25:
310:
254:, promoted Ugryumov to deputy chief of the Military Counterintelligence Directorate of the FSB for the Navy. In 1999, he was appointed first deputy chief of the FSB Department for Protection of the Constitutional System and the Fight against Terrorism. From November 1999 until his death he led the department and supervised the FSB Special-Purpose Center that included the
242:. Pasko insisted that he had only transferred public documents on ecology and that the case had been fabricated by the FSB. He was found not guilty by a court in 2000, but the decision was later overturned, and on 25 December 2001 Pasko was sentenced to four years imprisonment. Ugryumov had already died by the time of Pasko's sentence.
380:, to the commission for investigation of this event. In the letter, they claimed that Ugryumov had supervised the bombing campaign on behalf of the FSB, and included an interview with one of main proponents of this theory, historian
65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
37:
288:
from the
Interior Ministry and military to the FSB, and placed Ugryumov in charge of the "liquidation of the leaders of terrorist groups" as head of the regional counter-terrorist staff. According to the
293:, this was the first time in the history of Russia that the security services had been given control of a military operation. In spring 2001, Ugryumov was promoted from
120:
522:
269:
in March 2000. In
September 2000, Ugryumov and Deputy Interior Minister Vladimir Kozlov managed the resolution of a hostage crisis in Lazarevskoye near
68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
351:
Fleet was renamed in his honor. Vyacheslav
Morozov, a friend and colleague of Ugryumov, subsequently published a biography of Ugryumov entitled
632:
384:. Felshtinsky had passed the letter to the newspaper, and alleged that Ugryumov had committed suicide, possibly under pressure from the FSB.
848:
224:
on charges of the collection and storage of allegedly classified documents of the
Pacific Fleet, as well as their transfer to the Japanese
813:
744:
723:
595:
818:
843:
404:
506:
662:
452:
828:
566:
76:
217:
89:
Content in this edit is translated from the existing
Russian Knowledge article at ]; see its history for attribution.
175:
607:
838:
526:
474:[https://web.archive.org/web/20070927221914/http://www.whoiswho.ru/russian/Curnom/42001/konchin.htm Archived
369:
833:
636:
84:
328:, the main Russian military base in Chechnya. According to the official version, he died of acute
191:
787:
The
Background of Chechen Independence Movement VI: From the Dubrovka Theatre to "Black Widows"
742:Историк Юрий ФЕЛЬШТИНСКИЙ — о частном расследовании терактов в Москве, Волгодонске и Буйнакске
823:
741:
720:
680:
584:
214:
105:
220:
counterintelligence. While in this post, he initiated the prosecution of journalist
Captain
808:
803:
98:
707:
473:
8:
694:
337:
503:
344:
278:
163:
681:ГЕРМАН УГРЮМОВ ЗАСТРЕЛИЛСЯ, А КОМАНДУЮЩИЙ ОГВ В ЧЕЧНЕ ВАЛЕРИЙ БАРАНОВ ДАЕТ ПОКАЗАНИЯ?
659:
428:
317:
80:
786:
336:, Ugryumov's death was probably a murder, and some undisclosed FSB sources informed
774:
381:
131:
596:
Putin's new plan for
Chechnya: a return to the modus operandi of Stalin and Beria?
504:Показания военного журналиста Пасько Г.М. по так называемой шпионской деятельности
162:
and
Russian navy and security services official. During his childhood he lived in
748:
727:
666:
570:
510:
477:
456:
203:
552:
277:
title for his leadership of a series of special operations conducted during the
449:
313:
309:
284:
On 21 January 2001 Putin transferred the supervision of military operations in
274:
251:
563:
489:
797:
360:
333:
329:
266:
230:
221:
199:
759:
392:
294:
207:
159:
143:
348:
255:
235:
187:
771:
The
Security Organs of the Russian Federation. A Brief History 1991–2004
770:
377:
364:
published an open letter from Yusuf Krymshamkhalov and Timur Batchaev,
195:
87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
186:. In 1976, he graduated from the Counterintelligence Higher School in
611:
608:"Moscow offers deal in Borodin case; FSB takes over Chechen campaign"
139:
365:
325:
285:
262:
151:
147:
298:
62:
373:
259:
238:
on 20 November 1997, as soon as he had returned from a trip to
155:
270:
239:
273:. On 20 December 2000 President Putin awarded Ugryumov the
265:
units. Ugryumov masterminded the arrest of Chechen warlord
194:
counterintelligence unit in Baku until 1992, and worked in
179:
119:
225:
183:
340:'s "Stringer" website that Ugryumov had shot himself.
