1667:
656:
3841:
406:
1461:
1538:, and the 9 June clashes, police uniforms had always displayed numbers. The numbers appeared to have disappeared since 12 June, when police officers began wearing newly designed uniforms without numbers. Although Secretary Lee claimed there was no space on the new uniforms to display their numbers, it is an operational requirement. Meanwhile, a spokesman for the police complained that personal information of more than 400 officers and about 100 of their family members had been posted online. Activists have also targeted senior officers in the force who are British, questioning the legacy of colonial violence.
1399:
286:
141:
24:
1309:
1523:
the police shooting projectiles directly at protesters' faces. There were also the improper use of riot control agents with peaceful, unarmed passers-by being pepper-sprayed, lack of visible police identification and restrictions on journalists and medics. Amnesty concluded that the use of force by police against the largely peaceful protest was unnecessary and excessive and that police had "violated international human rights law and standards." The right eye of a male teacher from
4599:
1121:
579:
570:
561:
550:
539:
528:
459:
2004:
2420:
4589:
1109:
1614:
into a "blatant, organised riot". Lo later backed down from the riot characterisation, saying that of all protesters, only five of them rioted. He added that "most of the other people who joined the public event were peaceful protesters. They did not need to worry that they committed rioting crimes." However, the five people who were arrested for rioting were all released without charge on 24 October.
1994:
2412:
1785:
1300:, about 50 to 60 police officers stopped commuters, mostly teenagers and searched their bags. Pan-democrats arrived to assist the teens and questioned the police's lack of justification for the search, and about 300 passers-by gathered near the site of conflicts, many of them shouted to condemn the police's decision. The police left the station at 9:05 pm.
3415:
1753:
3242:
1775:
1593:
gas rounds directly at a journalist. The HKJA filed a complaint with the
Independent Police Complaints Council (IPCC) claiming police had caused bodily harm to 26 journalists during the protests. The police press conference on 13 June was attended by reporters wearing high-visibility vests, helmets and gas masks in protest. The
3003:
2512:
1745:
1239:. Protesters began to lay down their five core demands, including the establishment of an independent commission of inquiry into police conduct and use of force and the release and exoneration of arrested protesters. Subsequent protests saw protesters and the police clashing with each other as the number of
3234:
1872:
1720:
Robert Godden, the founder of human rights consultancy Rights
Exposure, named the 12 June incident as the "first escalation of force" and that most of the subsequent protests were "a spiralling escalation" based on what had happened on 12 June. Commenting on the police's tactics, he described them as
1552:
had also reviewed credible evidence that police were using "less-lethal weapons in ways that are prohibited by international norms". Carrie Lam and
Stephen Lo repeatedly sidestepped questions over police violence and rejected protesters' demands for an independent inquiry into the policing of the 12
1356:
Another call to "picnic" at Tamar Park on 12 June attracted close to 10,000 responses. The
Legislative Council Commission issued an amber security alert. The protest zone outside the building was closed and access to the complex was limited. Sit-ins began in the morning and a large crowd built up at
1278:
announced on the next day that she acknowledged the march protest and understood that were "clearly still concerns" among citizens of Hong Kong over the bill. However, she affirmed that the bill would be passed to the
Legislative Council for its second reading on 12 June, despite mass opposition. In
1475:
in its letter of no objection. However, the peaceful rally was disrupted by the police when teargas was fired into the middle of the crowd. Videos depicting the police firing tear gas as in a pincer movement on both sides of Lung Wui Road near Citic Tower at around 4 pm went viral on Hong Kong
1451:
Overnight, 2,000 protesters from religious groups held a vigil outside the government headquarters, singing hymns and praying. Various trade unions, businesses and schools also vowed to stage protests. The Hong Kong
Professional Teachers' Union called for a city-wide strike lasting a week. At least
1373:
protests. A banner with "Majority calls on Carrie Lam to step down" and "Withdraw the extradition bill, defend One
Country Two Systems" written on it was hung from the Admiralty Centre footbridge. Around 11 am, the Legislative Council Secretariat announced that the second reading debate on the
1592:
was hit by a tear gas round and sent to hospital after he suffered a cardiac arrest. The HKJA also said members complained that some police officers had been verbally insulting and abusive, including the use of profanity at a member of the press. Another online video showed riot police firing tear
1522:
published a report examining policing tactics by its team of experts who examined footage of 14 incidents. Video showed apparent unlawful use of batons with the police beating unresisting protesters who were already subdued. The police was also criticised for using rubber bullets dangerously, with
1447:
bridge. Protesters defied sustained efforts by police to disperse them after nightfall. By the end of the day, at least 79 protesters and police officers had been treated in hospitals; around 150 tear gas canisters, "several" rounds of rubber bullets, and 20 beanbag shots had been fired during the
1410:
Around 3:20 pm, protesters on Tim Wa Avenue began to charge the police barricades and were doused with pepper spray in reply. Some protesters at the junction of Lung Wo Road and Tim Wa Avenue broke through the barricades and took over Tim Wa Avenue after riot police walked into the government
1613:
declared the clashes a "riot" and condemned the protesters' behaviour. Speaking in
Cantonese, Lo used the term for "disturbance", but a police spokesman later clarified he meant "riot". Chief Executive Carrie Lam backed Lo, saying the protesters' "dangerous and life-threatening acts" had devolved
1681:
Protests against the extradition bill continued after 12 June, as the protesters only managed to delay the second reading of the bill. In response to the alleged police brutality, protesters began asking for the establishment of an independent commission of inquiry into police conduct and use of
2995:
1630:
presented a partial list that disclosed the information of 76 patients who had been treated in the emergency ward of a public hospital on 12 and 13 June, along with a note that stated "for police" which was written on the top-left corner of the document. Chan said such a list could be obtained
1479:
As people trickled through the jammed central revolving door and a small side door, the police fired another two tear gas canisters into the trapped crowd, fuelling panic. Protesters attempted to break down another locked side door in a desperate attempt to gain entry. Pro-democrat legislators
1422:
There was a stand-off on
Harcourt Road between protesters and the police. Many protesters took shelter in the buildings nearby as more tear gas was fired. As of 6 pm, 22 injured people had been sent to public hospitals. At around 6:20 pm, the Legislative Council Secretariat issued a
1219:
to disperse the protesters. The government and the police characterised the protest as a "riot", though they later partially retracted the claim and said that only five of the arrestees rioted. The police were widely criticised for its excessive use of force and arrests of protesters inside
1622:
At least four protesters were arrested at hospitals while receiving treatment following clashes earlier that day. The police chief admitted that officers had accessed medical records, raising concerns over confidentiality of patient information. On 17 June, Legislative
Councillor for the
1597:
reported that a journalist was hit with a baton, a backpack of a journalist was hit by a baton, police fired tear gas at a group of journalists wearing yellow "Press" vests, police pepper sprayed a photojournalist and police dispersed journalists swinging batons at and chasing them.
2504:
1348:(HKPTU) called on its members to attend a protest rally after school hours on that day. Student unions of most of the major higher education institutions had also called for student strike on 12 June; 50 social welfare and religious groups also took part in the strike. The
1693:
announced the "suspension" of the bill but stopped short of fully withdrawing it. Responding to the 12 June incident, she supported the police, calling them "restrained" and that she agreed with the riot characterisation. Shortly afterward, a 35-year-old man named
1588:(HKJA) accused the police of "trampl on reporters" and ignoring their safety. They complained that the police had unreasonably interfered with newsgathering by shining flashlights directly at them to disperse them. A driver for public broadcaster
1714:
1240:
153:
1646:
before reporting him to the police. The private hospital told media that its protocol prohibits it from handling cases related to "criminal activities", adding that patients involved in such cases are referred to a public hospital.
1511:
volunteers, and even reporters. One video showed a protester apparently being hit in the face by a police projectile; another showed police firing multiple rounds of tear gas at hundreds of trapped protesters outside CITIC Tower. A
4080:
1092:
1909:
2940:
2813:
181:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
64:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
3066:
1394:
said that some pro-Beijing legislators were at Central Police District Headquarters, while online groups called on protesters to block vehicles that might be used to transport the legislators to the Legislative Council.
3299:
2192:
1713:(IPCC), an internal institution, would look into the complaints. Following the 12 June incident, the attention of the protests shifted to the confrontations between the police force and the protesters. The number of
36:
4449:
986:
2064:
1352:
urged the Hong Kong government and the public to show restraint, and the administration "not to rush to amend the extradition bill before fully responding to the concerns of the legal sector and the public."
4459:
4166:
2650:"Did Hong Kong Police Abuse Protesters? What Videos Show: Tear-gassed, beaten and dragged. Experts in crowd control say the Hong Kong police used excessive force on protesters during a demonstration in June"
994:
3132:
4045:
4024:
4019:
1057:
1039:
1034:
2390:
4040:
4014:
1052:
1029:
4075:
1267:. This created concerns that the bill would subject Hong Kong residents and visitors to the mainland Chinese jurisdiction and legal system, undermining the region's autonomy and its civil liberties.
1087:
3577:
4234:
4055:
4050:
3514:
2159:
2096:
1067:
1062:
962:
3610:
4070:
4065:
2233:
1082:
1077:
1972:
4060:
3099:
2780:
1072:
1939:
1324:(HKCTU) appealed to workers to join the protest; hundreds of businesses closed for the day and numerous workers went on strike. Affiliate Hong Kong Cabin Crew Federation also called a strike.
3923:
714:
3448:
1279:
response, activists began to call for a general strike and mobilise members from the public to protest outside the Government Headquarters to stall the bill from passing its second reading.
