473:
48:
375:(Special pathology and therapeutics of the diseases of domestic animals). Hutÿra wrote about infectious diseases, while Marek authored the text on non-infectious diseases. This textbook was published between 1905 and 1959 in eleven German language editions. It became a standard text in many countries, and was fully translated into Chinese, English, French, Italian, Polish, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Turkish, and partially into Finnish. This, and other textbooks, such as
278:, Slovakia). Marek attended the only veterinary school in Hungary, the Royal Hungarian Veterinary School in Budapest, from September 1, 1889, to November 5, 1892, when he graduated with a rarely awarded high mark. After Marek's graduation, the veterinary school in Budapest was renamed as the Royal Hungarian Veterinary College.
655:
Marek, J.; Wellmann, O.; Urbanyi, L. (1940). "Untersuchungen uber
Rachitis und verwandte Knochenerkrankungen. 4. Vergleichende Versuche an Ferkeln verschiedener Rassen bei verschiedener Futterung" [Studies on rickets and related bone disorders. 4. Comparative trials with young pigs of various
319:(Multiple inflammation of the nerves in chickens). This disease was later named Marek's disease. In the birds examined by Marek, the signs of the disease appeared in the nervous system, and therefore he termed the disease a polyneuritis. He did not determine what had caused the signs.
293:
In 1897, Marek was offered a position at the veterinary college in
Budapest as a clinical assistant, equivalent to an adjunct professor. As it was required that teachers at the veterinary college held an advanced qualification, at the behest of his superiors, Marek went to the
243:. In his lifetime, Marek was known for his studies into various veterinary diseases, and particularly for his co-authorship of a textbook of veterinary internal medicine, which was translated into multiple languages and remained in print for over fifty years.
309:
In
January 1901, Marek took up the position of Director of Internal Medicine at the veterinary college in Budapest, a position he held until, approaching the age limit for working at the university, he retired on September 1, 1935.
381:(Textbook of clinical diagnostics of internal diseases of domestic animals), along with 154 publications in scientific journals, established Marek's international reputation as an outstanding veterinary scientist.
633:
Marek, J.; Wellmann, O.; Urbanyi, L. (1939). "Unterauchungen uber
Rachitis und verwandte Knochenerkrankungen. 3. Versuche an Hunden" [Studies of rickets and related bone diseases. 3. Experiments on dogs].
445:, was unveiled in front of the building. The school has since closed. During renovation of the school buildings in 2017, the bust was stolen from where it had been placed for safe keeping.
192:
129:
335:
612:
Marek, J.; Wellmann, O.; Urbanyi, L. (1938). "Weitere
Untersuchungen fiber Rachitis und Osteomalacie. 2" [Further studies of rickets and osteomalacia. 2].
442:
591:
Marek, J.; Wellmann, O.; Urbanyi, L. (1938). "Weitere
Untersuchungen uber Rachitis und Osteomalacie. 1" [Further studies of rickets and osteomalacia. 1].
343:
1440:
451:
As part of the commemorations of 200 years of veterinary education in
Hungary, a stamp was issued bearing Marek's portrait on May 25, 1987. In 2001, a street in
555:
Marek, József (July 27, 1907). "Multiple
Nervenentzündung (Polyneuritis) bei Hühnern" [Multiple inflammation of the nerves (polyneuritis) in chickens].
574:
1018:
339:
366:
425:
331:
472:
1188:
1460:
1465:
407:
The
University of Leipzig awarded Marek an honorary doctorate in 1930. In December 1931, the Budapest Royal Medical Association (
420:
Mark continued to be recognized posthumously. Two busts of Marek have been installed in
Budapest. The first, created in 1954 by
1445:
1395:"Studies on rickets and related bone disorders. 4. Comparative trials with young pigs of various breeds, on different rations"
239:
veterinarian and scientist. Marek is best known for his discovery of the poultry disease that would eventually bear his name,
892:
358:. Marek also published a study on the use of an endoscope in horses, and demonstrated an electromyography device at the
1455:
858:
334:, he developed Distol, a proprietary remedy for the treatment of liver fluke in cattle, which was manufactured at the
782:
723:
1450:
998:. Vol. 15, no. 3. Szent István University Veterinary Science Library, Museum and Archives. September 2011
742:
845:] (in Hungarian) (3rd ed.). Budapest: Szent István Egyetem, Állatorvos-tudomanyi Kar. pp. 218–223.
