22:
2259:
299:
2664:
545:
269:
3373:
2561:
3385:
2550:
855:
92:
128:
to the 4th century. By contrast, Hans Förster dates it to the 8th century and states that
Roberts merely quoted Lobel, and that there is no consensus supporting the Lobel date. Although he notes that a number of scholars support Lobel and Roberts, Towarek follows Förster and others in concluding that
1095:
asking for the unity of the Church during
October (2018) in the face of diverse scandals and accusations. In the official communiqué he added that "Russian mystics and the great saints of all the traditions advised, in moments of spiritual turbulence, to shelter beneath the mantle of the Holy Mother
70:
that is still in use. Papyrus 470, containing a substantial portion of the prayer, was dated initially to the 3rd or 4th century; however later scholars proposed much later datings, even as far as the 9th century. The dating of the
Papyrus remains uncertain. The hymn is well attested among the
1633:. About the date of the papyrus Rylands III 470, see also Hans Förster, «Die älteste marianische Antiphon - eine Fehldatierung? Überlegungen zum "ältesten Beleg" des Sub tuum praesidium», in
2138:
132:
Recent scholarship has identified the hymn in the
Georgian Iadgari (Chantbook) of Jerusalem, demonstrating that the Sub Tuum Praesidium was in liturgical use during the 5th century.
2971:
707:
623:
1807:
1336:
today, as well as those churches (Eastern
Orthodox and Eastern Catholic alike) which use the Ruthenian Recension. In the 17th century, under the liturgical reforms of
2165:
2080:
1913:
221:
in the decree of 5 April 1786 granted the indulgence of one hundred days and, on
Sundays, of 7 years and the same number of forty years to anyone who with a heart
1130:
Other than the traditional and modern chant settings, which are the most commonly used, the most well-known musical setting in
Slavonic traditiona is perhaps
883:
2113:
2097:
21:
2099:
Jesus, Maria, Joseph: Or, The Devout
Pilgrim of the Ever Blessed Virgin Mary. In His Holy Exercises Upon the Sacred Mysteries of Jesus, Maria, Joseph
1765:
129:
the earliest textual witness to the hymn is of 6th/7th century provenance and that it only became liturgically prevalent in the Middle Ages.
2158:
2132:
449:
3023:
2892:
2761:
1676:
Hans Förster, «Die älteste marianische
Antiphon - eine Fehldatierung? Überlegungen zum "ältesten Beleg" des Sub tuum praesidium», in
823:
376:
2258:
3001:
1111:, (3 settings: H.20, for 3 voices and bc, 1670; H.28, for 3 voices unaccompanied, 1681–82; H.352, for 1 voice and bc; late1680s),
1038:
876:
2151:
611:
366:
26:
2599:
1741:
1614:
568:
3304:
3250:
3013:
573:
371:
110:
3421:
2751:
869:
139:
custom that all classes ended with a recitation of this prayer. Besides the Greek text, ancient versions can be found in
1967:
1692:"Prayer "Sub Tuum praesidium": Time of Origin, Place in Liturgy and Reception in Musical Culture. Outline of the Issues"
1002:
839:
298:
661:
658:
3242:
3196:
2310:
1922:
2986:
783:
3277:
2565:
1069:
666:
3377:
3350:
2822:
2393:
648:
593:
304:
2019:
1993:
2910:
2174:
998:
2051:
2514:
2139:
Theotokos: A review of the scholarship on the paleographical date of P.Ryl. III 470 (“Sub Tuum
Praesidium”)
633:
309:
3426:
2932:
2708:
2648:
2183:
671:
277:
160:
1840:
3018:
2979:
1907:
1769:
994:
699:
686:
676:
252:
80:
723:
3431:
3411:
3174:
3101:
2741:
2592:
1065:
905:
901:
799:
638:
434:
177:
3056:
2927:
2900:
2839:
2474:
1350:
1257:
1108:
681:
588:
578:
419:
414:
3416:
3260:
3070:
3051:
2861:
2849:
2827:
2489:
2479:
1341:
1120:
1092:
1077:
361:
243:
125:
76:
2037:
1594:
3137:
3096:
3086:
2915:
2817:
2786:
2703:
2484:
2275:
2223:
755:
740:
41:
3208:
2791:
2766:
2734:
2688:
2608:
2534:
2529:
2519:
2322:
1891:
730:
548:
526:
462:
329:
1691:
1589:
Roberta Mazza (2019). Dating Early Christian Papyri: Old and New Methods – Introduction, in
718:
3312:
2781:
2698:
2585:
2524:
2430:
1536:
1535:
Some of the Latin versions have also incorporated the following verses often attributed to
1124:
1042:
831:
618:
409:
173:
is translated as "an assistance given in time of war by fresh troops in a strong manner."
8:
3142:
3091:
2499:
2295:
1865:
745:
454:
429:
424:
67:
3345:
3322:
3282:
3061:
2905:
2834:
2554:
2457:
2452:
2206:
1759:
1713:
1135:
1112:
936:
859:
807:
285:
91:
2663:
164:
3384:
3266:
3008:
2974:
2756:
2746:
2653:
2403:
2368:
2248:
1918:
1747:
1737:
1717:
1610:
940:
920:
on Sunday evenings and weekdays. It is also the last apolytikion of Vespers on other
775:
516:
511:
148:
3164:
2300:
1433:
The Latin translation, likely derived from the Greek, dates from the 11th century:
496:
3223:
3179:
3132:
2996:
2808:
2776:
2693:
2679:
2437:
2398:
2388:
2352:
2290:
2267:
2238:
2211:
1703:
921:
815:
750:
598:
480:
356:
341:
336:
176:
The former medieval and post-medieval practice in several dioceses, especially in
2869:
2844:
2771:
2373:
2143:
1337:
1248:
1143:
1116:
1046:
925:
643:
628:
467:
439:
290:
144:
140:
30:
33:
protecting all social classes; the first verse of the hymn is quoted underneath.
