474:(former members of the Liang Province faction) to fight the Liang Province forces en route, but Xu Rong was killed in the first encounter while Hu Zhen led his troops to join the rebels, inflating the size of the rebel force. Along the way, Liang Province residents joined the rebels' course, and the expedition force burgeoned to over 100,000 when they surrounded the capital. Lü Bu attempted to break the siege, but was forced back inside the city gate despite him seriously wounding Guo Si in a duel. After eight days of sieging, Shu troops within Lü Bu's army rebelled and opened the gates for Li Jue's faction. After entering Chang'an, the rebel troops looted the city, killing more than 10,000 people in the process. While Lü Bu managed to escape, Wang Yun remained; Wang was eventually forced to surrender himself to the rebels and was killed a few days later.
536:
that her husband was having an affair with one of Li Jue's concubines so she decided to prevent her husband from attending Li Jue's banquets. She poisoned the gifts of food that Li Jue had given to them and convinced her husband that he should not be so trusting of Li Jue. Later, Guo Si became very drunk at another one of Li Jue's banquets and suddenly convinced himself that he was poisoned. He ingested liquid feces to force himself to vomit, which greatly offended Li Jue and drove the two leaders to battle. Battles inside the imperial city of Chang'an were fought every day. Finally, on 22 April 195, Li Jue kidnapped the emperor while Guo Si kidnapped court officials.
683:(傕等恐,乃先遣使诣长安,求乞赦免。王允以为一岁不可再赦,不许之。傕等益怀忧惧,不知所为。武威人贾诩时在傕军,说之〈《魏志》曰:“卓之入洛阳,诩以太尉掾为平津尉,迁讨虏校尉。”牛辅屯陕,诩在辅军。辅既死,故诩在傕军。〉曰:“闻长安中议欲尽诛凉州人,诸君若弃军单行,则一亭长能束君矣。不如相率而西,以攻长安,为董公报仇。事济,奉国家以正天下;若其不合,走未后也。”傕等然之,各相谓曰:“京师不赦我,我当以死决之。若攻长安克,则得天下矣;不克,则钞三辅妇女财物,西归乡里,尚可延命。”众以为然,于是共结盟,率军数千,晨夜西行。王允闻之,乃遣卓故将胡轸﹑徐荣击之于新丰。〈《九州春秋》曰:“胡文才、杨整脩皆凉州人,王允素所不善也。及李傕之叛,乃召文才、整脩,使东晓喻之。不假借以温颜,谓曰:‘关东鼠子欲何为乎?卿往晓之。’于是二人往,实召兵而还。”〉荣战死,轸以众降。傕随道收兵,比至长安,已十馀万,与卓故部曲樊稠﹑李蒙等合,〈袁宏《纪》曰:“蒙后为傕所杀。”〉围长安。城峻不可攻,守之八日,吕布军有叟兵内反,〈叟兵即蜀兵也。汉代谓蜀为叟。〉引傕众得入。城溃,放兵虏掠,死者万馀人。杀卫尉种拂等。吕布战败出奔。王允奉天子保宣平城门楼上。〈《三辅黄图》曰:“长安城东面北头门号宣平门。”〉于是大赦天下。李傕﹑郭汜﹑樊稠等皆为将军。〈袁山松书曰“允谓傕等曰:‘臣无作威作福,将军乃放纵,欲何为乎?’傕等不应。自拜署傕为扬武将军,汜为扬烈将军,樊稠等皆为中郎将”也。〉遂围门楼,共表请司徒王允出,问“太师何罪”?允穷蹙乃下,后数日见杀。)
36:
246:
540:
untenable for its inhabitants. But at the same time, the turmoil provided
Emperor Xian with an excuse to ask Li Jue and Guo Si to let him go back to Luoyang, under the provisions that Li Jue could have Chang'an while Guo Si and other generals could follow the emperor to the dilapidated Luoyang. Jia Xu brought the two an imperial edict, and requested a truce between Li Jue and Guo Si, and the duo temporarily ceased fire upon Jia Xu's persuasion.
