158:
583:
38:
4062:
507:
4050:
218:
4038:
195:
4074:
434:
is a collective term used to describe many closely related indigenous groups. The different groups of Tidung people describe themselves in all cases as Tidung people, however, they are summarized by modern ethnology as a common people group due to similarities in cultural and religious traditions.
82:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
410:
community. Despite following distinct cultural practices, the Tidung and Murut share cultural affinities rooted in their shared histories and interactions within Borneo's diverse ethnic landscape.
68:
3355:
2379:
2369:
2349:
2260:
2364:
2174:
2255:
1155:
2902:
2772:
381:
85:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
2967:
2947:
2415:
817:
491:, the census of 2010 (Census 2010) indicates a population of 28,515 Tidong. Whereas, Tidung people in other states have no statistical relevance.
2962:
3348:
2817:
2225:
2827:
2215:
403:) people of Kalimantan similar to other native Muslim coastal Borneo groups, such as the Bulungan, Kutainese, Banjarese and Paserese people.
1372:
3341:
4109:
2167:
713:
1976:
1148:
3970:
3248:
1956:
4006:
3909:
3385:
1971:
1857:
1097:
696:
4001:
1942:
810:
377:, fruits, and vegetables. Their farming methods are often accused of being the main cause of forest fires in Kalimantan.
4094:
3996:
2160:
526:
106:
Content in this edit is translated from the existing
Indonesian Knowledge article at ]; see its history for attribution.
3955:
1141:
93:
4104:
747:
3364:
4099:
3292:
2110:
1102:
803:
3935:
3882:
2105:
3904:
2141:
17:
4114:
3899:
475:
including Cowie
Harbour. An enclave of Tidung people located at Labuk River, opposite the city of Klagan.
3965:
3940:
2121:
4028:
3991:
3950:
3945:
3840:
3807:
2183:
162:
Traditional marriage attire of Tidung people, native inhabitants of region around Tana Tidung
Regency,
718:
Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version
1164:
765:
The linguistic situation in northern Borneo in: Pacific
Linguistic Studies in Honour of Arthur Capell
3960:
2250:
2131:
2060:
1262:
1122:
101:
3312:
2287:
2035:
1981:
1282:
551:
541:
537:
358:
254:
250:
3317:
3265:
3228:
2126:
1362:
1237:
1112:
826:
157:
3572:
2577:
2095:
2085:
1614:
1232:
1217:
1184:
1107:
845:
836:
122:
2075:
3302:
2992:
2100:
2080:
2045:
1252:
1199:
1087:
8:
3238:
3211:
2592:
2116:
2065:
1347:
1267:
1117:
266:
3456:
4066:
3835:
3830:
3822:
3610:
3466:
3451:
3270:
2767:
2652:
2403:
2398:
2245:
1966:
1961:
1951:
1227:
721:
463:
thence along the coast; south to the river-mouth of
Bolongan River and northward up to
270:
258:
115:
653:
3595:
3567:
3519:
3461:
3297:
3280:
3047:
2787:
2695:
2686:
2502:
2485:
2478:
2468:
2463:
2359:
2344:
2307:
2302:
2292:
2136:
1937:
1901:
1852:
1834:
1562:
1399:
1330:
1082:
743:
692:
498:, the population of the Tidung people is estimated about 27,000 in the year of 2007.
274:
262:
246:
97:
4054:
4011:
3925:
3693:
3562:
3529:
3333:
3307:
3223:
3059:
3042:
2822:
2802:
2797:
2792:
2587:
2567:
2560:
2517:
2507:
2420:
2210:
1991:
1986:
1871:
1644:
1547:
1384:
1305:
1194:
1050:
1040:
953:
740:
Ethnic Groups of
Insular Southeast Asia: Indonesia, Andaman Islands, and Madagascar
522:
448:
423:
230:
163:
3625:
2727:
1790:
938:
4042:
3930:
3779:
3663:
3552:
3504:
3499:
3410:
3243:
3134:
3069:
3022:
3017:
2782:
2762:
2757:
2747:
2705:
2664:
2647:
2642:
2606:
2490:
2458:
2430:
2386:
2267:
2090:
2069:
2054:
2050:
1823:
1817:
1773:
1738:
1659:
1542:
1357:
1315:
1272:
1247:
1092:
1020:
1015:
978:
958:
921:
530:
518:
444:
302:
778:
4078:
3986:
3756:
3746:
3688:
3615:
3557:
3524:
3509:
3494:
3476:
3436:
3426:
3421:
3253:
3188:
3161:
3146:
3109:
3094:
2912:
2837:
2681:
2550:
2435:
2329:
2314:
2282:
1886:
1829:
1729:
1694:
1664:
1619:
1592:
1557:
1468:
1389:
1367:
1242:
1222:
902:
867:
456:
362:
50:
2025:
4088:
3678:
3673:
3668:
3655:
3605:
3600:
3514:
3471:
3446:
3431:
3216:
3193:
3183:
3173:
3168:
3139:
3052:
3032:
2972:
2957:
2922:
2907:
2842:
2812:
2752:
2669:
2623:
2611:
2582:
2537:
2495:
2453:
2425:
2339:
2297:
2152:
1896:
1891:
1881:
1780:
1748:
1689:
1669:
1624:
1602:
1552:
1478:
1461:
1352:
1320:
1257:
1030:
986:
970:
862:
582:
339:
322:
298:
1133:
3761:
3716:
3698:
3683:
3630:
3534:
3129:
3124:
3099:
3089:
3084:
3074:
3037:
3027:
2952:
2937:
2892:
2882:
2877:
2872:
2867:
2832:
2777:
2700:
2659:
2630:
2572:
2542:
2512:
2473:
2324:
2235:
2220:
1876:
1866:
1763:
1758:
1714:
1699:
1634:
1582:
1537:
1525:
1500:
1495:
1490:
1473:
1441:
1377:
1300:
1057:
1045:
933:
911:
887:
872:
452:
407:
392:
385:
366:
314:
506:
3797:
3582:
3287:
3178:
3156:
3079:
3002:
2982:
2977:
2942:
2932:
2917:
2897:
2887:
2862:
2807:
2712:
2618:
2410:
2374:
2354:
2319:
2272:
2240:
2230:
2193:
1923:
1649:
1597:
1456:
1446:
1436:
1394:
1341:
1062:
1025:
795:
571:
427:
389:
406:
Nonetheless, the Tidung people maintain historical connections with the
346:
and surrounding small islands. They live on both sides of the border of
3802:
3620:
3590:
3275:
3258:
2927:
2854:
2722:
2717:
2555:
2334:
1917:
1809:
1785:
1753:
1629:
1451:
1426:
1413:
1174:
965:
928:
318:
104:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
3721:
3375:
3233:
3117:
2676:
1743:
1639:
1609:
943:
737:
545:
495:
460:
351:
223:
167:
3868:
3860:
3845:
3544:
3486:
3415:
3151:
3012:
2739:
2391:
1719:
892:
559:
484:
472:
347:
306:
200:
4073:
570:
Prior to present-day Roman writing system, the Tidung people used
342:: تيدوڠ) are a native group originating from northeastern part of
3812:
3789:
3771:
3751:
3731:
2601:
2202:
1724:
1587:
1574:
1515:
1277:
1035:
991:
897:
374:
370:
430:". As with many other tribes of the Malay Archipelago, the term
79:
3741:
3441:
2529:
2005:
1768:
1704:
1520:
1510:
1505:
1485:
916:
877:
343:
3736:
3726:
3708:
3402:
3380:
3322:
3007:
2277:
1709:
1681:
1532:
1337:
1325:
1310:
1010:
882:
555:
488:
468:
464:
388:
character of the Tidung people. They collectively known as a
310:
286:
207:
443:
The traditional territories of the Tidung people are at the
3064:
2445:
763:
D.J. Prentice (1970). S.A. Wurm & D.C. Laycock (ed.).
