25:
384:
612:
362:, most likely by mistake with the intended target being his friend (a local politician), with whom he had changed places in their coach shortly before the fatal shot. However, there exists also a version that his essays, exposing the hidden insidious intentions of the rulers of his day, led to his assassination.
55:
343:(where Bay Ganyo appears again), his travel notes from his American trip, spurred a lasting interest in Chicago, which today boasts the largest concentration of Bulgarian immigrants in the United States. There is a bust of the writer in the
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
309:
and rugs through
Western Europe. Though impertinent and clumsy, Bay Ganyo proves to be ingenious and is considered by some scholars to be a mirror for a modernizing Bulgaria. The character is believed to be based on a
135:
37:
317:
Konstantinov, a cosmopolitan traveler, was the first
Bulgarian to write about his visits to Western Europe and America. His visits to the World Exhibitions in
390:
198:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
649:
270:
176:
153:
369:'s hotels are named after him – "Aleko" and "Shtastlivetsa" ("The Happy Man", the nickname he gave to himself in one of his short stories).
679:
451:
659:
322:
505:
694:
689:
674:
664:
616:
93:
Content in this edit is translated from the existing
Bulgarian Knowledge article at ]; see its history for attribution.
80:
669:
597:
577:
684:
644:
318:
654:
491:
326:
301:
before embarking on a career as a writer. His first novel, organized as a collection of short stories,
88:
102:
192:
536:
344:
297:(formerly the Imperial Novorossiya University), graduating in 1885. He worked as a lawyer in
109:
333:– provided Bulgarian readers, who had recently gained independence from nearly 500 years of
639:
634:
455:
365:
Aleko
Konstantinov is believed to have initiated the tourist movement in Bulgaria. Two of
8:
373:
339:
242:
348:
262:
273:: 13 January 1863 – 23 May 1897) was a Bulgarian writer, best known for his character
593:
573:
524:
294:
84:
422:
On 13 January 2013, Google Doodle celebrated Aleko
Konstantinov’s 150th birthday.
553:
476:
383:
334:
305:(translating to uncle Ganyo), describes the travels of an itinerant peddler of
628:
405:
392:
377:
330:
213:
200:
286:
431:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
274:
248:
134:
359:
355:
306:
290:
181:
161:
157:
506:"13 January: Remembering Aleko Konstantinov on Birth Anniversary"
366:
351:
and a section of Irving Park Road in
Chicago is named after him.
311:
66:
611:
452:"Chicago, a little Bulgarian capital across the Ocean – V"
592:, various translators, University of Wisconsin Press (2010).
298:
277:, one of the most popular characters in Bulgarian fiction.
387:
58:
a machine-translated version of the
Bulgarian article.
487:
337:
oppression, with a portrait of the developed world.
62:
590:Bai Ganyo: incredible tales of a modern Bulgarian
626:
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
133:
382:
650:Democratic Party (Bulgaria) politicians
627:
504:Desk, OV Digital (11 January 2023).
503:
293:, he attended the Faculty of Law of
99:{{Translated|bg|Алеко Константинов}}
18:
13:
547:
494:. – Retrieved on 24 February 2023.
490:. Notes and Coins in Circulation:
285:Born to an affluent trader in the
280:
269:) (1 January 1863 – 11 May 1897) (
14:
706:
680:Burials at Central Sofia Cemetery
604:
570:Ubiistvoto Na Aleko Konstantinov.
372:Konstantinov is portrayed on the
354:He was assassinated in 1897 near
660:19th-century Bulgarian novelists
610:
564:Aleko Konstantinov – Biografia 2
558:Aleko Konstantinov – Biografia 1
477:Honorary Chicago, New Signs 2017
23:
329:in 1893 – including a visit to
695:People from the Ottoman Empire
690:19th-century Bulgarian lawyers
497:
481:
470:
444:
97:You may also add the template
1:
675:Deaths by firearm in Bulgaria
583:
437:
454:. www.big.bg. Archived from
7:
665:People murdered in Bulgaria
425:
10:
711:
380:banknote, issued in 2003.
61:Machine translation, like
266:
237:
229:
188:
167:
141:
132:
125:
38:the corresponding article
670:Bulgarian murder victims
572:Literaturen forum 1997;
314:tradesman, Ganyo Somov.