1035:
448:
The student hostel at the Budapest veterinary college was named in honor of Marek when it was opened in 1973.
1242:
401:
1301:
Jahresverzeichnis der Schweizerischen Hochschulschriften. Catalogue des écrits académiques Suisses 1897-1898
1055:
988:
306:
in Austria, and spent a few months studying diagnostic techniques and saw patients at the clinic there.
1017:
Alicata, Joseph E.; Swanson, Leonard E.; Goo, G.W.H. (June 1940). "Treatment of infection with drugs".
540:
Das helvetisch gallische Pferd und seine Beziehung zu den praehistorischen und zu den recenten Pferden
208:
Das helvetisch-gallische Pferd und seine Beziehung zu den praehistorischen und zu den recenten Pferden
799:
456:
166:
1299:
1276:
1214:
323:
30:
963:
770:
569:
413:) awarded the Balassa Prize to Marek for his work on rickets. In 1949, Marek was awarded the
385:
107:
885:
Developments in Veterinary Virology. Marek's Disease. Scientific Basis and Methods of Control
359:
351:
880:
711:
1435:
1430:
1394:
1369:
1344:
1319:
303:
299:
52:
Bust of József Marek in Kossuth Square, Budapest, at the wall of the agricultural ministry.
205:
8:
1158:
1081:
441:. A new building was inaugurated at the school in 1975, and a bust of Marek, sculpted by
917:
Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences
913:"The Leeuwenhoek Lecture, 1997. Marek's disease herpesvirus: oncogenesis and prevention"
1027:
939:
912:
547:
295:
267:
256:
240:
231:
151:
139:
72:
1026:. Honolulu: Hawaii Agricultural Experiment Station, University of Hawaii. p. 14.
944:
888:
854:
778:
719:
665:
643:
621:
600:
511:
Hutÿra, Ferenc; Marek, József (1912). Mohler, John Robbins; Eichhorn, Adolph (eds.).
499:
404:, first as an ordinary member, then an honorary member and also department chairman.
313:
In 1907, Marek published the first account of a poultry disease, in a paper entitled
1031:
1305:
934:
924:
846:
516:
421:
266:
Following his elementary education, Marek completed his secondary education at the
236:
1191:[The bust of Dr. József Marek from the old school yard has disappeared].
1271:
527:
Authorized American edition, from the third revised and enlarged German edition.
260:
78:
1103:
544:
The Helvetic-Gallic horse and its relationship to prehistoric and recent horses
251:
Marek was born on March 18, 1868, in the village then known as Vágszerdahely,
47:
1424:
1129:
968:
Annual Report of the New York State Veterinary College for the Year 1907-1908
669:
647:
625:
604:
503:
414:
287:
252:
162:
22:
521:
971:
929:
583:
948:
496:
Textbook of clinical diagnostics of internal diseases of domestic animals
327:
271:
843:
Biographia: Biography of our departed teachers and lecturers (1787-2007)
492:
Lehrbuch der klinischen Diagnostik der inneren Krankheiten der Haustiere
378:
Lehrbuch der Klinischen Diagnostik der Inneren Krankheiten der Haustiere
1080:
Sapikowski, G.; Nicpon, J.; Popiel, J.; Kurosad, A.; Czerw, P. (2007).
455:, Slovakia, was named in his honor, and in 2007, Marek was awarded the
1370:"Studies of rickets and related bone diseases. 3. Experiments on dogs"
513:
Special pathology and therapeutics of the diseases of domestic animals
482:
Special pathology and therapeutics of the diseases of domestic animals
452:
850:
302:, which he was awarded in April 1898. In May 1898, Marek went to the
432:
839:
Biographia : elhunyt tanáraink és előadónk életrajza 1787-2007
389:
111:
82:
1304:(in German). Universitätsbibliothek Basel. p. 22 – via
771:"Chapter 5. Pál Kitaibel. Agricultural science. Veterinary School"
477:
355:
347:
275:
199:
290:, Hungary, where he was chief veterinarian from 1892 to 1894.
