651:
507:
627:
531:
675:
603:
555:
372:
2100:
721:
432:
145:
579:
754:
252:
330:
43:
743:
699:
3312:
352:
gradually phased out, and the operators put more emphasis on tourism. New, bigger and more luxurious ships were introduced in the 1980s, with attention given to hot tubs, bars, restaurants and other comforts. However, Hurtigruten still serves important passenger and cargo needs, and operates 365 days a year. The last two independent shipping companies,
391:
The four new vessels from Havila will run on LNG and battery power. LNG will cut CO₂ emissions by 25 per cent, and the battery power will yield additional savings. The vessels will be named Havila
Capella, Havila Castor, Havila Polaris and Havila Pollux. All four vessels were built at Tersan shipyard
325:
was willing to make the trip through the then poorly-charted waters; the voyage was especially difficult during the long, dark winters. The company had for itself made detailed sailing instructions. Hurtigruten was a substantial breakthrough for communities along its path. Mail from central Norway to
351:
Until the 1940s most ports north of
Trondheim could not be reached by road from Oslo, so the sea was the only means of access. Beginning in the 1960s, the role of Hurtigruten changed, in part because of the construction of a local airport network and road improvements. Operating subsidies were
384:
The
Ministry of Transport and Communications in Norway announced in 2017 that the Hurtigruten contract was split into three contracts. The contracts were put up for bid and in the end, two were granted to Hurtigruten AS and one to Havila Kystruten AS, with each operating seven and four ships
347:
Encouraged by
Vesteraalens' early success, several other shipping companies obtained a concession to operate the route, extended to run between Bergen in the southwest and Kirkenes in the far northeast. A fleet of 11 ships visits each of the 34 ports daily, both northbound and southbound.
227:
with 34 ports of call on northbound and 33 ports of call on southbound sailings. The
Ministry of Transport and Communications in Norway has set minimum capacity requirements of 320 passengers, 120 berths and cargo for 150 Euro-pallets. The current agreement with the privately held company
239:
As of April 2022, one of the ships of Havila
Kystruten, MS Havila Capella, was taken out of service; because of sanctions as a result of the 2022 Invasion of Ukraine, the ship no longer had insurance; "the 4 ships of" the company were at that time financed by a Russian company.
318:. At that time this was the fastest route between northern and southern Norway, and this resulted in the route being named Hurtigruten (express route). As of 2008, the Trondheim–Svolvær trip took 33 hours and the Trondheim–Hammerfest trip took 41 hours 15 min.
443:. The reason given is: Was already out of date in March 2020, as Lofoten was no longer in service from then, and is missing the two operating Havila Kystruten ships which are now also part of Hurtigruten (the service, not the company of the same name).
156:. The reason given is: "Havila Polaris and Havila Pollux is expected to be delivered before summer 2023", general situation of Havila Kystruten (I think their ships are all in service now).
243:
As of March 2023, Havila
Kystruten has 2 out of 4 ships in operation, Havila Capella and Havila Castor. Havila Polaris and Havila Pollux is expected to be delivered before summer 2023.
388:
Havila
Kystruten AS is building four new vessels to serve the route, while Hurtigruten AS will be refitting seven of its vessels to meet the stricter emissions requirements.
314:. The ship arrived at Svolvær on Monday 3 July at 8pm after 35½ hours and at Hammerfest on Wednesday 5 July after 67 hours. She was commanded by founder of the route
2211:
2126:
364:, a year later becoming Hurtigruten ASA. In 2015 Hurtigruten was delisted from the Oslo stock exchange after the company was acquired by the private equity group
269:
255:
418:
The ships will be fitted with filters and LNG compatible engines in order to reduce emissions by 25%. The ships will also get hybrid motors, and battery packs.
232:
entered into force on 1 January 2012 and expired on 31 December 2019, with an optional 1-year extension. From 2021 the two companies
Hurtigruten AS and
368:. In addition to the voyages in Norway, the company operates expedition cruises to Greenland, Canada, South America, Iceland, Svalbard and Antarctica.