374:
348:, to give him a hand in a futile effort to fight the pillaging forces under Li Jue. Tao Qian, despite having a general alliance with Dong Zhuo, indeed sent 3,000 elite Danyang troops to Zhu Jun to battle Guo Si and Li Jue at Zhongmu County, where Zhu Jun's force was totally crushed. Li Jue and his comrades then performed raids around Chenliu and
503:, were all promoted by them. Li Ru also forced the emperor to appoint him as General of Chariots and Cavalry and Colonel-Director of Retainers, give him the ceremonial axe of military authority, and enfeoff him as the Marquis of Chiyang. When Li Jue's power was at its height, even Cao Cao sent emissaries to pay tribute as a token of goodwill.
743:(兴平元年,马腾从陇右来朝,进屯霸桥。时腾私有求于傕,不获而怒,遂与侍中马宇﹑右中郎将刘范﹑〈焉之子。〉前凉州刺史种劭﹑中郎将杜禀〈《献帝纪》曰:“禀与贾诩有隙,胁扶风吏人为腾守槐里,欲共攻傕。傕令樊稠及兄子利数万人攻围槐里,夜梯城,城陷,斩禀枭首。”〉合兵攻傕,连日不决。韩遂闻之,乃率众来欲和腾﹑傕,既而复与腾合。傕使兄子利共郭汜﹑樊稠与腾等战于长平观下。〈前书音义曰:“长平,阪名也,在池阳南。有长平观,去长安五十里。”〉遂﹑腾败,斩首万馀级,种劭﹑刘范等皆死。遂﹑腾走还凉州,稠等又追之。韩遂使人语稠曰:“天下反复未可知,相与州里,今虽小违,要当大同,欲共一言。”乃骈马交臂相加,〈骈,并也。〉笑语良久。军还,利告傕曰:“樊﹑韩骈马笑语,不知其辞,而意爱甚密。”)
568:. However, Yang Feng and the imperial retinue were running out of food, to the point that some court officials had to dig tree roots out from the earth as food. Thus, Emperor Xian sent emissaries to the various warlords, still nominal vassals of his, asking for help; however only a few of them replied with actual assistance.
575:
Guo Si retreated to Mei County thereafter, and was later murdered by one of his commanders, who brought his remaining troops to Li Jue in Chang'an. In April 198, the warlord who now controlled the emperor, Cao Cao, sent envoys to incite the western warlords to attack Chang'an, Li Jue's home base. One
535:
After the murder of Fan Chou, the Liang
Province generals became quite suspicious of Li Jue, but the regime under Li Jue remained unchallenged for some time, wherein Emperor Xian was anxiously waiting for someone capable to get rid of his regents. Eventually, Guo Si's jealous wife became suspicious
526:
to counter the allied force. They dealt a major defeat to the allied force about 13 miles west to Chang'an, inflicting casualties of over 10,000. Knowing the allied force was low on grain, Li Li asked Fan Chou to pursue and wipe the enemy out, but Fan Chou refused because of his friendship with Han
539:
The situation deteriorated with each passing day, and had descended into full-blown civil war. There were several tens of battles fought per day in the alleys or market at its peak, on one occasion the emperor's own tent being caught in the crossfire. The frequent battles had rendered Chang'an
460:
implored Wang Yun to show mercy, but the latter only granted amnesty to Dong Zhuo's other subordinates because Li Jue and his comrades were the closest aides to Dong Zhuo. Therefore, the four planned to relinquish their positions and go into hiding. However, Li Jue's chief adviser
564:, Yang Feng defeated Guo Si and seized Emperor Xian. Guo Si returned to Li Jue and convinced the latter to make a last-ditch effort to recapture the emperor. When they caught up with the imperial train, Li Jue and Guo Si were defeated by Yang Feng, who had gained support from the
510:, requested some private provisions from the Han imperial court but was refused. He then initiated a rebellion in Mei County. An imperial emissary from Emperor Xian was sent to broker peace, but to no avail. Then, Ma Teng's close friend and comrade,
832:(傕知其计,即使兄子暹〈音纤。〉将数千人围宫。以车三乘迎天子﹑皇后。太尉杨彪谓暹曰:“古今帝王,无在人臣家者。诸君举事,当上顺天心,柰何如是!”暹曰:“将军计决矣。”帝于是遂幸傕营,彪等皆徒从。乱兵入殿,掠宫人什物,傕又徙御府金帛乘舆器服,而放火烧宫殿官府居人悉尽。帝使杨彪与司空张喜等十馀人和傕﹑汜,汜不从,遂质留公卿。彪谓汜曰:“将军达人闲事,柰何君臣分争,一人劫天子,一人质公卿,此可行邪?”汜怒,欲手刃彪。彪曰:“卿尚不奉国家,吾岂求生邪!”左右多谏,汜乃止。)
292:
as a hostage. Despite being adept in military affairs, he was inept at politics, quarrelling with his fellow generals and making the bad decision to let
Emperor Xian escape, greatly decreasing his power and precipitating his downfall.