4592:
1113:
3481:
4254:
1899:
856:
2691:
1411:
headquarters, leaving a Special Tactical Unit to defend. Protesters also attempted to charge the Legislative Council building. Riot police dispersed the protesters by firing tear gas,
4427:
2930:
2803:
2657:
1153:
4009:
3938:
2312:
797:
729:
1724:
On 15 May 2020, a 22-year-old man surnamed Sin was sentenced to four years in prison for his participation in the protest, becoming the first person to be jailed for the charge of
1702:. Wearing a yellow raincoat with the words "Brutal police are cold-blooded" and "Carrie Lam is killing Hong Kong", he fell to his death after a five-hour standoff. On 16 June, the
3974:
3953:
3948:
1207:
40,000 protesters gathered outside the Government Headquarters attempted and successfully stalled the second reading of the bill, though the Police deployed numerous canisters of
762:
744:
739:
3969:
3943:
3155:
757:
734:
3183:
2289:
2034:
1635:(HKHA) for leaking patients' data to the police. The HKHA denied the accusation, stressing that it had never authorised anyone to print the patients' data for police officers.
4181:
4004:
3933:
3291:
792:
724:
3357:
4351:
3984:
3979:
772:
767:
191:
3999:
3994:
3928:
1274:
to demand the government to withdraw the controversial extradition bill. The march escalated into intense conflicts between the police and the protesters. Chief Executive
787:
782:
719:
74:
3544:
3056:
2907:
1650:
Tensions grew between the medical profession and the police force with both parties accused of verbal harassment and abuse. The police force later withdrew from posts at
1518:
video essay showed tear gas was deployed as an "offensive weapon" and that in several cases, unarmed protesters were beaten and dragged by police commanders. On 21 June,
3989:
2056:
777:
3830:
2534:
4239:
376:
The government characterised the 12 June incident as a "riot", though they later partially retracted the characterisation, saying that only 5 of the arrestees rioted.
2963:
2844:
1498:
2182:
4171:
3268:
3122:
2721:
2622:
4552:
4547:
4542:
4135:
1568:
and David Jordan have been singled out by the activists for their handling and suppression of the protest, which injured 22 police officers and 81 protesters.
1146:
4471:
1682:
force during the protest and demanding the police to retract the "riot" characterisation. These demands later formed the foundation of the protesters' core
4454:
4176:
3567:
1013:
990:
3504:
2150:"Catholic Church urges restraint as social workers vow to strike and Hong Kong's biggest teachers' union calls for protests against extradition amendment"
2149:
2086:
3600:
2600:
2380:
2225:
3380:
1962:
3089:
2770:
4414:
2482:
1931:
1259:. The bill, if enacted, would have allowed the Hong Kong government to extradite criminal fugitives who are wanted in territories to areas including
1139:
954:
201:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
84:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
4537:
3908:
3438:
1576:, an unarmed Legislative Councilor who was demanding to meet the police's commander. Two people sustained severe injuries according to the police.
1439:
shopping mall, and at the junction of Arsenal Street and Hennessy Road in Wan Chai into the night. In Central, private cars were employed to block
702:
2358:
3698:
3658:
3471:
3866:
3823:
665:
3731:
4130:
2771:"Questions over credibility of Hong Kong Police Force as security chief says riot squad uniforms have no room for officers' identity numbers"
2680:
842:
3033:
2649:
2126:
1639:
1232:
3785:
4377:
4346:
4105:
1476:
social media. People who were trying to push into the building to flee the gas found the doors locked and themselves cornered by police.
864:
822:
3756:
2087:"About 100 businesses pledge to close doors to allow workers to join another protest against Hong Kong's controversial extradition bill"
1845:
1387:
2569:
4628:
4602:
3816:
2281:
2026:
1345:
1125:
2747:
4434:
3347:
1320:
A general strike had been called for 12 June, the day of the planned resumption of the second reading of the extradition bill. The
972:
837:
386:, which include the establishment of an independent commission of inquiry into police conduct and use of force during the protests
4422:
4291:
2874:
2679:
Marcolini, Barbara; Willis, Haley; Hernández, Javier C.; May, Tiffany; Chen, Elsie; Jordan, Drew; O'Neill, Shane (14 July 2019).
1542:
1321:
967:
3325:
2259:
4161:
3536:
2899:
2648:
Hernández, Javier C.; Marcolini, Barbara; Willis, Haley; Jordan, Drew; Felling, Meg; May, Tiffany; Chen, Elsie (30 June 2019).
3184:"'Very restrained' - Hong Kong police say 150 rounds of tears gas, 20 bean bag shots fired during anti-extradition law 'riot'"
2313:"'Very restrained' – Hong Kong police say 150 rounds of tears gas, 20 bean bag shots fired during anti-extradition law 'riot'"
4244:
3886:
3858:
3601:"Hong Kong police quit posts at two city hospitals after complaining they were verbally abused over extradition bill arrests"
1710:
1558:
1383:
683:
186:
1296:
on 11 June attracted 2,000 people. In anticipation of the protest the next day, the police force tightened security. Inside
4444:
3568:"Hong Kong police defend decision to withdraw from posts at two hospitals, as tension between public and force intensifies"
3505:"Hong Kong Hospital Authority denies leaking data to police after extradition bill protesters arrested in public hospitals"
1017:
982:
69:
2973:
2836:
1683:
383:
4156:
3854:
2449:
1666:
1651:
231:
114:
1607:
209:
92:
3264:
2183:"Tens of thousands of Hong Kong anti-extradition law protesters block roads around gov't HQ as bill meeting postponed"
222:
Content in this edit is translated from the existing Japanese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
4120:
2713:
1815:
1585:
832:
105:
Content in this edit is translated from the existing Chinese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
4569:
3844:
1594:
1554:
647:
476:
3840:
3156:"Anti-extradition protests: Hong Kong press watchdog files police complaint alleging abuse against 26 journalists"
4512:
3874:
1252:
1197:
673:
335:
3057:"Hong Kong's journalism watchdog says police 'trampled on reporters' rights' during extradition protest clashes"
405:
4487:
4151:
1728:
since the protest movement started. A male participant surnamed Leung was charged with rioting on 17 May 2023.
1717:
continued to increase in subsequent protests, as protests escalated into intense conflicts between both sides.
1236:
429:
277:
3208:
3123:"Hong Kong protests: Police accused of shooting at journalists amid demonstration over China extradition bill"
4277:
3090:"Hong Kong police facing High Court challenge over officer's 'Jesus' comment during extradition bill protest"
2592:
1349:
2535:"Video: Hong Kong security chief apologises over extradition debacle, as lawmakers slam police use of force"
4356:
3265:"Hong Kong police declare China extradition protest 'a riot' as rubber bullets and tear gas fired at crowd"
1632:
1391:
489:
440:
2474:
4284:
1444:
1231:
The conflict was the most serious and intense conflict between the police and the protesters during the
4623:
4574:
3808:
2340:
1535:
1471:
According to the CHRF, the police had earlier agreed to peaceful demonstration within the area outside
3684:
2623:"Video: Level of force used by Hong Kong police to clear protests questioned, as video clips go viral"
4564:
4527:
4125:
3381:"Hong Kong police chief backs down on categorisation of unrest, saying only five people were rioters"
1699:
1674:
1524:
1436:
1337:
1460:
4497:
3605:
3572:
3509:
3476:
3094:
2775:
2381:"'Paralyse the gov't': Hong Kong pledges more protests after million-strong anti-extradition march"
2154:
2091:
1967:
1703:
1184:). refers to an incident of intense confrontation between anti-extradition bill protesters and the
435:
217:
100:
1548:
said she was concerned by the "escalation of violence" in Hong Kong, and Rupert Colville said the
4371:
3879:
3025:
2118:
1370:
1297:
881:
688:
677:
464:
3407:
1631:
through the clinical data system in some hospitals without requiring a password and accused the
4492:
4464:
4439:
4400:
4319:
4209:
2647:
1624:
1549:
1531:
1440:
1185:
998:
977:
940:
903:
887:
4522:
4204:
4199:
4110:
2226:"As it happened: Hong Kong police and extradition protesters renew clashes as tear gas flies"
1519:
1481:
1432:
1341:
935:
930:
827:
238:
121:
1837:
4214:
3790:
3707:
3703:
3385:
3160:
3061:
2565:
2385:
2317:
2187:
1695:
1670:
1256:
1189:
361:
315:
2866:
1398:
285:
8:
4532:
4395:
4308:
3891:
2743:
908:
655:
3439:"Hong Kong police chief admits officers sought to arrest wounded protesters in hospital"
1427:
had called off the meeting. Protesters remained in the streets outside the AIA Tower in
4384:
4270:
3735:
3659:"A Hong Kong Extradition Protester Who Fell to His Death Is Being Hailed as a 'Martyr'"
2345:
1428:
1329:
875:
3632:
3472:"Leaked video exposes how Hong Kong hospitals' patient data can be accessed by anyone"
1642:
also reportedly refused to treat an injured protester and advised the person to go to
1541:
Top bodies of the United Nations condemned the actions of police. A spokesman for the
4559:
3676:
3668:
3321:
2350:
2255:
1655:
1643:
1545:
1333:
213:
96:
1709:
The government rejected the formation of an independent inquiry and stated that the
2808:
2681:"Visual Investigation: Did Hong Kong Police Abuse Protesters? What the Videos Show"
1561:(IPCC) – both of which are internal institutions – would look into the complaints.
