Knowledge

Honoré Laval

Source 📝

270:, anchored off Mangareva Island on 28 October, ostensibly on a scientific voyage. When local beachcomber-trader Jacques Guilloux went aboard and notice certain peculiarities such as iron grilles on the hatches and concealed daggers on the Captain and supercargo, he told Father Laval that he thought the ship was a slaver, and Laval advised the Queen. When the captain and two others paid a visit to the Queen, she had them arrested. Fearing repercussions from the French authorities in Tahiti, Laval had them released and ordered them to leave the Gambiers. Captain Martinez advised Laval that he intended to file a formal complaint against Guillous, Laval, and the Queen with the French authorities in Peru. Nonetheless, the exodus of young men on transient ships further reduced the population. 316:, the penultimate Prince Regent of Mangareva, asks the French government to end the protectorate, (which, due to a change in policy, had never received formal approval by the French government). The government attributed the request to the influence of Laval, who was viewed as "isolated from the world for thirty-six years and carried away by exaggerated religious ideas". French officials sought his removal. Following the visit of the Commander-Motte Rouge in February 1871 and upon the intervention of Admiral Lapelin, in March 1871, in order to appease Paris and "still this storm", Bishop Jaussen transferred Laval to 167: 372:
of Mangareva's pre-Christian culture reveal a classically trained observer affectionately at work." Laval is recognized as a noted ethnologist for his work in recording the Mangarevan customs and practices. However, at the same time he was documenting their culture the missionaries were drastically changing it. The Picpus priests not only introduced a new religion, but European crops, and trained the people in new trades such as carpentry, masonry, and weaving.
296:
fine of 160,000 francs on the Regent Maria-Eutokia Toaputeitou, for having ruined Pignon by expropriating and demolishing the hut. The governor then installed the anti-clerical Caillet and twenty soldiers in the Gambiers to collect the fine. Garrett describes the conflict between Laval and the French troops as "a duel between barracks behavior and conventual customs". Governor Roncière told Laval, "Your population is too religious; your people are stupid."
86: 20: 945: 121:
with disastrous results for the islands' environment and economy. The folklore of the islands records a slide into civil war and even cannibalism as trade links with the outside world broke down, and archaeological studies have confirmed this tragic story. When Laval and Caret arrived the population of the Gambiers was estimated at 800 to 1,000. Karl Rensch says they counted 2,124 souls.
486:, which wrecked off Akamaru on the evening of 18 April 1859. The people of the island managed to rescue the crew, passengers, much of their effects, and attempted to right the vessel. Laval offered them the hospitality of the rectory and the sacramental wine for their fatigue. They returned to Tahiti aboard the Queen's schooner 283:, the Mangarevans monitored more closely the operations in their lagoon. Increased contact with the outside brought exposure to infectious disease. The islands began to be slowly depopulated by pulmonary illnesses, smallpox, and dysentery. An 1871 census by a French army doctor listed the population as 936. 453:
reporting that Laval had taken the matter to the Supreme Court of the State of the Protectorate of the Society Islands. The court found Jacolliot guilty of defamation, and ordered him to pay 15,000 francs in damages. It ordered the suppression of those portions of the pamphlet deemed defamatory, and
371:
Laval lived in the Gambier Islands for almost forty years and compiled a detailed account of the indigenous peoples, including a grammar of the Mangarevan language, written between 1844 and 1846. He also recorded a local process for determining the solstice. "His grammar, dictionary, and description
359:
Laval did not have the diplomacy of Bishop Florentin-Étienne Jaussen. Fr. Caret found him too "impatient" in their tour of Tahiti in 1836. Fr. Liausu regretted he seemed too severe. Laval was both paternalistic and very strict towards his flock, but equally zealous to protect them from exploitation,
295:
Pignon, who was heavily in debt in Tahiti, began to have difficulties with his landlord in Mangareva. The Mangareva Joint Council authorized the landlord to evict Pignon, and after re-locating his goods, demolish his hut. Pignon complained to M. Roncière, Governor in Tahiti since 1864, who imposed a