1079:
1189:"Eltűnt Dr. Marek József mellszobra a régi iskola udvaráról"
1020:
Methods of controlling the liver fluke of cattle in Hawaii
658:
Archiv für wissenschaftliche und praktische Tierheilkunde
636:
Archiv für wissenschaftliche und praktische Tierheilkunde
614:
Archiv für wissenschaftliche und praktische Tierheilkunde
593:
Archiv für wissenschaftliche und praktische Tierheilkunde
384:
Marek died on September 2, 1952. He is interred at the
575:
Journal of the American Veterinary Medical Association
1252:. Vol. 18, no. 3. July 1987. pp. 14–15
970:. Albany: J.B. Lyon Company. p. 187 – via
887:. Boston: Martinus Nijhoff Publishing. pp. 1–3.
777:. Oxford: Oxford University Press. pp. 140–141.
369:, Marek co-authored a two volume textbook in German,
807:. Hamilton, Ontario: Corvinus Library. p. 1698.
654:
632:
611:
590:
570:"The anthelmintic value of Distol against hookworms"
322:
Marek was the first to adopt the general use of the
316:
Multiple Nervenentzündung (Polyneuritis) bei Hühnern
1215:"In memoriam: Prof. Dr. Ferenc Kovács (1921-2015)"
1163:Állatorvostudományi Egyetem Hutÿra Ferenc Könyvtár
1121:
768:
459:for his "outstanding role in veterinary science".
1016:
438:Dr. Marek József Mezőgazdasági Szakközépiskolában
1422:
1345:"Further studies of rickets and osteomalacia. 2"
1320:"Further studies of rickets and osteomalacia. 1"
1086:Acta Scientiarum Polonorum. Medicina Veterinaria
435:in Hungary was renamed in honor of Marek as the
326:, known as the Marek tube, for the treatment of
1272:"Átadták a Magyar Örökség-díjakat az Akadémián"
769:Hargittai, István; Hargittai, Magdolna (2015).
737:
735:
531:
436:
431:In 1964, the agricultural vocational school at
408:
372:Spezielle Pathologie und Therapie der Haustiere
705:
703:
701:
699:
697:
695:
693:
691:
689:
687:
424:, is at the veterinary school. The second, by
1182:
1180:
1061:. Hutÿra Ferenc Könyvtár, Levéltár és Múzeum
1056:"The work of Ferenc Hutÿra and József Marek"
906:
904:
874:
872:
870:
832:
830:
828:
826:
824:
822:
820:
818:
816:
814:
732:
718:(revised ed.). Elsevier. pp. 2–4.
714:. In Davison, Fred; Nair, Venugopal (eds.).
428:in 1978, is at the ministry of agriculture.
376:
370:
314:
298:in Switzerland in May 1897 to study for his
235:; March 18, 1868 – September 2, 1952) was a
206:
1050:
1048:
764:
762:
760:
684:
510:
246:
1108:University of Veterinary Medicine Budapest
837:Fehér, György (2007). "Dr. Marek József".
716:Marek's Disease : An Evolving Problem
46:
1441:People from Nové Mesto nad Váhom District
1264:
1177:
955:
938:
928:
901:
867:
811:
520:
395:
1222:International Society for Animal Hygiene
1153:
1151:
1082:"History of respiratory tract endoscopy"
1045:
983:
981:
757:
709:
471:
1423:
1186:
797:
1148:
978:
961:
910:
878:
836:
567:
554:
537:
498:] (in German). Jena: G. Fischer.
489:
286:Marek began his veterinary career in
230:
557:Deutsche Tierärztliche Wochenschrift
154:, authorship of veterinary textbooks
16:Hungarian veterinarian and scientist
1161:[Statue of Marek, Mohács].
656:breeds, on different rations].
13:
1127:
346:, he published several studies on
193:Royal Hungarian Veterinary College
14:
1477:
1416:
1187:Balázs, Máté (October 12, 2017).
1165:(in Hungarian). September 3, 1975
130:Royal Hungarian Veterinary School
775:Budapest Scientific: A Guidebook
410:Budapesti Királyi Orvosegyesület
1466:Scientists from Austria-Hungary
1387:
1362:
1337:
1312:
1292:
1250:The News of Hungarian Philately
1235:
1207:
1096:
1073:
1010:
911:Biggs, PM (December 29, 1997).
1461:Burials at Farkasréti Cemetery
1280:(in Hungarian). March 24, 2007
791:
710:Pastoret, Paul-Pierre (2004).