3106:
3033:
2420:
1939:
1344:
adopted a new translation (but parishes continue to use the form given above):
1013:
1009:
897:
653:
444:
389:
346:
207:
159:
Henri de Villiers finds in the term "blessed" a reference to the salutation by
72:
49:
1751:
1139:
1131:
3405:
3389:
3298:
3255:
3233:
3191:
3169:
3046:
2950:
2447:
2413:
2383:
2305:
1893:
Brief instruction on ecclesiastical indulgences in general and on the jubilee
1333:
1029:
932:
760:
351:
203:
3152:
3147:
3041:
2729:
2624:
2494:
2408:
2378:
2342:
2332:
2228:
2216:
1733:
The first Christian hymnal : the songs of the ancient Jerusalem church
1731:
1107:
The Latin version has been set to music in the West many times, notably by
1084:
974:
735:
501:
484:
230:
218:
197:
59:
1099:
In Poland this prayer is often popularly prayed at the end of the Rosary.
268:
241:
This type of indulgences expressed in days or years was suppressed by the
3317:
2616:
2504:
1630:
909:
121:
117:
106:
2577:
3329:
3203:
2642:
2317:
1938:. The Service Books of the Orthodox Church. Translated by Mother Mary;
1058:
1024:
1017:
981:
917:
521:
222:
1942:. South Canaan, PA: St. Tikhon's Seminary Press. 2002. pp. 90–92.
1708:
3159:
3111:
3066:
2991:
2922:
2883:
2798:
2467:
2285:
2196:
2191:
1073:
958:
791:
506:
404:
396:
136:
113:
63:
1917:, n°. 17 $ 2, Libreria Editrice Vaticana, 4th edition, 2004, p. 63.
1008:
The hymn is used in the Coptic liturgy, as well as in the Armenian,
3213:
2549:
2462:
2327:
1784:
1607:
The Lost Gospel of Mary: The Mother of Jesus in Three Ancient Texts
1050:
1034:
948:
854:
531:
226:
191:
187:
3272:
1956:. Pittsburgh, PA: Metropolitan Cantor Institute. 2019. p. 81.
3127:
3081:
3076:
2636:
2509:
2280:
2243:
1968:"Pope Francis invites the faithful to pray the Rosary in October"
1054:
913:
491:
1649:
Theotokos. A Theological Encyclopedia of the Blessed Virgin Mary
924:
outside of Great Lent. In Greek practice, it is usually sung in
3218:
2442:
2425:
2337:
2135:
Photograph of Papyrus Rylands III 470, wrongly dated to 250 AD.
1088:
980:
The Slavonic version of the hymn is also often used outside of
957:). A slightly different version of the hymn is appended to the
583:
2721:
2630:
2233:
2201:
2115:
Gebet- und Gesang-Buch für die Schüler des Znaimer Gymnasiums
1207:
1200:
1193:
1186:
1179:
1172:
1072:
and groups around the world. It is also commonly used by the
152:
1736:. Stephen J. Shoemaker. Provo, Utah. 2018. pp. xxviii.
1896:(in Italian). in the Andreola typography editr. p. 65.
1096:
of God pronouncing the invocation 'Sub Tuum Praesidium'".
1027:
of the Catholic Church it is used as the antiphon for the
66:
prayers and among the most ancient preserved hymns to the
1866:"Help of Christians : University of Dayton, Ohio"
1390:
1383:
1376:
1369:
1362:
1297:
1290:
1283:
1276:
1269:
1001:, which in its turn is outstandingly hallowed in the
1251:manuscripts have the prayer in the following form:
120:, and was dated to the 3rd century by papyrologist
2173:
961:when the latter is chanted in the daily Morning (
116:liturgy. Rylands Papyrus 470 records the hymn in
3403:
1785:"[Hymnography of the] Rite of Jerusalem"
1609:. Brewster MA: Paraclete Press. pp. 85–87.
1545:Domina nostra, Mediatrix nostra, Advocata nostra
1226:do not despise our petitions in time of trouble:
1808:"Green, Michael. "The History of the Sub Tuum""
1651:. Wilmington: Michael Glazier Inc. p. 336.
1604:
1409:disdain not our supplications in our necessity,
62:hymn and prayer. It is one of the oldest known
1889:
1316:disdain not our supplications in our distress,
968:
962:
952:
2593:
2159:
1646:
985:
877:
101:in Greek, dated between 3rd to 9th centuries.
1666:(in French). Le Muséon 52. pp. 229–233.
1425:This second version continues in use today.
1991:
1835:
1833:
1831:
1664:L'Antienne mariale grecque la plus ancienne
1567:
1559:
1551:
1543:
1498:
1491:
1484:
1477:
1470:
1463:
1456:
1449:
1087:has asked to pray this hymn along with the
990:("Most Holy Theotokos, save us") appended.
195:
181:
168:
96:
2600:
2586:
2166:
2152:
1764:: CS1 maint: location missing publisher (
1629:See the Leuven Database of Ancient Books,
1591:Journal for the Study of the New Testament
1064:The prayer has a special significance for
884:
870:
3024:Veneration of Mary in the Catholic Church
2607:
2078:
1707:
1661:
1332:This version continues to be used by the
256:of 2004 provides for partial indulgence.
2133:"Under thy compassion we take refuge..."
2095:
1828:
1802:
1800:
1798:
1548:(Our Lady, our Mediatrix, Our Advocate)
1039:Little Office of the Blessed Virgin Mary
999:Intercession aspect of the Mother of God
90:
20:
2017:
1689:
993:The prayer has a special importance in
3404:
2118:(in German). Lenck. 1865. p. 116.
135:The Sub Tuum was part of the Order of
2581:
2147:
1795:
997:because Ukrainians connect it to the
1782:
1378:моленїѧ наша не презри во ωбстоѧнїй,
1285:молитвъ нашихъ не презри в скорбѣхъ.
939:and is also used as an acclamation (
708:Approved, with widespread liturgical
1992:Charpentier, Marc-Antoine (2017) .
1605:Matthewes-Green, Frederica (2007).
1313:we take refuge, O Virgin Theotokos:
1102:
710:veneration endorsed by the Holy See
13:
1789:Canterbury Dictionary of Hymnology
1472:Nostras deprecationes ne despicias
1242:
987:«Пресвятая Богородице, спаси нас!»
