 588:, as do some of the other Faroese islands. 123:Island in Faroe Islands, Kingdom of Denmark 1150: 1136: 944: 930: 654:, from Fugloy. The most notorious of the 1299:Important Bird Areas of the Faroe Islands 697:and asked to be executed with the other 638:The island has been populated since the 624: 616: 609: 1281: 747: 522: 1131: 925: 824:such great despair that he threw the 713:has been used on Fugloy to this day. 527:The island has been identified as an 478:There are three mountains on Fugloy: 15: 1304:Municipalities of the Faroe Islands 629:Fugloy on Faroese stamp issued 1999 418:) is the easternmost island in the 13: 517: 292:11.2 km (4.3 sq mi) 14: 1315: 902: 197:Location within the Faroe Islands 1267: 1116: 646:. They were a flock (group) of 262: 244: 191: 179: 20: 918:with 6 aerial photos of Fugloy 886: 859: 90:You may also add the template 1: 852: 836:landed right in front of the 801:The Floating Island of Fugloy 1294:Islands of the Faroe Islands 784: 473: 432: 7: 437:There are two settlements: 10: 1320: 763: 662:governmental officials in 633: 569: 308:620 m (2,030 ft) 245: 115: 54:Machine translation, like 1265: 1169: 1114: 963: 596:In contrast to the other 387: 379: 358: 341: 333: 325: 317: 312: 304: 296: 288: 283: 275: 257: 237: 202: 190: 178: 159: 150: 128: 35:the corresponding article 591: 116:Not to be confused with 92:{{Translated|da|Fugloy}} 868:"Bird Areas Fact Sheet" 586:Mus musculus domesticus 462:Stapin there is also a 415: 337:3.4/km (8.8/sq mi) 101:For more guidance, see 630: 622: 614: 545:European storm petrels 533:BirdLife International 470:(the Pharaoh's Face). 444:on the south-coast and 407: 305:Highest elevation 163: 134: 628: 620: 613: 605:Euphrasia foulaensis 392:http://www.fugloy.fo/ 360: • Summer ( 103:Knowledge:Translation 74:copyright attribution 621:Eystfelli and Stapin 334: • Density 748:Másin the mail boat 658:, (referred by the 547:(25,000 pairs) and 529:Important Bird Area 523:Important Bird Area 258:Constituent country 218: /  160:Fugloy Municipality 914:2006-10-05 at the 718:Faroese parliament 631: 623: 615: 553:Eurasian whimbrels 450:on the east-coast. 318: • Total 289: • Total 252:Kingdom of Denmark 82:interlanguage link 1276: 1275: 1125: 1124: 515: 514: 397: 396: 326: • Rank 297: • Rank 276:Municipality seat 114: 113: 47: 43: 1311: 1271: 1152: 1145: 1138: 1129: 1128: 1120: 946: 939: 932: 923: 922: 909:personal website 896: 890: 884: 882: 880: 879: 870:. Archived from 863: 728:was built and a 549:black guillemots 543:(15,000 pairs), 541:Atlantic puffins 481: 480: 365: 268: 266: 265: 250: 248: 247: 233: 232: 230: 229: 228: 223: 222:62.333°N 6.300°W 219: 216: 215: 214: 211: 195: 183: 174: 166: 164:Fugloyar kommuna 145: 137: 126: 125: 93: 87: 60:Google Translate 45: 41: 24: 23: 16: 1319: 1318: 1314: 1313: 1312: 1310: 1309: 1308: 1279: 1278: 1277: 1272: 1263: 1165: 1156: 1126: 1121: 1112: 959: 950: 916:Wayback Machine 905: 900: 899: 892:J. Chr. Svabo, 891: 887: 877: 875: 866: 864: 860: 855: 787: 766: 750: 740:and some 20 in 636: 594: 572: 525: 520: 518:Flora and fauna 