58:
169:
660:Григорий Пасько: Путин на меня очень долго смотрел
795:
83:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
490:Johnson's Russia List #2078 25 February 1998
343:On 5 September 2001 the Yakhont/Sonya class
95:{{Translated|ru|Угрюмов, Герман Алексеевич}}
564:Johnson's Russia List #5054 27 January 2001
442:
440:
438:
436:
545:
543:
466:
464:
421:
419:
585:Борьба с терроризмом: до и после Беслана
433:
405:List of Heroes of the Russian Federation
387:Ugryumov also allegedly provided cover (
308:
118:
764:
540:
461:
395:, who was killed soon after his death.
796:
429:Герой России Угрюмов Герман Алексеевич
416:
202:of 1990. From 1992 to 1993 he led the
245:
780:
174:Ugryumov graduated in 1972 from the
123:German Ugryumov giving an interview.
18:
849:Burials in Troyekurovskoye Cemetery
304:
13:
14:
860:
814:Federal Security Service officers
234:newspaper. Pasko was arrested in
16:Soviet naval official (1948–2001)
819:Heroes of the Russian Federation
553:Адмирал ФСБ Документальный роман
324:Ugryumov died on 31 May 2001 in
213:In 1993, he became the chief of
170:Naval counterintelligence career
23:
844:1999 Russian apartment bombings
760:Interview with Yuri Felshtinsky
753:
732:
711:
698:
685:
671:
650:
625:
600:
589:
250:In 1998, the new FSB Director,
575:
557:
515:
494:
483:
370:1999 apartment blocks bombings
93:You may also add the template
1:
777:, Psan Publishing House 2006.
410:
206:counterintelligence unit in
182:, and in 1975 he joined the
7:
398:
128:German Alexeyevich Ugryumov
10:
865:
829:People of the Chechen wars
320:on the funeral of Ugryumov
176:Caspian Navy Higher School
57:Machine translation, like
136:Герман Алексеевич Угрюмов
135:
38:the corresponding article
569:14 February 2007 at the
332:. However, according to
104:For more guidance, see
633:"Covering Up the Mess"
347:BT 244 of the Russian
321:
124:
839:Soviet Navy personnel
312:
122:
106:Knowledge:Translation
77:copyright attribution
190:. He worked for the
358:On 9 December 2002
338:Alexander Korzhakov
291:St Petersburg Times
138:; 10 October 1948,
747:2012-02-05 at the
726:2007-09-29 at the
665:2007-09-30 at the
509:2007-02-10 at the
476:2007-09-27 at the
455:2007-05-17 at the
322:
279:Second Chechen War
246:Second Chechen War
164:Chelyabinsk Oblast
125:
85:interlanguage link
721:ГЕКСОГЕНОВЫЙ СЛЕД
480:КАДРОВАЯ ПАНОРАМА
318:Nikolai Patrushev
117:
116:
50:
46:
856:
834:Russian admirals
789:
784:
778:
775:Jonathan Littell
768:
762:
757:
751:
740:
736:
730:
719:
715:
709:
706:
702:
696:
693:
689:
683:
679:
675:
669:
658:
654:
648:
647:
645:
644:
635:. Archived from
629:
623:
622:
620:
619:
610:. Archived from
604:
598:
593:
587:
583:
579:
573:
561:
555:
551:
547:
538:
537:
535:
534:
525:. Archived from
519:
513:
502:
498:
492:
487:
481:
472:
468:
459:
448:
444:
431:
427:
423:
382:Yury Felshtinsky
368:suspects in the
305:Death and legacy
137:
96:
90:
63:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
864:
863:
859:
858:
857:
855:
854:
853:
794:
793:
792:
785:
781:
769:
765:
758:
754:
749:Wayback Machine
738:
737:
733:
728:Wayback Machine
717:
716:
712:
704:
703:
699:
691:
690:
686:
677:
676:
672:
667:Wayback Machine
656:
655:
651:
642:
640:
631:
630:
626:
617:
615:
606:
605:
601:
594:
590:
581:
580:
576:
571:Wayback Machine
562:
558:
549:
548:
541:
532:
530:
521:
520:
516:
511:Wayback Machine
500:
499:
495:
488:
484:
478:Wayback Machine
470:
469:
462:
457:Wayback Machine
446:
445:
434:
425:
424:
417:
413:
401:
353:The FSB Admiral
307:
248:
228:TV company and
204:Black Sea Fleet
172:
146:– 31 May 2001,
113:
112:
111:
94:
88:
51:
45:(November 2010)
28:
24:
17:
12:
11:
5:
862:
852:
851:
846:
841:
836:
831:
826:
821:
816:
811:
806:
791:
790:
779:
763:
752:
731:
710:
697:
684:
670:
649:
624:
599:
588:
574:
556:
539:
523:"Spy generals"
514:
493:
482:
460:
432:
414:
412:
409:
408:
407:
400:
397:
314:Vladimir Putin
306:
303:
275:Hero of Russia
252:Vladimir Putin
247:
244:
171:
168:
115:
114:
110:
109:
102:
91:
69:
66:
55:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
861:
850:
847:
845:
842:
840:
837:
835:
832:
830:
827:
825:
822:
820:
817:
815:
812:
810:
807:
805:
802:
801:
799:
788:
783:
776:
772:
767:
761:
756:
750:
746:
743:
735:
729:
725:
722:
714:
708:
701:
695:
688:
682:
674:
668:
664:
661:
653:
639:on 2007-09-30
638:
634:
628:
614:on 2007-06-07
613:
609:
603:
597:
592:
586:
578:
572:
568:
565:
560:
554:
546:
544:
529:on 2007-10-13
528:
524:
518:
512:
508:
505:
497:
491:
486:
479:
475:
467:
465:
458:
454:
451:
443:
441:
439:
437:
430:
422:
420:
415:
406:
403:
402:
396:
394:
390:
385:
383:
379:
375:
371:
367:
363:
362:
361:Novaya Gazeta
356:
354:
350:
346:
341:
339:
335:
334:Grigory Pasko
331:
330:heart failure
327:
319:
315:
311:
302:
300:
296:
292:
287:
282:
280:
276:
272:
268:
267:Salman Raduev
264:
261:
257:
253:
243:
241:
237:
233:
232:
231:Asahi Shimbun
227:
223:
222:Grigory Pasko
219:
216:
215:Pacific Fleet
211:
209:
205:
201:
200:Black January
197:
193:
192:Caspian Fleet
189:
185:
181:
177:
167:
165:
161:
157:
153:
149:
145:
141:
133:
129:
121:
107:
103:
100:
92:
86:
82:
78:
74:
70:
67:
64:
60:
56:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
824:KGB officers
782:
766:
755:
739:(in Russian)
734:
718:(in Russian)
713:
705:(in Russian)
700:
692:(in Russian)
687:
678:(in Russian)
673:
657:(in Russian)
652:
641:. Retrieved
637:the original
627:
616:. Retrieved
612:the original
602:
591:
582:(in Russian)
577:
559:
550:(in Russian)
531:. Retrieved
527:the original
517:
501:(in Russian)
496:
485:
471:(in Russian)
447:(in Russian)
426:(in Russian)
393:Arbi Barayev
388:
386:
359:
357:
352:
342:
323:
295:rear admiral
290:
283:
249:
229:
212:
208:Novorossiysk
173:
144:Soviet Union
127:
126:
81:edit summary
72:
43:
35:
809:2001 deaths
804:1948 births
450:АДМИРАЛ ФСБ
345:minesweeper
256:Alpha Group
236:Vladivostok
198:during the
188:Novosibirsk
798:Categories
643:2007-02-20
618:2007-02-20
533:2007-02-20
411:References
378:Volgodonsk
196:Azerbaijan
40:in Russian
140:Astrakhan
99:talk page
745:Archived
724:Archived
663:Archived
567:Archived
507:Archived
453:Archived
399:See also
366:Karachai
326:Khankala
286:Chechnya
263:spetsnaz
158:) was a
152:Chechnya
148:Khankala
75:provide
349:Caspian
299:admiral
132:Russian
97:to the
79:in the
42:.
391:) for
389:krysha
374:Moscow
260:Vympel
160:Soviet
156:Russia
271:Sochi
240:Japan
59:DeepL
376:and
316:and
258:and
180:Baku
73:must
71:You
773:by
372:in
297:to
226:NHK
218:FSB
210:.
184:KGB
178:in
61:or
800::
542:^
463:^
435:^
418:^
355:.
301:.
281:.
166:.
154:,
150:,
142:,
134::
646:.
621:.
536:.
130:(
108:.
101:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
