Knowledge

Maamme

Source 📝

142: 381: 25: 427: 1344: 438: 1358: 570:
The original lyrics consist of eleven verses, but it is customary to only sing the first verse and the last verse unless the people gathered are mixed Finnish- and Swedish-speaking. In the latter case, three verses are sung: the first in Finnish, the first in Swedish and the last in Finnish.
244: 249: 240: 556:
wrote "Findolandesia" for violin and piano. The piece was written to celebrate the 70th anniversary of the diplomatic relationship between Finland and Indonesia. "Findolandesia" intertwines melodies from "Maamme" and "Tanah Airku", a patriotic Indonesian song by songwriter
248: 245: 238: 247: 246: 235: 234: 243: 239: 237: 236: 242: 241: 400: 561:
and then made into a kind of fantasy / variations on the original motifs. It was premiered by the composer on the piano and young Indonesian violinist Aurell Marcella in Jakarta, in a concert hosted by Bimasena and the Finnish Embassy in Jakarta.
233: 524:
anthem, its status has still been debated from time to time. It has been suggested that the status of "Maamme" as the national anthem should be legalised. For example, opposing legislative initiatives were made in 2003 by the
399: 65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 544:
Despite the lack of official status, in usage, "Maamme" fills the function of a national anthem in the same way as in many other countries. For example, it is played during state visits, and used to represent Finland at
482:
In the 1880s and the 1920s, there were more attempts to replace it with a Finnish language version but these ceased by the 1930s. Some Finns have proposed that the Finnish national anthem be set as "
231: 397: 232: 398: 541:
began campaigning to stop using "Maamme" in favour of the Finlandia Hymn, however, opinions were not unanimous in the party, and the campaign fell short of its goal.
3180: 497:
It is said that Pacius composed the tune in four days. It was popular throughout the 19th century but established its current position only after Pacius' death.
1583: 68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
3329: 3324: 3304: 513:
are legally defined. Instead, its position has been established gradually by convention over the years. In 2018, "Maamme" was described by the
3215: 3110: 1840: 2178: 2677: 2360: 3195: 2738: 1628: 265: 346:. It was first performed with the current melody and lyrics on 13 May 1848. Originally, it was written for the 500th anniversary of 3165: 3140: 3125: 1986: 1677: 3648: 3537: 2597: 3525: 3205: 3100: 2349: 1396: 2094: 2035: 2771: 3618: 3160: 3120: 2298: 3483: 3145: 3000: 2236: 2121: 1959: 3135: 1865: 1775:"Finlandia kansallislauluksi? – Kansalaisaloite hĂ€mmentÀÀ Sibeliuksen sukua - Sibelius - Kulttuuri - Helsingin Sanomat" 1774: 76: 1926: 1540: 3495: 3175: 3155: 3150: 2151: 2126: 1580: 89:
Content in this edit is translated from the existing Finnish Knowledge article at ]; see its history for attribution.
2777: 358: 3643: 3294: 3268: 2989: 2907: 2670: 1260: 1253: 3056: 2623: 1999: 3381: 2555: 2390: 2897: 3105: 3018: 2251: 1979: 441:
The Swedish words of the "VĂ„rt Land" poem appear in Johan Ludvig Runeberg's monument in Helsinki. Sculptor
390: 1302: 1270: 3459: 3005: 2922: 2763: 2414: 2099: 455: 154: 3190: 3185: 3130: 2995: 2947: 2882: 2832: 2718: 2663: 2580: 2575: 2286: 2276: 2266: 2136: 2020: 1591: 1487: 1371: 361:" ("My Fatherland, My Happiness and Joy", 1869). It is also considered to be the ethnic anthem for the 3393: 3278: 3638: 3633: 3623: 3613: 3375: 3248: 3223: 3082: 2902: 2436: 2308: 2173: 2146: 2052: 3238: 3077: 3067: 2867: 2570: 2370: 2141: 1376: 538: 84: 3471: 3387: 2723: 1889: 1382: 3043: 2978: 2822: 2521: 2506: 2441: 2261: 2241: 2067: 2057: 1972: 1568: 506: 2917: 2748: 3628: 3519: 3357: 3314: 2887: 2827: 2334: 2281: 2047: 1392: 3309: 2942: 1511: 3200: 2767: 2456: 2375: 2293: 526: 431: 343: 192: 105: 3253: 533:
the official national anthem. In 2014, there was a citizens' initiative about choosing the
3411: 3351: 3048: 2877: 2842: 2837: 2461: 2446: 2400: 2303: 2246: 2156: 2109: 460: 3399: 2817: 8: 3608: 3405: 3062: 2536: 2478: 2426: 2385: 2355: 2224: 2210: 2015: 1866:"20 Avalanche observations: Artturi Lehkonen's sauna song, Finnish national anthem, more" 546: 2862: 3531: 3032: 3010: 2616: 2541: 2493: 2483: 2395: 2322: 2256: 2161: 2131: 2030: 2007: 1653: 514: 3543: 3228: 3477: 3447: 3243: 3115: 3072: 2957: 2952: 2932: 2708: 2565: 2516: 2344: 2062: 1437: 1420: 80: 2733: 1841:"PICTURES: King Gustaf and Queen Silvia of Sweden Arrive at the Presidential Palace" 3582: 3465: 3345: 3024: 2703: 2639: 2592: 2560: 2466: 2431: 2077: 1433: 1416: 491: 464: 339: 315: 303: 298: 3513: 2857: 2758: 1605: 141: 3501: 2802: 2797: 2787: 2753: 2695: 2630: 2531: 2526: 2471: 2380: 2339: 1587: 553: 510: 505:
There is no law regarding an official national anthem in Finland, in the way the
442: 323: 1750: 1726: 3507: 3363: 3319: 2644: 2271: 2203: 2089: 1349: 558: 534: 530: 483: 472: 407: 366: 335: 257: 203: 3549: 2912: 426: 3602: 3587: 3561: 3369: 3273: 3038: 2587: 487: 331: 1778: 3453: 3258: 2892: 2852: 2847: 2713: 2365: 1934: 1363: 476: 2812: 406:
First vocal recording, with Heikki Klemetti conducting, music composed by
3435: 3429: 3170: 2937: 2927: 2792: 2743: 2728: 2511: 2082: 2042: 1564: 98: 1904: 3489: 3441: 3423: 2072: 2025: 418: 270: 87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
3555: 1629:""Maamme" (Our country), brief history of the Finnish national anthem" 449:
The original poem, written in 1846 but not printed until 1848, had 11
2872: 362: 350:, and for that occasion it was Runeberg himself who wrote the music. 37: 2655: 3417: 3263: 3233: 2546: 2183: 1964: 320: 2166: 1386: 3299: 2807: 2188: 1995: 1920: 1678:"Centenary year of independence encourages Finns to fly the flag" 1244: 437: 354: 327: 165: 62: 2686: 450: 353:
The melody of "Maamme" is also used for the national anthem of
347: 1814: 1461: 2451: 2193: 1800: 1701: 2198: 1890:"VÄrt land, Finlands nationalsÄng av Johan Ludvig Runeberg" 1801:"National Coalition Party proposes new national anthem" 1702:"National Coalition Party proposes new national anthem" 475:, but in fact, originates from the 1867 translation by 1815:"Why Finns don't want to change their national anthem" 1462:"Why Finns don't want to change their national anthem" 467:
text is usually attributed to the 1889 translation of
1339: 58: 1751:"LA 166/2003: Laki Suomen kansallislaulusta | KAMU" 1727:"LA 158/2003: Laki Suomen kansallislaulusta | KAMU" 537:as the national anthem, and in 2016 members of the 520:Even though "Maamme" has become established as the 1845:Finland Today | News in English | finlandtoday.fi 3600: 1541:"VĂ„rt land - Maamme - Mu isamaa, mu Ă”nn ja rÔÔm" 459:("FĂ€nrik StĂ„hls sĂ€gner"), a classic example of 1245:International Phonetic Alphabet transcriptions 83:accompanying your translation by providing an 49:Click for important translation instructions. 36:expand this article with text translated from 2671: 1980: 809: 590: 552:In 2024, the Indonesian composer and pianist 287: 179: 147: 126: 120: 2977: 1909:(in Finnish). Translated by Cajander, Paavo. 1603: 1135:Here, that their sighs were heaved and fled, 229: 1103:Their Finnish hearts have beat, and wrought 791:Ditt ljus, din glans, din fröjd, ditt hopp. 453:and formed the prologue to the verse cycle 2678: 2664: 1987: 1973: 1921:(Trans. from Swedish by Anna Krook, 1904.) 1201:𝄆 Where life's main sea gave us a strand, 140: 1538: 1099:𝄆 And here, in clouded times, and clear, 1902: 1534: 1532: 1223:𝄆 Lo! from our love, shall rise aright, 1203:Our fore-time's land, our future's land, 1133:𝄆 And it was here their joys were bred, 436: 425: 314: 1231:And higher, once, more full and strong, 1186:Where no one weeps, where no one sighs, 1163:And here's, and here's this fatherland, 1116:𝄆 When war did rage from dale to dale, 1112:Who tells, of all the fights, the tale, 1082:𝄆 The whisper of dark woods, at night, 1078:We love our rippling brooks, so bright, 3601: 1960:History of the Finnish national anthem 1838: 1227:Thy sun, thy hope, thy joy, thy light, 1197:Oh land, the thousand lakes' own land, 1169:To show, with joy, its sea and strand, 1167:𝄆 And we can stretch a pointing hand, 1118:When frost set in, with hunger's wail? 1095:Here fought our fathers, without fear, 697:𝄆 Och det var hĂ€r sin fröjd det njöt, 597:VĂ„rt land, vĂ„rt land, vĂ„rt fosterland, 391:1929 a cappella choral vocal recording 2685: 2659: 1968: 1651: 1645: 1597: 1529: 1485: 1129:And it was here their blood was shed, 1120:Who measured all their pouring blood, 1069:In moor, and fell, and isle and wave, 1065:𝄆 The strangers proudly pass, but we 1041:𝄆 No rising hill, or mountain grand, 767:VĂ„r forntids land, vĂ„r framtids land. 765:𝄆 DĂ€r livets hav oss gett en strand, 650:Allt, allt, vad hĂ€r som syn, som sĂ„ng 609:Ej sĂ€nks en dal, ej sköljs en strand, 605:𝄆 Ej lyfts en höjd mot himlens rand, 297: 1994: 1188:To this poor lonely country, though, 1171:And say, "Behold this country, this, 1101:With fortune in their front or rear, 1097:With sword, and plough, and thought. 1086:All, all that we, in sight and song, 1045:No sloping dale, no northern strand, 771:Var fritt, var glatt, var tryggt. 𝄇 748:𝄆 Och blev vĂ„rt liv en stjĂ€rnedans. 494:(Finnish) and Joel Rundt (Swedish). 18: 1215:Thy blossom, hidden now from sight, 1184:𝄆 And if we moved in starry skies, 1084:Our starry skies, our summer light, 1053:Than this — our fathers' ground. 𝄇 1033:Our land, our land, our Fatherland! 750:DĂ€r tĂ„r ej göts, dĂ€r suck ej fanns. 