336:Chinoin Pharmaceutical Factory
1:
1446:20th-century Hungarian people
677:
402:Hungarian Academy of Sciences
801:Hungarian World Encyclopedia
798:Pungur, Joseph, ed. (2013).
532:Selected scientific articles
467:
33:when mentioning individuals.
7:
515:. Chicago: Alexander Eger.
10:
1482:
1104:"József Marek (1868-1952)"
582:(12): 306–309 – via
400:Marek was a member of the
20:
1456:University of Bern alumni
546:] (PhD) (in German).
281:
220:
198:
188:
180:
173:
158:
146:
135:
125:
117:
103:
91:
57:
45:
38:
883:. In Payne, L.N. (ed.).
462:
457:Hungarian Heritage Award
350:in animals, and studied
247:Early life and education
167:Hungarian Heritage Award
29:. This article uses
21:The native form of this
1451:Hungarian veterinarians
568:Marek, J. (June 1921).
522:10.5962/bhl.title.57835
232:[ˈjoːʒɛfˈmɒrɛk]
1159:"Marek szobra, Mohács"
930:10.1098/rstb.1997.0181
538:Marek, József (1898).
490:Marek, József (1912).
485:
437:
409:
396:Awards and recognition
377:
371:
354:and the horse disease
315:
207:
475:
360:1900 Paris Exposition
352:classical swine fever
989:"Worth to celebrate"
964:"Colic in the horse"
962:Udall, D.H. (1909).
879:Payne, L.N. (1985).
476:Image of a dog with
304:University of Vienna
1243:"Recent new issues"
881:"Historical review"
753:(2): c2. June 2019.
386:Farkasréti Cemetery
108:Farkasréti Cemetery
1277:Heti Világgazdaság
1134:Magyar Örökség Díj
548:University of Bern
486:
296:University of Bern
257:Kingdom of Hungary
184:Veterinary science
140:University of Bern
73:Kingdom of Hungary
31:Western name order
1041:on March 4, 2019.
923:(1364): 1951–62.
894:978-1-4613-2613-7
743:"About the cover"
443:István Szabó, Jr.
224:
223:
175:Scientific career
95:September 2, 1952
86:
1473:
1410:
1409:
1407:
1405:
1391:
1385:
1384:
1382:
1380:
1366:
1360:
1359:
1357:
1355:
1341:
1335:
1334:
1332:
1330:
1316:
1310:
1309:
1306:Internet Archive
1296:
1290:
1289:
1287:
1285:
1268:
1262:
1261:
1259:
1257:
1247:
1239:
1233:
1232:
1230:
1228:
1219:
1211:
1205:
1204:
1202:
1200:
1184:
1175:
1174:
1172:
1170:
1155:
1146:
1145:
1143:
1141:
1128:Kovács, Ferenc.
1125:
1119:
1118:
1116:
1114:
1100:
1094:
1093:
1077:
1071:
1070:
1068:
1066:
1060:
1052:
1043:
1042:
1040:
1034:. Archived from
1025:
1014:
1008:
1007:
1005:
1003:
993:
985:
976:
975:
959:
953:
952:
942:
932:
908:
899:
898:
876:
865:
864:
834:
809:
808:
806:
795:
789:
788:
766:
755:
754:
739:
730:
729:
707:
673:
651:
629:
608:
587:
564:
551:
526:
524:
507:
440:
422:Ferenc Medgyessy
412:
380:
374:
324:nasogastric tube
318:
234:
216:
210:
98:
76:
67:
65:
50:
36:
35:
1481:
1480:
1476:
1475:
1474:
1472:
1471:
1470:
1421:
1420:
1419:
1414:
1413:
1403:
1401:
1393:
1392:
1388:
1378:
1376:
1368:
1367:
1363:
1353:
1351:
1343:
1342:
1338:
1328:
1326:
1318:
1317:
1313:
1298:
1297:
1293:
1283:
1281:
1270:
1269:
1265:
1255:
1253:
1245:
1241:
1240:
1236:
1226:
1224:
1217:
1213:
1212:
1208:
1198:
1196:
1185:
1178:
1168:
1166:
1157:
1156:
1149:
1139:
1137:
1126:
1122:
1112:
1110:
1102:
1101:
1097:
1078:
1074:
1064:
1062:
1058:
1054:
1053:
1046:
1038:
1023:
1015:
1011:
1001:
999:
991:
987:
986:
979:
960:
956:
909:
902:
895:
877:
868:
861:
835:
812:
804:
796:
792:
785:
767:
758:
741:
740:
733:
726:
708:
685:
680:
534:
470:
465:
398:
340:Oszkár Wellmann
330:. Working with
328:colic in horses
284:
249:
241:Marek's disease
214:
152:Marek's disease
136:Alma mater
96:
87:
75:
71:Vágszerdahely,
69:
63:
61:
53:
41:
34:
17:
12:
11:
5:
1479:
1469:
1468:
1463:
1458:
1453:
1448:
1443:
1438:
1433:
1418:
1417:External links
1415:
1412:
1411:
1386:
1361:
1336:
1311:
1291:
1263:
1234:
1206:
1195:(in Hungarian)
1176:
1147:
1136:(in Hungarian)
1130:"Marek József"
1120:
1095:
1072:
1044:
1009:
977:
954:
900:
893:
866:
860:978-9639483866
859:
810:
790:
783:
756:
747:Avian Diseases
731:
724:
712:"Introduction"
682:
681:
679:
676:
675:
674:
652:
630:
609:
588:
565:
552:
533:
530:
529:
528:
508:
469:
466:
464:
461:
397:
394:
344:László Urbányi
283:
280:
263:in Slovakia).
