25:
496:, L'Express, by François Koch François Koch, March 6, 2012], "Mise en examen le 8 juillet 2010 pour complicité de détournement de fonds publics, d'escroquerie et de tentative d'escroquerie, la députée PS de Marseille Sylvie Andrieux a démissionné du Droit Humain (1ère obédience mixte en France) début 2011 , où elle avait été initiée il ya une vingtaine d'années."
427:
In May 2013, having been convicted of misappropriation of public funds, she was excluded from the
Socialist Party, and thenceforth sat as an independent in the National Assembly. In November 2016, she was finally sentenced to one year's imprisonment and a three-year suspended prison term.
500:. Translation. "Indicted in July 8, 2010 for assisiting in embezzlement, fraud and attempted fraud, Marseille Sylvie Andrieux, the Socialist Party MP resigned in early 2011 from the Droit Humain (a mixed obedience in France), which she had joined around twenty years ago."
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
616:
611:
606:
601:
528:
55:
509:
596:
360:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
171:
626:
621:
476:
591:
403:
198:
145:
586:
80:
93:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
158:
412:
244:
454:
390:
240:
493:
342:
190:
137:
88:
556:
446:
581:
394:
109:
576:
102:
8:
408:
398:
324:
37:
274:
84:
510:"Huitième législative partielle perdue pour le PS, une majorité absolue fragilisée"
421:
233:
183:
570:
529:"La députée Sylvie Andrieux définitivement condamnée à un an de prison ferme"
221:
561:
415:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
386:
320:
278:
253:
617:
Deputies of the 14th
National Assembly of the French Fifth Republic
612:
Deputies of the 13th
National Assembly of the French Fifth Republic
607:
Deputies of the 12th
National Assembly of the French Fifth Republic
602:
Deputies of the 11th
National Assembly of the French Fifth Republic
514:
66:
444:
328:
194:
141:
407:. She is implicated in the scandal of misappropriation of the
494:
Sylvie
Andrieux (PS) a quitté le DH après sa mise en examen
477:"RÉVÉLATIONS - A Marseille, on achète les votes des cités"
401:, from 1997 to 2016 and sat initially as a member of
62:
58:
a machine-translated version of the French article.
568:
597:Women members of the National Assembly (France)
372:Finance, General Economy and Planning Committee
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
404:Socialiste, radical, citoyen et divers gauche
474:
445:Office of the Secretary General (2012).
291:19 March 2001 – 12 January 2003
569:
627:20th-century French women politicians
622:21st-century French women politicians
592:Socialist Party (France) politicians
18:
438:
199:Bouches-du-RhĂ´ne's 3rd constituency
146:Bouches-du-RhĂ´ne's 7th constituency
13:
14:
638:
550:
99:{{Translated|fr|Sylvie Andrieux}}
557:Webpage at the National Assembly
475:Gattegno, Hervé (May 14, 2009),
159:1997 French legislative election
23:
562:Sylvie Andrieux's politics blog
191:Member of the National Assembly
138:Member of the National Assembly
521:
503:
487:
468:
97:You may also add the template
1:
535:. Lemonde.fr. 9 November 2016
431:
16:French politician (born 1961)
424:until she resigned in 2012.