1530:
Protesters complained about the lack of identifying numbers on the uniforms of the
1271:
1193:
1177:
471:
270:
1534:(STS), who were accused of police brutality. During the 2014 Occupy protests, the
4330:
4313:
3663:
3292:"Hong Kong police fire rubber bullets as extradition bill protests turn to chaos"
3127:
2596:
1900:"EU lodges formal diplomatic note against contentious Hong Kong extradition bill"
1572:
criticised superintendent Justin Shave for ordering his team to fire tear gas at
1308:
1196:. The protest was sparked by the government's introduction of the controversial
4390:
3699:"Public anger seethes in Hong Kong ahead of another anti-extradition law rally"
2968:
1514:
1264:
1216:
1201:
898:
3348:"Global backing for protest rights as Trump hopes Hong Kong can 'work it out'"
2445:
4617:
4325:
4115:
3672:
2354:
1569:
1527:
was ruptured by police projectiles, which permanently affected his eyesight.
1499:
Controversies of the Hong Kong Police Force § 2019–20 Hong Kong protests
1416:
1412:
1403:
1362:
1344:
shut down three of its central betting branches, citing employee safety. The
1212:
869:
2931:"Activists single out British officers in protests against Hong Kong police"
2804:"Activists single out British officers in protests against Hong Kong police"
1270:
On 9 June 2019, an estimated 1 million protesters marched on the streets of
3680:
3443:
3352:
1565:
1424:
1366:
583:
554:
4502:
2593:"Hong Kong Police Face Mounting Criticism Over Use of Force on Protesters"
1807:
4517:
4507:
3209:"Hong Kong police attack journalists with batons, tear gas amid protests"
1932:"Hong Kong protests: Carrie Lam vows to push ahead with extradition bill"
1721:"very indiscriminate, very blunt, very unplanned, very unsophisticated".
1627:
1472:
1464:
1225:
3838:
2566:"How not to police a protest: Unlawful use of force by Hong Kong Police"
1312:
Online groups called on people to "picnic" on the morning of 12 June at
4361:
1690:
1610:
1573:
1313:
1293:
1275:
893:
543:
532:
518:
331:
220:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
103:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
3786:"Hong Kong charges man with rioting almost 4 years after 2019 protest"
2935:
1963:"Protesters brace for fresh showdown with Hong Kong police over bill"
1508:
319:
3757:"Man jailed for 4 years over anti-extradition protest outside LegCo"
1503:
Many videos of aggressive police action appeared online: one showed
3761:
1999:
1780:
1504:
1221:
1208:
1188:, occurring on 12 June 2019 outside the Government Headquarters in
2256:"Hong Kong extradition protests: Lam criticises 'organised riots'"
1382:
Police vans carrying riot police began to line up adjacent to the
3322:"Hong Kong extradition: Police fire rubber bullets at protesters"
2714:"Verified: Hong Kong police violence against peaceful protesters"
2282:"79 in hospital after sustaining injuries from Admiralty clashes"
1904:
1725:
379:
One man committed suicide in response to the police's misconduct.
178:
61:
1484:
also criticised the use of tear gas against the trapped crowd.
1260:
351:
To demand the government to fully withdraw the extradition bill
3732:"'Blunt, unplanned': Police tactics under fire in HK protests"
4366:
2867:"Latest: Hong Kong police: 5 arrested after airport protests"
2341:"Hong Kong Residents Block Roads to Protest Extradition Bill"
2057:"Hong Kong shops, workers in rare strike to 'defend freedom'"
1480:
criticised the police action which nearly caused a stampede.
3537:"HA vows to review data security after arrests of patients"
2900:"Police pledge fair and impartial probe of June 12 clashes"
2678:
1589:
1369:, blocking these streets in scenes reminiscent of the 2014
1325:
1507:
canisters being fired at peaceful and unarmed protesters,
190:
to this template: there are already 1,162 articles in the
1358:
1292:
A Facebook post calling on people to "enjoy a picnic" at
1706:
organised a massive rally, attracting 2 million people.
1361:
exit. In the early morning hours, the crowd rushed onto
1336:
closed some central branches; some of the banks and the
373:
The government suspended the extradition bill on 15 June
73:
to this template: there are already 295 articles in the
2988:
2964:"Hong Kong's Police Violence Is Stamped 'Made in U.K.'"
2837:"Hong Kong's Police Violence Is Stamped 'Made in U.K.'"
4136:
2020 detainment of Hong Kong residents at sea by China
4472:
Hong Kong Economic and Trade Office Certification Act
2894:
2892:
1961:
Siu, Phila; Sum, Lok-kei; Lum, Alvin (11 June 2019).
1606:
The police arrested 32 people following the protest.
1340:
had agreed to flexible work arrangements for staff;
348:
To successfully stall the second reading of the bill
174:
57:
3430:
2373:
3691:
3625:
3114:
3048:
2889:
2769:Siu, Phila; Lum, Alvin; Su, Xinqi (20 June 2019).
2304:
1924:
1898:Pomfret, James (24 May 2019). Macfie, Nick (ed.).
1374:extradition bill had been postponed indefinitely.
3529:
2672:
2560:
2558:
2556:
2405:
2274:
2027:"Hong Kong faces shut down over extradition bill"
2019:
1698:climbed to the elevated podium on the rooftop of
4615:
4538:Memorials for the 1989 Tiananmen Square protests
3470:Sum, Lok-kei; Cheung, Elizabeth (19 June 2019).
2795:
2706:
2148:Ting, Victor; Cheung, Elizabeth (11 June 2019).
1303:
3436:
3227:
2332:
2049:
1487:
1251:The protest was sparked by the introduction of
2553:
1891:
1423:circular saying Legislative Council President
1390:on standby, around 1 pm. A source in the
216:accompanying your translation by providing an
165:Click for important translation instructions.
152:expand this article with text translated from
99:accompanying your translation by providing an
48:Click for important translation instructions.
35:expand this article with text translated from
3824:
2584:
2220:
2218:
2216:
2214:
2212:
2210:
1147:
334:pushing ahead with the second reading of the
262:
3400:
3372:
2744:"General Enquiries | Hong Kong Police Force"
2440:
2438:
2174:
1452:4,000 Hong Kong teachers followed the call.
4378:Liberate Hong Kong, revolution of our times
4240:Controversies of the Hong Kong Police Force
4106:Storming of the Legislative Council Complex
3592:
3559:
3496:
3314:
2762:
2248:
2141:
2079:
1995:"【逃犯條例.短片】金鐘站大批警員截查市民搜袋 民陣人權監察譴責濫權 (22:36)"
3839:
3831:
3817:
3723:
3651:
2469:
2467:
2207:
2147:
1954:
1579:
1443:while protesters chanted slogans from the
1388:Hong Kong Convention and Exhibition Centre
1154:
1140:
284:
228:{{Translated|ja|2019年6月12日香港逃亡犯条例改正案反対デモ}}
3469:
3175:
3147:
3018:
2961:
2834:
2736:
2641:
2527:
2435:
2339:Ives, Mike; May, Tiffany (11 June 2019).
1960:
1640:Hong Kong Adventist Hospital in Tsuen Wan
4435:Hong Kong Human Rights and Democracy Act
3463:
3283:
3257:
2928:
2859:
2828:
2801:
2768:
2111:
1665:
1459:
1397:
1307:
973:Hong Kong Human Rights and Democracy Act
4423:Prohibition on Face Covering Regulation
2568:. Amnesty International. 21 June 2019.
2475:"【引渡惡法】中信圍困真相!警狂轟催淚彈暴力驅散數百人 空拍證險釀人踩人慘劇"
2464:
2338:
1897:
1738:
1677:before he fell to his death on 15 June.
1543:U.N. High Commissioner for Human Rights
1455:
1322:Hong Kong Confederation of Trade Unions
968:Prohibition on Face Covering Regulation
4616:
3502:
3437:Graham-Harrison, Emma (17 June 2019).
3340:
3289:
3006:from the original on 12 September 2019
2615:
2180:
1867:
1865:
1863:
1756:from the original on 12 September 2019
1346:Hong Kong Professional Teachers' Union
4245:Independent Police Complaints Council
3812:
3517:from the original on 12 November 2019
3378:
3181:
3081:
3054:
2943:from the original on 16 November 2019
2590:
2497:
2452:from the original on 12 November 2019
2310:
1711:Independent Police Complaints Council
1559:Independent Police Complaints Council
1553:June protest, only replying that the
1384:Hong Kong Academy for Performing Arts
1253:the Fugitive Offenders amendment bill
111:{{Translated|zh|2019年反對逃犯條例修訂草案佔領行動}}
4588:
4445:2020 Hong Kong national security law
3729:
3565:
3418:from the original on 4 November 2019
2783:from the original on 14 October 2019
2262:from the original on 14 October 2019
2236:from the original on 12 October 2019
2162:from the original on 29 October 2019
2099:from the original on 14 October 2019
2067:from the original on 14 October 2019
2037:from the original on 14 October 2019
1204:on 12 June despite mass opposition.
1108:
134:
17:
3855:democratic development in Hong Kong
3783:
3598:
3235:"【逃犯條例】6.12被捕人數增至32人五涉暴動 盧偉聰指會檢討行動"
3102:from the original on 4 October 2019
3087:
3036:from the original on 16 August 2019
3026:"RTHK driver hit by tear gas round"
2877:from the original on 13 August 2019
2750:from the original on 5 October 2019
2413:"【逃犯條例】教協發動本周全港罷課 教育局:堅決反對罷課 教聯會譴責"
1942:from the original on 8 October 2019
1860:
1617:
13:
4292:El pueblo unido jamás será vencido
3547:from the original on 5 August 2019
3503:Cheung, Elizabeth (18 June 2019).
3153:
2929:Sterwell, Phillip (23 June 2019).