124:
The Gambiers were fairly isolated. Captain Arnaud Mauruc advised the Apostolic Prefect of Southern Oceania, Chrysostome Liausu, that ships only sailed there every five or seven years for pearl fishing as the area had no other commercial value. Liausu remained in Valparaiso to maintain communications
461:
that the priests of the Gambiers held a monopoly of the nacre trade and forced the local people to work for them. However, Jean Paul Chopard, in his rebuttal, produced statements from five respected traders who had worked the area for twenty-five years, declaring that they had never observed any of
120:
From the 10th to the 15th centuries, the Gambiers hosted a population of several thousand people and traded with other island groups including the Marquesas, the Society Islands and Pitcairn Islands. However, excessive logging by the islanders resulted in almost complete deforestation on Mangareva,
347:
Laval returned to the Gambier Islands, in July 1876, for one last time during a jubilee. His visit was the occasion of a great demonstration of esteem and gratitude. His last years were rather lonely, isolated by increasing deafness. "I can no longer preach, hear confessions anymore, nor enjoy the
291:
A conflict arose between a French businessman, Jean Pignon, and the Mangareva local court. Pignon, a former sailor, moved to Mangareva to trade in nacre. His nephew, Jean Dupuy, joined him in 1858. Dupuy refused to sign the recognition of local laws, and was subsequently convicted of adultery and
304:, Apostolic Vicar of Tahiti offered to pay the fine on condition that the soldiers be withdrawn. Jaussen negotiated the amount with Roncière, who agreed to accept 4,300 francs, which "curiously corresponded exactly to the amount that Pignon owed creditors Daniel Guilloux and Augustin Rapamoa. 436:, in defense of the former Governor Count de la Ronciere, who had been accused of abuse of his authority. The pamphlet "La verité sur Tahiti" (The Truth about Tahiti), accused Laval, among other things, of being a poisoner and a murderer. It also apparently made various accusations against 213:
to get reparation. Shortly before the Admiral's arrival, Madame Moerenhout was murdered during a robbery, which the French believed was instigated by the British. Once his mission had been completed, Admiral DupetitThouars sailed towards the Marquesas Islands, which he annexed in 1842.
136:, helped them learn the Mangareva language. Maputeoa himself was converted and baptized in August 1836, perhaps under a suspicion that his uncle may have been planning to usurp the throne. Maputeoa took the name "Gregory" in honor of the Pope at that time. The mission thrived. The 278:
Traders were also attracted to the islands in search of mother of pearl. By 1838 they are complaining that with the presence of the missionaries, they are no longer able to exchange useless items for pearls. As the missionaries made the people aware of the value of their
217:
Caret and Laval then returned to the Gambiers. Caret returned to France in 1837 in search of additional resources; Bishop Rouchouze left for Europe in 1841. On his return in 1843, Rouchouze, 7 priests, seven lay brothers and 10 religious perished when their ship, the
454:
further ordered that the judgement be printed in the official journal of the Protectorate in French, English, and Tahitian, as well as, in three newspapers of the French colonies, three journals of Paris, and four gazettes of provinces of Laval's choosing.
648: 140:, (sacred places) were destroyed and shrines erected in the sites. The largely unclothed people were given clothing and cloth. On Caret's return from Europe in December 1838 2,157 items of clothing donated by the ladies of France were distributed. 507:
during the period 1865–1869. He believed that the account in the Gospels is a myth based on the mythology of ancient India. His writings on the "Indian roots of western occultism" make reference to an otherwise unknown Sanskrit text he called
209:. Also expelled was a civilian French carpenter, named Vincent, who had accompanied the priests from Gambiers. These expulsions are the origin of the French intervention in Polynesia. As a result, in 1838 France sent Admiral 360:
both economic and physical, on the part of the traders and sailors who came to frequent the area. A company could lose its contract for pearl-shell if a captain sailed off with a woman without first marrying her.