248:
245:
222:
221:
218:
217:
202:
196:
195:
190:
186:
185:
182:
178:
177:
171:
170:
160:
156:
155:
148:
147:Known for
144:
143:
137:
133:
132:
127:
123:
122:
119:
115:
114:
105:
101:
100:
99:(aged 84)
93:
89:
88:
70:
68:March 18, 1868
59:
55:
54:
51:
43:
42:
39:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1478:
1467:
1464:
1462:
1459:
1457:
1454:
1452:
1449:
1447:
1444:
1442:
1439:
1437:
1434:
1432:
1429:
1428:
1426:
1400:
1396:
1390:
1375:
1371:
1365:
1350:
1346:
1340:
1325:
1321:
1315:
1307:
1303:
1302:
1295:
1279:
1278:
1273:
1267:
1251:
1244:
1238:
1223:
1216:
1210:
1194:
1190:
1183:
1181:
1164:
1160:
1154:
1152:
1135:
1131:
1124:
1109:
1105:
1099:
1091:
1087:
1083:
1076:
1057:
1051:
1049:
1037:
1033:
1029:
1022:
1021:
1013:
997:
990:
984:
982:
973:
969:
965:
958:
950:
946:
941:
936:
931:
926:
922:
918:
914:
907:
905:
896:
890:
886:
882:
875:
873:
871:
862:
856:
852:
848:
844:
840:
833:
831:
829:
827:
825:
823:
821:
819:
817:
815:
803:
802:
794:
786:
784:9780191068492
780:
776:
772:
765:
763:
761:
752:
748:
744:
738:
736:
727:
725:9780080479187
721:
717:
713:
706:
704:
702:
700:
698:
696:
694:
692:
690:
688:
683:
671:
667:
663:
660:(in German).
659:
653:
649:
645:
641:
638:(in German).
637:
631:
627:
623:
619:
616:(in German).
615:
610:
606:
602:
598:
595:(in German).
594:
589:
585:
581:
577:
576:
571:
566:
562:
559:(in German).