465:
suggested that they should take this opportunity to launch a strike at Chang'an since the regime was unstable after the coup. The four then roused several thousand hardcore followers to attack Chang'an. Wang Yun had sent
490:
dissuaded them from doing so. With Li Jue as the leader of the Liang
Province army, the four took the mace for the court, demoting and promoting anyone they saw fit. People who allied themselves with them, like
340:, were sent to the frontline against the eastern warlords. At the time the alliance had been having internal conflicts, and would not unite in fighting Dong Zhuo; as a result, a senior imperial officer,
518:'s spies implanted in the court. Liu Yan's cohorts were discovered before they could make a move, but they succeeded in escaping the city and entering Ma Teng's camp. Li Jue sent his nephew Li Li,
247:
572:, one of the warlords who received the edict, quickly sent his staff to support the emperor with supplies, and the forces of Li Jue and Guo Si were defeated in a decisive battle.
552:
pleaded Li Jue and Guo Si to stop fighting, Guo Si started to move eastward with the emperor. However, on the journey to
Luoyang, there were internal disputes, providing general
527:
Sui. Li Li reported this incident to Li Jue upon the army's return. On 2 March 195, Li Jue threw his officers a banquet, and had Fan Chou openly executed during the revelry.
309:, Li Jue entered Dong Zhuo's Liang Province army as one of the earliest recruits. In helping Dong Zhuo in his many campaigns, including the suppression of the
514:, was sent to dissuade Ma Teng with an armed force. Once Han Sui arrived at Mei County, however, he joined forces with Ma Teng, and secretly contacted
576:
of Li Jue's subordinates, Duan Wei (段煨), mutinied and killed Li Jue along with his family in the summer of 198. Duan Wei sent Li Jue's head to
1005:
947:
794:(袁宏《纪》曰“李傕数设酒请汜,或留汜止宿。汜妻惧与傕婢妾私而夺己爱,思有以离闲之。会傕送馈,汜妻乃以豉为药。汜将食,妻曰:‘食从外来,傥或有故?’遂摘药示之,曰:‘一栖不两雄,我固疑将军之信李公也。’他日傕请汜,大醉,汜疑傕药之,绞粪汁饮之乃解,于是遂相猜疑”也。)
990:
734:, vol.61. Several high-ranked officials including the eldest and second sons of Liu Yan worked as secret agents inside Chang'an.
360:(Administrator of Chenliu) were also unable to stop them. Many residents there were hijacked and enslaved by Li Jue's forces.
589:
395:
995:
917:
895:
421:
403:
704:
era. This corresponds to 9 April to 7 May 194 in the Julian calendar.(三月,韩遂、马腾与郭汜、樊稠战于长平观,遂、腾败绩,左中郎将刘范、前益州刺史种劭战殁。)
486:
hostage. The four demanded high ranks and even thought about assassinating the emperor to take the throne, but
399:
1000:
871:
515:
980:
318:
448:, and the Liang Province faction inside Chang'an yielded to Lü Bu and Wang Yun. Li Jue and his comrades
700:
dated the battle between Han Sui, Ma Teng and Guo Si, Fan Chou to the 3rd month of the 1st year of the
557:
384:
314:
35:
388:
310:
445:
345:
262:, was a Chinese military general, politician, and warlord serving under the autocratic warlord
158:
931:
435:
341:
569:
8:
985:
483:
289:
267:
137:
111:
85:
926:
565:
549:
457:
337:
913:
905:
891:
883:
628:
era of his reign. This corresponds to 24 May to 21 June 198 on the Julian calendar.