2910:from the original on 5 August 2019
1377:
14:
4640:
4157:2021 Legislative Council election
3887:Hong Kong–Mainland China conflict
3859:Hong Kong–Mainland China conflict
3613:from the original on 13 July 2019
3580:from the original on 13 July 2019
3484:from the original on 29 July 2019
3451:from the original on 21 July 2019
3408:"【逃犯條例】612眼部中槍女拔教師被指涉暴動踢保 獲無條件釋放"
3360:from the original on 13 June 2019
3328:from the original on 12 June 2019
3302:from the original on 12 June 2019
3271:from the original on 12 June 2019
3245:from the original on 17 June 2019
3135:from the original on 16 July 2019
3120:
3069:from the original on 14 June 2019
2847:from the original on 21 July 2019
2816:from the original on 10 July 2019
2802:Sherwell, Philip (23 June 2019).
2724:from the original on 25 June 2019
2694:from the original on 16 July 2019
2603:from the original on 15 July 2019
2572:from the original on 21 June 2019
2515:from the original on 19 June 2019
2485:from the original on 18 June 2019
2446:"【轉載】還原真相: 中信圍困事件 Siege of Citic"
2423:from the original on 13 June 2019
2393:from the original on 13 June 2019
2361:from the original on 12 June 2019
2195:from the original on 13 June 2019
2129:from the original on 12 June 2019
2007:from the original on 12 June 2019
1975:from the original on 11 June 2019
1873:"【逃犯條例】連場衝突最少378傷 飛天南出院 中彈老師視力模糊"
1818:from the original on 29 June 2019
1788:from the original on 12 June 2019
1586:Hong Kong Journalists Association
1198:Fugitive Offenders amendment bill
684:Hong Kong–Mainland China conflict
263:
4598:
4597:
4587:
4235:Allegations of police misconduct
3213:Committee to Protect Journalists
2996:"【逃犯條例.持續更新】直播一哥盧偉聰記招 放逾150枚催淚彈"
2962:Hazlewood, Jack (18 July 2019).
2835:Hazelwood, Jack (18 July 2019).
2660:from the original on 7 July 2019
2292:from the original on 8 July 2019
1912:from the original on 2 June 2019
1848:from the original on 6 July 2019
1808:"【逃犯條例.多圖】記錄612衝突瞬間 重組示威者警方攻防時序"
1715:allegations of Police misconduct
1595:Committee to Protect Journalists
1555:Complaints Against Police Office
1241:allegations of police misconduct
1120:
1119:
1107:
963:Allegations of police misconduct
654:
577:
568:
559:
548:
537:
526:
477:Legislative Council of Hong Kong
457:
404:
139:
22:
4513:Emergency Regulations Ordinance
3777:
3749:
3633:"【逃犯條例】驅散示威者行動拘捕11人 盧偉聰:警方已很克制"
3201:
2955:
2922:
2591:Leung, Frankie (20 June 2019).
1776:"民陣籲圍立會 5000警佈防 警內部評估衝突可「近乎旺暴」"
1746:"【逃犯條例】政府內部總結:有人想在香港搞顏色革命 絕不讓步"
1492:
1018:Hong Kong national security law
4488:COVID-19 pandemic in Hong Kong
4152:2019 District Council election
3730:Hale, Erin (1 November 2019).
3566:Zhao, Shirley (27 June 2019).
1987:
1830:
1800:
1768:
1287:
1220:hospitals. In particular, the
1200:, which was set to go through
1170:12 June 2019 Hong Kong protest
257:12 June 2019 Hong Kong protest
226:You may also add the template
109:You may also add the template
1:
2505:"【逃犯條例】催淚煙困中信大廈 中年男憶千人「生死一刻」"
1731:
1350:Catholic Diocese of Hong Kong
1304:General strike and occupation
1246:
4629:2019–2020 Hong Kong protests
4508:Disappearance of Simon Cheng
4357:Boycotts of Chinese products
4278:Do You Hear the People Sing?
4167:disqualification controversy
4121:Prince Edward station attack
3845:2019–2020 Hong Kong protests
3379:Cheng, Kris (18 June 2019).
3290:Pomfret, James; Jim, Clare.
3182:Cheng, Kris (13 June 2019).
3055:Cheng, Kris (12 June 2019).
2481:(in Chinese). 18 June 2019.
2311:Cheng, Kris (13 June 2019).
2181:Grundy, Tom (12 June 2019).
1844:(in Chinese). 12 June 2019.
1814:(in Chinese). 23 June 2019.
1689:On 15 June, Chief Executive
1661:
1633:Hong Kong Hospital Authority
1488:Police brutality allegations
833:Prince Edward station attack
648:2019–2020 Hong Kong protests
7:
4285:Sing Hallelujah to the Lord
3599:Siu, Phila (26 June 2019).
3088:Lau, Chris (19 June 2019).
2746:. Government of Hong Kong.
1282:
198:will aid in categorization.
81:will aid in categorization.
10:
4645:
4575:San Uk Ling Holding Centre
3784:Lee, Peter (17 May 2023).
1601:
1536:2016 Mong Kok civil unrest
1496:
1237:2019–20 Hong Kong protests
910:Mutual Assured Destruction
633:22 police officers injured
278:2019–20 Hong Kong protests
173:Machine translation, like
56:Machine translation, like
4583:
4565:National Anthem Ordinance
4528:Human rights in Hong Kong
4480:
4413:
4339:
4301:
4262:
4253:
4227:
4192:
4144:
4093:
4033:
3962:
3916:
3907:
3900:
3865:
3851:
3188:Hong Kong Free Press HKFP
1338:Big Four accounting firms
1181:
955:Reactions to the protests
622:
617:
597:
592:
513:No centralised leadership
508:
503:
445:Hong Kong Pastors Network
397:
392:
367:
357:
342:
326:
310:
292:
283:
261:
256:
154:the corresponding article
37:the corresponding article
4498:Civil Human Rights Front
3606:South China Morning Post
3573:South China Morning Post
3510:South China Morning Post
3477:South China Morning Post
3095:South China Morning Post
2776:South China Morning Post
2230:South China Morning Post
2155:South China Morning Post
2092:South China Morning Post
1968:South China Morning Post
1704:Civil Human Rights Front
1652:Queen Elizabeth Hospital
1228:, was widely condemned.
436:Civil Human Rights Front
416:no centralised authority
4460:international responses
4162:pro-democracy primaries
3880:Murder of Poon Hiu-wing
1580:Assaults on journalists
1243:continued to increase.
678:Murder of Poon Hiu-wing
465:Government of Hong Kong
338:despite mass opposition
237:For more guidance, see
120:For more guidance, see
4493:Blitzchung controversy
4465:Hong Kong Autonomy Act
4440:Hong Kong Be Water Act
4401:Yellow economic circle
4320:Lady Liberty Hong Kong
1678:
1608:Commissioner of Police
1564:Chief superintendents
1550:UN Human Rights Office
1532:Special Tactical Squad
1525:Diocesan Girls' School
1468:
1441:Connaught Road Central
1407:
1317:
1186:Hong Kong Police Force
999:Hong Kong Autonomy Act
978:Hong Kong Be Water Act
904:Yellow economic circle
888:Lady Liberty Hong Kong
608:More than 5,000 police
4523:Hong Kong nationalism
3267:. CNN. 12 June 2019.
2718:Amnesty International
2119:"多間院校學生會發起罷課反對修訂逃犯條例"
1669:
1520:Amnesty International
1482:Amnesty International
1463:
1401:
1342:Hong Kong Jockey Club
1311:
1224:of protesters inside
983:National security law
628:81 protesters injured
618:Casualties and losses
298:; 5 years ago
239:Knowledge:Translation
210:copyright attribution
122:Knowledge:Translation
93:copyright attribution
4215:Marco Leung Ling-kit
3791:Hong Kong Free Press
3704:Hong Kong Free Press
3386:Hong Kong Free Press
3161:Hong Kong Free Press
3062:Hong Kong Free Press
2627:Hong Kong Free Press
2539:Hong Kong Free Press
2460:– via YouTube.
2386:Hong Kong Free Press
2318:Hong Kong Free Press
2188:Hong Kong Free Press
1696:Marco Leung Ling-kit
1671:Marco Leung Ling-kit
1625:Medical constituency
1456:Siege of CITIC Tower
1402:Protesters occupied
1257:Hong Kong government
382:Protesters laid out
4570:Reclaim Sheung Shui
4309:Black Bauhinia flag
4255:Tactics and methods
3892:Umbrella Revolution
3414:. 24 October 2019.
1467:from Lung Wui Road.
1448:protest clearance.
857:Tactics and methods
689:Umbrella Revolution
4385:Liberate Hong Kong
4271:Glory to Hong Kong
4081:September–November
3154:Creery, Jennifer.
2873:. 13 August 2019.
2688:The New York Times
2654:The New York Times
2346:The New York Times
1679:
1673:on scaffolding at
1469:
1408:
1330:Standard Chartered
1318:
1093:September–November
876:Glory to Hong Kong
218:interlanguage link
101:interlanguage link
4624:2019 in Hong Kong
4611:
4610:
4560:Milk Tea Alliance
4409:
4408:
4228:Police misconduct
4223:
4222:
4177:mass resignations
4089:
4088:
1656:Yan Chai Hospital
1644:Yan Chai Hospital
1546:Michelle Bachelet
1371:Umbrella Movement
1334:Bank of East Asia
1298:Admiralty station
1164:
1163:
823:Storming of LegCo
642:
641:
638:
637:
613:
612:
603:40,000 protesters
499:
498:
484:Political parties
424:Political parties
296:12 June 2019
250:
249:
166:
162:
133:
132:
49:
45:
4636:
4601:
4600:
4591:
4590:
4481:Related articles
4450:NPCSC's decision
4260:
4259:
4111:Yuen Long attack
3914:
3913:
3905:
3904:
3875:Extradition bill
3843:
3833:
3826:
3819:
3810:
3809:
3803:
3802:
3800:
3798:
3781:
3775:
3774:
3772:
3770:
3753:
3747:
3746:
3744:
3742:
3727:
3721:
3720:
3718:
3716:
3695:
3689:
3688:
3687:on 17 June 2019.