361:
language. The Tidong are traditionally farmers practising
687:
M. Paul Lewis (2009). "Summer
Institute of Linguistics".
586:
The Tidung
Cultural Center in Tarakan, North Kalimantan
71:
a machine-translated version of the
Indonesian article.
4026:
3363:
75:
513:
among the languages of
Kalimantan (orange #59, top)
673:. Communication from the Statistical Office. 2010.
521:spoken by the Tidung people is also part of other
742:. Human Relations Area Files Press. p. 169.
540:, Penchangan, Sedalir, Tikal, Tarakan, Malinau,
365:agriculture. Some are ocean fishermen. They grow
4086:
426:of the Tidung people literally means "hill" or "
2182:
738:Frank M. LeBar & George N. Appell (1972).
714:"Tidong. A language of Indonesia (Kalimantan)"
100:accompanying your translation by providing an
62:Click for important translation instructions.
49:expand this article with text translated from
3349:
2168:
1163:
1149:
811:
762:
686:
455:of their headwaters to the estuary north of
214:
3356:
3342:
2175:
2161:
1156:
1142:
825:
818:
804:
533:is spoken in different dialects, namely:-
191:
2000:
1910:
733:
731:
648:
646:
581:
505:
682:
680:
665:
663:
577:
14:
4087:
597:(The origin of Tidung Tenggara people)
3337:
2156:
1137:
799:
728:
711:
643:
677:
660:
590:Among the Tidung folktale includes:
186:Regions with significant populations
31:
3581:
527:Western Malayo-Polynesian languages
438:
24:
689:Ethnologue: Languages of the World
671:2010 Population and Housing Census
27:Native group of people from Borneo
25:
4126:
565:
4072:
4060:
4048:
4036:
3365:Ethnic groups in the Philippines
767:. Pacific Linguistics, Series C.
357:Tidung speak Tidong language, a
216:
193:
156:
36:
4110:Muslim communities of Indonesia
525:, which in turn belongs to the
478:
771:
756:
705:
603:(The sink of Jelutong village)
595:Asal-usul Orang Tidung Tengara
110:You may also add the template
13:
1:
637:
112:{{Translated|id|Suku Tidung}}
1822:Peranakan Eropah (including
621:(The tale of Four-eyed king)
413:
7:
501:
10:
4131:
4095:Ethnic groups in Indonesia
2184:Ethnic groups in Indonesia
74:Machine translation, like
3979:
3918:
3892:
3881:
3859:
3821:
3788:
3770:
3707:
3654:
3647:
3543:
3485:
3401:
3394:
3371:
3204:
3108:
2991:
2853:
2738:
2528:
2444:
2201:
2190:
2034:
2016:
1936:
1851:
1808:
1680:
1573:
1425:
1412:
1291:
1208:
1193:
1182:
1171:
1165:Ethnic groups in Malaysia
1075:
1003:
853:
844:
833:
297:
292:
285:
280:
245:
240:
190:
185:
180:
175:
155:
51:the corresponding article
4105:Ethnic groups in Palawan
1238:Negeri Sembilanese Malay
633:(The story of Aki Balak)
3249:Bangka Belitung Chinese
1306:Christmas Island Malays
712:Lewis, M. Paul (2009).
613:Si Benua dan Si Sumbing
380:The rise of the Muslim
121:For more guidance, see
4100:Ethnic groups in Sabah
827:Ethnic groups in Sabah
609:(The tale of Ibenayuk)
587:
544:and Sibuku dialect in
514:
397:Dayak berbudaya Melayu
691:. SIL International.
585:
509:
293:Related ethnic groups
123:Knowledge:Translation
94:copyright attribution
2076:China/Taiwan Chinese
625:Seludon Batu Tinagad
578:Folktales and fables
4115:Dayak ethnic groups
2036:Foreign ethnicities
1419:Indigenous peoples)
615:(Benua and Sumbing)
601:Lasedne sinan pagun
574:in their writings.
319:Lun Bawang/Lundayeh
152:
3386:Indigenous peoples
1977:Indians in Sarawak
1268:Terengganuan Malay
724:on 12 August 2011.
627:(The logged stone)
619:Seludon Yaki Yamus
588:
515:
139:
102:interlanguage link
4024:
4023:
4020:
4019:
3877:
3876:
3869:Suludnon/Tumandok
3643:
3642:
3639:
3638:
3331:
3330:
2150:
2149:
2012:
2011:
1932:
1931:
1902:Penangite Chinese
1847:
1846:
1804:
1803:
1408:
1407:
1263:Selangorian Malay
1228:Kelantanese Malay
1131:
1130:
1098:Malaysian Indians
1083:Malaysian Chinese
1071:
1070:
698:978-15-567-1216-6
656:. Joshua Project.