685:Odesa University alumni
488:Bulgarian National Bank
406:42.713139°N 23.334028°E
214:42.713139°N 23.334028°E
108:For more guidance, see
419:
193:Central Sofia Cemetery
160:, Ottoman Empire, now
386:
376:of the Bulgarian 100
345:University of Chicago
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
645:People from Svishtov
619:at Wikimedia Commons
411:42.713139; 23.334028
219:42.713139; 23.334028
655:Bulgarian satirists
402: /
358:while traveling to
340:To Chicago and Back
243:To Chicago and Back
210: /
617:Aleko Konstantinov
535:has generic name (
420:
349:Regenstein Library
267:Алеко Константинов
259:Aleko Konstantinov
127:Aleko Konstantinov
89:interlanguage link
615:Media related to
568:Gavrail Panchev:
562:Gavrail Panchev:
295:Odessa University
256:
255:
121:
120:
50:
46:
702:
614:
541:
540:
534:
530:
528:
520:
518:
516:
501:
495:
485:
479:
474:
468:
467:
465:
463:
448:
417:
416:
414:
413:
412:
407:
403:
400:
399:
398:
395:
268:
225:
224:
222:
221:
220:
215:
211:
208:
207:
206:
203:
174:
151:
149:
137:
123:
122:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
16:Bulgarian writer
710:
709:
705:
704:
703:
701:
700:
699:
625:
624:
607:
586:
554:Gavrail Panchev
550:
548:Further reading
545:
544:
532:
531:
522:
521:
514:
512:
502:
498:
486:
482:
475:
471:
461:
459:
458:on 4 March 2008
450:
449:
445:
440:
428:
410:
408:
404:
401:
396:
393:
391:
389:
388:
335:Turkish Ottoman
283:
281:Life and career
218:
216:
212:
209:
204:
201:
199:
197:
196:
195:
179:
175:(aged 34)
172:
156:
152:1 January 1863
147:
145:
128:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
708:
698:
697:
692:
687:
682:
677:
672:
667:
662:
657:
652:
647:
642:
637:
621:
620:
606:
605:External links
603:
602:
601:
585:
582:
581:
580:
566:
560:
549:
546:
543:
542:
510:Observer Voice
496:
480:
469:
442:
441:
439:
436:
435:
434:
427:
424:
282:
279:
254:
253:
239:
235:
234:
233:Writer, Lawyer
231:
227:
226:
190:
186:
185:
169:
165:
164:
143:
139:
138:
130:
129:
126:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
707:
696:
693:
691:
688:
686:
683:
681:
678:
676:
673:
671:
668:
666:
663:
661:
658:
656:
653:
651:
648:
646:
643:
641:
638:
636:
633:
632:
630:
623:
618:
613:
609:
608:
599:
598:0-299-23694-3
595:
591:
588:
587:
579:
578:954-8121-85-9
575:
571:
567:
565:
561:
559:
555:
552:
551:
538:
526:
511:
507:
500:
493:
489:
484:
478:
473:
457:
453:
447:
443:
433:
430:
429:
423:
415:
397:023°20′02.5″E
385:
381:
379:
375:
370:
368:
363:
361:
357:
352:
350:
346:
342:
341:
336:
332:
331:Niagara Falls
328:
324:
320:
315:
313:
308:
304:
300:
296:
292:
288:
278:
276:
272:
264:
260:
251:
250:
245:
244:
240:
238:Notable works
236:
232:
228:
223:
205:023°20′02.5″E
194:
191:
189:Resting place
187:
183:
178:
170:
166:
163:
159:
155:
144:
140:
136:
131:
124:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
622:
589:
569:
563:
557:
513:. Retrieved
509:
499:
483:
472:
460:. Retrieved
456:the original
446:
421:
394:42°42′47.3″N
371:
364:
353:
338:
325:in 1891 and
316:
302:
287:Danube River
284:
258:
257:
247:
241:
202:42°42′47.3″N
173:(1897-05-11)
85:edit summary
76:
43:
40:in Bulgarian
35:
640:1897 deaths
635:1863 births
533:|last=
432:Aleko Point
409: /
217: /
171:11 May 1897
45:(July 2011)
629:Categories
584:In English
515:11 January
438:References
252:, "Mirror"
230:Occupation
184:, Bulgaria
148:1863-01-01
321:in 1889,
303:Bay Ganyo
275:Bay Ganyo
263:Bulgarian
249:Bay Ganyo
103:talk page
525:cite web
492:100 levs
426:See also
360:Peshtera
356:Radilovo
307:rose oil
291:Svishtov
289:town of
182:Radilovo
162:Bulgaria
158:Svishtov
79:provide
374:obverse
367:Vitosha
327:Chicago
312:Karlovo
101:to the
83:in the
42:.
596:
576:
323:Prague
462:4 May
319:Paris
299:Sofia
180:near
63:DeepL
594:ISBN
574:ISBN
537:help
517:2023
464:2008
378:levs
177:O.S.
168:Died
154:O.S.
142:Born
77:must
75:You
56:View
347:'s
65:or
631::
556::
529::
527:}}
523:{{
508:.
271:NS
265::
246:,
600:.
539:)
519:.
466:.
418:)
261:(
150:)
146:(
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