3683:. Archived from
3667:. 15 June 2019.
3655:
3649:
3648:
3646:
3644:
3629:
3623:
3622:
3620:
3618:
3596:
3590:
3589:
3587:
3585:
3563:
3557:
3556:
3554:
3552:
3543:. 21 June 2019.
3533:
3527:
3526:
3524:
3522:
3500:
3494:
3493:
3491:
3489:
3467:
3461:
3460:
3458:
3456:
3434:
3428:
3427:
3425:
3423:
3404:
3398:
3397:
3395:
3393:
3376:
3370:
3369:
3367:
3365:
3356:. 13 June 2019.
3344:
3338:
3337:
3335:
3333:
3318:
3312:
3311:
3309:
3307:
3287:
3281:
3280:
3278:
3276:
3261:
3255:
3254:
3252:
3250:
3241:. 17 June 2019.
3231:
3225:
3224:
3222:
3220:
3205:
3199:
3198:
3196:
3194:
3179:
3173:
3172:
3170:
3168:
3151:
3145:
3144:
3142:
3140:
3118:
3112:
3111:
3109:
3107:
3085:
3079:
3078:
3076:
3074:
3052:
3046:
3045:
3043:
3041:
3032:. 13 June 2019.
3022:
3016:
3015:
3013:
3011:
3002:. 13 June 2019.
2992:
2986:
2985:
2983:
2981:
2972:. Archived from
2959:
2953:
2952:
2950:
2948:
2926:
2920:
2919:
2917:
2915:
2906:. 19 June 2019.
2896:
2887:
2886:
2884:
2882:
2863:
2857:
2856:
2854:
2852:
2832:
2826:
2825:
2823:
2821:
2809:The Sunday Times
2799:
2793:
2792:
2790:
2788:
2766:
2760:
2759:
2757:
2755:
2740:
2734:
2733:
2731:
2729:
2720:. 21 June 2019.
2710:
2704:
2703:
2701:
2699:
2685:
2676:
2670:
2669:
2667:
2665:
2645:
2639:
2638:
2636:
2634:
2619:
2613:
2612:
2610:
2608:
2588:
2582:
2581:
2579:
2577:
2562:
2551:
2550:
2548:
2546:
2531:
2525:
2524:
2522:
2520:
2511:. 15 June 2019.
2501:
2495:
2494:
2492:
2490:
2471:
2462:
2461:
2459:
2457:
2442:
2433:
2432:
2430:
2428:
2409:
2403:
2402:
2400:
2398:
2389:. 11 June 2019.
2377:
2371:
2370:
2368:
2366:
2336:
2330:
2329:
2327:
2325:
2308:
2302:
2301:
2299:
2297:
2288:. 13 June 2019.
2278:
2272:
2271:
2269:
2267:
2252:
2246:
2245:
2243:
2241:
2232:. 12 June 2019.
2222:
2205:
2204:
2202:
2200:
2178:
2172:
2171:
2169:
2167:
2145:
2139:
2138:
2136:
2134:
2125:. 11 June 2019.
2115:
2109:
2108:
2106:
2104:
2095:. 10 June 2019.
2083:
2077:
2076:
2074:
2072:
2063:. 12 June 2019.
2053:
2047:
2046:
2044:
2042:
2033:. 11 June 2019.
2023:
2017:
2016:
2014:
2012:
2003:. 11 June 2019.
1991:
1985:
1984:
1982:
1980:
1958:
1952:
1951:
1949:
1947:
1938:. 10 June 2019.
1928:
1922:
1921:
1919:
1917:
1895:
1889:
1888:
1886:
1884:
1869:
1858:
1857:
1855:
1853:
1838:"金鐘警民衝突 至少22人送院"
1834:
1828:
1827:
1825:
1823:
1804:
1798:
1797:
1795:
1793:
1784:. 12 June 2019.
1772:
1766:
1765:
1763:
1761:
1752:. 13 June 2019.
1742:
1618:Hospital arrests
1392:pro-Beijing camp
1272:Hong Kong Island
1194:Hong Kong Island
1183:
1172:, also known as
1156:
1149:
1142:
1123:
1122:
1111:
1110:
987:NPCSC's decision
828:Yuen Long attack
674:Extradition bill
658:
644:
643:
624:
623:
599:
598:
582:
581:
580:
573:
572:
571:
564:
563:
562:
553:
552:
551:
542:
541:
540:
531:
530:
529:
472:Hong Kong Police
462:
461:
460:
441:Democratic Party
408:
399:
398:
384:five key demands
336:extradition bill
330:Chief Executive
306:
304:
299:
288:
274:
266:
265:
254:
253:
229:
223:
197:
196:|topic=
194:, and specifying
179:Google Translate
164:
160:
143:
142:
135:
112:
106:
80:
79:|topic=
77:, and specifying
62:Google Translate
47:
43:
26:
25:
18:
4644:
4643:
4639:
4638:
4637:
4635:
4634:
4633:
4614:
4613:
4612:
4607:
4579:
4476:
4428:judicial review
4405:
4335:
4331:Winnie-the-Pooh
4314:Guy Fawkes mask
4297:
4249:
4219:
4188:
4140:
4085:
4029:
3958:
3896:
3861:
3847:
3837:
3807:
3806:
3796:
3794:
3782:
3778:
3768:
3766:
3755:
3754:
3750:
3740:
3738:
3728:
3724:
3714:
3712:
3697:
3696:
3692:
3657:
3656:
3652:
3642:
3640:
3631:
3630:
3626:
3616:
3614:
3597:
3593:
3583:
3581:
3564:
3560:
3550:
3548:
3535:
3534:
3530:
3520:
3518:
3501:
3497:
3487:
3485:
3468:
3464:
3454:
3452:
3435:
3431:
3421:
3419:
3406:
3405:
3401:
3391:
3389:
3377:
3373:
3363:
3361:
3346:
3345:
3341:
3331:
3329:
3320:
3319:
3315:
3305:
3303:
3288:
3284:
3274:
3272:
3263:
3262:
3258:
3248:
3246:
3233:
3232:
3228:
3218:
3216:
3207:
3206:
3202:
3192:
3190:
3180:
3176:
3166:
3164:
3152:
3148:
3138:
3136:
3128:The Independent
3121:Lomas, Claire.