481:
that Laval refused to allow shipwrecked Chilean sailors to land, thus forcing them to spend another twenty days at sea in a boat to get to Tahiti. According to Chopard's account, this was Captain W. Clark's
299:
The dispute became an excuse to enhance French power in the archipelago and limit the influence of Laval and the mission. Peace was restored when, at the suggestion of Admiral Rigault de Genouilly, Bishop
312:
As early as 1842 Laval protested French occupation of the Marquesas. As Queen Maria Eutokia's chief advisor, he fought to preserve Mangarevan autonomy against colonists. In early 1870,
197:
in February 1836. They found a place to stay in a house on the property of the American consul M. Moerenhout, a Belgian by birth, whom the British considered to be in the pay of King
77:. He was professed in the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary (Picpus) December 30, 1825, under the name of Brother Honore and was ordained priest in Rouen in 1831. 174:
Lay brothers Costes and Soulie trained the local people in the building trades. They gained experience in the construction of chapels and houses. Together they built
990: 663: 147:, which had been based in Tahiti for thirty years, had established schools in the Gambiers, but subsequently withdrew from the Gambiers in early 1835. Bishop 975: 42: 222:
was lost at sea near the Falklands. Cyprien Liausu became superior of the mission of Our Lady of Peace in the Gambiers, where he remained until 1855.
478:
that the Mangarevans wanted a French warship to come and remove Laval, but Chopard presented a document signed by fifteen residents to the contrary.
551: 499:
Jacolliot was a French barrister, colonial judge, prolific author and lecturer with an interest in occultism, who lived for several years in
424:
severely criticizing Laval and his fellow priests working in the Gambiers and Tahiti. The story was picked up by other papers, including the
980: 985: 1005: 363:
According to John Garrett, "Laval incarnated the role of guardian, loved by many of the faithful, loathed by his irate opponents."
332:, the first indigenous Mangarevan ordained a Catholic priest, to write a traditional history of Mangareva. The work titled 125:
between the scattered missions and the Congregation in France. He died there in September 1839, having contracted typhus.
615: 565: 175: 336:(An Account of the Heathen Times of Mangareva) was deposited in the archives at the Congregation of the Sacred Heart at 702: 687: 1000: 804: 762: 727: 626: 601: 576: 351:
Father Honoré Laval died on 1 November 1880, and his body rests in the cemetery of the Catholic mission in Papeete.
432:. The original account was apparently based on an 1869 pamphlet written by a French former judge in Tahiti, one M. 949: 148: 590: 831: 931: 914: 201:
of France. Although the priests were received courteously at court, they were expelled by the Protestant queen
206: 179: 210: 301: 226: 783:. Bernice P. Bishop Museum Bulletin. Vol. 157. Honolulu: Bernice P. Bishop Museum Press. p. 13. 329: 70: 159:; a lay missionary, and two priests who were also medical doctors. During an epidemic that year Father 437: 247: 144: 751: 716: 151:, Laval's immediate superior, arrived in the Gambiers in May 1835, with two lay brothers, Brother 995: 467:
that anonymous sources had informed him that Laval had poisoned, (among others), the young King
166: 920: 903: 793: 105:, he travelled by coach from Paris via Tours and Poitiers to Bordeaux, where they boarded the 817:
Easter Island Studies: Contributions to the History of Rapanui in memory of William T. Mulloy
616:
Rencsh, Karl. "Early European Influence on the languages of Polynesia: The Gambier Islands",
128:
In August 1834 Caret and Laval arrived on Akamaru and found shelter with a French fisherman.
54: 970: 965: 865: 512:, which is apparently Jacolliot's personal invention, a "pastiche" of elements taken from 8: 50: 468: 251: 98: 927: 910: 800: 758: 723: 622: 597: 572: 194: 117:, out of Boston, Caret and Laval arrived 8 August on Akamaru in the Gambier Islands. 774: 152: 94: 887: 525: 313: 198: 524:". Jacolliot also believed in a lost Pacific continent, and was quoted on this by 778: 433: 337: 58: 38: 880: 193:
Caret and Laval hoped to expand their work to Tahiti, where they arrived in the
517: 160: 133: 102: 69:
Louis-Jacques Laval was born 6 January 6, 1807, in the small hamlet of Joimpy,
292:
theft. Sentenced to fifteen months, he served two and returned to Valparaiso.