467:
280:
302:
768:
era. This corresponds to 2 Mar 195 on the Julian calendar. (二年春二月乙亥,李傕杀樊稠而与郭汜相攻。)
228:
963:
306:
275:
823:
era of Liu Xie's reign. This corresponds to 22 Apr 195 on the Julian calendar.
974:
256:
200:
224:
53:
942:
440:
Before Li Jue could return to the capital, Dong Zhuo was assassinated by
357:
329:
285:
49:
45:
958:
666:(《英雄记》曰:郭汜在城北。布开城门,将兵就汜,言“且却兵,但身决胜负”。汜、布乃独共对战,布以矛刺中汜,汜后骑遂前救汜,汜、布遂各两罢。)
233:
910:
A Biographical
Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms 23-220 AD
890:. Canberra: Faculty of Asian Studies, Australian National University.
815:
recorded that Li Jue and Guo Si took their respective hostages on the
866:
553:
349:
271:
263:
41:
888:
Northern
Frontier: the policies and strategy of the Later Han empire
373:
721:, Ma Teng and Han Sui were both subordinates of Li Jue at the time.
717:(是岁,韩遂、马腾等降,率众诣长安。以遂为镇西将军,遣还凉州,腾征西将军,屯郿) According to volume 06 of
561:
523:
496:
492:
449:
441:
577:
511:
507:
471:
353:
325:
519:
487:
462:
453:
333:
500:
624:, Li Jue was killed in the 4th month of the 3rd year of the
602:
284:, and was able to take over the Han imperial capital
556:
with an opportunity to rescue the emperor. Aided by
321:, Li Jue had earned himself a military reputation.
506:In April 194, a nominal vassal and local warlord,
482:Li Jue's forces usurped imperial power by taking
972:
948:Annotations to Records of the Three Kingdoms
904:
882:
819:day of the 3rd month of the 2nd year of the
764:day of the 2nd month of the 2nd year of the
608:
402:. Unsourced material may be challenged and
324:After Dong Zhuo relocated the capital from
580:(as a sign of his submission to Cao Cao).
477:
296:
278:faction after Dong Zhuo was murdered in a
422:Learn how and when to remove this message
760:, Fan Chou was killed by Li Jue on the
44:'s death, Guo Si and Li Jue sacked the
973:
530:
92:General of Chariots and Cavalry (車騎將軍)
590:Lists of people of the Three Kingdoms
363:
352:commanderies, wherein the defenders,
195:Military general, politician, warlord
756:According to Liu Xie's biography in
620:According to Liu Xie's biography in
400:adding citations to reliable sources
367:
118:Colonel-Director of Retainers (司隸校尉)
1006:Ancient assassinated Chinese people
730:(侍中马宇与谏议大夫种邵、左中郎将刘范等谋,欲使腾袭长安,己为内应)
16:Chinese military general (died 198)
13:
858:de Crespigny, Rafe (2007), p. 418.
56:illustration depicting the attack.
14:
1017:
845:(丙申,汜將兵夜攻傕門,矢及帝簾帷中。) Sima Guang.
344:, could only ask his old friend,
991:Assassinated Chinese politicians
372:
34:
852:
839:
826:
805:
788:
775:
750:
737:
724:
711:
690:
677:
660:
648:
635:
614:
1:
872:Records of the Three Kingdoms
798:(by Yuan Hong) annotation in
595:
270:of China. He later succeeded
7:
583:
543:
319:coalition against Dong Zhuo
10:
1022:
444:in a plot orchestrated by
433:
255:) (died May or June 198),
222:
217:
209:
199:
191:
172:
164:
152:
147:
143:
133:
122:
117:
107:
96:
91:
81:
70:
65:
61:
33:
28:
21:
996:Generals under Dong Zhuo
315:Liang Province Rebellion
213:Marquis of Chiyang (池陽侯)
696:Liu Xie's biography in
645:. Biography of Zhu Jun.