14:
3443:
2126:
2020:"10 Sub tuum praesidium, ZWV 157"
1115:, (10 settings for SATB and bc),
206:, where it is sung at the end of
3383:
3372:
3371:
2662:
2560:
2559:
2548:
2257:
2096:Crowther, Arthur Anselm (1663).
1954:Service-Book for Clergy: Vespers
1232:only pure one, only blessed one.
951:service known as the Rest Hour (
853:
544:
543:
297:
267:
25:1784 processional banner of the
2106:
2089:
2072:
2044:
2030:
2011:
1985:
1960:
1946:
1928:
1900:
1883:
1858:
1403:Beneath thy tenderness of heart
1202:ἀλλ᾽ ἐκ κινδύνων λύτρωσαι ἡμᾶς,
3351:Saint Luke painting the Virgin
2772:Miracle at the Wedding at Cana
2767:Finding of Jesus in the Temple
2530:Visit to the Blessed Sacrament
2175:Prayers of the Catholic Church
1776:
1724:
1683:
1670:
1655:
1640:
1623:
1598:
1583:
1527:O Glorious and Blessed Virgin.
1392:едина Чистаѧ, и Благословеннаѧ
1299:едина чистаѧ и благословеннаѧ.
624:Congregation of Marian Fathers
372:Consecrations and entrustments
1:
2052:""Sub tuum Praesidium", KofC"
2018:Zelenka, Jan Dismas (2015) .
1576:
1223:We take refuge, O Theotokos :
1149:
984:, with the triple invocation
314:
259:
213:
95:Earliest known manuscript of
2515:Thanksgiving after Communion
2079:Schneider, Josephus (1900).
1994:"Sub tuum praesidium, H.352"
1662:Mercenier, François (1939).
1515:Do not despise our petitions
1415:O only pure and blessed one.
1406:we take refuge, O Theotokos,
1322:O only pure and blessed one.
634:Marianists (Society of Mary)
7:
1647:O'Carroll, Michael (1982).
1564:(Recommend us to your Son)
1556:(Reconcile us to your Son)
1500:Virgo gloriosa et benedicta
1412:but deliver us from perils,
1319:but deliver us from perils,
1278:прибѣгаемъ богородице дѣво,
1229:but rescue us from dangers,
1209:μόνη Ἁγνή, μόνη εὐλογημένη.
1068:, and it is often heard in
225:recited in the morning the
10:
3448:
3422:Eastern Orthodox Mariology
1908:Enchiridion Indulgentiarum
1572:(Represent us to your Son)
1539:to the above translation:
1537:Saint Bernard of Clairvaux
1208:
1201:
1194:
1187:
1180:
1173:
1134:of the Ukrainian composer
935:, the hymn is sung on the
687:Queen of Angels Foundation
677:Marian Movement of Priests
659:World Apostolate of Fátima
629:Company of Mary (Montfort)
253:Enchiridion Indulgentiarum
105:The earliest text of this
86:
45:
27:Lisbon Holy House of Mercy
3367:
3338:
3291:
3241:
3232:
3120:
3032:
2970:
2963:
2943:
2891:
2882:
2860:
2818:Bilocation to Saint James
2807:
2719:
2678:
2671:
2660:
2615:
2543:
2361:
2266:
2255:
2181:
2085:(in Latin). J. P. Bachem.
1845:Newliturgicalmovement.org
1841:"The Sub Tuum Praesidium"
1678:Journal of Coptic Studies
1635:Journal of Coptic Studies
1509:We fly to thy protection,
1391:
1384:
1377:
1370:
1363:
1298:
1291:
1284:
1277:
1270:
1195:μὴ παρίδῃς ἐν περιστάσει,
1174:Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν,
986:
969:
963:
953:
944:
906:Eastern Catholic Churches
435:Our Lady, Star of the Sea
310:Bartolomé Esteban Murillo
16:Christian hymn and prayer
2870:Protoevangelium of James
2475:Prayer before a crucifix
1569:tuo Filio nos representa
1561:tuo Filio nos recommenda
1553:tuo Filio nos reconcilia
1428:
1154:
1109:Marc-Antoine Charpentier
682:Fatima Family Apostolate
672:Our Lady's Rosary Makers
589:Seven Joys of the Virgin
420:Our Lady of Mount Carmel
415:Our Lady of Good Counsel
46:Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν
3261:Golden Madonna of Essen
2850:Woman of the Apocalypse
2490:Prayer to Saint Michael
2480:Prayer of Saint Francis
1890:Cancani Amadeo (1826).
1783:Frøyshov, Stig Simeon.
1690:Towarek, Piotr (2021).
1486:sed a periculis cunctis
1342:Russian Orthodox Church
1220:Beneath thy compassion,
1121:Wolfgang Amadeus Mozart
1093:Prayer to Saint Michael
1078:Mary Help of Christians
908:, the hymn is the last
724:Three Secrets of Fátima
612:Movements and societies
244:Indulgentiarum Doctrina
234:and in the evening the
77:Eastern Orthodox Church
3138:Alma Redemptoris Mater
3087:Our Lady of Navigators
2555:Catholicism portal
2485:Prayer to Saint Joseph
2362:Other Catholic prayers
2276:Alma Redemptoris Mater
2224:Gloria in excelsis Deo
1815:Static.squarespace.com
1574:
1568:
1560:
1552:
1544:
1499:
1492:
1485:
1478:
1471:
1464:
1457:
1450:
1371:прибѣгаемъ Богородице,
1292:но ѿ бѣдъ избави насъ,
1181:καταφεύγομεν, Θεοτόκε.
860:Catholicism portal
196:
182:
169:
102:
97:
53:
38:Beneath Thy Protection
34:
3323:Theotokos of Vladimir
2752:Presentation of Jesus
2689:Immaculate Conception
2609:Mary, mother of Jesus
2535:Stations of the Cross
2520:Veni Creator Spiritus
1768:) CS1 maint: others (
1680:7 (2005), pp. 99-109.
1637:7 (2005), pp. 99-109.