959: 387: 376: 156: 35: 703:
Maude, H. E. (1981). Slavers in Paradise. Fiji: Institute of Pacific Studies
110: 472: 255: 74: 620:, (Tom Dutton and Darrell T. Tryon, eds.), p. 484, Walter de Gruyter, 1994 233:, where he remained for three years. He returned to the Gambiers in 1851. 202: 521: 400:
Mémoires pour servir à l'histoire de Mangareva, ère chrétienne, 1834-1871
187: 591:
Wiltgen, Ralph M., "The Picpus Missionaries Reach the Gambier Islands",
320:, Tahiti and named him his pro-vicar, later making him Vice Provincial. 19: 513: 254:. Slave ships began to appear starting in 1862. In a practice known as 186:. Ten years later, skilled Mangareva workers constructed the beacon at 85: 113:, arriving on 13 May. Taking passage on Captain Sweetwood's ship, the 449: 259: 89:
French Polynesia(Tahiti center left, with Gambiers to the southeast)
908:, Berkeley, California, University of California Press, p. 635 2009 230: 129: 593:
The Founding of the Roman Catholic Church in Oceania, 1825 to 1850
178:. In 1856 Soulie and sixty workers travelled to Tahiti to work on 447:
published a letter referencing a story in the Parisian newspaper
341: 317: 262:
seeking workers to fill the extreme labour shortage in Peru. The
183: 457:
Among the accusations levelled by Jacolliot against Laval were:
944: 500: 832:"Father Honore Laval and His Fellow-Laborers in the Pacific", 504: 280: 137: 405:
Mangareva : l'histoire ancienne d'un peuple polynésien
267: 258:, Peruvian and Chilean ships combed the smaller islands of 205:
on advice of British missionary (and soon to be consul)
754:
To Live Among the Stars: Christian Origins in Oceania
618:
Language Contact and Change in the Austronesian World
925:, Chico, California, Moon Publications, p. 193, 1989 428:, which on 10 May 1870 ran a story under the title 43:
Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary
868:Les Iles Gambier et la brochure de M. L. Jacolliot 836:, Volume XXVII, Issue 3692, 31 December 1872, p. 3 649:Hodeé, Paul. "Catholic Influence in the Islands", 382:Laval's life was fictionalized in the 1948 novel 163:set up a hospital in a former temple at Rikitea. 957: 815:Fischer, Steven Roger. "The Naming of Rapanui", 688:Scott, L., "French Aggressions in the Pacific", 566:Lal, Brij V. and Fortune, Kate. "Honoré Laval", 328:Around the 1870s, Laval collobrated with Father 250:became regent on behalf of her ten-year-old son 991:Roman Catholic missionaries in French Polynesia 827: 825: 34:; 5/6 February 1808 – 1 November 1880) was a 976:19th-century French Roman Catholic priests 883:Occult Science in India by Louis Jacolliot 870:, Brest,France: J.B. Lefournier Ainé, 1871 861: 859: 857: 855: 822: 747: 745: 743: 741: 739: 737: 735: 570:, Vol. 1, University of Hawaii Press, 2000 552:Mark, André. "La mission aux Îles Gambier" 586: 584: 611: 609: 471:, although the king had in fact died of 420:In 1870 an article was published in the 323: 286: 165: 84: 18: 852: 732: 712: 710: 644: 642: 640: 638: 636: 634: 547: 545: 543: 541: 958: 904:Gillespie, Rosemary G. Clague, D. A., 581: 561: 559: 379:is in an 1863 letter of Father Laval. 236: 109:, which sailed on 1 February 1834 for 80: 606: 773: 707: 681: 668:Paroisse de la Cathédrale de Papeete 656: 631: 568:The Pacific Islands: An Encyclopedia 538: 556: 307: 13: 981:French Roman Catholic missionaries 897: 494: 462:the missionaries engaged in trade. 