680:𝄆 DĂ„ kriget röt frĂ„n dal till dal. 629:𝄆 En frĂ€mling far oss stolt förbi: 500: 13: 2772:Kong Christian stod ved hĂžjen mast 1626: 1154:Will there a thing on earth appear 1146:Here it is sweet and good, we wot, 1137:That people's who our burdens bore 1105:And borne what bear they ought. 𝄇 1067:Shall ever love this land, we see, 1049:There is, more loved, to be found, 710:HĂ€r Ă€r oss ljuvt, hĂ€r Ă€r oss gott, 663:𝄆 HĂ€r, hĂ€r, i klar som mulen tid. 625:VĂ„rt land Ă€r fattigt, skall sĂ„ bli 517:as the "Finnish national anthem". 379: 319:; both meaning "Our Land") is the 152:" from the Finnish translation of 14: 3660: 3588:Sovereign Military Order of Malta 1953: 1863: 1235:Shall ring Our Country's song. 𝄇 1150:𝄆 However fate may cast our lot, 1061:Our land is poor, and so shall be 787:𝄆 Se, ur vĂ„r kĂ€rlek skall gĂ„ opp 716:Ett land, ett fosterland vi fĂ„tt, 699:Och det var hĂ€r sin suck det göt. 648:VĂ„r stjĂ€rnenatt, vĂ„rt sommarljus. 583:English translation from Swedish 1903:Runeberg, Johan Ludvig (1919) . 1356: 1342: 1180:And if we once were made to rise 1152:A land, a fatherland, we've got. 779:Din blomning, sluten Ă€n i knopp, 769:Var för din fattigdom ej skyggt. 733:Och visa glatt pĂ„ sjö och strand 693:Och det var hĂ€r det blodet flöt, 684:Vem mĂ€tte allt dess spillda blod 682:DĂ„ frosten kom med hungers kval. 646:𝄆 Den mörka skogens dystra sus, 633:För oss med moar, fjĂ€ll och skĂ€r 417:Problems playing this file? See 395: 330:. The music was composed by the 260:instrumental version (one verse) 23: 1913: 1896: 1882: 1857: 1832: 1807: 1798: 1792: 1767: 1743: 1719: 1694: 1670: 1426: 1409: 1190:Our longing hearts would go. 𝄇 1122:And all their patience good? 𝄇 1080:Our gushing streams, so strong, 1010:sun toivos, riemus loistossaan, 969:vaan tĂ€rkein riemun sielu sais, 878:TĂ€ss auroin, miekoin, miettehin 731:𝄆 Vi kunna strĂ€cka ut vĂ„r hand 714:𝄆 Hur ödet kastar Ă€n vĂ„r lott. 676:Vem tĂ€ljde vĂ€l de striders tal. 667:Det finska folkets hjĂ€rta slog. 665:Med lycka hĂ„rd, med lycka blid. 547:international sporting fixtures 357:with a similarly themed text, " 3649:Compositions by Fredrik Pacius 2095:History of independent Finland 1620: 1574: 1558: 1504: 1479: 1454: 1205:Shy of thy poorness, never be, 1037:Ring out, dear word, oh sound! 1006:𝄆 viel lempemme saa nousemaan 899:𝄆 Kun sota laaksoissamme soi, 850:mut meille kallein maa on tÀÀ, 795:Och högre klinga skall en gĂ„ng 727:Och hĂ€r och hĂ€r Ă€r detta land. 659:HĂ€r striddes vĂ„ra fĂ€ders strid 613:Mer Ă€lskad Ă€n vĂ„r bygd i nord, 93:You may also add the template 1: 3583:Europe and the European Union 1839:Öhberg, Tony (3 March 2015). 1512:"The Finnish national anthem" 1488:"The Finnish national anthem" 1447: 1395:" - unofficial anthem of the 1219:Shall burst its bud ere long. 1207:Be calm, be glad, be free! 𝄇 1156:More worthy, to hold dear? 𝄇 1114:In which this folk withstood, 1088:Have felt and lived among. 𝄇 984:𝄆 miss' elĂ€mĂ€mme suojan saa, 963:Jos loistoon meitĂ€ saatettais 895:TÀÀn kansan taistelut ken voi 886:tĂ€ss Suomen kansan vaikeimmat 848:𝄆 Sen vieras kyllĂ€ hylkĂ€jÀÀ, 816:Oi maamme, Suomi, synnyinmaa, 761:O land, du tusen sjöars land, 718:Vad finns pĂ„ jorden mera vĂ€rt 3019:British Overseas Territories 1777:. 2016-02-21. Archived from 1199:Of faith, and lay, and glee, 1131:For us, here, on this shore; 1014:ja kerran, laulus synnyinmaa 986:sa muistojen, sa toivon maa, 946:Ja tĂ€ssĂ€, tĂ€ss' on tĂ€mĂ€ maa, 933:𝄆 vaikk onni mikĂ€ tulkohon, 929:TÀÀll' olo meill on verraton 869:kaikk'kuvineen ja lauluineen 867:tĂ€ht'yömme, kesĂ€t kirkkahat, 865:𝄆 ikuisten honkain huminat, 852:sen salot, saaret, manteret, 744:Och fördes vi att bo i glans 735:Och sĂ€ga: se det landet dĂ€r. 720:Att hĂ„llas dyrt och kĂ€rt? 𝄇 701:Det folk som vĂ„ra bördor bar 669:HĂ€r bars vad det fördrog. 𝄇 652:VĂ„rt hjĂ€rta rört en gĂ„ng. 𝄇 642:Vi Ă€lska vĂ„ra strömmars brus 635:Ett guldland dock det Ă€r. 𝄇 430:Frontpage of "VĂ„rt land" by 184:" (English: "Our Land") 164:De facto national anthem of 7: 3619:National symbols of Finland 3420:(France–Italy–Spain–Monaco) 1927:"Finland - National Anthem" 1385:" – the regional anthem of 1335: 1182:To gold clouds, from below, 1148:All, too, is giv'n us here; 1071:A golden land, so brave. 𝄇 1063:To him who gold will crave. 998:Sun kukoistukses kuorestaan 967:𝄆 mis itkien ei huoattais, 954:ja sanoa: kas tuoss' on se, 916:𝄆 tĂ€ss iloaan on nauttinut 884:tai loisti onnen paistehin, 882:𝄆 kun pĂ€ivĂ€ piili pilvihin 844:On maamme köyhĂ€, siksi jÀÀ, 832:kuin kotimaa tÀÀ pohjoinen, 828:ei vettĂ€ rantaa rakkaampaa, 824:𝄆 Ei laaksoa, ei kukkulaa, 10: 3665: 3424:Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur 2350:Government-owned companies 2021:Finland under Swedish rule 1592:Finnish Literature Society 1539:Lassander, Uolevi (1998). 1372:Public holidays in Finland 1139:Before us, long before. 