1541:
1521:but deliver us always
1512:O Holy Mother of God;
1364:Подъ твое благотробїе
840:Immaculate Conception
776:Key Marian feast days
594:Seven Sorrows of Mary
527:Mary, Mother of Grace
305:Immaculate Conception
94:
24:
2525:Veni Sancte Spiritus
2431:Litany of the Saints
1593:, vol. 42(1) (2019)
1465:Sancta Dei Genetrix.
1442:English Translation
1385:но ѿ бѣдъ исбави ны,
1355:English Translation
1262:English Translation
1165:English Translation
1125:Ludwig van Beethoven
1043:Liturgy of the Hours
667:Mariological Society
649:Schoenstatt Movement
619:Sodality of Our Lady
574:Consecration to Mary
563:Devotional practices
410:Mother of the Church
357:Devotional practices
3305:Madonna del Rosario
3209:Maria mater gratiae
3185:Sub tuum praesidium
3143:Ave Regina caelorum
3097:Our Lady of Victory
3092:Our Lady of Sorrows
2735:Virginal motherhood
2709:Perpetual virginity
2500:Spiritual Communion
2348:Sub tuum praesidium
2323:Maria mater gratiae
2296:Ave Regina caelorum
2038:"Pod tvoju milost'"
1936:The Lenten Triodion
1518:in our necessities,
1451:Sub tuum praesidium
1045:may be used as the
1003:Ukrainian tradition
995:Ukrainian Orthodoxy
926:Neo-Byzantine chant
537:Sub tuum praesidium
458:(Refuge of Sinners)
456:Refugium Peccatorum
430:Our Lady of Victory
425:Our Lady of Sorrows
236:Sub tuum praesidium
98:Sub tuum praesidium
68:Blessed Virgin Mary
3427:Oriental Orthodoxy
3346:Life of the Virgin
3062:Life-giving Spring
3052:Help of Christians
2762:Return to Nazareth
2704:Marriage to Joseph
2458:Penitential Psalms
2453:O salutaris hostia
2082:Manuale Sacerdotum
1493:libera nos semper,
1479:in necessitatibus,
1310:Beneath thy mercy,
1271:Подъ твою милость,
1136:Dmitry Bortniansky
1113:Jan Dismas Zelenka
916:celebrated during
569:Acts of Reparation
103:
81:Oriental Orthodoxy
55:Sub Tuum Præsidium
35:
3399:
3398:
3363:
3362:
3359:
3358:
3267:The Golden Virgin
2987:Catholic churches
2959:
2958:
2878:
2877:
2757:Flight into Egypt
2747:Nativity of Jesus
2654:Brothers of Jesus
2575:
2574:
2468:130: De profundis
2404:Come, Holy Spirit
2369:Act of Contrition
1743:978-1-944394-68-4
1709:10.31743/vp.12929
1616:978-1-55725-536-5
1533:
1532:
1524:from all dangers,
1423:
1422:
1330:
1329:
1240:
1239:
1188:Τὰς ἡμῶν ἱκεσίας,
1140:Ukrainian version
894:
893:
713:
517:Immaculata prayer
512:Hail Mary of Gold
180:, was to use the
71:believers of the
3439:
3432:Marian devotions
3412:Catholic liturgy
3387:
3375:
3374:
3239:
3238:
3224:Three Hail Marys
3180:Ave maris stella
3057:Immaculate Heart
2968:
2967:
2889:
2888:
2777:Passion of Jesus
2676:
2675:
2666:
2602:
2595:
2588:
2579:
2578:
2563:
2562:
2553:
2552:
2463:51: Miserere mei
2438:Morning offering
2389:Ave verum corpus
2353:Three Hail Marys
2291:Ave maris stella
2261:
2212:Athanasian Creed
2168:
2161:
2154:
2145:
2144:
2120:
2119:
2110:
2104:
2103:
2093:
2087:
2086:
2076:
2070:
2069:
2067:
2065:
2056:
2048:
2042:
2041:
2034:
2028:
2027:
2015:
2009:
2008:
2006:
2004:
1989:
1983:
1982:
1980:
1979:
1964:
1958:
1957:
1950:
1944:
1943:
1932:
1926:
1904:
1898:
1897:
1887:
1881:
1880:
1878:
1876:
1862:
1856:
1855:
1853:
1851:
1837:
1826:
1825:
1823:
1821:
1812:
1804:
1793:
1792:
1780:
1774:
1773:
1763:
1755:
1728:
1722:
1721:
1711:
1687:
1681:
1674:
1668:
1667:
1659:
1653:
1652:
1644:
1638:
1627:
1621:
1620:
1602:
1596:
1587:
1571:
1563:
1555:
1547:
1502:
1495:
1488:
1481:
1474:
1467:
1460:
1453:
1436:
1435:
1394:
1393:
1387:
1386:
1380:
1379:
1373:
1372:
1366:
1365:
1347:
1346:
1301:
1300:
1294:
1293:
1287:
1286:
1280:
1279:
1273:
1272:
1254:
1253:
1211:
1210:
1204:
1203:
1197:
1196:
1190:
1189:
1183:
1182:
1176:
1175:
1159:
1158:
1142:was composed by
1103:Musical settings
1020:Rite liturgies.