334:E atoga no te ao eteni no Magareva 170:Cathédrale Saint-Michel de Rikitea 14: 1017: 986:French Polynesian Roman Catholics 937: 595:, Wipf and Stock Publishers, 2010 943: 719:A History of the Pacific Islands 438:Queen Maria Eutokia of Mangareva 410:Essai de grammaire Mangarevienne 273: 246:King Maputeoa died in 1857, and 176:St. Michael's Cathedral, Rikitea 1006:People from the Gambier Islands 874: 840: 809: 787: 767: 241: 890:by J. B. Hare, June 21, 2008. 696: 415: 1: 531: 375:The first use of the name of 690:The Foreign Quarterly Review 354: 211:Abel Aubert du Petit-Thouars 7: 756:, World Council of Churches 330:Tiripone Mama Taira Putairi 10: 1022: 923:Tahiti-Polynesia Handbook 443:On 31 December 1872, the 366: 348:conversation of others." 302:Florentin-Étienne Jaussen 145:London Missionary Society 1001:People from Eure-et-Loir 430:Theocracy in the Pacific 393: 149:Étienne Jérôme Rouchouze 906:Encyclopedia of Islands 819:, (Oxford: Oxbow, 1993) 384:The Witch of Manga Reva 93:Accompanied by Fathers 64: 834:Wellington Independent 794:Ruggles, Clive L. N., 780:Ethnology of Mangareva 426:Wellington Independent 171: 103:Brother Columba Murphy 90: 71:Saint-Léger-des-Aubées 57:, who evangelized the 24: 16:French Catholic priest 664:"Bio-bibliographie C" 475:after a long illness. 324:Final years and death 287:Pignon-Dupuy incident 169: 88: 55:Roman Catholic Church 28:Honoré Laval, SS.CC., 22: 952:at Wikimedia Commons 866:Chopard, Jean Paul. 510:Agrouchada-Parikchai 229:, sent Laval to the 180:Notre Dame Cathedral 847:Messenger of Tahiti 248:Queen Maria Eutokia 237:Political conflicts 231:Tuamotu Archipelago 81:The Gambier Islands 51:religious institute 45:(also known as the 32:Louis-Jacques Laval 252:Joseph Gregorio II 172: 99:Chrysostome Liausu 91: 25: 948:Media related to 796:Ancient Astronomy 775:Buck, Peter Henry 721:, Routledge, 2013 422:Pall Mall Gazette 195:Kingdom of Tahiti 1013: 947: 921:Stanley, David. 891: 888:sacred-texts.com 881:Introduction to 878: 872: 863: 850: 844: 838: 829: 820: 813: 807: 798:, ABC-CLIO, 2005 791: 785: 784: 771: 765: 749: 730: 714: 705: 700: 694: 685: 679: 678: 676: 674: 660: 654: 651:Tahiti 1834-1984 646: 629: 613: 604: 588: 579: 563: 554: 549: 526:Madame Blavatsky 314:Arone Teikatoara 308:The Protectorate 264:Serpiente Marina 207:George Pritchard 199:Louis Philippe I 1021: 1020: 1016: 1015: 1014: 1012: 1011: 1010: 956: 955: 940: 900: 898:Further reading 895: 894: 879: 875: 864: 853: 845: 841: 830: 823: 814: 810: 792: 788: 772: 768: 752:Garrett, John. 750: 733: 717:Scarr, Deryck. 715: 708: 701: 697: 692:, Vol. 34, 1844 686: 682: 672: 670: 662: 661: 657: 647: 632: 614: 607: 589: 582: 564: 557: 550: 539: 534: 497: 495:Louis Jacolliot 434:Louis Jacolliot 418: 396: 369: 357: 338:Braine-le-Comte 326: 310: 289: 276: 244: 239: 83: 67: 59:Gambier Islands 39:Catholic priest 17: 12: 11: 5: 1019: 1009: 1008: 1003: 998: 996:Picpus Fathers 993: 988: 983: 978: 973: 968: 954: 953: 939: 938:External links 936: 935: 934: 917: 899: 896: 893: 892: 873: 851: 839: 821: 808: 786: 766: 731: 706: 695: 680: 655: 630: 605: 580: 555: 536: 535: 533: 530: 520:and "a bit of 518:Dharmashastras 496: 493: 492: 491: 479: 476: 464: 463: 417: 414: 413: 412: 407: 402: 395: 392: 368: 365: 356: 353: 325: 322: 309: 306: 288: 285: 275: 272: 243: 240: 238: 235: 227:Bishop Jaussen 161:Cyprien Liausu 153:Gilbert Soulié 95:François Caret 82: 79: 