476: 435: 425:The name means 359: 263: 261: 243: 226: 224: 220: 217: 212: 209: 207: 205: 204: 198: 186: 168: 161: 155: 146: 139: 131: 124: 121: 110: 109: 108: 91: 85: 48: 25: 21: 12: 11: 5: 1317: 1307: 1306: 1301: 1296: 1291: 1274: 1273: 1266: 1264: 1262: 1261: 1256: 1251: 1246: 1241: 1236: 1231: 1226: 1221: 1216: 1211: 1206: 1201: 1196: 1191: 1186: 1181: 1176: 1170: 1167: 1166: 1155: 1154: 1147: 1140: 1132: 1123: 1122: 1115: 1113: 1111: 1110: 1105: 1100: 1095: 1090: 1085: 1080: 1075: 1070: 1065: 1060: 1055: 1050: 1045: 1040: 1035: 1030: 1025: 1020: 1015: 1010: 1005: 1000: 995: 990: 985: 980: 975: 970: 964: 961: 960: 953:Municipalities 949: 948: 941: 934: 926: 920: 919: 904: 903:External links 901: 898: 897: 885: 883:on 2012-02-22. 857: 856: 854: 851: 803: 802: 786: 783: 765: 762: 749: 746: 635: 632: 593: 590: 579:Mountain hares 571: 568: 524: 521: 519: 516: 513: 512: 509: 505: 504: 501: 497: 496: 493: 489: 488: 485: 475: 472: 452: 451: 445: 434: 431: 402:(pronounced , 395: 394: 389: 385: 384: 381: 377: 376: 366: 356: 355: 345: 339: 338: 335: 331: 330: 327: 323: 322: 319: 315: 314: 310: 309: 306: 302: 301: 298: 294: 293: 290: 286: 285: 281: 280: 277: 273: 272: 259: 255: 254: 241: 235: 234: 227:62.333; -6.300 200: 199: 196: 188: 187: 184: 176: 175: 157: 156: 151: 148: 147: 132: 129: 122: 112: 111: 107: 106: 99: 88: 66: 63: 52: 49: 42:(January 2022) 30: 29: 28: 26: 19: 9: 6: 4: 3: 2: 1316: 1305: 1302: 1300: 1297: 1295: 1292: 1290: 1287: 1286: 1284: 1270: 1260: 1257: 1255: 1252: 1250: 1247: 1245: 1242: 1240: 1237: 1235: 1232: 1230: 1227: 1225: 1222: 1220: 1217: 1215: 1212: 1210: 1207: 1205: 1202: 1200: 1197: 1195: 1192: 1190: 1187: 1185: 1182: 1180: 1177: 1175: 1172: 1171: 1168: 1164: 1163:Faroe Islands 1160: 1153: 1148: 1146: 1141: 1139: 1134: 1133: 1130: 1119: 1109: 1106: 1104: 1101: 1099: 1096: 1094: 1091: 1089: 1086: 1084: 1081: 1079: 1076: 1074: 1071: 1069: 1066: 1064: 1061: 1059: 1056: 1054: 1051: 1049: 1046: 1044: 1041: 1039: 1036: 1034: 1031: 1029: 1026: 1024: 1021: 1019: 1016: 1014: 1011: 1009: 1006: 1004: 1001: 999: 996: 994: 991: 989: 986: 984: 981: 979: 976: 974: 971: 969: 966: 965: 962: 958: 957:Faroe Islands 954: 947: 942: 940: 935: 933: 928: 927: 924: 917: 913: 910: 907: 906: 895: 889: 874:on 2007-07-10 873: 869: 862: 858: 850: 849: 847: 843: 839: 835: 831: 827: 822: 817: 813: 809: 800: 799: 798: 796: 795:Faroe Islands 792: 782: 780: 776: 771: 761: 758: 755: 745: 743: 739: 733: 731: 727: 723: 719: 714: 712: 707: 702: 700: 696: 692: 688: 683: 681: 680:Faroe islands 678:myths of the 677: 673: 672:Faroe Islands 669: 665: 661: 657: 653: 649: 645: 641: 627: 619: 612: 608: 606: 603: 599: 589: 587: 584: 580: 576: 567: 565: 564:Gorfuglarókin 561: 556: 554: 550: 546: 542: 539:, especially 538: 534: 530: 510: 507: 506: 502: 499: 498: 494: 491: 490: 486: 483: 482: 479: 471: 469: 465: 461: 457: 449: 446: 443: 440: 439: 438: 430: 428: 423: 421: 420:Faroe Islands 417: 413: 409: 405: 401: 393: 390: 386: 382: 378: 374: 370: 367: 363: 357: 353: 349: 346: 344: 340: 336: 332: 328: 324: 320: 316: 311: 307: 303: 