𝄇 988:ain ollos, onnees tyytyen, 950:𝄆 me kĂ€ttĂ€ voimme ojentaa 912:TĂ€ss on sen veri virrannut 799:VĂ„r fosterlĂ€ndska sĂ„ng. 𝄇 783:Skall mogna ur sitt tvĂ„ng; 763:DĂ€r sĂ„ng och trohet byggt, 754:VĂ„r lĂ€ngtan skulle stĂ„. 𝄇 737:VĂ„rt fosterland det Ă€r. 𝄇 661:Med tanke, svĂ€rd och plog. 631:Men detta landet Ă€lska vi, 372: 57:Machine translation, like 16:National anthem of Finland 3575: 3338: 3287: 3214: 3093: 2966: 2694: 2610: 2492: 2422: 2413: 2361:National income agreement 2330: 2321: 2232: 2223: 2117: 2108: 2053:Golden Age of Finnish Art 2006: 1565:KÀÀnnökset (Translations) 1173:Our Fatherland it is." 𝄇 971:ois tĂ€hĂ€n köyhÀÀn kotihin 937:Mi maailmass on armaampaa 935:maa isĂ€nmaa se meillĂ€ on. 920:se kansa, jolle muinaisin 918:ja murheitansa huokaillut 901:ja halla nĂ€lĂ€ntuskan toi, 854:ne meist on kultaiset. 𝄇 810: 752:Till detta arma land Ă€ndĂ„ 746:Bland guldmoln i det blĂ„, 686:Och allt dess tĂ„lamod? 𝄇 591: 565: 529:to make "Maamme" and the 359:Mu isamaa, mu Ă”nn ja rÔÔm 288: 279: 227: 222: 218: 210: 199: 188: 180: 172: 162: 148: 139: 134: 127: 121: 38:the corresponding article 3366:(Bosnia and Herzegovina) 2237:Administrative divisions 1906:VĂ€nrikki Stoolin tarinat 1654:"The Story of VĂ„rt Land" 1606:"A finn nemzeti himnusz" 1402: 1377:Finnish national symbols 1018:korkeemman kaiun saa. 𝄇 952:ja vettĂ€ rantaa osoittaa 903:ken mittasi sen hurmehen 712:HĂ€r Ă€r oss allt beskĂ€rt; 695:Ja, hĂ€r för oss det var, 644:Och vĂ„ra bĂ€ckars sprĂ„ng. 627:För den, som guld begĂ€r. 539:National Coalition Party 456:The Tales of Ensign StĂ„l 155:The Tales of Ensign StĂ„l 95:{{Translated|fi|Maamme}} 3644:Compositions in D major 3552:(Norway–Sweden–Finland) 3176:Nenets Autonomous Okrug 2068:Finland in World War II 2058:Independence of Finland 1165:Here every eye it sees; 980:Totuuden, runon kotimaa 703:LĂ„ngt före vĂ„ra dar. 𝄇 617:Än vĂ„ra fĂ€ders jord. 𝄇 104:For more guidance, see 2739:Bosnia and Herzegovina 1652:Holmqvist, Christian. 1397:Swedish-speaking Finns 939:ja mikĂ€ kalliimpaa? 𝄇 922:kuormamme pantihin. 𝄇 905:ja kĂ€rsimykset sen? 𝄇 871:mi painui sydĂ€meen. 𝄇 861:Ovatpa meille rakkahat 678:Som detta folk bestod. 601:Ljud högt, o dyra ord! 446: 434: 384: 316:[ˈvoːrtˈlɑnːd] 307: 253: 135:English: Our Land 2990:Constituent countries 2768:Der er et yndigt land 1604:Richly GĂĄbor (2010). 973:halumme kuitenkin. 𝄇 965:vaikk' kultapilvihin, 956:maa armas isĂ€imme. 𝄇 888:he vaivat kokivat. 𝄇 729:VĂ„rt öga ser det hĂ€r, 515:Government of Finland 440: 432:Johan Ludvig Runeberg 429: 383: 369:" ("My Fatherland"). 344:Johan Ludvig Runeberg 252: 193:Johan Ludvig Runeberg 146:The first stanza of " 106:Knowledge:Translation 77:copyright attribution 3181:North Ossetia–Alania 2598:World Heritage Sites 1486:aucor (2011-03-29). 990:vapaa ja iloinen. 𝄇 931:ja kaikki suotuisaa, 863:koskemme kuohuineen, 846:jos kultaa kaivannet 836:maa kallis isien! 𝄇 820:soi, sana kultainen! 461:Romantic nationalism 3151:Republic of Karelia 3146:Karachay–Cherkessia 1937:on 13 December 2015 948:sen nĂ€kee silmĂ€mme. 131: 3460:Schleswig-Holstein 3136:Kabardino-Balkaria 3106:Arkhangelsk Oblast 3033:Crown Dependencies 2391:Telecommunications 2031:Great Northern War 1586:2007-03-15 at the 1002:kerrankin puhkeaa, 914:hyvĂ€ksi meidĂ€nkin, 897:ne kertoella, ken? 527:Finnish Parliament 447: 435: 385: 254: 119: 85:interlanguage link 3596: 3595: 3571: 3570: 2653: 2652: 2606: 2605: 2409: 2408: 2317: 2316: 2299:Political parties 2252:Foreign relations 2219: 2218: 1923: 1594:site (in Finnish) 1571:site (in Finnish) 1438:Finnish phonology 1421:Swedish phonology 1393:ModersmĂ„lets sĂ„ng 1333: 1332: 1242: 1241: 982:maa tuhatjĂ€rvinen 577:Swedish original 490:, with lyrics by 401: 299:[ˈmɑːmːe] 283: 282: 250: 117: 116: 50: 46: 3656: 3639:Songs in Swedish 3634:National anthems 3624:Songs in Finnish 3614:European anthems 3364:Republika Srpska 3191:Saint Petersburg 3116:Chechen Republic 3001:Northern Ireland 2975: 2974: 2680: 2673: 2666: 2657: 2656: 2633: 2626: 2619: 2581:Independence Day 2571:National symbols 2420: 2419: 2328: 2327: 2230: 2229: 2122:Cities and towns 2115: 2114: 2100:Military history 2078:Continuation War 1989: 1982: 1975: 1966: 1965: 1947: 1946: 1944: 1942: 1933:. Archived from 1919: 1917: 1911: 1910: 1900: 1894: 1893: 1886: 1880: 1879: 1877: 1876: 1861: 1855: 1854: 1852: 1851: 1836: 1830: 1829: 1827: 1826: 1811: 1805: 1804: 1796: 1790: 1789: 1787: 1786: 1771: 1765: 1764: 1762: 1761: 1747: 1741: 1740: 1738: 1737: 1723: 1717: 1716: 1714: 1713: 1698: 1692: 1691: 1689: 1688: 1674: 1668: 1667: 1665: 1664: 1658:Pacius 200 years 1649: 1643: 1642: 1640: 1639: 1624: 1618: 1617: 1601: 1595: 1578: 1572: 1562: 1556: 1555: 1553: 1552: 1536: 1527: 1526: 1524: 1523: 1508: 1502: 1501: 1499: 1498: 1483: 1477: 1476: 1474: 1473: 1458: 1441: 1434:Help:IPA/Finnish 1430: 1424: 1417:Help:IPA/Swedish 1413: 1383:ÅlĂ€nningens sĂ„ng 