3119:
3115:
3105:
3103:
3086:
3082:
3072:
3070:
3053:
3049:
3039:
3037:
3024:
3023:
3019:
3009:
3007:
2994:
2993:
2989:
2979:
2977:
2976:on 19 July 2019
2960:
2956:
2946:
2944:
2927:
2923:
2913:
2911:
2898:
2897:
2890:
2880:
2878:
2865:
2864:
2860:
2850:
2848:
2833:
2829:
2819:
2817:
2800:
2796:
2786:
2784:
2767:
2763:
2753:
2751:
2742:
2741:
2737:
2727:
2725:
2712:
2711:
2707:
2697:
2695:
2683:
2677:
2673:
2663:
2661:
2646:
2642:
2632:
2630:
2621:
2620:
2616:
2606:
2604:
2597:Radio Free Asia
2589:
2585:
2575:
2573:
2564:
2563:
2554:
2544:
2542:
2533:
2532:
2528:
2518:
2516:
2503:
2502:
2498:
2488:
2486:
2473:
2472:
2465:
2455:
2453:
2444:
2443:
2436:
2426:
2424:
2411:
2410:
2406:
2396:
2394:
2379:
2378:
2374:
2364:
2362:
2337:
2333:
2323:
2321:
2309:
2305:
2295:
2293:
2280:
2279:
2275:
2265:
2263:
2254:
2253:
2249:
2239:
2237:
2224:
2223:
2208:
2198:
2196:
2179:
2175:
2165:
2163:
2146:
2142:
2132:
2130:
2117:
2116:
2112:
2102:
2100:
2085:
2084:
2080:
2070:
2068:
2055:
2054:
2050:
2040:
2038:
2025:
2024:
2020:
2010:
2008:
1993:
1992:
1988:
1978:
1976:
1959:
1955:
1945:
1943:
1930:
1929:
1925:
1915:
1913:
1896:
1892:
1882:
1880:
1879:. 2 August 2019
1871:
1870:
1861:
1851:
1849:
1836:
1835:
1831:
1821:
1819:
1806:
1805:
1801:
1791:
1789:
1774:
1773:
1769:
1759:
1757:
1744:
1743:
1739:
1734:
1664:
1620:
1604:
1582:
1557:(CAPO) and the
1501:
1495:
1490:
1458:
1445:Exchange Square
1380:
1378:Violent clashes
1306:
1290:
1285:
1249:
1217:bean bag rounds
1166:
1165:
1160:
1131:
1099:
1098:
1097:
1048:
1044:
1025:
1020:
1006:
1005:
1004:
957:
947:
946:
945:
925:
917:
916:
915:
859:
849:
848:
847:
812:
811:Major incidents
804:
803:
802:
753:
749:
710:
705:
695:
694:
693:
668:
634:
629:
609:
604:
588:
587:
578:
576:
575:
569:
567:
566:
560:
558:
557:
549:
547:
546:
538:
536:
535:
527:
525:
522:
516:
495:
481:
458:
456:
451:
421:
412:
322:
302:
300:
297:
275:
268:
246:
245:
244:
227:
221:
195:
167:
161:(November 2023)
144:
140:
129:
128:
127:
110:
104:
78:
50:
44:(November 2023)
27:
23:
12:
11:
5:
4642:
4632:
4631:
4626:
4609:
4608:
4606:
4605:
4595:
4584:
4581:
4580:
4578:
4577:
4572:
4567:
4562:
4557:
4556:
4555:
4550:
4545:
4535:
4530:
4525:
4520:
4515:
4510:
4505:
4500:
4495:
4490:
4484:
4482:
4478:
4477:
4475:
4474:
4469:
4468:
4467:
4462:
4457:
4452:
4442:
4437:
4432:
4431:
4430:
4419:
4417:
4411:
4410:
4407:
4406:
4404:
4403:
4398:
4393:
4391:Spark Alliance
4388:
4381:
4374:
4369:
4364:
4359:
4354:
4349:
4343:
4341:
4337:
4336:
4334:
4333:
4328:
4323:
4316:
4311:
4305:
4303:
4299:
4298:
4296:
4295:
4288:
4281:
4274:
4266:
4264:
4257:
4251:
4250:
4248:
4247:
4242:
4237:
4231:
4229:
4225:
4224:
4221:
4220:
4218:
4217:
4212:
4207:
4202:
4196:
4194:
4190:
4189:
4187:
4186:
4185:
4184:
4179:
4174:
4169:
4164:
4154:
4148:
4146:
4142:
4141:
4139:
4138:
4133:
4131:Siege of PolyU
4128:
4123:
4118:
4113:
4108:
4103:
4097:
4095:
4091:
4090:
4087:
4086:
4084:
4083:
4078:
4073:
4068:
4063:
4058:
4053:
4048:
4043:
4037:
4035:
4031:
4030:
4028:
4027:
4022:
4017:
4012:
4007:
4002:
3997:
3992:
3987:
3982:
3977:
3972:
3966:
3964:
3960:
3959:
3957:
3956:
3951:
3946:
3941:
3936:
3931:
3926:
3920:
3918:
3911:
3902:
3898:
3897:
3895:
3894:
3889:
3884:
3883:
3882:
3871:
3869:
3863:
3862:
3852:
3849:
3848:
3836:
3835:
3828:
3821:
3813:
3805:
3804:
3776:
3748:
3722:
3711:. 16 June 2019
3690:
3650:
3639:. 13 June 2019
3624:
3591:
3558:
3528:
3495:
3462:
3429:
3399:
3371:
3339:
3313:
3282:
3256:
3226:
3215:. 14 June 2019
3200:
3174:
3146:
3113:
3080:
3047:
3017:
2987:
2969:Foreign Policy
2954:
2921:
2888:
2858:
2841:Foreign Policy
2827:
2794:
2761:
2735:
2705:
2671:
2640:
2629:. 18 June 2019
2614:
2583:
2552:
2541:. 19 June 2019
2526:
2496:
2463:
2434:
2404:
2372:
2331:
2303:
2273:
2247:
2206:
2173:
2140:
2110:
2078:
2048:
2018:
1986:
1953:
1923:
1890:
1859:
1829:
1799:
1767:
1736:
1735:
1733:
1730:
1663:
1660:
1619:
1616:
1603:
1600:
1581:
1578:
1515:New York Times
1494:
1491:
1489:
1486:
1457:
1454:
1417:rubber bullets
1413:beanbag rounds
1379:
1376:
1305:
1302:
1289:
1286:
1284:
1281:
1265:mainland China
1248:
1245:
1213:rubber bullets
1202:second reading
1174:"612 incident"
1162:
1161:
1159:
1158:
1151:
1144:
1136:
1133:
1132:
1130:
1129:
1117:
1104:
1101:
1100:
1096:
1095:
1090:
1085:
1080:
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1049:
1043:
1042:
1037:
1032:
1026:
1021:
1012:
1011:
1008:
1007:
1003:
1002:
980:
975:
970:
965:
959:
958:
953:
952:
949:
948:
944:
943:
938:
933:
927:
926:
923:
922:
919:
918:
914:
913:
906:
901:
899:Spark Alliance
896:
891:
884:
879:
872:
867:
861:
860:
855:
854:
851:
850:
846:
845:
843:Siege of PolyU
840:
835:
830:
825:
820:
814:
813:
810:
809:
806:
805:
801:
800:
795:
790:
785:
780:
775:
770:
765:
760:
754:
748:
747:
742:
737:
732:
727:
722:
717:
711:
706:
701:
700:
697:
696:
692:
691:
686:
681:
670:
669:
664:
663:
660:
659:
651:
650:
640:
639:
636:
635:
632:
630:
627:
620:
619:
615:
614:
611:
610:
607:
605:
602:
595:
594:
590:
589:
523:
510:
509:
506:
505:
501:
500:
497:
496:
494:
493:
480:
479:
474:
454:
452:
450:
449:
446:
443:
438:
433:
402:
395:
394:
390:
389:
388:
387:
380:
377:
374:
369:
365:
364:
359:
355:
354:
353:
352:
349:
344:
340:
339:
328:
324:
323:
314:
312:
308:
307:
294:
290:
289:
281:
280:
259:
258:
252:
251:
248:
247:
243:
242:
235:
224:
202:
199:
187:adding a topic
182:
171:
168:
149:
148:
147:
145:
138:
131:
130:
126:
125:
118:
107:
85:
82:
70:adding a topic
65:
54:
51:
32:
31:
30:
28:
21:
9:
6:
4:
3:
2:
4641:
4630:
4627:
4625:
4622:
4621:
4619:
4604:
4596:
4594:
4586:
4585:
4582:
4576:
4573:
4571:
4568:
4566:
4563:
4561:
4558:
4554:
4551:
4549:
4546:
4544:
4541:
4540:
4539:
4536:
4534:
4531:
4529:
4526:
4524:
4521:
4519:
4516:
4514:
4511:
4509:
4506:
4504:
4501:
4499:
4496:
4494:
4491:
4489:
4486:
4485:
4483:
4479:
4473:
4470:
4466:
4463:
4461:
4458:
4456:
4455:local effects
4453:
4451:
4448:
4447:
4446:
4443:
4441:
4438:
4436:
4433:
4429:
4426:
4425:
4424:
4421:
4420:
4418:
4416:
4412:
4402:
4399:
4397:
4394:
4392:
4389:
4387:
4386:
4382:
4379:
4375:
4373:
4370:
4368:
4365:
4363:
4360:
4358:
4355:
4353:
4350:
4348:
4347:Art and music
4345:
4344:
4342:
4338:
4332:
4329:
4327:
4326:Pepe the Frog
4324:
4322:
4321:
4317:
4315:
4312:
4310:
4307:
4306:
4304:
4300:
4293:
4289:
4286:
4282:
4279:
4275:
4272:
4268:
4267:
4265:
4261:
4258:
4256:
4252:
4246:
4243:
4241:
4238:
4236:
4233:
4232:
4230:
4226:
4216:
4213:
4211:
4210:Luo Changqing
4208:
4206:
4203:
4201:
4198:
4197:
4195:
4191:
4183:
4180:
4178:
4175:
4173:
4170:
4168:
4165:
4163:
4160:
4159:
4158:
4155:
4153:
4150:
4149:
4147:
4143:
4137:
4134:
4132:
4129:
4127:
4126:CUHK conflict
4124:
4122:
4119:
4117:
4116:Hong Kong Way
4114:
4112:
4109:
4107:
4104:
4102:
4099:
4098:
4096:
4092:
4082:
4079:
4077:
4074:
4072:
4069:
4067:
4064:
4062:
4059:
4057:
4054:
4052:
4049:
4047:
4044:
4042:
4039:
4038:
4036:
4032:
4026:
4023:
4021:
4018:
4016:
4013:
4011:
4008:
4006:
4003:
4001:
3998:
3996:
3993:
3991:
3988:
3986:
3983:
3981:
3978:
3976:
3973:
3971:
3968:
3967:
3965:
3961:
3955:
3952:
3950:
3947:
3945:
3942:
3940:
3937:
3935:
3932:
3930:
3927:
3925:
3922:
3921:
3919:
3915:
3912:
3910:
3906:
3903:
3899:
3893:
3890:
3888:
3885:
3881:
3878:
3877:
3876:
3873:
3872:
3870:
3868:
3864:
3860:
3856:
3850:
3846:
3842:
3834:
3829:
3827:
3822:
3820:
3815:
3814:
3811:
3793:
3792:
3787:
3780:
3765:. 15 May 2020
3764:
3763:
3758:
3752:
3737:
3733:
3726:
3710:
3709:
3705:
3700:
3694:
3686:
3682:
3678:
3674:
3670:
3666:
3665:
3660:
3654:
3638:
3634:
3628:
3612:
3608:
3607:
3602:
3595:
3579:
3575:
3574:
3569:
3562:
3546:
3542:
3538:
3532:
3516:
3512:
3511:
3506:
3499:
3483:
3479:
3478:
3473:
3466:
3450:
3446:
3445:
3440:
3433:
3417:
3413:
3409:
3403:
3388:
3387:
3382:
3375:
3359:
3355:
3354:
3349:
3343:
3327:
3323:
3317:
3301:
3297:
3293:
3286:
3270:
3266:
3260:
3244:
3240:
3236:
3230:
3214:
3210:
3204:
3189:
3185:
3178:
3163:
3162:
3157:
3150:
3134:
3130:
3129:
3124:
3117:
3101:
3097:
3096:
3091:
3084:
3068:
3064:
3063:
3058:
3051:
3035:
3031:
3027:
3021:
3005:
3001:
2997:
2991:
2975:
2971:
2970:
2965:
2958:
2942:
2938:
2937:
2932:
2925:
2909:
2905:
2901:
2895:
2893:
2876:
2872:
2868:
2862:
2846:
2842:
2838:
2831:
2815:
2811:
2810:
2805:
2798:
2782:
2778:
2777:
2772:
2765:
2749:
2745:
2739:
2723:
2719:
2715:
2709:
2693:
2689:
2682:
2675:
2659:
2655:
2651:
2644:
2628:
2624:
2618:
2602:
2598:
2594:
2587:
2571:
2567:
2561:
2559:
2557:
2540:
2536:
2530:
2514:
2510:
2506:
2500:
2484:
2480:
2476:
2470:
2468:
2451:
2447:
2441:
2439:
2422:
2418:
2414:
2408:
2392:
2388:
2387:
2382:
2376:
2360:
2356:
2352:
2348:
2347:
2342:
2335:
2320:
2319:
2314:
2307:
2291:
2287:
2283:
2277:
2261:
2257:
2251:
2235:
2231:
2227:
2221:
2219:
2217:
2215:
2213:
2211:
2194:
2190:
2189:
2184:
2177:
2161:
2157:
2156:
2151:
2144:
2128:
2124:
2120:
2114:
2098:
2094:
2093:
2088:
2082:
2066:
2062:
2058:
2052:
2036:
2032:
2028:
2022:
2006:
2002:
2001:
1996:
1990:
1974:
1970:
1969:
1964:
1957:
1941:
1937:
1933:
1927:
1911:
1907:
1906:
1901:
1894:
1878:
1874:
1868:
1866:
1864:
1847:
1843:
1839:
1833:
1817:
1813:
1809:
1803:
1787:
1783:
1782:
1777:
1771:
1755:
1751:
1747:
1741:
1737:
1729:
1727:
1722:
1718:
1716:
1712:
1707:
1705:
1701:
1700:Pacific Place
1697:
1692:
1687:
1685:
1676:
1675:Pacific Place
1672:
1668:
1659:
1657:
1653:
1648:
1645:
1641:
1636:
1634:
1629:
1626:
1615:
1612:
1609:
1599:
1596:
1591:
1587:
1577:
1575:
1571:
1570:Helen Goodman
1567:
1562:
1560:
1556:
1551:
1547:
1544:
1539:
1537:
1533:
1528:
1526:
1521:
1517:
1516:
1510:
1506:
1500:
1485:
1483:
1477:
1474:
1466:
1462:
1453:
1449:
1446:
1442:
1438:
1437:Pacific Place
1434:
1430:
1426:
1420:
1418:
1414:
1405:
1404:Harcourt Road
1400:
1396:
1393:
1389:
1385:
1375:
1372:
1368:
1364:
1363:Harcourt Road
1360:
1354:
1351:
1347:
1343:
1339:
1335:
1331:
1327:
1323:
1315:
1310:
1301:
1299:
1295:
1280:
1277:
1273:
1268:
1266:
1262:
1258:
1254:
1244:
1242:
1238:
1234:
1229:
1227:
1223:
1218:
1214:
1210:
1205:
1203:
1199:
1195:
1191:
1187:
1179:
1175:
1171:
1157:
1152:
1150:
1145:
1143:
1138:
1137:
1135:
1134:
1128:
1127:
1118:
1116:
1115:
1106:
1105:
1103:
1102:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1050:
1047:
1041:
1038:
1036:
1033:
1031:
1028:
1027:
1024:
1019:
1015:
1010:
1009:
1000:
996:
992:
991:Local effects
988:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
961:
960:
956:
951:
950:
942:
941:Luo Changqing
939:
937:
934:
932:
929:
928:
921:
920:
912:
911:
907:
905:
902:
900:
897:
895:
892:
890:
889:
885:
883:
880:
877:
873:
871:
870:Hong Kong Way
868:
866:
865:Art and music
863:
862:
858:
853:
852:
844:
841:
839:
838:CUHK conflict
836:
834:
831:
829:
826:
824:
821:
819:
816:
815:
808:
807:
799:
796:
794:
791:
789:
786:
784:
781:
779:
776:
774:
771:
769:
766:
764:
761:
759:
756:
755:
752:
746:
743:
741:
738:
736:
733:
731:
728:
726:
723:
721:
718:
716:
713:
712:
709:
704:
699:
698:
690:
687:
685:
682:
679:
675:
672:
671:
667:
662:
661:
657:
653:
652:
649:
646:
645:
631:
626:
625:
621:
616:
606:
601:
600:
596:
591:
586:
585:
556:
545:
534:
521:
520:
515:
514:
507:
502:
491:
488:
487:
486:
485:
478:
475:
473:
470:
469:
468:
467:
466:
453:
447:
444:
442:
439:
437:
434:
431:
430:Pro-democracy
428:
427:
426:
425:
420:
419:
417:
411:
407:
401:
400:
396:
391:
385:
381:
378:
375:
372:
371:
370:
366:
363:
360:
356:
350:
347:
346:
345:
341:
337:
333:
329:
325:
321:
317:
313:
309:
295:
291:
287:
282:
279:
272:
260:
255:
240:
236:
233:
225:
219:
215:
211:
207:
203:
200:
193:
192:main category
189:
188:
183:
180:
176:
172:
170:
169:
163:
157:
155:
150:You can help
146:
137:
136:
123:
119:
116:
108:
102:
98:
94:
90:
86:
83:
76:
75:main category
72:
71:
66:
63:
59:
55:
53:
52:
46:
40:
38:
33:You can help
29:
20:
19:
16:
4383:
4352:Social media
4318:
4205:Chow Tsz-lok
4200:Chan Yin-lam
4182:mass arrests
4172:postponement
4100:
3795:. Retrieved
3789:
3779:
3767:. Retrieved
3760:
3751:
3739:. Retrieved
3725:
3713:. Retrieved
3702:
3693:
3685:the original
3662:
3653:
3641:. Retrieved
3636:
3627:
3615:. Retrieved
3604:
3594:
3582:. Retrieved
3571:
3561:
3549:. Retrieved
3540:
3531:
3519:. Retrieved
3508:
3498:
3486:. Retrieved
3475:
3465:
3453:. Retrieved
3444:The Guardian
3442:
3432:
3420:. Retrieved
3411:
3402:
3390:. Retrieved
3384:
3374:
3362:. Retrieved
3353:The Guardian
3351:
3342:
3330:. Retrieved
3316:
3304:. Retrieved
3295:
3285:
3273:. Retrieved
3259:
3247:. Retrieved
3238:
3229:
3217:. Retrieved
3212:
3203:
3191:. Retrieved
3187:
3177:
3165:. Retrieved
3159:
3149:
3137:. Retrieved
3126:
3116:
3104:. Retrieved
3093:
3083:
3071:. Retrieved
3060:
3050:
3038:. Retrieved
3029:
3020:
3008:. Retrieved
2999:
2990:
2978:. Retrieved
2974:the original
2967:
2957:
2945:. Retrieved
2934:
2924:
2912:. Retrieved
2903:
2879:. Retrieved
2870:
2861:
2849:. Retrieved
2840:
2830:
2818:. Retrieved
2807:
2797:
2785:. Retrieved
2774:
2764:
2752:. Retrieved
2738:
2726:. Retrieved
2717:
2708:
2696:. Retrieved
2687:
2674:
2662:. Retrieved
2653:
2643:
2631:. Retrieved
2626:
2617:
2605:. Retrieved
2586:
2574:. Retrieved
2543:. Retrieved
2538:
2529:
2517:. Retrieved
2508:
2499:
2487:. Retrieved
2478:
2454:. Retrieved
2425:. Retrieved
2416:
2407:
2395:. Retrieved
2384:
2375:
2363:. Retrieved
2344:
2334:
2322:. Retrieved
2316:
2306:
2294:. Retrieved
2285:
2276:
2264:. Retrieved
2250:
2238:. Retrieved
2229:
2197:. Retrieved
2186:
2176:
2164:. Retrieved
2153:
2143:
2131:. Retrieved
2122:
2113:
2101:. Retrieved
2090:
2081:
2069:. Retrieved
2060:
2051:
2039:. Retrieved
2030:
2021:
2009:. Retrieved
1998:
1989:
1977:. Retrieved
1966:
1956:
1944:. Retrieved
1936:The Guardian
1935:
1926:
1914:. Retrieved
1903:
1893:
1881:. Retrieved
1877:Hong Kong 01
1876:
1850:. Retrieved
1841:
1832:
1820:. Retrieved
1811:
1802:
1790:. Retrieved
1779:
1770:
1758:. Retrieved
1749:
1740:
1723:
1719:
1708:
1688:
1684:five demands
1680:
1649:
1637:
1621:
1605:
1583:
1566:Rupert Dover
1563:
1540:
1529:
1513:
1502:
1493:Use of force
1478:
1470:
1450:
1425:Andrew Leung
1421:
1409:
1381:
1367:Lung Wo Road
1355:
1319:
1291:
1269:
1250:
1230:
1206:
1173:
1169:
1167:
1124:
1112:
1045:
1022:
936:Chow Tsz-lok
931:Chan Yin-lam
909:
886:
817:
750:
707:
584:Andrew Leung
565:David Jordan
555:Rupert Dover
524:
517:
512:
511:
504:Lead figures
483:
482:
463:
455:
423:
422:
415:
413:
409:
403:
214:edit summary
205:
185:
159:
151:
97:edit summary
88:
68:
42:
34:
15:
4518:Fujian gang
4372:Lennon Wall
3741:15 December
3551:13 November
3521:13 November
3392:13 November
3364:13 November
3193:22 February
3167:13 November
3106:13 November
3040:13 November
2947:13 November
2914:13 November
2787:13 November
2728:13 November
2633:13 November
2576:13 November
2545:13 November
2519:13 November
2489:13 November
2479:Apple Daily
2456:13 November
2324:13 November
2296:13 November
2240:13 November
2166:13 November
2133:13 November
2103:13 November
2071:13 November
2041:13 November
2011:13 November
1946:13 November
1883:12 November
1628:Pierre Chan
1473:CITIC Tower
1465:CITIC Tower
1288:Early stage
1233:early stage
1226:CITIC Tower
1182:6.12 金鐘警民衝突
882:Lennon Wall
574:Mark Antiss
490:Pro-Beijing
368:Resulted in
264:6.12 金鐘警民衝突
156:in Japanese
4618:Categories
4362:HKmap.live
3924:March–June
3736:Al Jazeera
3541:EJ Insight
3422:4 November
2031:Asia Times
1732:References
1691:Carrie Lam
1611:Stephen Lo
1574:Wu Chi-wai
1497:See also:
1314:Tamar Park
1294:Tamar Park
1276:Carrie Lam
1247:Background
924:Fatalities
894:HKmap.live
715:March–June
666:Background
544:Stephen Lo
533:Carrie Lam
519:Wu Chi-wai
410:Protesters
362:Occupation
332:Carrie Lam
303:2019-06-12
39:in Chinese
4503:Demosistō
4415:Reactions
4145:Elections
4094:Incidents
4010:September
3939:September
3673:0040-781X
2936:The Times
2904:ejinsight
2881:13 August
2355:0362-4331
2286:ejinsight
1662:Aftermath
1509:first-aid
1433:Queensway
1190:Admiralty
1014:Reactions
995:Responses
798:September
730:September
492:lawmakers
432:lawmakers
327:Caused by
320:Hong Kong
316:Admiralty
232:talk page
184:Consider
115:talk page
67:Consider
4603:Category
4533:Lam chau
4396:Telegram
4046:February
4025:December
4020:November
3975:February
3954:December
3949:November
3909:Timeline
3857:and the
3853:Part of
3762:Coconuts
3611:Archived
3578:Archived
3545:Archived
3515:Archived
3488:1 August
3482:Archived
3449:Archived
3416:Archived
3358:Archived
3326:Archived
3300:Archived
3269:Archived
3243:Archived
3133:Archived
3100:Archived
3067:Archived
3034:Archived
3004:Archived
2941:Archived
2908:Archived
2875:Archived
2845:Archived
2814:Archived
2781:Archived
2748:Archived
2722:Archived
2692:Archived
2658:Archived
2601:Archived
2570:Archived
2513:Archived
2483:Archived
2450:Archived
2421:Archived
2417:Ming Pao
2391:Archived
2359:Archived
2290:Archived
2260:Archived
2234:Archived
2193:Archived
2160:Archived
2127:Archived
2097:Archived
2065:Archived
2035:Archived
2005:Archived
2000:Ming Pao
1973:Archived
1940:Archived
1910:Archived
1846:Archived
1816:Archived
1786:Archived
1781:Ming Pao
1754:Archived
1505:tear gas
1435:outside
1386:and the
1283:Timeline
1222:kettling
1209:tear gas
1126:Category
1058:February
1040:December
1035:November
763:February
745:December
740:November
703:Timeline
311:Location
276:Part of
208:provide
91:provide
4593:Commons
4302:Symbols
4101:12 June
4041:January
4015:October
3970:January
3944:October
3901:History
3715:16 June
3681:1311479
3643:15 June
3617:13 July
3584:13 July
3455:21 July
3332:12 June
3324:. BBC.
3306:12 June
3296:Reuters
3275:12 June
3249:18 June
3219:4 April
3139:16 July
3073:13 June
3010:13 June
2980:1 March
2871:AP News
2851:21 July
2820:21 July
2754:30 June
2698:16 July
2684:(video)
2607:15 July
2427:12 June
2397:11 June
2365:12 June
2266:17 June
2258:. BBC.
2199:17 June
2061:Reuters
1979:11 June
1916:20 June
1905:Reuters
1852:12 June
1822:29 June
1792:13 June
1760:13 June
1726:rioting
1602:Arrests
1429:Central
1255:by the
1235:of the
1178:Chinese
1114:Commons
1053:January
1030:October
1016:to the
818:12 June
758:January
735:October
393:Parties
358:Methods
301: (
271:Chinese
230:to the
212:in the
158:.
113:to the
95:in the
41:.
4340:Others
4193:Deaths
4076:August
4005:August
3934:August
3867:Causes
3797:18 May
3769:16 May
3679:
3671:
2664:8 July
2353:
1261:Taiwan
1180::
1088:August
793:August
725:August
593:Number
448:HKCFSC
267:
4367:LIHKG
4263:Music
4056:April
4051:March
3985:April
3980:March
1068:April
1063:March
773:April
768:March
343:Goals
175:DeepL
58:DeepL
4553:32nd
4548:31st
4543:30th
4071:July
4066:June
4034:2021
4000:July
3995:June
3963:2020
3929:July
3917:2019
3799:2023
3771:2020
3743:2019
3717:2019
3677:OCLC
3669:ISSN
3664:Time
3645:2019
3637:頭條日報
3619:2019
3586:2019
3553:2019
3523:2019
3490:2019
3457:2019
3424:2019
3412:香港01
3394:2019
3366:2019
3334:2019
3308:2019
3277:2019
3251:2019
3239:香港01
3221:2021
3195:2024
3169:2019
3141:2019
3108:2019
3075:2019
3042:2019
3030:RTHK
3012:2019
3000:香港01
2982:2020
2949:2019
2916:2019
2883:2019
2853:2019
2822:2019
2789:2019
2756:2019
2730:2019
2700:2019
2666:2019
2635:2019
2609:2019
2578:2019
2547:2019
2521:2019
2509:HK01
2491:2019
2458:2019
2429:2019
2399:2019
2367:2019
2351:ISSN
2326:2019
2298:2019
2268:2020
2242:2019
2201:2020
2168:2019
2135:2019
2123:RTHK
2105:2019
2073:2019
2043:2019
2013:2019
1981:2019
1948:2019
1918:2019
1885:2019
1854:2019
1824:2019
1812:香港01
1794:2019
1762:2019
1750:香港01
1654:and
1638:The
1590:RTHK
1584:The
1415:and
1365:and
1357:the
1332:and
1326:HSBC
1263:and
1215:and
1168:The
1083:July
1078:June
1046:2021
1023:2020
788:July
783:June
751:2020
720:July
708:2019
293:Date
206:must
204:You
89:must
87:You
4061:May
3990:May
3708:AFP
1359:MTR
1073:May
778:May
177:or
60:or
4620::
3788:.
3759:.
3734:.
3701:.
3675:.
3661:.
3635:.
3609:.
3603:.
3576:.
3570:.
3539:.
3513:.
3507:.
3480:.
3474:.
3447:.
3441:.
3410:.
3383:.
3350:.
3298:.
3294:.
3237:.
3211:.
3186:.
3158:.
3131:.
3125:.
3098:.
3092:.
3065:.
3059:.
3028:.
2998:.
2966:.
2939:.
2933:.
2902:.
2891:^
2869:.
2843:.
2839:.
2812:.
2806:.
2779:.
2773:.
2716:.
2690:.
2686:.
2656:.
2652:.
2625:.
2599:.
2595:.
2555:^
2537:.
2507:.
2477:.
2466:^
2448:.
2437:^
2419:.
2415:.
2383:.
2357:.
2349:.
2343:.
2315:.
2284:.
2228:.
2209:^
2191:.
2185:.
2158:.
2152:.
2121:.
2089:.
2059:.
2029:.
1997:.
1971:.
1965:.
1934:.
1908:.
1902:.
1875:.
1862:^
1842:信報
1840:.
1810:.
1778:.
1748:.
1686:.
1658:.
1431:,
1419:.
1328:,
1211:,
1192:,
997:·
993:·
989:·
318:,
4380:"
4376:"
4294:"
4290:"
4287:"
4283:"
4280:"
4276:"
4273:"
4269:"
3832:e
3825:t
3818:v
3801:.
3773:.
3745:.
3719:.
3706:/
3647:.
3621:.
3588:.
3555:.
3525:.
3492:.
3459:.
3426:.
3396:.
3368:.
3336:.
3310:.
3279:.
3253:.
3223:.
3197:.
3171:.
3143:.
3110:.
3077:.
3044:.
3014:.
2984:.
2951:.
2918:.
2885:.
2855:.
2824:.
2791:.
2758:.
2732:.
2702:.
2668:.
2637:.
2611:.
2580:.
2549:.
2523:.
2493:.
2431:.
2401:.
2369:.
2328:.
2300:.
2270:.
2244:.
2203:.
2170:.
2137:.
2107:.
2075:.
2045:.
2015:.
1983:.
1950:.
1920:.
1887:.
1856:.
1826:.
1796:.
1764:.
1406:.
1316:.
1176:(
1155:e
1148:t
1141:v
1001:)
985:(
878:"
874:"
680:)
676:(
418:)
414:(
305:)
273:)
269:(
241:.
234:.
124:.
117:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.