7:
455:National Assembly of France
391:National Assembly of France
385:(born 15 December 1961, in
10:
643:
587:Politicians from Marseille
413:Provence-Alpes-CĂ´te d'Azur
363:(National Assembly group))
245:Provence-Alpes-CĂ´te d'Azur
61:Machine translation, like
376:
368:
350:
334:
304:
299:
295:
284:
273:
261:
250:
239:
227:
215:
204:
189:
177:
165:
151:
136:
132:
125:
38:the corresponding article
393:. She represented the
108:For more guidance, see
451:Assemblee-nationale.fr
389:) was a member of the
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
420:She was a member of
275:Municipal councillor
241:Regional Councilor
89:interlanguage link
447:"Sylvie Andrieux"
380:
379:
364:
346:
121:
120:
50:
46:
634:
544:
543:
541:
540:
525:
519:
507:
501:
499:
491:
485:
484:
472:
466:
465:
463:
461:
442:
409:Conseil régional
399:Bouches-du-RhĂ´ne
358:
340:
325:Bouches-du-RhĂ´ne
318:
315:15 December 1961
314:
312:
300:Personal details
289:
266:
230:
218:
209:
180:
168:
161: – 2012
156:
123:
122:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
642:
641:
637:
636:
635:
633:
632:
631:
567:
566:
553:
548:
547:
538:
536:
527:
526:
522:
508:
504:
497:
492:
488:
473:
469:
459:
457:
443:
439:
434:
422:Le Droit Humain
383:Sylvie Andrieux
357:
352:
351:Other political
339:
335:Political party
319:
316:
310:
308:
290:
285:
268:
262:
257:
234:Alexandra Louis
228:
216:
210:
205:
178:
166:
157:
152:
128:
127:Sylvie Andrieux
117:
116:
115:
98:
92:
51:
45:(December 2008)
28:
24:
17:
12:
11:
5:
640:
630:
629:
624:
619:
614:
609:
604:
599:
594:
589:
584:
579:
565:
564:
559:
552:
551:External links
549:
546:
545:
520:
518:, 10 June 2013
502:
486:
467:
436:
435:
433:
430:
378:
377:
374:
373:
370:
366:
365:
354:
348:
347:
336:
332:
331:
306:
302:
301:
297:
296:
293:
292:
282:
281:
271:
270:
264:Assumed office
259:
258:
251:
248:
247:
237:
236:
231:
225:
224:
219:
213:
212:
202:
201:
187:
186:
184:Henri Jibrayel
181:
175:
174:
172:Bernard Leccia
169:
163:
162:
149:
148:
134:
133:
130:
129:
126:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
639:
628:
625:
623:
620:
618:
615:
613:
610:
608:
605:
603:
600:
598:
595:
593:
590:
588:
585:
583:
582:Living people
580:
578:
575:
574:
572:
563:
560:
558:
555:
554:
534:
530:
524:
517:
516:
511:
506:
495:
490:
482:
478:
471:
456:
453:(in French).
452:
448:
441:
437:
429:
425:
423:
418:
417:
414:
410:
406:
405:
400:
396:
392:
388:
384:
375:
371:
367:
362:
355:
349:
344:
337:
333:
330:
326:
322:
317:(age 62)
307:
303:
298:
294:
288:
283:
280:
276:
272:
269:23 March 1992
265:
260:
256:
255:
249:
246:
242:
238:
235:
232:
226:
223:
220:
214:
208:
203:
200:
196:
192:
188:
185:
182:
176:
173:
170:
164:
160:
155:
150:
147:
143:
139:
135:
131:
124:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
537:. Retrieved
532:
523:
513:
505:
489:
480:
470:
458:. Retrieved
450:
440:
426:
419:
402:
382:
381:
353:affiliations
286:
263:
252:
229:Succeeded by
206:
179:Succeeded by
153:
85:edit summary
76:
43:
35:
577:1961 births
533:Le Monde.fr
498:(in French)
483:(in French)
460:27 February
416:subventions
341:(formerly:
222:Jean Roatta
217:Preceded by
167:Preceded by
571:Categories
539:2017-07-08
432:References
395:department
369:Committees
359:(formerly:
311:1961-12-15
387:Marseille
321:Marseille
287:In office
279:Marseille
254:Incumbent
211:2012–2016
207:In office
154:In office
103:talk page
40:in French
515:Le Monde
481:Le Point
79:provide
101:to the
83:in the
42:.
329:France
195:France
142:France
267:
63:DeepL
462:2012
356:none
338:none
305:Born
197:for
144:for
77:must
75:You
56:View
411:de
397:of
361:SRC
277:of
243:of
193:of
140:of
65:or
573::
531:.
512:,
479:,
449:.
343:PS
327:,
323:,
313:)
542:.
464:.
345:)
309:(
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.