1366: 1361: 1360: 1359: 1352: 1347: 1346: 1345: 1327: 1295: 1249: 1248: 1021: 1020: 802: 801: 580:Finnish version 574: 573: 501:Status and usage 492:V.A. Koskenniemi 465:Finnish language 403: 402: 382: 338:, with original 318: 313: 312:Finland Swedish: 301: 296: 291: 290: 251: 183: 182: 175: 151: 150: 144: 132: 130: 129: 124: 123: 118: 96: 90: 63:Google Translate 48: 44: 27: 26: 19: 3664: 3663: 3659: 3658: 3657: 3655: 3654: 3653: 3599: 3598: 3597: 3592: 3567: 3334: 3310:Northern Cyprus 3283: 3210: 3089: 2980: 2970: 2968: 2962: 2878:North Macedonia 2690: 2684: 2654: 2649: 2636: 2629: 2622: 2615: 2602: 2576:Public holidays 2488: 2405: 2313: 2277:Law enforcement 2215: 2104: 2036:The Great Wrath 2002: 1993: 1956: 1951: 1950: 1940: 1938: 1931:csridentity.com 1925: 1924: 1918: 1914: 1901: 1897: 1888: 1887: 1883: 1874: 1872: 1862: 1858: 1849: 1847: 1837: 1833: 1824: 1822: 1813: 1812: 1808: 1797: 1793: 1784: 1782: 1773: 1772: 1768: 1759: 1757: 1749: 1748: 1744: 1735: 1733: 1725: 1724: 1720: 1711: 1709: 1700: 1699: 1695: 1686: 1684: 1676: 1675: 1671: 1662: 1660: 1650: 1646: 1637: 1635: 1627:Gronow, Pekka. 1625: 1621: 1602: 1598: 1588:Wayback Machine 1579: 1575: 1569:Runeberg Museum 1563: 1559: 1550: 1548: 1537: 1530: 1521: 1519: 1518:. 29 March 2011 1516:This Is Finland 1510: 1509: 1505: 1496: 1494: 1484: 1480: 1471: 1469: 1460: 1459: 1455: 1450: 1445: 1444: 1431: 1427: 1414: 1410: 1405: 1362: 1357: 1355: 1348: 1343: 1341: 1338: 1329: 1325: 1324: 1323: 1321: 1320: 1319: 1315: 1314: 1312: 1311: 1310: 1308: 1307: 1306: 1297: 1293: 1292: 1291: 1289: 1288: 1287: 1283: 1282: 1280: 1279: 1278: 1276: 1275: 1274: 1247: 1238: 1233: 1229: 1225: 1221: 1217: 1213: 1209: 1208: 1206: 1204: 1202: 1200: 1198: 1196: 1192: 1191: 1189: 1187: 1185: 1183: 1181: 1179: 1175: 1174: 1172: 1170: 1168: 1166: 1164: 1162: 1158: 1157: 1155: 1153: 1151: 1149: 1147: 1145: 1141: 1140: 1138: 1136: 1134: 1132: 1130: 1128: 1124: 1123: 1121: 1119: 1117: 1115: 1113: 1111: 1107: 1106: 1104: 1102: 1100: 1098: 1096: 1094: 1090: 1089: 1087: 1085: 1083: 1081: 1079: 1077: 1073: 1072: 1070: 1068: 1066: 1064: 1062: 1060: 1056: 1055: 1051: 1047: 1043: 1039: 1035: 1031: 1023: 1016: 1012: 1008: 1004: 1000: 996: 992: 991: 989: 987: 985: 983: 981: 979: 975: 974: 972: 970: 968: 966: 964: 962: 958: 957: 955: 953: 951: 949: 947: 945: 941: 940: 938: 936: 934: 932: 930: 928: 924: 923: 921: 919: 917: 915: 913: 911: 907: 906: 904: 902: 900: 898: 896: 894: 890: 889: 887: 885: 883: 881: 880:isĂ€mme sotivat, 879: 877: 873: 872: 870: 868: 866: 864: 862: 860: 856: 855: 853: 851: 849: 847: 845: 843: 839: 838: 834: 830: 826: 822: 818: 814: 804: 797: 793: 789: 785: 781: 777: 773: 772: 770: 768: 766: 764: 762: 760: 756: 755: 753: 751: 749: 747: 745: 743: 739: 738: 736: 734: 732: 730: 728: 726: 722: 721: 719: 717: 715: 713: 711: 709: 705: 704: 702: 700: 698: 696: 694: 692: 688: 687: 685: 683: 681: 679: 677: 675: 671: 670: 668: 666: 664: 662: 660: 658: 654: 653: 651: 649: 647: 645: 643: 641: 637: 636: 634: 632: 630: 628: 626: 624: 620: 619: 615: 611: 607: 603: 599: 595: 568: 554:Ananda Sukarlan 511:flag of Finland 503: 443:Walter Runeberg 424: 423: 415: 413: 412: 411: 410: 404: 396: 393: 386: 380: 375: 324:national anthem 311: 294: 275: 261: 255: 230: 173: 168: 163: 158: 125: 113: 112: 111: 94: 88: 51: 28: 24: 17: 12: 11: 5: 3662: 3652: 3651: 3646: 3641: 3636: 3631: 3626: 3621: 3616: 3611: 3594: 3593: 3591: 3590: 3585: 3579: 3577: 3573: 3572: 3569: 3568: 3566: 3565: 3562:Canton of Bern 3559: 3553: 3547: 3541: 3535: 3529: 3523: 3517: 3511: 3505: 3499: 3493: 3487: 3481: 3475: 3469: 3463: 3457: 3451: 3445: 3439: 3433: 3427: 3421: 3415: 3409: 3403: 3397: 3391: 3385: 3379: 3373: 3367: 3361: 3355: 3349: 3342: 3340: 3336: 3335: 3333: 3332: 3327: 3322: 3317: 3312: 3307: 3302: 3297: 3291: 3289: 3285: 3284: 3282: 3281: 3276: 3271: 3266: 3261: 3256: 3251: 3249:Basque Country 3246: 3244:Canary Islands 3241: 3236: 3231: 3226: 3220: 3218: 3212: 3211: 3209: 3208: 3203: 3198: 3193: 3188: 3183: 3178: 3173: 3168: 3163: 3158: 3153: 3148: 3143: 3138: 3133: 3128: 3123: 3118: 3113: 3108: 3103: 3097: 3095: 3091: 3090: 3088: 3087: 3086: 3085: 3080: 3075: 3070: 3065: 3053: 3052: 3051: 3046: 3041: 3029: 3028: 3027: 3015: 3014: 3013: 3008: 3003: 2998: 2985: 2983: 2972: 2964: 2963: 2961: 2960: 2955: 2953:United Kingdom 2950: 2945: 2940: 2935: 2930: 2925: 2920: 2915: 2910: 2905: 2900: 2895: 2890: 2885: 2880: 2875: 2870: 2865: 2860: 2855: 2850: 2845: 2840: 2835: 2830: 2825: 2820: 2815: 2810: 2805: 2800: 2795: 2790: 2785: 2780: 2775: 2761: 2759:Czech Republic 2756: 2751: 2746: 2741: 2736: 2731: 2726: 2721: 2716: 2711: 2706: 2700: 2698: 2692: 2691: 2683: 2682: 2675: 2668: 2660: 2651: 2650: 2648: 2647: 2642: 2635: 2634: 2627: 2620: 2612: 2611: 2608: 2607: 2604: 2603: 2601: 2600: 2595: 2590: 2585: 2584: 2583: 2573: 2568: 2563: 2558: 2553: 2552: 