299: 295: 291: 287: 282: 278: 274: 271: 270:Faroe Islands 260: 256: 253: 242: 240: 236: 231: 203:Coordinates: 201: 194: 189: 182: 177: 172: 165: 158: 154: 149: 143: 136: 127: 119: 104: 100: 97: 89: 83: 79: 75: 71: 67: 64: 61: 57: 53: 51: 50: 44: 38: 36: 31:You can help 27: 18: 17: 1183: 987: 983:Fuglafjørður 893: 888: 876:. Retrieved 872:the original 861: 805: 804: 788: 769: 767: 756: 751: 734: 715: 704:Because the 703: 684: 637: 604: 595: 585: 573: 563: 557: 526: 477: 453: 436: 427:bird island, 426: 424: 399: 398: 380:Calling code 78:edit summary 69: 40: 32: 1234:Stóra Dímun 1209:Lítla Dímun 656:separatists 652:Middle Ages 583:house mouse 225: / 1283:Categories 1008:Hvannasund 878:2013-08-30 853:References 730:helicopter 676:separatist 640:Viking Age 575:Grey seals 464:lighthouse 313:Population 1108:Viðareiði 1103:Vestmanna 785:Mythology 754:mail boat 738:Hattarvík 726:Hattarvík 699:Floksmenn 695:rebellion 687:rebellion 668:Hattarvík 650:, in the 644:Floksmenn 602:Eyebright 560:great auk 500:Norðberg 474:Mountains 460:sea stack 448:Hattarvík 433:Geography 412:Old Norse 343:Time zone 96:talk page 37:in Danish 1239:Streymoy 1179:Eysturoy 1088:Tvøroyri 1083:Tórshavn 1068:Sørvágur 1053:Skálavík 1013:Klaksvík 912:Archived 664:Tórshavn 598:Norðoyar 537:seabirds 492:Klubbin 279:Fugloyar 72:provide 1244:Suðuroy 1214:Mykines 1161:of the 1159:Islands 1038:Runavík 1033:Porkeri 998:Húsavík 955:of the 764:Tourism 706:harbour 691:amnesty 634:History 570:Mammals 487:Height 468:Pharaoh 416:Fuglaey 388:Website 210:62°20′N 171:Faroese 118:Fugløya 94:to the 76:in the 39:. 1289:Fugloy 1249:Svínoy 1229:Skúvoy 1224:Sandoy 1219:Nólsoy 1199:Koltur 1194:Kalsoy 1189:Hestur 1184:Fugloy 1174:Borðoy 1063:Skúvoy 1058:Skopun 1048:Sjóvar 1043:Sandur 1023:Kvívík 1003:Hvalba 988:Fugloy 978:Fámjin 973:Eystur 846:Kirkja 842:trolls 838:trolls 832:. The 830:trolls 821:trolls 816:trolls 812:trolls 808:trolls 791:trolls 779:Borðoy 775:Svínoy 770:fuglur 742:Kirkja 722:Kirkja 711:puffin 660:Danish 648:rebels 511:420 m 508:Mikla 503:549 m 495:620 m 456:basalt 442:Kirkja 404:Danish 400:Fugloy 267:  249:  213:6°18′W 185:Fugloy 167:  153:Island 142:Danish 138:  130:Fugloy 1259:Viðoy 1254:Vágar 1204:Kunoy 1098:Vágur 1093:Vágar 1078:Sunda 1073:Sumba 1018:Kunoy 834:Bible 826:Bible 757:Másin 592:Flora 484:Name 408:Fuglø 369:UTC+1 348:UTC+0 239:State 135:Fuglø 56:DeepL 968:Eiði 777:and 716:The 373:WEST 284:Area 70:must 68:You 1028:Nes 993:Hov 724:to 531:by 383:298 362:DST 352:GMT 58:or 1285:: 848:). 797:: 701:. 682:. 607:. 555:. 422:. 414:: 410:, 406:: 329:13 321:38 300:11 1151:e 1144:t 1137:v 945:e 938:t 931:v 881:. 375:) 371:( 364:) 354:) 350:( 173:) 169:( 144:) 140:( 120:. 105:. 98:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation
Fugløya
Danish
Island
Faroese
Fugloy
Location within the Faroe Islands
62°20′N 6°18′W / 62.333°N 6.300°W / 62.333; -6.300
State
Kingdom of Denmark
Faroe Islands
Time zone
UTC+0
GMT
DST
UTC+1
WEST
http://www.fugloy.fo/
Danish
Old Norse
Faroe Islands
Kirkja
Hattarvík

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.