328:
327:
147:
134:
133:
63:
59:
16:(Redirected from
4122:
4077:
4076:
4065:
4064:
4063:
4053:
4052:
4051:
4041:
4040:
4039:
4032:
3890:
3889:
3652:
3651:
3579:
3578:
3399:
3398:
3358:
3351:
3344:
3335:
3334:
2177:
2170:
2163:
2154:
2153:
2006:Peranakan Chitty
1998:
1997:
1972:Indians in Sabah
1957:Penangite Indian
1908:
1907:
1423:
1422:
1283:Sarawakian Malay
1206:
1205:
1191:
1190:
1158:
1151:
1144:
1135:
1134:
1051:Peninsula Malays
851:
850:
820:
813:
806:
797:
796:
791:
790:
788:
786:
775:
769:
768:
760:
754:
753:
735:
726:
725:
720:. Archived from
709:
703:
702:
684:
675:
674:
667:
658:
657:
650:
607:Seludon Ibenayuk
523:Murutic language
487:in the state of
449:North Kalimantan
439:Settlement areas
424:Tarakan language
382:Tidung Sultanate
234:
231:North Kalimantan
226:
222:
220:
219:
211:
203:
199:
197:
196:
176:Total population
164:North Kalimantan
160:
153:
145:
138:
113:
107:
80:Google Translate
61:
57:
40:
39:
32:
21:
4130:
4129:
4125:
4124:
4123:
4121:
4120:
4119:
4085:
4084:
4083:
4071:
4061:
4059:
4049:
4047:
4037:
4035:
4027:
4025:
4016:
3975:
3914:
3884:
3873:
3855:
3817:
3784:
3766:
3703:
3635:
3577:
3539:
3481:
3390:
3367:
3362:
3332:
3327:
3200:
3104:
2994:
2987:
2849:
2734:
2524:
2440:
2197:
2186:
2181:
2151:
2146:
2037:
2030:
2019:(non-Peranakan)
2018:
2008:
1996:
1940:
1928:
1906:
1855:
1843:
1840:Peranakan Turki
1800:
1676:
1569:
1428:
1418:
1416:
1404:
1287:
1243:Penangite Malay
1197:
1178:
1167:
1162:
1132:
1127:
1093:Arab Malaysians
1067:
999:
959:Bruneian Malays
855:
840:
829:
824:
794:
784:
782:
777:
776:
772:
761:
757:
750:
736:
729:
710:
706:
699:
685:
678:
669:
668:
661:
652:
651:
644:
640:
580:
568:
531:Tidung language
519:Tidung language
504:
481:
445:Sembakung River
441:
416:
236:
228:
227:
217:
215:
212:
205:
204:
194:
192:
171:
151:
149:
143:
137:
130:
129:
128:
111:
105:
64:
58:(November 2014)
41:
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
4128:
4118:
4117:
4112:
4107:
4102:
4097:
4082:
4081:
4069:
4057:
4045:
4022:
4021:
4018:
4017:
4015:
4014:
4009:
4004:
3999:
3994:
3989:
3983:
3981:
3977:
3976:
3974:
3973:
3968:
3963:
3958:
3953:
3948:
3943:
3938:
3933:
3928:
3922:
3920:
3916:
3915:
3913:
3912:
3907:
3902:
3896:
3894:
3887:
3885:or expatriates
3879:
3878:
3875:
3874:
3872:
3871:
3865:
3863:
3857:
3856:
3854:
3853:
3848:
3843:
3838:
3833:
3827:
3825:
3819:
3818:
3816:
3815:
3810:
3805:
3800:
3794:
3792:
3786:
3785:
3783:
3782:
3776:
3774:
3768:
3767:
3765:
3764:
3759:
3754:
3749:
3744:
3739:
3734:
3729:
3724:
3719:
3713:
3711:
3705:
3704:
3702:
3701:
3696:
3691:
3686:
3681:
3676:
3671:
3666:
3660:
3658:
3649:
3645:
3644:
3641:
3640:
3637:
3636:
3634:
3633:
3628:
3623:
3618:
3613:
3608:
3603:
3598:
3593:
3587:
3585:
3576:
3575:
3570:
3565:
3560:
3555:
3549:
3547:
3541:
3540:
3538:
3537:
3532:
3527:
3522:
3517:
3512:
3507:
3502:
3497:
3491:
3489:
3483:
3482:
3480:
3479:
3474:
3469:
3464:
3459:
3454:
3449:
3444:
3439:
3434:
3429:
3424:
3419:
3413:
3407:
3405:
3396:
3392:
3391:
3389:
3388:
3383:
3378:
3372:
3369:
3368:
3361:
3360:
3353:
3346:
3338:
3329:
3328:
3326:
3325:
3320:
3315:
3310:
3305:
3300:
3295:
3290:
3285:
3284:
3283:
3278:
3268:
3263:
3262:
3261:
3256:
3254:Maluku Chinese
3251:
3246:
3236:
3231:
3226:
3221:
3220:
3219:
3217:Black Dutchmen
3208:
3206:
3205:Non-indigenous
3202:
3201:
3199:
3198:
3197:
3196:
3191:
3186:
3181:
3176:
3171:
3166:
3165:
3164:
3154:
3149:
3144:
3143:
3142:
3137:
3132:
3127:
3114:
3112:
3110:Maluku Islands
3106:
3105:
3103:
3102:
3097:
3092:
3087:
3082:
3077:
3072:
3067:
3062:
3057:
3056:
3055:
3045:
3040:
3035:
3030:
3025:
3020:
3015:
3010:
3005:
2999:
2997:
2989:
2988:
2986:
2985:
2980:
2975:
2970:
2965:
2960:
2955:
2950:
2945:
2940:
2935:
2930:
2925:
2920:
2915:
2910:
2905:
2900:
2895:
2890:
2885:
2880:
2875:
2870:
2865:
2859:
2857:
2851:
2850:
2848:
2847:
2846:
2845:
2835:
2830:
2825:
2820:
2815:
2810:
2805:
2800:
2795:
2790:
2785:
2780:
2775:
2770:
2765:
2760:
2755:
2750:
2744:
2742:
2736:
2735:
2733:
2732:
2731:
2730:
2725:
2715:
2710:
2709:
2708:
2703:
2693:
2692:
2691:
2690:
2689:
2684:
2674:
2673:
2672:
2667:
2657:
2656:
2655:
2650:
2640:
2639:
2638:
2628:
2627:
2626:
2616:
2615:
2614:
2609:
2599:
2598:
2597:
2596:
2595:
2590:
2580:
2575:
2565:
2564:
2563:
2558:
2553:
2540:
2534:
2532:
2526:
2525:
2523:
2522:
2521:
2520:
2515:
2505:
2500:
2499:
2498:
2488:
2483:
2482:
2481:
2476:
2471:
2466:
2456:
2450:
2448:
2442:
2441:
2439:
2438:
2433:
2428:
2423:
2418:
2413:
2408:
2407:
2406:
2396:
2395:
2394:
2384:
2383:
2382:
2377:
2372:
2367:
2362:
2357:
2352:
2342:
2337:
2332:
2327:
2322:
2317:
2312:
2311:
2310:
2305:
2300:
2295:
2290:
2285:
2275:
2270:
2265:
2264:
2263:
2258:
2253:
2248:
2243:
2238:
2233:
2228:
2223:
2218:
2207:
2205:
2199:
2198:
2191:
2188:
2187:
2180:
2179:
2172:
2165:
2157:
2148:
2147:
2145:
2144:
2139:
2134:
2129:
2124:
2119:
2114:
2108:
2103:
2098:
2093:
2088:
2083:
2078:
2073:
2063:
2058:
2048:
2042:
2040:
2032:
2031:
2029:
2028:
2022:
2020:
2017:Mixed ancestry
2014:
2013:
2010:
2009:
2004:
2002:
1995:
1994:
1989:
1984:
1979:
1974:
1969:
1964:
1959:
1954:
1948:
1946:
1934:
1933:
1930:
1929:
1927:
1926:
1921:
1918:Peranakan Cina
1914:
1912:
1905:
1904:
1899:
1894:
1889:
1884:
1879:
1874:
1869:
1863:
1861:
1849:
1848:
1845:
1844:
1842:
1841:
1838:
1835:Peranakan Siam
1832:
1830:Jawi Peranakan
1827:
1820:
1818:Peranakan Arab
1814:
1812:
1806:
1805:
1802:
1801:
1799:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1777:
1776:
1771:
1761:
1756:
1751:
1746:
1741:
1736:
1735:
1734:
1733:
1732:
1727:
1722:
1717:
1712:
1707:
1697:
1686:
1684:
1678:
1677:
1675:
1674:
1673:
1672:
1667:
1662:
1654:
1653:
1652:
1647:
1642:
1637:
1632:
1627:
1622:
1617:
1607:
1606:
1605:
1600:
1595:
1590:
1579:
1577:
1571:
1570:
1568:
1567:
1566:
1565:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1530:
1529:
1528:
1523:
1518:
1513:
1508:
1503:
1498:
1493:
1483:
1482:
1481:
1476:
1471:
1466:
1465:
1464:
1459:
1449:
1444:
1433:
1431:
1420:
1410:
1409:
1406:
1405:
1403:
1402:
1397:
1392:
1390:Burmese Malays
1387:
1382:
1381:
1380:
1375:
1370:
1360:
1355:
1350:
1345:
1335:
1334:
1333:
1323:
1318:
1313:
1308:
1303:
1297:
1295:
1289:
1288:
1286:
1285:
1280:
1275:
1273:Bruneian Malay
1270:
1265:
1260:
1255:
1253:Perlisan Malay
1250:
1248:Perakian Malay
1245:
1240:
1235:
1233:Malaccan Malay
1230:
1225:
1220:
1218:Johorean Malay
1214:
1212:
1203:
1188:
1180:
1179:
1172:
1169:
1168:
1161:
1160:
1153:
1146:
1138:
1129:
1128:
1126:
1125:
1120:
1115:
1110:
1105:
1100:
1095:
1090:
1085:
1079:
1077:
1076:Non-Bumiputera
1073:
1072:
1069:
1068:
1066:
1065:
1060:
1055:
1054:
1053:
1048:
1038:
1033:
1028:
1023:
1018:
1013:
1007:
1005:
1001:
1000:
998:
997:
994:
989:
984:
981:
976:
975:Molbog/Balabak
973:
968:
963:
962:
961:
951:
946:
941:
936:
931:
926:
925:
924:
919:
909:
908:
907:
906:
905:
900:
895:
890:
885:
880:
870:
859:
857:
848:
842:
841:
834:
831:
830:
823:
822:
815:
808:
800:
793:
792:
770:
755:
748:
727:
704:
697:
676:
659:
641:
639:
636:
635:
634:
628:
622:
616:
610:
604:
598:
579:
576:
567:
566:Writing system
564:
563:
562:
548:
503:
500:
480:
477:
457:Tarakan Island
440:
437:
415:
412:
367:sweet potatoes
363:slash-and-burn
326:
325:
295:
294:
290:
289:
283:
282:
278:
277:
255:Sesayap Tidong
251:Nonukan Tidong
243:
242:
238:
237:
188:
187:
183:
182:
178:
177:
173:
172:
161:
135:
132:
131:
127:
126:
119:
108:
86:
83:
72:
65:
46:
45:
44:
42:
35:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
4127:
4116:
4113:
4111:
4108:
4106:
4103:
4101:
4098:
4096:
4093:
4092:
4090:
4080:
4075:
4070:
4068:
4058:
4056:
4046:
4044:
4034:
4033:
4030:
4013:
4010:
4008:
4005:
4003:
4000:
3998:
3995:
3993:
3990:
3988:
3985:
3984:
3982:
3978:
3972:
3969:
3967:
3964:
3962:
3959:
3957:
3954:
3952:
3949:
3947:
3944:
3942:
3939:
3937:
3934:
3932:
3929:
3927:
3924:
3923:
3921:
3917:
3911:
3908:
3906:
3903:
3901:
3898:
3897:
3895:
3891:
3888:
3886:
3880:
3870:
3867:
3866:
3864:
3862:
3858:
3852:
3849:
3847:
3844:
3842:
3839:
3837:
3834:
3832:
3829:
3828:
3826:
3824:
3820:
3814:
3811:
3809:
3806:
3804:
3801:
3799:
3796:
3795:
3793:
3791:
3787:
3781:
3778:
3777:
3775:
3773:
3769:
3763:
3760:
3758:
3755:
3753:
3750:
3748:
3745:
3743:
3740:
3738:
3735:
3733:
3730:
3728:
3725:
3723:
3720:
3718:
3715:
3714:
3712:
3710:
3706:
3700:
3697:
3695:
3692:
3690:
3687:
3685:
3682:
3680:
3677:
3675:
3672:
3670:
3667:
3665:
3662:
3661:
3659:
3657:
3653:
3650:
3646:
3632:
3629:
3627:
3624:
3622:
3619:
3617:
3614:
3612:
3609:
3607:
3604:
3602:
3599:
3597:
3594:
3592:
3589:
3588:
3586:
3584:
3580:
3574:
3571:
3569:
3566:
3564:
3561:
3559:
3556:
3554:
3551:
3550:
3548:
3546:
3542:
3536:
3533:
3531:
3528:
3526:
3523:
3521:
3518:
3516:
3513:
3511:
3508:
3506:
3503:
3501:
3498:
3496:
3493:
3492:
3490:
3488:
3484:
3478:
3475:
3473:
3470:
3468:
3465:
3463:
3460:
3458:
3455:
3453:
3450:
3448:
3445:
3443:
3440:
3438:
3435:
3433:
3430:
3428:
3425:
3423:
3420:
3417:
3414:
3412:
3409:
3408:
3406:
3404:
3400:
3397:
3393:
3387:
3384:
3382:
3379:
3377:
3374:
3373:
3370:
3366:
3359:
3354:
3352:
3347:
3345:
3340:
3339:
3336:
3324:
3321:
3319:
3316:
3314:
3311:
3309:
3306:
3304:
3301:
3299:
3296:
3294:
3291:
3289:
3286:
3282:
3279:
3277:
3274:
3273:
3272:
3269:
3267:
3264:
3260:
3257:
3255:
3252:
3250:
3247:
3245:
3242:
3241:
3240:
3237:
3235:
3232:
3230:
3227:
3225:
3222:
3218:
3215:
3214:
3213:
3210:
3209:
3207:
3203:
3195:
3192:
3190:
3187:
3185:
3182:
3180:
3177:
3175:
3172:
3170:
3167:
3163:
3160:
3159:
3158:
3155:
3153:
3150:
3148:
3145:
3141:
3138:
3136:
3133:
3131:
3128:
3126:
3123:
3122:
3121:
3120:
3119:
3116:
3115:
3113:
3111:
3107:
3101:
3098:
3096:
3093:
3091:
3088:
3086:
3083:
3081:
3078:
3076:
3073:
3071:
3068:
3066:
3063:
3061:
3058:
3054:
3051:
3050:
3049:
3046:
3044:
3041:
3039:
3036:
3034:
3031:
3029:
3026:
3024:
3021:
3019:
3016:
3014:
3011:
3009:
3006:
3004:
3001:
3000:
2998:
2996:
2995:Sunda Islands
2990:
2984:
2981:
2979:
2976:
2974:
2971:
2969:
2966:
2964:
2961:
2959:
2956:
2954:
2951:
2949:
2946:
2944:
2941:
2939:
2936:
2934:
2931:
2929:
2926:
2924:
2921:
2919:
2916:
2914:
2911:
2909:
2906:
2904:
2901:
2899:
2896:
2894:
2891:
2889:
2886:
2884:
2881:
2879:
2876:
2874:
2871:
2869:
2866:
2864:
2861:
2860:
2858:
2856:
2852:
2844:
2841:
2840:
2839:
2836:
2834:
2831:
2829:
2826:
2824:
2821:
2819:
2816:
2814:
2811:
2809:
2806:
2804:
2801:
2799:
2796:
2794:
2791:
2789:
2786:
2784:
2781:
2779:
2776:
2774:
2771:
2769:
2766:
2764:
2761:
2759:
2756:
2754:
2751:
2749:
2746:
2745:
2743:
2741:
2737:
2729:
2726:
2724:
2721:
2720:
2719:
2716:
2714:
2711:
2707:
2704:
2702:
2699:
2698:
2697:
2694:
2688:
2685:
2683:
2680:
2679:
2678:
2675:
2671:
2668:
2666:
2663:
2662:
2661:
2658:
2654:
2651:
2649:
2646:
2645:
2644:
2641:
2637:
2634:
2633:
2632:
2629:
2625:
2622:
2621:
2620:
2617:
2613:
2610:
2608:
2605:
2604:
2603:
2600:
2594:
2591:
2589:
2586:
2585:
2584:
2581:
2579:
2576:
2574:
2571:
2570:
2569:
2566:
2562:
2559:
2557:
2554:
2552:
2549:
2548:
2546:
2545:
2544:
2541:
2539:
2536:
2535:
2533:
2531:
2527:
2519:
2516:
2514:
2511:
2510:
2509:
2506:
2504:
2501:
2497:
2494:
2493:
2492:
2489:
2487:
2484:
2480:
2477:
2475:
2472:
2470:
2467:
2465:
2462:
2461:
2460:
2457:
2455:
2452:
2451:
2449:
2447:
2443:
2437:
2434:
2432:
2429:
2427:
2424:
2422:
2419:
2417:
2414:
2412:
2409:
2405:
2402:
2401:
2400:
2397:
2393:
2390:
2389:
2388:
2385:
2381:
2378:
2376:
2373:
2371:
2368:
2366:
2363:
2361:
2358:
2356:
2353:
2351:
2348:
2347:
2346:
2343:
2341:
2338:
2336:
2333:
2331:
2328:
2326:
2323:
2321:
2318:
2316:
2313:
2309:
2306:
2304:
2301:
2299:
2296:
2294:
2291:
2289:
2286:
2284:
2281:
2280:
2279:
2276:
2274:
2271:
2269:
2266:
2262:
2259:
2257:
2254:
2252:
2249:
2247:
2244:
2242:
2239:
2237:
2234:
2232:
2229:
2227:
2224:
2222:
2219:
2217:
2214:
2213:
2212:
2209:
2208:
2206:
2204:
2200:
2196:
2195:
2189:
2185:
2178:
2173:
2171:
2166:
2164:
2159:
2158:
2155:
2143:
2140:
2138:
2135:
2133:
2130:
2128:
2125:
2123:
2120:
2118:
2115:
2112:
2109:
2107:
2104:
2102:
2099:
2097:
2094:
2092:
2089:
2087:
2084:
2082:
2081:East Timorese
2079:
2077:
2074:
2071:
2067:
2064:
2062:
2059:
2056:
2052:
2049:
2047:
2044:
2043:
2041:
2039:
2033:
2027:
2024:
2023:
2021:
2015:
2007:
2003:
1999:
1993:
1990:
1988:
1985:
1983:
1980:
1978:
1975:
1973:
1970:
1968:
1965:
1963:
1960:
1958:
1955:
1953:
1950:
1949:
1947:
1944:
1939:
1935:
1925:
1922:
1920:(Baba-Nyonya)
1919:
1916:
1915:
1913:
1909:
1903:
1900:
1898:
1895:
1893:
1890:
1888:
1885:
1883:
1880:
1878:
1875:
1873:
1870:
1868:
1865:
1864:
1862:
1859:
1854:
1850:
1839:
1836:
1833:
1831:
1828:
1825:
1821:
1819:
1816:
1815:
1813:
1811:
1807:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1775:
1772:
1770:
1767:
1766:
1765:
1762:
1760:
1757:
1755:
1752:
1750:
1747:
1745:
1742:
1740:
1737:
1731:
1728:
1726:
1723:
1721:
1718:
1716:
1713:
1711:
1708:
1706:
1703:
1702:
1701:
1698:
1696:
1693:
1692:
1691:
1690:Kadazan-Dusun
1688:
1687:
1685:
1683:
1679:
1671:
1668:
1666:
1663:
1661:
1658:
1657:
1655:
1651:
1648:
1646:
1643:
1641:
1638:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1612:
1611:
1608:
1604:
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1589:
1586:
1585:
1584:
1581:
1580:
1578:
1576:
1572:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1535:
1534:
1531:
1527:
1524:
1522:
1519:
1517:
1514:
1512:
1509:
1507:
1504:
1502:
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1488:
1487:
1484:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1463:
1462:Orang Seletar
1460:
1458:
1455:
1454:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1439:
1438:
1435:
1434:
1432:
1430:
1424:
1421:
1415:
1411:
1401:
1398:
1396:
1395:Patani Malays
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1365:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1343:
1339:
1336:
1332:
1329:
1328:
1327:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1312:
1309:
1307:
1304:
1302:
1299:
1298:
1296:
1294:
1290:
1284:
1281:
1279:
1276:
1274:
1271:
1269:
1266:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1251:
1249:
1246:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1231:
1229:
1226:
1224:
1223:Kedahan Malay
1221:
1219:
1216:
1215:
1213:
1211:
1207:
1204:
1201:
1196:
1192:
1189:
1187:
1186:
1181:
1177:
1176:
1170:
1166:
1159:
1154:
1152:
1147:
1145:
1140:
1139:
1136:
1124:
1121:
1119:
1116:
1114:
1111:
1109:
1106:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1080:
1078:
1074:
1064:
1061:
1059:
1056:
1052:
1049:
1047:
1044:
1043:
1042:
1039:
1037:
1034:
1032:
1029:
1027:
1024:
1022:
1019:
1017:
1014:
1012:
1009:
1008:
1006:
1002:
995:
993:
990:
988:
985:
982:
980:
977:
974:
972:
969:
967:
964:
960:
957:
956:
955:
952:
950:
947:
945:
942:
940:
937:
935:
932:
930:
927:
923:
920:
918:
915:
914:
913:
910:
904:
901:
899:
896:
894:
891:
889:
886:
884:
881:
879:
876:
875:
874:
871:
869:
866:
865:
864:
863:Kadazan-Dusun
861:
860:
858:
856:(Anak Negeri)
852:
849:
847:
843:
839:
838:
832:
828:
821:
816:
814:
809:
807:
802:
801:
798:
780:
774:
766:
759:
751:
749:08-753-6403-9
745:
741:
734:
732:
723:
719:
715:
708:
700:
694:
690:
683:
681:
672:
666:
664:
655:
649:
647:
642:
632:
629:
626:
623:
620:
617:
614:
611:
608:
605:
602:
599:
596:
593:
592:
591:
584:
575:
573:
561:
557:
553:
549:
547:
543:
539:
536:
535:
534:
532:
528:
524:
520:
512:
508:
499:
497:
492:
490:
486:
476:
474:
470:
466:
462:
458:
454:
450:
446:
436:
433:
429:
425:
421:
411:
409:
404:
402:
398:
395:(Indonesian:
394:
391:
387:
383:
378:
376:
372:
368:
364:
360:
359:North Bornean
355:
353:
349:
345:
341:
337:
333:
324:
320:
316:
312:
308:
304:
300:
296:
291:
288:
284:
279:
276:
272:
268:
264:
260:
256:
252:
248:
244:
239:
235:
232:
225:
209:
202:
189:
184:
179:
174:
169:
165:
159:
154:
148:
142:
141:Tidung people
124:
120:
117:
109:
103:
99:
95:
91:
87:
84:
81:
77:
73:
70:
67:
66:
60:
54:
53:in Indonesian
52:
47:You can help
43:
34:
33:
30:
19:
18:Tidong people
3850:
3573:Zamboangueño
2833:Tau Taa Wana
2635:
2261:Talang Mamak
2192:
2132:Singaporeans
2038:/expatriates
1795:
1764:Orang Sungai
1301:Cocos Malays
1292:
1258:Pahang Malay
1209:
1183:
1173:
1046:Cocos Malays
948:
912:Orang Sungai
835:
783:. Retrieved
781:. ethnologue
773:
764:
758:
739:
722:the original
717:
707:
688:
670:
630:
624:
618:
612:
606:
600:
594:
589:
569:
550:Tarakan and
516:
510:
493:
482:
479:Demographics
453:Sibuku River
442:
431:
419:
417:
405:
401:Dayak-Melayu
400:
396:
386:ethnogenesis
379:
356:
335:
331:
329:
213:
144:
140:
136:Ethnic group
98:edit summary
89:
56:
48:
29:
4067:Philippines
3883:Immigrants
3611:Maguindanao
3467:Romblomanon
3452:Kapampangan
3179:Tanimbarese
2893:Ekari (Mee)
2768:Gorontaloan
2404:Aneuk Jamee
2399:Minangkabau
2355:Bugis-Malay
2246:Orang Rimba
2241:Orang Kuala
2194:Indonesians
2061:Bangladeshi
1924:Sino-Native