66: 63: 47:Picpus Fathers 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1018: 1007: 1004: 1002: 999: 997: 994: 992: 989: 987: 984: 982: 979: 977: 974: 972: 969: 967: 964: 963: 961: 951: 946: 942: 941: 933: 929: 926: 924: 918: 916: 912: 909: 907: 902: 901: 889: 885: 884: 877: 871: 869: 862: 860: 858: 856: 848: 843: 837: 835: 828: 826: 818: 812: 806: 805:9781851094776 802: 799: 797: 790: 782: 781: 776: 770: 764: 763:9782825406922 760: 757: 755: 748: 746: 744: 742: 740: 738: 736: 729: 728:9781136837890 725: 722: 720: 713: 711: 704: 699: 693: 691: 684: 669: 665: 659: 653: 652: 645: 643: 641: 639: 637: 635: 628: 627:9783110883091 624: 621: 619: 612: 610: 603: 602:9781608995363 599: 596: 594: 587: 585: 578: 577:9780824822651 574: 571: 569: 562: 560: 553: 548: 546: 544: 542: 537: 529: 527: 523: 519: 515: 511: 506: 502: 489: 485: 480: 477: 474: 470: 466: 465: 460: 459: 458: 455: 452: 451: 446: 441: 439: 435: 431: 427: 423: 411: 408: 406: 403: 401: 398: 397: 391: 389: 388:Garland Roark 385: 380: 378: 373: 364: 361: 352: 349: 345: 343: 339: 335: 331: 321: 319: 315: 305: 303: 297: 293: 284: 282: 274:Pearl traders 271: 269: 265: 261: 257: 253: 249: 234: 232: 228: 223: 221: 215: 212: 208: 204: 200: 196: 191: 189: 185: 181: 177: 168: 164: 162: 158: 157:Fabien Costes 154: 150: 146: 141: 139: 135: 131: 130:King Maputeoa 126: 122: 118: 116: 112: 108: 104: 100: 96: 87: 78: 76: 72: 62: 60: 56: 52: 48: 44: 40: 37: 33: 29: 21: 950:Honoré Laval 922: 905: 882: 876: 867: 846: 842: 833: 816: 811: 795: 789: 779: 769: 753: 718: 698: 689: 683: 671:. Retrieved 667: 658: 650: 617: 592: 567: 509: 498: 488:Marie-Louise 487: 483: 456: 448: 444: 442: 429: 425: 421: 419: 409: 404: 399: 383: 381: 374: 370: 362: 358: 350: 346: 333: 327: 311: 298: 294: 290: 277: 263: 256:blackbirding 245: 242:Blackbirders 224: 220:Marie-Joseph 219: 216: 192: 173: 142: 127: 123: 119: 114: 106: 92: 75:Eure-et-Loir 68: 46: 31: 27: 26: 23:Father Laval 971:1880 deaths 966:1807 births 849:18 May 1872 522:Freemasonry 445:Independent 416:Controversy 190:in Tahiti. 188:Point Venus 960:Categories 932:0918373336 915:0520256492 532:References 514:Upanishads 132:'s uncle, 111:Valparaíso 450:Le Figaro 355:Character 260:Polynesia 225:In 1848, 203:Pōmare IV 777:(1938). 473:phthisis 469:Gregorio 377:Rapa Nui 115:Peruvian 107:Sylphide 673:27 July 484:Gleaner 342:Belgium 318:Papeete 266:out of 184:Papeete 53:of the 41:of the 930:  913:  803:  761:  726:  625:  600:  575:  501:Tahiti 367:Legacy 138:maraes 101:, and 36:French 30:(born 505:India 394:Works 281:nacre 134:Matua 49:), a 928:ISBN 911:ISBN 801:ISBN 759:ISBN 724:ISBN 675:2015 623:ISBN 598:ISBN 573:ISBN 503:and 268:Lima 155:and 143:The 65:Life 886:at 386:by 182:in 73:in 962:: 854:^ 824:^ 734:^ 709:^ 666:. 633:^ 608:^ 583:^ 558:^ 540:^ 528:. 516:, 440:. 390:. 344:. 340:, 97:, 61:. 919:* 677:. 490:.

Index


French
Catholic priest
Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary
religious institute
Roman Catholic Church
Gambier Islands
Saint-Léger-des-Aubées
Eure-et-Loir

François Caret
Chrysostome Liausu
Brother Columba Murphy
Valparaíso
King Maputeoa
Matua
maraes
London Missionary Society
Étienne Jérôme Rouchouze
Gilbert Soulié
Fabien Costes
Cyprien Liausu

St. Michael's Cathedral, Rikitea
Notre Dame Cathedral
Papeete
Point Venus
Kingdom of Tahiti
Louis Philippe I
Pōmare IV

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.