2551: 2539: 2534: 2529: 2524: 2519: 2514: 2509: 2504: 2498: 2496: 2490: 2489: 2487: 2486: 2484:Welfare system 2481: 2476: 2475: 2474: 2469: 2459: 2454: 2449: 2444: 2439: 2437:Climate change 2434: 2429: 2423: 2417: 2411: 2410: 2407: 2406: 2404: 2403: 2398: 2393: 2388: 2383: 2381:Stock exchange 2378: 2373: 2368: 2363: 2358: 2352: 2347: 2342: 2337: 2331: 2325: 2319: 2318: 2315: 2314: 2312: 2311: 2309:Prime Minister 2306: 2301: 2296: 2291: 2290: 2289: 2279: 2274: 2269: 2264: 2259: 2254: 2249: 2244: 2239: 2233: 2227: 2221: 2220: 2217: 2216: 2214: 2213: 2208: 2207: 2206: 2201: 2196: 2191: 2186: 2176: 2171: 2170: 2169: 2159: 2154: 2152:National parks 2149: 2147:Municipalities 2144: 2139: 2134: 2129: 2127:Extreme points 2124: 2118: 2112: 2106: 2105: 2103: 2102: 2097: 2092: 2090:Finlandization 2087: 2086: 2085: 2080: 2075: 2065: 2060: 2055: 2050: 2045: 2040: 2039: 2038: 2028: 2023: 2018: 2012: 2010: 2004: 2003: 1992: 1991: 1984: 1977: 1969: 1963: 1962: 1955: 1954:External links 1952: 1949: 1948: 1912: 1895: 1881: 1864:Baugh, Peter. 1856: 1831: 1806: 1791: 1766: 1742: 1718: 1693: 1682:Valtioneuvosto 1669: 1644: 1619: 1596: 1581:J. L. Runeberg 1573: 1557: 1545:Tuglas Society 1528: 1503: 1478: 1452: 1451: 1449: 1446: 1443: 1442: 1425: 1407: 1406: 1404: 1401: 1400: 1399: 1389: 1379: 1374: 1368: 1367: 1353: 1350:Finland portal 1337: 1334: 1331: 1330: 1300: 1298: 1268: 1265: 1264: 1263:transcription 1257: 1256:transcription 1246: 1243: 1240: 1239: 1026: 1024: 807: 805: 588: 585: 584: 581: 578: 567: 564: 559:Saridjah Niung 535:Finlandia Hymn 531:Finlandia Hymn 502: 499: 473:Paavo Cajander 463:. The current 414: 408:Fredrik Pacius 405: 394: 389: 388: 387: 378: 377: 376: 374: 371: 336:Fredrik Pacius 281: 280: 277: 276: 274: 273: 268: 262: 258:U.S. Navy Band 256: 228: 225: 224: 220: 219: 216: 215: 212: 208: 207: 204:Fredrik Pacius 201: 197: 196: 190: 186: 185: 176: 170: 169: 160: 159: 145: 137: 136: 115: 114: 110: 109: 102: 91: 69: 66: 55: 52: 33: 32: 31: 29: 22: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 3661: 3650: 3647: 3645: 3642: 3640: 3637: 3635: 3632: 3630: 3629:Finnish songs 3627: 3625: 3622: 3620: 3617: 3615: 3612: 3610: 3607: 3606: 3604: 3589: 3586: 3584: 3581: 3580: 3578: 3574: 3564:(Switzerland) 3563: 3560: 3557: 3554: 3551: 3548: 3545: 3542: 3539: 3536: 3533: 3530: 3528:(Netherlands) 3527: 3524: 3522:(Netherlands) 3521: 3518: 3516:(Netherlands) 3515: 3512: 3510:(Netherlands) 3509: 3506: 3504:(Netherlands) 3503: 3500: 3498:(Netherlands) 3497: 3494: 3491: 3488: 3485: 3482: 3479: 3476: 3473: 3470: 3467: 3464: 3461: 3458: 3455: 3452: 3449: 3446: 3443: 3440: 3437: 3434: 3431: 3428: 3425: 3422: 3419: 3416: 3413: 3412:Île-de-France 3410: 3407: 3404: 3401: 3398: 3395: 3392: 3389: 3386: 3383: 3380: 3377: 3376:Faroe Islands 3374: 3371: 3368: 3365: 3362: 3359: 3356: 3353: 3350: 3347: 3344: 3343: 3341: 3337: 3331: 3328: 3326: 3323: 3321: 3318: 3316: 3313: 3311: 3308: 3306: 3305:South Ossetia 3303: 3301: 3298: 3296: 3293: 3292: 3290: 3286: 3280: 3277: 3275: 3272: 3270: 3267: 3265: 3262: 3260: 3257: 3255: 3252: 3250: 3247: 3245: 3242: 3240: 3237: 3235: 3232: 3230: 3227: 3225: 3222: 3221: 3219: 3217: 3213: 3207: 3204: 3202: 3201:Tambov Oblast 3199: 3197: 3194: 3192: 3189: 3187: 3186:Rostov Oblast 3184: 3182: 3179: 3177: 3174: 3172: 3169: 3167: 3164: 3162: 3159: 3157: 3156:Komi Republic 3154: 3152: 3149: 3147: 3144: 3142: 3139: 3137: 3134: 3132: 3129: 3127: 3124: 3122: 3119: 3117: 3114: 3112: 3111:Bashkortostan 3109: 3107: 3104: 3102: 3099: 3098: 3096: 3092: 3084: 3081: 3079: 3076: 3074: 3071: 3069: 3066: 3064: 3061: 3060: 3059: 3058: 3054: 3050: 3047: 3045: 3042: 3040: 3037: 3036: 3035: 3034: 3030: 3026: 3023: 3022: 3021: 3020: 3016: 3012: 3009: 3007: 3004: 3002: 2999: 2997: 2994: 2993: 2992: 2991: 2987: 2986: 2984: 2982: 2976: 2973: 2969:dependencies, 2965: 2959: 2956: 2954: 2951: 2949: 2946: 2944: 2941: 2939: 2936: 2934: 2931: 2929: 2926: 2924: 2921: 2919: 2916: 2914: 2911: 2909: 2906: 2904: 2901: 2899: 2896: 2894: 2891: 2889: 2886: 2884: 2881: 2879: 2876: 2874: 2871: 2869: 2866: 2864: 2861: 2859: 2856: 2854: 2851: 2849: 2846: 2844: 2841: 2839: 2838:Liechtenstein 2836: 2834: 2831: 2829: 2826: 2824: 2821: 2819: 2816: 2814: 2811: 2809: 2806: 2804: 2801: 2799: 2796: 2794: 2791: 2789: 2786: 2784: 2781: 2779: 2776: 2773: 2769: 2765: 2762: 2760: 2757: 2755: 2752: 2750: 2747: 2745: 2742: 2740: 2737: 2735: 2732: 2730: 2727: 2725: 2722: 2720: 2717: 2715: 2712: 2710: 2707: 2705: 2702: 2701: 2699: 2697: 2693: 2688: 2681: 2676: 2674: 2669: 2667: 2662: 2661: 2658: 2646: 2643: 2641: 2638: 2637: 2632: 2628: 2625: 2621: 2618: 2614: 2613: 2609: 2599: 2596: 2594: 2591: 2589: 2586: 2582: 2579: 2578: 2577: 2574: 2572: 2569: 2567: 2564: 2562: 2559: 2557: 2554: 2550: 2549: 2545: 2544: 2543: 2540: 2538: 2535: 2533: 2530: 2528: 2525: 2523: 2520: 2518: 2515: 2513: 