989:
988:
972:
971:
966:
965:
956:
955:
946:
937:Eve of Theophany
922:Days of Alleluia
902:Eastern Orthodox
886:
879:
872:
858:
857:
843:
835:
827:
819:
811:
803:
795:
787:
751:Miraculous Medal
706:
599:Three Hail Marys
547:
546:
321:
319:
316:
301:
271:
264:
263:
201:
185:
172:
100:
58:) is an ancient
47:
3447:
3446:
3442:
3441:
3440:
3438:
3437:
3436:
3402:
3401:
3400:
3395:
3355:
3334:
3287:
3278:Queen of Heaven
3228:
3116:
3102:Star of the Sea
3028:
2955:
2939:
2874:
2856:
2803:
2715:
2667:
2658:
2611:
2606:
2576:
2571:
2547:
2539:
2495:Requiem æternam
2374:Adoro te devote
2357:
2262:
2253:
2207:Apostles' Creed
2182:Prayers of the
2177:
2172:
2129:
2124:
2123:
2112:
2111:
2107:
2094:
2090:
2077:
2073:
2063:
2061:
2054:
2050:
2049:
2045:
2036:
2035:
2031:
2016:
2012:
2002:
2000:
1990:
1986:
1977:
1975:
1966:
1965:
1961:
1952:
1951:
1947:
1940:Ware, Kallistos
1934:
1933:
1929:
1905:
1901:
1888:
1884:
1874:
1872:
1864:
1863:
1859:
1849:
1847:
1839:
1838:
1829:
1819:
1817:
1810:
1806:
1805:
1796:
1781:
1777:
1757:
1756:
1744:
1730:
1729:
1725:
1688:
1684:
1675:
1671:
1660:
1656:
1645:
1641:
1628:
1624:
1617:
1603:
1599:
1588:
1584:
1579:
1431:
1351:Church Slavonic
1340:of Moscow, the
1338:Patriarch Nikon
1258:Church Slavonic
1249:Church Slavonic
1245:
1243:Church Slavonic
1157:
1152:
1144:Ihor Sonevytsky
1117:Antonio Salieri
1105:
1047:Marian antiphon
973:) Hours of the
967:) and Evening (
947:) in the daily
890:
852:
847:
846:
838:
830:
822:
814:
806:
798:
790:
782:
778:
768:
767:
709:
702:
692:
691:
644:Marist Brothers
614:
604:
603:
579:First Saturdays
564:
556:
555:
487:
473:
472:
468:Virgin of Mercy
463:Untier of Knots
450:Queen of Poland
440:Queen of Heaven
400:(Mother of God)
392:
382:
381:
332:
322:
317:
312:
291:Catholic Church
288:
262:
216:
194:instead of the
161:Saint Elizabeth
158:
124:and by scholar
111:Coptic Orthodox
109:was found in a
89:
73:Catholic Church
31:Virgin of Mercy
17:
12:
11:
5:
3445:
3435:
3434:
3429:
3424:
3419:
3417:Byzantine Rite
3414:
3397:
3396:
3394:
3393:
3381:
3368:
3365:
3364:
3361:
3360:
3357:
3356:
3354:
3353:
3348:
3342:
3340:
3336:
3335:
3333:
3332:
3327:
3326:
3325:
3315:
3310:
3309:
3308:
3295:
3293:
3289:
3288:
3286:
3285:
3280:
3275:
3270:
3263:
3258:
3253:
3247:
3245:
3236:
3230:
3229:
3227:
3226:
3221:
3216:
3211:
3206:
3201:
3200:
3199:
3189:
3188:
3187:
3182:
3177:
3167:
3165:Fátima prayers
3162:
3157:
3156:
3155:
3150:
3145:
3140:
3130:
3124:
3122:
3118:
3117:
3115:
3114:
3109:
3107:Seat of Wisdom
3104:
3099:
3094:
3089:
3084:
3079:
3074:
3064:
3059:
3054:
3049:
3044:
3038:
3036:
3030:
3029:
3027:
3026:
3021:
3016:
3011:
3006:
3005:
3004:
2994:
2989:
2984:
2983:
2982:
2965:
2961:
2960:
2957:
2956:
2954:
2953:
2947:
2945:
2941:
2940:
2938:
2937:
2936:
2935:
2925:
2920:
2919:
2918:
2913:
2903:
2897:
2895:
2886:
2880:
2879:
2876:
2875:
2873:
2872:
2866:
2864:
2858:
2857:
2855:
2854:
2853:
2852:
2842:
2837:
2832:
2831:
2830:
2820:
2814:
2812:
2805:
2804:
2802:
2801:
2796:
2795:
2794:
2789:
2784:
2774:
2769:
2764:
2759:
2754:
2749:
2744:
2739:
2738:
2737:
2726:
2724:
2717:
2716:
2714:
2713:
2712:
2711:
2701:
2696:
2691:
2685:
2683:
2673:
2669:
2668:
2661:
2659:
2657:
2656:
2651:
2646:
2640:
2634:
2628:
2621:
2619:
2613:
2612:
2605:
2604:
2597:
2590:
2582:
2573:
2572:
2570:
2569:
2557:
2544:
2541:
2540:
2538:
2537:
2532:
2527:
2522:
2517:
2512:
2507:
2502:
2497:
2492:
2487:
2482:
2477:
2472:
2471:
2470:
2465:
2455:
2450:
2445:
2440:
2435:
2434:
2433:
2423:
2421:Laudes divinae
2418:
2417:
2416:
2406:
2401:
2396:
2391:
2386:
2381:
2376:
2371:
2365:
2363:
2359:
2358:
2356:
2355:
2350:
2345:
2340:
2335:
2330:
2325:
2320:
2315:
2314:
2313:
2303:
2301:Fátima prayers
2298:
2293:
2288:
2283:
2278:
2272:
2270:
2268:Marian prayers
2264:
2263:
2256:
2254:
2252:
2251:
2246:
2241:
2236:
2231:
2226:
2221:
2220:
2219:
2214:
2209:
2199:
2194:
2188:
2186:
2179:
2178:
2171:
2170:
2163:
2156:
2148:
2142:
2141:
2136:
2128:
2127:External links
2125:
2122:
2121:
2105:
2102:. p. 187.