478:Controlling the emperor
317:, and the war with the
311:Yellow Turban Rebellion
297:Service under Dong Zhuo
159:Fuping County, Shaanxi
932:Book of the Later Han
758:Book of the Later Han
698:Book of the Later Han
643:Book of the Later Han
622:Book of the Later Han
274:as the leader of the
1001:Han dynasty warlords
396:improve this section
183:one unnamed daughter
609:de Crespigny (2007)
531:Quarrel with Guo Si
268:Eastern Han dynasty
138:Emperor Xian of Han
112:Emperor Xian of Han
86:Emperor Xian of Han
66:Grand Marshal (大司馬)
981:2nd-century births
906:de Crespigny, Rafe
884:de Crespigny, Rafe
566:White Wave Bandits
436:Battle of Chang'an
364:Battle of Chang'an
912:. Leiden: Brill.
548:After Jia Xu and
432:
431:
424:
301:Originating from
221:
220:
1013:
923:
901:
859:
856:
850:
843:
837:
830:
824:
809:
803:
792:
786:
779:
773:
754:
748:
741:
735:
728:
722:
715:
709:
694:
688:
681:
675:
664:
658:
652:
646:
639:
633:
618:
612:
606:
427:
420:
416:
413:
407:
376:
368:
332:, Li Jue, along
303:Beidi Commandery
266:during the late
254:
253:
252:
250:
148:Personal details
127:
101:
75:
38:
19:
18:
1021:
1020:
1016:
1015:
1014:
1012:
1011:
1010:
971:
970:
945:(5th century).
929:(5th century).
920:
898:
869:(3rd century).
863:
862:
857:
853:
844:
840:
831:
827:
810:
806:
793:
789:
780:
776:
755:
751:
742:
738:
729:
725:
716:
712:
695:
691:
682:
678:
665:
661:
653:
649:
640:
636:
619:
615:
607:
603:
598:
586:
546:
533:
480:
438:
428:
417:
411:
408:
393:
377:
366:
299:
248:
245:
244:
238:
187:
157:
128:
123:
102:
97:
76:
71:
57:
24:
17:
12:
11:
5:
1019:
1009:
1008:
1003:
998:
993:
988:
983:
969:
968:
964:Zizhi Tongjian
956:
940:
924:
918:
902:
896:
880:
861:
860:
851:
847:Zizhi Tongjian
838:
825:
813:Zizhi Tongjian
804:
787:
774:
749:
736:
732:Zizhi Tongjian
723:
710:
689:
676:
670:annotation in
659:
647:
634:
613:
611:, p. 289.
600:
599:
597:
594:
593:
592:
585:
582:
545:
542:
532:
529:
479:
476:
434:Main article:
430:
429:
380:
378:
371:
365:
362:
307:Liang Province
298:
295:
276:Liang Province
219:
218:
215:
214:
211:
207:
206:
203:
197:
196:
193:
189:
188:
186:
185:
180:
176:
174:
170:
169:
166:
162:
161:
154:
150:
149:
145:
144:
141:
140:
135:
131:
130:
120:
119:
115:
114:
109:
105:
104:
94:
93:
89:
88:
83:
79:
78:
68:
67:
63:
62:
59:
58:
39:
31:
30:
26:
25:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1018:
1007:
1004:
1002:
999:
997:
994:
992:
989:
987:
984:
982:
979:
978:
976:
966:
965:
960:
957:
954:
953:Sanguozhi zhu
950:
949:
944:
941:
938:
934:
933:
928:
925:
921:
919:9789004156050
915:
911:
907:
903:
899:
897:0-86784-410-8
893:
889:
885:
881:
878:
874:
873:
868:
865:
864:
855:
848:
842:
835:
829:
822:
818:
814:
811:Volume 61 of
808:
801:
797:
791:
784:
778:
771:
767:
763:
759:
753:
746:
740:
733:
727:
720:
714:
707:
703:
699:
693:
686:
680:
673:
669:
663:
656:
651:
644:
638:
631:
627:
623:
617:
610:
605:
601:
591:
588:
587:
581:
579:
573:
571:
567:
563:
559:
555:
551:
541:
537:
528:
525:
521:
517:
513:
509:
504:
502:
498:
494:
489:
485:
475:
473:
469:
464:
459:
455:
451:
447:
443:
437:
426:
423:
415:
412:February 2020
405:
401:
397:
391:
390:
386:
381:This section
379:
375:
370:
369:
361:
359:
355:
351:
347:
343:
339:
335:
331:
327:
322:
320:
316:
312:
308:
304:
294:
291:
287:
283:
282:
277:
273:
269:
265:
261:
258:
257:courtesy name
251:
249:pronunciation
242:
236:
235:
230:
226:
216:
212:
208:
204:
202:
201:Courtesy name
198:
194:
190:
184:
181:
178:
177:
175:
171:
167:
163:
160:
155:
151:
146:
142:
139:
136:
132:
126:
121:
116:
113:
110:
106:
100:
95:
90:
87:
84:
80:
74:
69:
64:
60:
55:
51:
47:
43:
37:
32:
27:
20:
962:
952:
946:
943:Pei, Songzhi
936:
930:
909:
887:
876:
870:
854:
849:, Volume 61.