2510: 2508: 2505: 2503: 2500: 2499: 2497: 2495: 2491: 2485: 2482: 2480: 2477: 2473: 2470: 2468: 2465: 2464: 2463: 2460: 2458: 2455: 2453: 2450: 2448: 2445: 2443: 2440: 2438: 2435: 2433: 2430: 2428: 2425: 2424: 2421: 2418: 2416: 2412: 2402: 2399: 2397: 2394: 2392: 2389: 2387: 2384: 2382: 2379: 2377: 2374: 2372: 2371:Ship-building 2369: 2367: 2364: 2362: 2359: 2357: 2353: 2351: 2348: 2346: 2343: 2341: 2338: 2336: 2333: 2332: 2329: 2326: 2324: 2320: 2310: 2307: 2305: 2302: 2300: 2297: 2295: 2292: 2288: 2285: 2284: 2283: 2280: 2278: 2275: 2273: 2270: 2268: 2265: 2263: 2260: 2258: 2255: 2253: 2250: 2248: 2245: 2243: 2240: 2238: 2235: 2234: 2231: 2228: 2226: 2222: 2212: 2209: 2205: 2202: 2200: 2197: 2195: 2192: 2190: 2187: 2185: 2182: 2181: 2180: 2177: 2175: 2172: 2168: 2165: 2164: 2163: 2160: 2158: 2155: 2153: 2150: 2148: 2145: 2143: 2140: 2138: 2135: 2133: 2130: 2128: 2125: 2123: 2120: 2119: 2116: 2113: 2111: 2107: 2101: 2098: 2096: 2093: 2091: 2088: 2084: 2081: 2079: 2076: 2074: 2071: 2070: 2069: 2066: 2064: 2061: 2059: 2056: 2054: 2051: 2049: 2046: 2044: 2041: 2037: 2034: 2033: 2032: 2029: 2027: 2024: 2022: 2019: 2017: 2014: 2013: 2011: 2009: 2005: 2001: 1997: 1990: 1985: 1983: 1978: 1976: 1971: 1970: 1967: 1961: 1958: 1957: 1936: 1932: 1928: 1922: 1916: 1908: 1907: 1899: 1891: 1885: 1871: 1867: 1860: 1846: 1842: 1835: 1820: 1816: 1810: 1802: 1795: 1781:on 2016-02-21 1780: 1776: 1770: 1756: 1755:Kansan muisti 1752: 1746: 1732: 1731:Kansan muisti 1728: 1722: 1707: 1703: 1697: 1683: 1679: 1673: 1659: 1655: 1648: 1634: 1630: 1623: 1615: 1611: 1607: 1600: 1593: 1589: 1585: 1582: 1577: 1570: 1566: 1561: 1546: 1542: 1535: 1533: 1517: 1513: 1507: 1493: 1492:thisisFINLAND 1489: 1482: 1467: 1463: 1457: 1453: 1439: 1435: 1429: 1422: 1418: 1412: 1408: 1398: 1394: 1390: 1388: 1384: 1380: 1378: 1375: 1373: 1370: 1369: 1365: 1354: 1351: 1340: 1328: 1318: 1305: 1299: 1296: 1286: 1273: 1267: 1266: 1262: 1258: 1255: 1251: 1250: 1237: 1236: 1232: 1228: 1224: 1220: 1216: 1212: 1195: 1178: 1161: 1144: 1127: 1110: 1093: 1076: 1059: 1054: 1050: 1046: 1042: 1038: 1034: 1030: 1025: 1022: 1019: 1015: 1011: 1007: 1003: 999: 995: 978: 961: 944: 927: 910: 893: 876: 859: 842: 837: 833: 829: 825: 821: 817: 813: 806: 803: 800: 796: 792: 788: 784: 780: 776: 759: 742: 725: 708: 691: 674: 657: 640: 623: 618: 614: 610: 606: 602: 598: 594: 587: 586: 582: 579: 576: 575: 572: 563: 560: 555: 550: 548: 542: 540: 536: 532: 528: 523: 518: 516: 512: 508: 498: 495: 493: 489: 488:Jean Sibelius 485: 480: 478: 474: 470: 466: 462: 458: 457: 452: 444: 439: 433: 428: 422: 420: 409: 392: 370: 368: 364: 360: 356: 351: 349: 345: 341: 337: 333: 329: 325: 322: 317: 309: 305: 300: 292: 278: 272: 269: 267: 264: 263: 259: 226: 221: 217: 213: 209: 205: 202: 198: 194: 191: 187: 177: 174:Also known as 171: 167: 161: 157: 156: 143: 138: 133: 107: 103: 100: 92: 86: 82: 78: 74: 70: 67: 64: 60: 56: 54: 53: 47: 41: 39: 34:You can help 30: 21: 20: 3544:SzĂ©kely Land 3472:Aosta Valley 3315:Transnistria 3068:Lincolnshire 3055: 3031: 3017: 2988: 2967:Territories, 2958:Vatican City 2782: 2631:Bibliography 2548:The Kalevala 2547: 2522:Coat of arms 2507:Architecture 2501: 2442:Demographics 2366:Nordic model 2340:Central bank 2262:Human rights 2242:Constitution 1939:. Retrieved 1935:the original 1930: 1915: 1905: 1898: 1884: 1873:. Retrieved 1870:The Athletic 1869: 1859: 1848:. Retrieved 1844: 1834: 1823:. Retrieved 1821:. 2018-12-06 1818: 1809: 1794: 1783:. Retrieved 1779:the original 1769: 1758:. Retrieved 1754: 1745: 1734:. Retrieved 1730: 1721: 1710:. Retrieved 1708:. 2016-05-28 1705: 1696: 1685:. Retrieved 1681: 1672: 1661:. Retrieved 1657: 1647: 1636:. Retrieved 1632: 1622: 1613: 1609: 1599: 1576: 1560: 1549:. Retrieved 1547:(in Finnish) 1544: 1520:. Retrieved 1515: 1506: 1495:. Retrieved 1491: 1481: 1470:. Retrieved 1468:. 2018-12-06 1465: 1456: 1428: 1411: 1364:Music portal 1316: 1303: 1301: 1284: 1271: 1269: 1234: 1230: 1226: 1222: 1218: 1214: 1210: 1193: 1176: 1159: 1142: 1125: 1108: 1091: 1074: 1057: 1052: 1048: 1044: 1040: 1036: 1032: 1028: 1027: 1017: 1013: 1009: 1005: 1001: 997: 993: 976: 959: 942: 925: 908: 891: 874: 857: 840: 835: 831: 827: 823: 819: 815: 811: 808: 798: 794: 790: 786: 782: 778: 774: 757: 740: 723: 706: 689: 672: 655: 638: 621: 616: 612: 608: 604: 600: 596: 592: 589: 569: 551: 543: 521: 519: 507:coat of arms 504: 496: 481: 477:Julius Krohn 468: 454: 448: 416: 352: 286: 284: 223:Audio sample 153: 81:edit summary 72: 43: 35: 3234:Aran Valley 3171:Moscow City 3044:Isle of Man 2971:other areas 2938:Switzerland 2873:Netherlands 2335:Agriculture 2179:Urban areas 2083:Lapland War 2048:Grand Duchy 2043:Finnish War 469:Ensign StĂ„l 45:(June 2018) 3609:1848 songs 3603:Categories 3540:(Portugal) 3534:(Portugal) 3508:Gelderland 3131:Ingushetia 2908:San Marino 2868:Montenegro 2848:Luxembourg 