558:
553:
549:
545:
541:
536:
535:
523:
518:
514:
509:
505:
501:
497:
493:
488:
487:
483:
479:
474:
460:
458:
454:
449:
446:
444:
439:
434:
429:
427:
426:Judit Englert
423:
418:
416:
415:Kossuth Prize
411:
405:
403:
393:
391:
387:
382:
379:
373:
368:
367:Ferenc Hutÿra
363:
361:
357:
353:
349:
345:
341:
337:
333:
329:
325:
320:
317:
311:
307:
305:
301:
297:
291:
289:
279:
277:
273:
269:
264:
262:
258:
254:
253:Nyitra County
244:
242:
238:
233:
228:
219:
212:
211:
209:
203:
201:
197:
194:
191:
187:
183:
179:
176:
172:
168:
164:
163:Kossuth Prize
161:
157:
153:
150:Discovery of
149:
145:
142:, Switzerland
141:
138:
134:
131:
128:
124:
120:
116:
113:
109:
106:
104:Resting place
102:
94:
90:
84:
80:
74:
60:
56:
49:
44:
37:
32:
28:
24:
23:personal name
19:
1404:December 31,
1402:. Retrieved
1398:
1389:
1379:December 31,
1377:. Retrieved
1373:
1364:
1354:December 31,
1352:. Retrieved
1348:
1339:
1329:December 31,
1327:. Retrieved
1323:
1314:
1300:
1294:
1284:December 27,
1282:. Retrieved
1275:
1266:
1256:December 29,
1254:. Retrieved
1249:
1237:
1227:December 31,
1225:. Retrieved
1221:
1209:
1199:December 29,
1197:. Retrieved
1192:
1169:December 29,
1167:. Retrieved
1162:
1140:December 27,
1138:. Retrieved
1133:
1123:
1113:December 27,
1111:. Retrieved
1107:
1098:
1089:
1085:
1075:
1065:December 31,
1063:. Retrieved
1036:the original
1019:
1012:
1002:December 31,
1000:. Retrieved
995:
972:Google Books
967:
957:
920:
916:
884:
842:
838:
800:
793:
774:
750:
746:
715:
661:
657:
639:
635:
617:
613:
596:
592:
584:Google Books
579:
573:
560:
556:
543:
539:
512:
495:
491:
481:
450:
447:
430:
419:
406:
399:
383:
364:
338:. Alongside
321:
312:
308:
292:
285:
265:
261:Horná Streda
250:
227:József Marek
226:
225:
204:
189:Institutions
174:
97:(1952-09-02)
79:Horná Streda
40:József Marek
27:Marek József
26:
18:
1436:1952 deaths
1431:1868 births
1092:(2): 77–85.
664:: 180–195.
642:: 421–432.
272:Nagyszombat
118:Nationality
1425:Categories
1399:CAB Direct
1374:CAB Direct
1349:CAB Direct
1324:CAB Direct
678:References
563:: 417–421.
332:Pál Pataki
64:1868-03-18
851:10832/681
670:0365-8473
648:0365-8473
626:0365-8473
620:: 73–82.
605:0365-8473
599:: 32–39.
504:246442107
468:Textbooks
300:doctorate
268:gymnasium
237:Hungarian
126:Education
121:Hungarian
1032:55358223
390:Budapest
165:(1949),
112:Budapest
83:Slovakia
77:(modern
949:9451743
940:1692167
480:, from
478:tetanus
453:Komárno
356:dourine
348:rickets
259:(today
255:in the
1030:
996:Noctua
947:
937:
891:
857:
781:
722:
668:
646:
624:
603:
502:
484:(1912)
433:Mohács
282:Career
276:Trnava
215:(1898)
213:
200:Thesis
181:Fields
169:(2007)
159:Awards
1246:(PDF)
1218:(PDF)
1059:(PDF)
1039:(PDF)
1028:S2CID
1024:(PDF)
992:(PDF)
841:[
805:(PDF)
542:[
494:[
463:Works
365:With
274:(now
1406:2019
1381:2019
1356:2019
1331:2019
1286:2019
1258:2019
1229:2019
1201:2019
1193:BAMA
1171:2019
1142:2019
1115:2019
1067:2019
1004:2019
945:PMID
889:ISBN
855:ISBN
779:ISBN
720:ISBN
666:ISSN
644:ISSN
622:ISSN
601:ISSN
500:OCLC
342:and
288:Pest
92:Died
58:Born
935:PMC
925:doi
921:352
847:hdl
517:doi
270:at
25:is
1427::
1397:.
1372:.
1347:.
1322:.
1274:.
1248:.
1220:.
1179:^
1150:^
1132:.
1106:.
1088:.
1084:.
1047:^
994:.
980:^
966:.
943:.
933:.
919:.
915:.
903:^
869:^
853:.
813:^
773:.
759:^
751:63
749:.
745:.
734:^
686:^
662:75
640:74
618:73
597:73
580:59
578:.
572:.
561:15
417:.
392:.
388:,
362:.
110:,
81:,
1408:.
1383:.
1358:.
1333:.
1308:.
1288:.
1260:.
1231:.
1203:.
1173:.
1144:.
1117:.
1090:6
1069:.
1006:.
974:.
951:.
927::
897:.
863:.
849::
787:.
728:.
672:.
650:.
628:.
607:.
586:.
550:.
525:.
519::
506:.
229:(
85:)
66:)
62:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.