2088:
2071:
2043:
2029:
2010:
1984:
1972:Vaticannews.va
1959:
1945:
1927:
1899:
1882:
1857:
1827:
1794:
1775:
1742:
1723:
1682:
1669:
1654:
1639:
1622:
1615:
1597:
1581:
1580:
1578:
1575:
1531:
1530:
1529:
1528:
1525:
1522:
1519:
1516:
1513:
1510:
1505:
1504:
1503:
1496:
1489:
1482:
1475:
1468:
1461:
1454:
1444:
1443:
1440:
1430:
1427:
1421:
1420:
1419:
1418:
1417:
1416:
1413:
1410:
1407:
1404:
1397:
1396:
1395:
1388:
1381:
1374:
1367:
1357:
1356:
1353:
1328:
1327:
1326:
1325:
1324:
1323:
1320:
1317:
1314:
1311:
1304:
1303:
1302:
1295:
1288:
1281:
1274:
1264:
1263:
1260:
1244:
1241:
1238:
1237:
1236:
1235:
1234:
1233:
1230:
1227:
1224:
1221:
1214:
1213:
1212:
1205:
1198:
1191:
1184:
1177:
1167:
1166:
1163:
1156:
1153:
1151:
1148:
1104:
1101:
1070:Marist schools
898:Byzantine Rite
892:
891:
889:
888:
881:
874:
866:
863:
862:
849:
848:
845:
844:
836:
828:
826:(12 September)
820:
812:
804:
796:
788:
779:
774:
773:
770:
769:
766:
765:
764:
763:
753:
748:
743:
738:
733:
728:
727:
726:
715:
714:
703:
698:
697:
694:
693:
690:
689:
684:
679:
674:
669:
664:
656:
654:Legion of Mary
651:
646:
641:
639:Marist Fathers
636:
631:
626:
621:
615:
610:
609:
606:
605:
602:
601:
596:
591:
586:
581:
576:
571:
565:
562:
561:
558:
557:
554:
553:
540:
539:
534:
529:
524:
519:
514:
509:
504:
499:
497:Fátima prayers
494:
488:
479:
478:
475:
474:
471:
470:
465:
460:
452:
447:
445:Queen of Peace
442:
437:
432:
427:
422:
417:
412:
407:
402:
393:
390:Titles of Mary
388:
387:
384:
383:
380:
379:
374:
369:
364:
359:
354:
349:
344:
339:
333:
328:
327:
324:
323:
302:
294:
293:
282:
281:
273:
272:
261:
258:
215:
212:
88:
85:
29:depicting the
15:
9:
6:
4:
3:
2:
3444:
3433:
3430:
3428:
3425:
3423:
3420:
3418:
3415:
3413:
3410:
3409:
3407:
3392:
3391:
3390:Saints Portal
3386:
3382:
3380:
3379:
3370:
3369:
3366:
3352:
3349:
3347:
3344:
3343:
3341:
3337:
3331:
3328:
3324:
3321:
3320:
3319:
3316:
3314:
3311:
3307:
3306:
3302:
3301:
3300:
3299:Agiosoritissa
3297:
3296:
3294:
3290:
3284:
3281:
3279:
3276:
3274:
3271:
3269:
3268:
3264:
3262:
3259:
3257:
3256:Black Madonna
3254:
3252:
3249:
3248:
3246:
3244:
3240:
3237:
3235:
3231:
3225:
3222:
3220:
3217:
3215:
3212:
3210:
3207:
3205:
3202:
3198:
3195:
3194:
3193:
3190:
3186:
3183:
3181:
3178:
3176:
3173:
3172:
3171:
3168:
3166:
3163:
3161:
3158:
3154:
3151:
3149:
3146:
3144:
3141:
3139:
3136:
3135:
3134:
3131:
3129:
3126:
3125:
3123:
3119:
3113:
3110:
3108:
3105:
3103:
3100:
3098:
3095:
3093:
3090:
3088:
3085:
3083:
3080:
3078:
3075:
3072:
3071:of all graces
3068:
3065:
3063:
3060:
3058:
3055:
3053:
3050:
3048:
3045:
3043:
3040:
3039:
3037:
3035:
3031:
3025:
3022:
3020:
3017:
3015:
3012:
3010:
3007:
3003:
3000:
2999:
2998:
2995:
2993:
2990:
2988:
2985:
2981:
2978:
2977:
2976:
2973:
2972:
2969:
2966:
2962:
2952:
2949:
2948:
2946:
2942:
2934:
2931:
2930:
2929:
2926:
2924:
2921:
2917:
2914:
2912:
2909:
2908:
2907:
2904:
2902:
2899:
2898:
2896:
2894:
2890:
2887:
2885:
2881:
2871:
2868:
2867:
2865:
2863:
2859:
2851:
2848:
2847:
2846:
2843:
2841:
2838:
2836:
2833:
2829:
2826:
2825:
2824:
2821:
2819:
2816:
2815:
2813:
2810:
2806:
2800:
2797:
2793:
2790:
2788:
2785:
2783:
2780:
2779:
2778:
2775:
2773:
2770:
2768:
2765:
2763:
2760:
2758:
2755:
2753:
2750:
2748:
2745:
2743:
2740:
2736:
2733:
2732:
2731:
2728:
2727:
2725:
2723:
2718:
2710:
2707:
2706:
2705:
2702:
2700:
2697:
2695:
2692:
2690:
2687:
2686:
2684:
2681:
2677:
2674:
2670:
2665:
2655:
2652:
2650:
2647:
2644:
2641:
2638:
2635:
2632:
2629:
2626:
2623:
2622:
2620:
2618:
2614:
2610:
2603:
2598:
2596:
2591:
2589:
2584:
2583:
2580:
2568:
2567:
2558:
2556:
2551:
2546:
2545:
2542:
2536:
2533:
2531:
2528:
2526:
2523:
2521:
2518:
2516:
2513:
2511:
2508:
2506:
2503:
2501:
2498:
2496:
2493:
2491:
2488:
2486:
2483:
2481:
2478:
2476:
2473:
2469:
2466:
2464:
2461:
2460:
2459:
2456:
2454:
2451:
2449:
2448:Nunc dimittis
2446:
2444:
2441:
2439:
2436:
2432:
2429:
2428:
2427:
2424:
2422:
2419:
2415:
2414:Mental prayer
2412:
2411:
2410:
2407:
2405:
2402:
2400:
2397:
2395:
2392:
2390:
2387:
2385:
2384:Anima Christi
2382:
2380:
2377:
2375:
2372:
2370:
2367:
2366:
2364:
2360:
2354:
2351:
2349:
2346:
2344:
2341:
2339:
2336:
2334:
2331:
2329:
2326:
2324:
2321:
2319:
2316:
2312:
2309:
2308:
2307:
2304:
2302:
2299:
2297:
2294:
2292:
2289:
2287:
2284:
2282:
2279:
2277:
2274:
2273:
2271:
2269:
2265:
2260:
2250:
2249:Signum crucis
2247:
2245:
2242:
2240:
2237:
2235:
2234:Kyrie eleison
2232:
2230:
2227:
2225:
2222:
2218:
2215:
2213:
2210:
2208:
2205:
2204:
2203:
2200:
2198:
2195:
2193:
2190:
2189:
2187:
2185:
2180:
2176:
2169:
2164:
2162:
2157:
2155:
2150:
2149:
2146:
2140:
2137:
2134:
2131:
2130:
2117:
2116:
2109:
2101:
2100:
2092:
2084:
2083:
2075:
2060:
2053:
2047:
2039:
2033:
2025:
2021:
2014:
1999:
1995:
1988:
1973:
1969:
1963:
1955:
1949:
1941:
1937:
1931:
1924:
1923:88-209-2785-3
1920:
1916:
1915:
1910:
1909:
1903:
1895:
1894:
1886:
1871:
1867:
1861:
1846:
1842:
1836:
1834:
1832:
1816:
1809:
1803:
1801:
1799:
1790:
1786:
1779:
1771:
1767:
1761:
1753:
1749:
1745:
1739:
1735:
1734:
1727:
1719:
1715:
1710:
1705:
1701:
1697:
1693:
1686:
1679:
1673:
1665:
1658:
1650:
1643:
1636:
1632:
1626:
1618:
1612:
1608:
1601:
1595:
1592:
1586:
1582:
1573:
1570:
1565:
1562:
1557:
1554:
1549:
1546:
1540:
1538:
1526:
1523:
1520:
1517:
1514:
1511:
1508:
1507:
1506:
1501:
1497:
1494:
1490:
1487:
1483:
1480:
1476:
1473:
1469:
1466:
1462:
1459:
1455:
1452:
1448:
1447:
1446:
1445:
1441:
1438:
1437:
1434:
1426:
1414:
1411:
1408:
1405:
1402:
1401:
1400:
1399:
1398:
1389:
1382:
1375:
1368:
1361:
1360:
1359:
1358:
1354:
1352:
1349:
1348:
1345:
1343:
1339:
1335:
1334:Old Believers
1321:
1318:
1315:
1312:
1309:
1308:
1307:
1306:
1305:
1296:
1289:
1282:
1275:
1268:
1267:
1266:
1265:
1261:
1259:
1256:
1255:
1252:
1250:
1247:The earliest
1231:
1228:
1225:
1222:
1219:
1218:
1217:
1216:
1215:
1206:
1199:
1192:
1185:
1178:
1171:
1170:
1169:
1168:
1164:
1161:
1160:
1147:
1145:
1141:
1137:
1133:
1128:
1126:
1122:
1118:
1114:
1110:
1100:
1097:
1094:
1090:
1086:
1081:
1079:
1075:
1071:
1067:
1062:
1060:
1056:
1052:
1048:
1044:
1041:, and in the
1040:
1036:
1032:
1031:
1030:Nunc Dimittis
1026:
1021:
1019:
1015:
1011:
1006:
1004:
1000:
996:
991:
983:
978:
976:
960:
954:Հանգստեան Ժամ
950:
942:
938:
934:
933:Armenian Rite
929:
927:
923:
919:
915:
911:
907:
903:
899:
887:
882:
880:
875:
873:
868:
867:
865:
864:
861:
856:
851:
850:
841:
837:
834:(21 November)
833:
829:
825:
821:
818:(8 September)
817:
813:
809:
805:
801:
797:
793:
789:
785:
784:Mother of God
781:
780:
777:
772:
771:
762:
761:Dowry of Mary
759:
758:
757:
754:
752:
749:
747:
744:
742:
739:
737:
734:
732:
729:
725:
722:
721:
720:
717:
716:
711:
705:
704:
701:
696:
695:
688:
685:
683:
680:
678:
675:
673:
670:
668:
665:
663:
660:
657:
655:
652:
650:
647:
645:
642:
640:
637:
635:
632:
630:
627:
625:
622:
620:
617:
616:
613:
608:
607:
600:
597:
595:
592:
590:
587:
585:
582:
580:
577:
575:
572:
570:
567:
566:
560:
559:
552:
551:
542:
541:
538:
535:
533:
530:
528:
525:
523:
520:
518:
515:
513:
510:
508:
505:
503:
500:
498:
495:
493:
490:
489:
486:
482:
477:
476:
469:
466:
464:
461:
459:
457:
453:
451:
448:
446:
443:
441:
438:
436:
433:
431:
428:
426:
423:
421:
418:
416:
413:
411:
408:
406:
403:
401:
399:
395:
394:
391:
386:
385:
378:
375:
373:
370:
368:
365:
363:
360:
358:
355:
353:
352:Hymns to Mary
350:
348:
345:
343:
340:
338:
335:
334:
331:
326:
325:
311:
307:
306:
300:
296:
295:
292:
287:
284:
283:
279:
275:
274:
270:
266:
265:
257:
255:
254:
248:
246:
245:
239:
237:
233:
232:
228:
224:
220:
211:
209:
205:
204:Rite of Braga
202:, and in the
200:
199:
193:
189:
186:as the final
184:
179:
174:
171:
166:
162:
156:
154:
150:
146:
142:
138:
133:
130:
127:
123:
119:
115:
112:
108:
99:
93:
84:
82:
78:
74:
69:
65:
61:
57:
56:
51:
43:
42:Ancient Greek
39:
32:
28:
23:
19:
3388:
3376:
3303:
3283:Stabat Mater
3265:
3184:
3153:Regina caeli
3148:Salve Regina
3047:Coredemptrix
3042:Christotokos
3002:month of May
2811:: later life
2792:Resurrection
2730:Annunciation
2699:Presentation
2682:: early life
2564:
2409:Jesus Prayer
2347:
2343:Salve Regina
2333:Regina caeli
2239:Pater noster
2229:Gloria Patri
2217:Nicene Creed
2114:
2108:
2098:
2091:
2081:
2074:
2062:. Retrieved
2058:
2046:
2032:
2023:
2013:
2001:. Retrieved
1997:
1987:
1976:. Retrieved
1974:. 2018-09-29
1971:
1962:
1953:
1948:
1935:
1930:
1914:Concessiones
1912:
1906:
1902:
1892:
1885:
1873:. Retrieved
1869:
1860:
1848:. Retrieved
1844:
1818:. Retrieved
1814:
1788:
1778:
1732:
1726:
1699:
1695:
1685:
1677:
1672:
1663:
1657:
1648:
1642:
1634:
1625:
1606:
1600:
1590:
1585:
1566:
1558:
1550:
1542:
1534:
1432:
1424:
1331:
1246:
1129:
1106:
1098:
1085:Pope Francis
1083:Since 2018,
1082:
1076:in honor of
1063:
1028:
1022:
1007:
992:
979:
975:Daily Office
930:
900:used by the
895:
842:(8 December)
832:Presentation
800:Annunciation
794:(2 February)
550:Marian hymns
549:
536:
502:Flos Carmeli
455:
397:
303:
251:
249:
242:
240:
235:
231:Salve Regina
229:
219:Pope Pius VI
217:
198:Salve Regina
175:
170:'Praesidium'
157:
134:
131:
126:C.H. Roberts
104:
54:
37:
36:
18:
3313:Derzhavnaya
2975:Apparitions
2782:Crucifixion
2505:Tantum ergo
2064:22 February
1875:22 February
1870:Udayton.edu
1850:22 February
1820:22 February
1702:: 239–268.