1457:Orang Kuala
1447:Orang Kanaq
1437:Proto-Malay
1363:Minangkabau
1342:Bugis-Malay
1293:Anak Dagang
1103:Indonesians
1026:Sino-Native
572:Jawi script
554:dialect in
428:hill people
390:Malayalised
384:molded the
4089:Categories
3936:Indonesian
3596:Banguingui
3568:Surigaonon
3520:Hiligaynon
3462:Pangasinan
3318:Portuguese
3276:Klingalese
2718:Orang Laut
2556:Lun Bawang
2530:Kalimantan
2486:Kangeanese
2479:Tenggerese
2469:Banyumasan
2464:Cirebonese
2308:Toba Batak
2303:Simalungun
2293:Mandailing
2256:Petalangan
2211:Aboriginal
2142:Vietnamese
2096:Indonesian
1982:Sri Lankan
1786:Sama-Bajau
1754:Lun Bawang
1630:Lun Bawang
1563:Semaq Beri
1452:Orang Laut
1427:Peninsular
1414:Orang Asal
1331:Mandailing
1185:Bumiputera
1175:Malaysians
1113:Pakistanis
1004:Non-native
966:Lun Bawang
929:Sama-Bajau
846:Bumiputera
785:4 February
638:References
631:Yaki Balak
267:Indonesian
4055:Indonesia
3951:Malaysian
3905:Brazilian
3831:Agutaynen
3694:Kankanaey
3563:Sangirese
3530:Porohanon
3457:Masbateño
3418:(Ilongot)
3376:Filipinos
3313:Pakistani
3308:Mardijker
3259:Peranakan
3060:Manggarai
3043:Lamaholot
2903:Ketengban
2823:Sangirese
2803:Mongondow
2798:Minahasan
2793:Mandarese
2773:Kalumpang
2706:Pontianak
2677:Punan Bah
2593:Uma Baka'
2568:Apo Kayan
2547:Apo Duat
2518:Bantenese
2508:Sundanese
2421:Palembang
2127:Pakistani
2026:Chindians
2001:Peranakan
1911:Peranakan
1882:Hainanese
1872:Cantonese
1837:(Sam-Sam)
1810:Peranakan
1715:Mangka'ak
1610:Orang Ulu
1548:Cheq Wong
1385:Sundanese
1353:Baweanese
1321:Banjarese
1210:Anak Jati
1108:Filipinos
1031:Banjarese
888:Mangka'ak
546:Indonesia
496:Indonesia
461:Indonesia
418:The term
414:Etymology
352:Indonesia
299:Banjarese
271:Malaysian
259:Kalabakan
241:Languages
224:Indonesia
168:Indonesia
116:talk page
4043:Malaysia
3956:Nepalese
3941:Japanese
3900:American
3893:Americas
3861:Suludnon
3846:Tagbanua
3836:Palawano
3823:Palaweño
3780:Ratagnon
3727:Higaonon
3722:Bukidnon
3699:Tinguian
3664:Balangao
3648:Highland
3553:Butuanon
3545:Mindanao
3505:Capiznon
3500:Boholano
3416:Bugkalot
3411:Bicolano
3293:Japanese
3266:Filipino
3234:Chindian
3229:Armenian
3152:Ambonese
3135:Manusela
3118:Moluccan
3070:Rotenese
3023:Bimanese
3018:Balinese
3013:Bali Aga
2783:Makassar
2763:Bonerate
2758:Butonese
2748:Buginese
2740:Sulawesi
2665:Bakumpai
2653:Ma'anyan
2648:Lawangan
2643:Ot Danum
2607:Kendayan
2491:Madurese
2459:Javanese
2431:Simeulue
2392:Sakuddei
2387:Mentawai
2268:Acehnese
2113:(former)
2106:Japanese
2086:Filipino
2070:Rohingya
2055:Hadhrami
1967:Malayali
1952:Gujarati
1824:Kristang
1774:Tambanuo
1720:Maragang
1543:Mah Meri
1429:Malaysia
1358:Makassar
1348:Javanese
1316:Acehnese
1123:Bengalis
1088:Timorese
1021:Butonese
1016:Javanese
983:Bulungan
922:Tambanuo
893:Maragang
779:"Tidung"
654:"Tidong"
560:Malaysia
502:Language
485:Malaysia
473:Malaysia
348:Malaysia
307:Bulungan
303:Bakumpai
281:Religion
263:Serudung
229:27,000 (
206:28,515 (
201:Malaysia
92:provide
4079:Society
4029:Portals
4012:Spanish
4007:Russian
3987:English
3966:Iranian
3926:Chinese
3910:Mexican
3813:Mamanwa
3790:Negrito
3772:Mangyan
3757:Teduray
3752:Tasaday
3747:Subanon
3737:Mandaya
3732:Mamanwa
3689:Kalinga
3616:Maranao
3558:Kalagan
3525:Karay-a
3510:Cebuano
3495:Aklanon
3487:Visayas
3477:Tagalog
3437:Ilocano
3427:Gaddang
3422:Cuyunon
3395:Lowland
3244:Benteng
3239:Chinese
3212:African
3189:Togutil
3162:Wai Apu
3147:Ambelau
3095:Sumbawa
2993:Lesser
2968:Waropen
2948:Sentani
2913:Korowai
2883:Damalme
2868:Amungme
2838:Torajan
2682:Bukitan
2670:Meratus
2624:Mualang
2602:Bidayuh
2551:Kelabit
2436:Singkil
2416:Haloban
2380:Serdang
2370:Langkat
2330:Lampung
2315:Enggano
2283:Angkola
2203:Sumatra
2101:Iranian
2066:Burmese
2046:African
1962:Punjabi
1897:Henghua
1892:Foochow
1887:Teochew
1867:Hokkien
1853:Chinese
1749:Illanun
1730:Rumanau
1725:Minokok
1695:Kadazan
1665:Melanau
1656:Others
1620:Kelabit
1593:Bukitan
1588:Bidayuh
1575:Sarawak
1558:Jah Hut
1516:Mendriq
1469:Semelai
1400:Siamese
1368:Kerinci
1278:Kedayan
1036:Bidayuh
992:Kedayan
903:Rumanau
898:Minokok
868:Kadazan
837:Sabahan
552:Sesayap
542:Sesayap
538:Nonukan
375:lentils
371:cassava
275:English
261:) also
247:Murutic
114:to the
96:in the
55:.