846:
841:
833:
828:
820:
816:
812:
807:
799:
795:
790:
782:
781:(傕因会刺杀樊稠于坐)
777:
769:
765:
761:
757:
752:
744:
739:
731:
726:
718:
713:
705:
701:
697:
692:
684:
679:
671:
668:Yingxiong Ji
667:
662:
654:
650:
642:
637:
629:
625:
621:
616:
604:
574:
547:
538:
534:
505:
484:Emperor Xian
481:
439:
418:
409:
394:Please help
382:
323:
300:
290:Emperor Xian
279:
259:
240:
239:
232:
225:Chinese name
182:
124:
98:
72:
54:Qing dynasty
52:. This is a
959:Sima, Guang
358:Xiahou Yuan
281:coup d'état
229:family name
205:Zhiran (稚然)
48:capital at
986:197 deaths
975:Categories
867:Chen, Shou
596:References
570:Zhang Yang
558:Dong Cheng
288:, keeping
192:Occupation
937:Houhanshu
877:Sanguozhi
834:Houhanshu
800:Houhanshu
783:Houhanshu
770:Houhanshu
745:Houhanshu
719:Sanguozhi
706:Houhanshu
685:Houhanshu
672:Sanguozhi
655:Sanguozhi
630:Houhanshu
554:Yang Feng
383:does not
350:Yingchuan
272:Dong Zhuo
264:Dong Zhuo
125:In office
99:In office
73:In office
42:Dong Zhuo
961:(1084).
908:(2007).
886:(1984).
836:, vol.72
821:Xingping
802:, vol.72
785:, vol.72
772:, vol.09
766:Xingping
747:, vol.72
702:Xingping
687:, vol.72
641:Fan Ye.
632:, vol.09
584:See also
562:Xu Huang
550:Zhang Ji
544:Downfall
524:Fan Chou
497:Yuan Shu
493:Liu Biao
458:Zhang Ji
450:Fan Chou
446:Wang Yun
346:Tao Qian
338:Zhang Ji
330:Chang'an
286:Chang'an
223:In this
173:Children
50:Chang'an
927:Fan, Ye
817:bingyin
657:vol. 6.
626:Jian‘an
578:Xu city
516:Liu Yan
512:Han Sui
508:Ma Teng
472:Hu Zhen
468:Xu Rong
404:removed
389:sources
354:Cao Cao
342:Zhu Jun
326:Luoyang
210:Peerage
156:Unknown
134:Monarch
129:192–195
108:Monarch
103:192–195
82:Monarch
77:195–198
916:
894:
708:vol.09
674:vol.07
520:Guo Si
488:Jia Xu
463:Jia Xu
454:Guo Si
334:Guo Si
313:, the
260:Zhiran
241:Li Jue
227:, the
179:Li Shi
40:After
23:Li Jue
762:yihai
501:Li Ru
442:Lü Bu
914:ISBN
892:ISBN
560:and
522:and
499:and
470:and
456:and
387:any
385:cite
356:and
336:and
165:Died
153:Born
398:by
328:to
305:of
231:is
168:198
46:Han
977::
955:).
939:).
879:).
796:Ji
495:,
452:,
234:Li
29:李傕
967:.
951:(
935:(
922:.
900:.
875:(
425:)
419:(
414:)
410:(
406:.
392:.
243:(
237:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.