1631:P. Ryl. 470
1458:confugimus,
1057:outside of
910:apolytikion
810:(15 August)
786:(1 January)
700:Apparitions
662:(Blue Army)
318: 1675
3406:Categories
3330:Hodegetria
3251:Assumption
3204:Magnificat
3009:Feast days
2964:Veneration
2928:Protestant
2862:Apocryphal
2840:Coronation
2835:Assumption
2787:Deposition
2742:Visitation
2394:Benedictus
2379:Angele Dei
2318:Magnificat
1978:2018-10-02
1752:1047578356
1696:Vox Patrum
1577:References
1439:Latin Text
1162:Greek Text
1150:Recensions
1138:. Another
1059:Eastertide
1025:Roman Rite
982:Great Lent
918:Great Lent
808:Assumption
802:(25 March)
756:Walsingham
741:La Salette
522:Magnificat
377:Veneration
260:Modern use
223:contrition
214:Indulgence
3160:Ave Maria
3133:Antiphons
3112:Theotokos
3067:Mediatrix
3014:Patronage
2997:Devotions
2992:Christmas
2893:Christian
2884:Mariology
2845:Queenship
2823:Dormition
2809:Tradition
2799:Pentecost
2680:Tradition
2649:Elizabeth
2627:(husband)
2286:Ave Maria
2197:Confiteor
2192:Agnus Dei
2024:Imslp.org
1998:Imslp.org
1760:cite book
1718:245321013
1074:Salesians
1014:Ambrosian
1010:Byzantine
970:Երեկոյեան
964:Առաւօտեան
959:Trisagion
824:Holy Name
792:Candlemas
731:Guadalupe
507:Hail Mary
405:Mediatrix
398:Theotokos
367:Societies
342:Antiphons
286:Mariology
247:of 1967.
165:Luke 1:42
137:Sulpician
114:Christmas
60:Christian
3378:Category
3214:Memorare
3175:Akathist
2933:Lutheran
2923:Orthodox
2906:Catholic
2901:Anglican
2645:(mother)
2639:(father)
2566:Category
2426:Litanies
2399:Chaplets
2328:Memorare
2059:Kofc.org
2003:20 April
1091:and the
1051:Compline
1035:Compline
949:compline
941:Armenian
816:Nativity
532:Memorare
330:Overview
278:a series
276:Part of
227:antiphon
192:Compline
188:antiphon
183:Sub tuum
149:Armenian
122:E. Lobel
3339:Related
3128:Angelus
3121:Prayers
3082:Panagia
3077:New Eve
3019:Shrines
2951:Islamic
2911:history
2720:In the
2637:Joachim
2510:Te Deum
2281:Angelus
2244:Sanctus
1066:Marists
1055:Vespers
1037:in the
1023:In the
945:մաղթանք
931:In the
914:Vespers
896:In the
746:Lourdes
492:Angelus
481:Prayers
337:Prayers
289:of the
87:History
3318:Eleusa
3219:Rosary
3197:Loreto
3192:Litany
3034:Titles
2625:Joseph
2617:Family
2443:Novena
2338:Rosary
2311:Loreto
2306:Litany
2202:Creeds
1921:
1750:
1740:
1716:
1613:
1089:Rosary
1049:after
1016:, and
719:Fátima
584:Rosary
362:Saints
347:Titles
280:on the
178:France
145:Syriac
141:Coptic
75:, the
64:Marian
3273:Pietà
3170:Hymns
2944:Other
2916:papal
2722:Bible
2694:Birth
2633:(son)
2631:Jesus
2055:(PDF)
1811:(PDF)
1714:S2CID
1429:Latin
1155:Greek
1018:Roman
736:Knock
485:hymns
153:Latin
118:Greek
50:Latin
3292:East
3243:West
2980:list
2828:Tomb
2672:Life
2643:Anne
2184:Mass
2066:2019
2005:2018
1919:ISBN
1877:2019
1852:2019
1822:2019
1770:link
1766:link
1748:OCLC
1738:ISBN
1611:ISBN
1132:that
1123:and
904:and
483:and
250:The
208:Mass
151:and
107:hymn
79:and
3234:Art
1704:doi
1053:or
1033:at
912:of
308:by
190:at
163:in
3408::
2057:.
2022:.
1996:.
1970:.
1911:,
1868:.
1843:.
1830:^
1813:.
1797:^
1787:.
1762:}}
1758:{{
1746:.
1712:.
1700:80
1698:.
1694:.
1146:.
1127:.
1119:,
1080:.
1061:.
1012:,
1005:.
977:.
943::
928:.
315:c.
238:.
210:.
167:.
155:.
147:,
143:,
83:.
52::
48:;
44::
3073:)
3069:(
2601:e
2594:t
2587:v
2167:e
2160:t
2153:v
2068:.
2040:.
2026:.
2007:.
1981:.
1925:.
1879:.
1854:.
1824:.
1791:.
1772:)
1754:.
1720:.
1706::
1619:.
885:e
878:t
871:v
712::
320:)
313:(
40:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.