2828:Kazakhstan 2724:Azerbaijan 2542:Literature 2457:Healthcare 2294:Parliament 2257:Government 2073:Winter War 2026:Cudgel War 2016:Prehistory 1941:3 December 1875:2022-12-17 1850:2022-12-17 1825:2022-12-17 1785:2022-12-17 1760:2022-12-17 1736:2022-12-17 1712:2022-12-17 1687:2022-12-17 1663:2016-05-08 1638:2016-05-08 1551:2016-05-08 1522:2016-05-08 1497:2022-12-07 1472:2022-12-07 1448:References 419:media help 342:lyrics by 334:immigrant 40:in Finnish 3558:(Moldova) 3546:(Romania) 3514:Groningen 3502:Friesland 3496:Flevoland 3466:Macedonia 3462:(Germany) 3456:(Germany) 3450:(Germany) 3444:(Germany) 3438:(Germany) 3436:Franconia 3432:(Germany) 3418:Occitania 3390:(Finland) 3384:(Denmark) 3382:Greenland 3378:(Denmark) 3372:(Croatia) 3360:(Belgium) 3354:(Belgium) 3348:(Belgium) 3259:Catalonia 3254:Cantabria 3224:Andalusia 3196:Tatarstan 3121:Chuvashia 3083:Yorkshire 3078:Wiltshire 3025:Gibraltar 2843:Lithuania 2696:Countries 2689:of Europe 2566:Mythology 2462:Languages 2447:Education 2401:Transport 2304:President 2267:Judiciary 2247:Elections 2204:JyvĂ€skylĂ€ 2157:Provinces 2110:Geography 2063:Civil War 1633:Europeana 484:Finlandia 367:Min izāmƍ 363:Livonians 308:VĂ„rt land 181:VĂ„rt land 128:VĂ„rt land 99:talk page 3556:Gagauzia 3484:Sardinia 3468:(Greece) 3454:Saarland 3426:(France) 3414:(France) 3408:(France) 3402:(France) 3400:Brittany 3396:(France) 3352:Wallonia 3346:Flanders 3300:Abkhazia 3288:Disputed 3279:Valencia 3239:Asturias 3206:Udmurtia 3166:Mordovia 3141:Kalmykia 3126:Dagestan 3063:Cornwall 3057:Counties 3039:Guernsey 3006:Scotland 2923:Slovenia 2918:Slovakia 2893:Portugal 2744:Bulgaria 2640:Category 2537:Folklore 2479:Religion 2427:Abortion 2386:Taxation 2376:Startups 2356:Industry 2282:Military 2225:Politics 2211:Wildlife 2184:Helsinki 2000:articles 1584:Archived 1336:See also 1259:Finnish 1252:Swedish 522:de facto 321:de facto 295:Finnish: 75:provide 3538:Madeira 3526:Utrecht 3520:Limburg 3492:(Italy) 3486:(Italy) 3480:(Italy) 3474:(Italy) 3448:Lusatia 3430:Bavaria 3406:Corsica 3358:Limburg 3330:Luhansk 3325:Donetsk 3274:Majorca 3264:Galicia 3161:Mari El 2996:England 2981:Kingdom 2948:Ukraine 2898:Romania 2858:Moldova 2818:Ireland 2813:Iceland 2808:Hungary 2798:Germany 2793:Georgia 2783:Finland 2778:Estonia 2764:Denmark 2749:Croatia 2734:Belgium 2729:Belarus 2719:Austria 2714:Armenia 2709:Andorra 2704:Albania 2687:Anthems 2617:Outline 2527:Cuisine 2494:Culture 2472:Swedish 2467:Finnish 2415:Society 2396:Tourism 2323:Economy 2189:Tampere 2162:Regions 2137:Islands 2132:Geology 2008:History 1996:Finland 1610:KortĂĄrs 451:stanzas 373:History 355:Estonia 340:Swedish 328:Finland 304:Swedish 211:Adopted 166:Finland 97:to the 79:in the 42:. 3532:Azores 3490:Sicily 3478:Marche 3394:Alsace 3370:Istria 3320:Crimea 3295:Kosovo 3269:Madrid 3229:Aragon 3101:Adygea 3094:Russia 3073:Sussex 3049:Jersey 2979:United 2943:Turkey 2933:Sweden 2913:Serbia 2903:Russia 2888:Poland 2883:Norway 2863:Monaco 2833:Latvia 2803:Greece 2788:France 2770:& 2754:Cyprus 2645:Portal 2517:Cinema 2502:Anthem 2354:  2345:Energy 2174:Rivers 1998:  566:Lyrics 348:Porvoo 332:German 289:Maamme 206:, 1848 195:, 1848 189:Lyrics 149:Maamme 122:Maamme 3576:Other 3442:Hesse 3388:Åland 3339:Other 3216:Spain 3011:Wales 2928:Spain 2853:Malta 2823:Italy 2624:Index 2593:Sport 2588:Sauna 2561:Music 2556:Media 2452:Finns 2432:Crime 2194:Turku 2167:Åland 2142:Lakes 1799:YLE. 1403:Notes 1387:Åland 486:" by 200:Music 59:DeepL 3550:SĂĄmi 2532:Flag 2287:NATO 2199:Oulu 1943:2014 1819:News 1706:News 1616:(2). 1466:News 1436:and 1432:See 1419:and 1415:See 1160:VIII 943:VIII 724:VIII 509:and 365:as " 271:help 266:file 214:1917 73:must 71:You 2512:Art 2272:Law 1322:𝄆 1309:𝄆 1290:𝄆 1277:𝄆 1261:IPA 1254:IPA 1143:VII 1075:III 926:VII 858:III 707:VII 639:III 471:by 326:of 293:" ( 61:or 3605:: 1929:. 1868:. 1843:. 1817:. 1753:. 1729:. 1704:. 1680:. 1656:. 1631:. 1614:54 1612:. 1608:. 1590:- 1567:- 1543:. 1531:^ 1514:. 1490:. 1464:. 1326:𝄇 1317:11 1313:𝄇 1294:𝄇 1285:11 1281:𝄇 1211:XI 1177:IX 1126:VI 1092:IV 1058:II 994:XI 960:IX 909:VI 875:IV 841:II 775:XI 741:IX 690:VI 656:IV 622:II 549:. 479:. 310:, 306:: 302:; 2774:) 2766:( 2679:e 2672:t 2665:v 1988:e 1981:t 1974:v 1945:. 1892:. 1878:. 1853:. 1828:. 1803:. 1788:. 1763:. 1739:. 1715:. 1690:. 1666:. 1641:. 1554:. 1525:. 1500:. 1475:. 1440:. 1423:. 1391:" 1381:" 1304:1 1272:1 1194:X 1109:V 1029:I 977:X 892:V 812:I 758:X 673:V 593:I 445:. 421:. 285:" 178:" 108:. 101:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation

The Tales of Ensign StÄl
Finland
Johan Ludvig Runeberg
Fredrik Pacius
U.S. Navy Band
file
help
[ˈmɑːmːe]
Swedish
[ˈvoːrtˈlɑnːd]
de facto
national anthem
Finland
German
Fredrik Pacius
Swedish
Johan Ludvig Runeberg
Porvoo
Estonia
Mu isamaa, mu Ônn ja rÔÔm
Livonians

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