4002:Polish
3992:German
3980:Europe
3971:Jewish
3946:Korean
3931:Indian
3851:Molbog
3742:Manobo
3679:Ifugao
3674:Ibaloi
3669:Bontoc
3656:Igorot
3626:Tausug
3606:Iranun
3601:Kaagan
3515:Eskaya
3472:Sambal
3447:Ivatan
3442:Itawes
3432:Ibanag
3303:Korean
3298:Jewish
3271:Indian
3194:Wemale
3184:Tobelo
3174:Lisela
3169:Kayeli
3140:Nuaulu
3053:Loloan
3033:Helong
2973:Wolani
2963:Wambon
2958:Tobati
2923:Marind
2908:Kombai
2843:Mamasa
2813:Pamona
2753:Bungku
2636:Tidung
2612:Selako
2588:Lebbo'
2583:Kenyah
2561:Sa'ban
2538:Banjar
2496:Bawean
2454:Betawi
2426:Rejang
2350:Asahan
2340:Lembak
2298:Pakpak
2122:Nepali
2117:Korean
2111:Jewish
2091:Indian
1992:Telugu
1938:Indian
1796:Tidong
1781:Rungus
1769:Dumpas
1744:Ida'an
1739:Bisaya
1705:Kwijau
1670:Miriek
1660:Bisaya
1645:Sa'ban
1625:Kenyah
1603:Selako
1553:Temiar
1521:Mintil
1511:Kintaq
1506:Kensiu
1486:Semang
1479:Temuan
1417:(Other
996:Subpan
987:Iranun
979:Bisaya
971:Rungus
949:Tidung
944:Ida'an
917:Dumpas
878:Kwijau
854:Native
746:
695:
529:. The
511:Tidung
432:tidung
420:tidung
344:Borneo
336:Tidong
332:Tidung
273:, and
221:
198:
181:76,000
146:Tidong
3997:Greek
3841:Batak
3808:Batak
3762:Tboli
3717:Blaan
3709:Lumad
3684:Isneg
3631:Yakan
3621:Samal
3591:Bajau
3535:Waray
3403:Luzon
3381:Pinoy
3323:Totok
3281:Tamil
3130:Alune
3125:Alfur
3100:Tetum
3090:Sumba
3085:Sikka
3075:Sasak
3048:Malay
3038:Kemak
3028:Bunak
3008:Atoni
2953:Tehit
2938:Nduga
2878:Bauzi
2873:Asmat
2855:Papua
2818:Rampi
2788:Malay
2778:Lindu
2728:Suluk
2723:Bajau
2701:Berau
2696:Malay
2660:Ngaju
2631:Murut
2578:Kayan
2573:Bahau
2543:Dayak
2513:Baduy
2503:Malay
2474:Osing
2365:Lahat
2345:Malay
2325:Kluet
2278:Batak
2251:Sakai
2236:Mante
2226:Bonai
2221:Batin
1987:Tamil
1877:Hakka
1791:Suluk
1759:Murut
1710:Lotud
1700:Dusun
1682:Sabah
1640:Punan
1635:Penan
1615:Kayan
1583:Dayak
1538:Semai
1533:Senoi
1501:Jahai
1496:Lanoh
1491:Batek
1474:Temoq
1442:Jakun
1338:Bugis
1326:Batak
1311:Chams
1195:Malay
1118:Sikhs
1058:Dayak
1041:Malay
1011:Bugis
954:Malay
939:Suluk
934:Murut
883:Lotud
873:Dusun
556:Sabah
489:Sabah
469:Sabah
465:Tawau
408:Murut
393:Dayak
323:Paser
315:Murut
311:Kutai
287:Islam
208:Sabah
150:تيدوڠ
76:DeepL
3961:Arab
3919:Asia
3798:Aeta
3583:Moro
3288:Indo
3224:Arab
3157:Buru
3080:Savu
3065:Nage
3003:Abui
2983:Yaur
2978:Yali
2943:Sawi
2933:Moni
2918:Lani
2898:Fayu
2888:Dani
2863:Abun
2828:Seko
2808:Muna
2713:Moro
2687:Krio
2619:Iban
2446:Java
2411:Nias
2375:Riau
2360:Deli
2335:Laut
2320:Gayo
2288:Karo
2273:Alas
2231:Lubu
2216:Akit
2137:Thai
2051:Arab
1943:list
1858:list
1650:Ukit
1598:Iban
1378:Rawa
1200:list
1063:Iban
787:2017
744:ISBN
693:ISBN
517:The
494:For
483:For
451:and
350:and
340:Jawi
330:The
90:must
88:You
69:View
3803:Ati
2928:Mek
1526:Mos
1373:Ocu
422:in
399:or
78:or
4091::
730:^
716:.
679:^
662:^
645:^
558:,
471:,
467:,
459:,
447:,
373:,
369:,
354:.
334:,
321:,
317:,
313:,
309:,
305:,
301:,
265:,
257:,
253:,
166:,
4031::
3357:e
3350:t
3343:v
2176:e
2169:t
2162:v
2072:)
2068:(
2057:)
2053:(
1945:)
1941:(
1860:)
1856:(
1826:)
1344:)
1340:(
1202:)
1198:(
1157:e
1150:t
1143:v
819:e
812:t
805:v
789:.
752:.
701:.
338:(
269:/
249:(
233:)
210:)
170:.
125:.
118:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