334:
2331:
540:
2112:
516:
212:
public coastal route transporting passengers that travel locally, regionally and between the ports of call, and also cargo between ports north of
1913:
1839:
1802:
1728:
1691:
1654:
1580:
1543:
1506:
1432:
1395:
1358:
1284:
1210:
1173:
1136:
1099:
1062:
2024:
1987:
1950:
1876:
1765:
1469:
1321:
1247:
1025:
894:
783:
1617:
988:
931:
2236:
857:
820:
888:
2410:
3256:
353:
3377:
2136:
at night. The ship started taking on water and eventually sank. Of the 157 passengers and 46 crew members on board, five died.
2761:
268:
Hurtigruten was established in 1893 by government contract to improve communications along Norway's long, jagged coastline.
2649:
107:
2679:
79:
3367:
2073:
2063:
326:
Hammerfest, which used to take three weeks in summer and five months in winter, could now be delivered in seven days.
3237:
3197:
3178:
3155:
3132:
3109:
3086:
3063:
3040:
3017:
2994:
2952:
2933:
2891:
2872:
126:
2792:
2260:
86:
2386:
30:
This article is about the route along the coast of Norway. For the shipping company named after this route, see
3287:
3264:
2971:
2914:
2849:
64:
2361:
407:
are all getting modernized and renovated with a scandinavian interior style similar to the expedition vessels
357:
322:
93:
385:
respectively. The two companies will alternate departure days for the entire route from Bergen to
Kirkenes.
3316:
60:
395:
Existing vessels from Hurtigruten will be modernized and renovated in order to meet the new requirements.
75:
17:
2197:
2119:
Before World War II, a number of ships perished, usually because they ran aground in bad visibility.
2280:
2155:
972:
2735:
53:
1907:
3372:
2147:. Fourteen people died of smoke inhalation. Today a memorial to the incident stands at Bodø.
650:
2434:
1870:
1611:
311:
299:
3362:
2709:
404:
375:
Havila Capella and Havila Castor meets for the first time along the coastal express route.
3304:
506:
8:
2077:
1019:
636:
626:
396:
100:
2484:
445:
Please help update this article to reflect recent events or newly available information.
158:
Please help update this article to reflect recent events or newly available information.
2903:
588:
412:
2605:
3283:
3260:
3249:
3233:
3216:
3193:
3174:
3151:
3128:
3105:
3082:
3059:
3036:
3013:
2990:
2967:
2948:
2929:
2910:
2887:
2868:
2845:
2824:
2581:
2557:
2170:
1685:
660:
564:
530:
408:
361:
275:
2687:
2533:
2159:
925:
2508:
2163:
1130:
1056:
684:
283:
233:
1574:
602:
554:
492:
371:
307:
2769:
2630:
2459:
2261:
https://www.nrk.no/vestland/_havila-capella_-ligger-fremdeles-i-bergen-1.15932809
2069:
1426:
1204:
757:
3347:
2791:
Torgeir P. Krokfjord; Barstein, Geir; Walderhaug, Fridgeir (15 September 2011).
2099:
1981:
1944:
1167:
674:
287:
3148:
Hurtigruten - Time for the Best Highlights - Insider Tips - Wellbeing Addresses
2657:
1500:
303:
229:
31:
2144:
2104:
1796:
1759:
1278:
720:
291:
261:
3356:
3220:
3213:
Northward with Hurtigruten: History and everyday images through seventy years
2828:
2166:. Of 89 persons on board (passengers, crew and two postal officers) 41 died.
2039:
2026:
2002:
1989:
1965:
1952:
1928:
1915:
1891:
1878:
1854:
1841:
1817:
1804:
1780:
1767:
1743:
1730:
1706:
1693:
1669:
1656:
1632:
1619:
1595:
1582:
1558:
1545:
1521:
1508:
1484:
1471:
1447:
1434:
1410:
1397:
1373:
1360:
1336:
1323:
1299:
1286:
1262:
1249:
1225:
1212:
1188:
1175:
1151:
1138:
1114:
1101:
1077:
1064:
1040:
1027:
1003:
990:
946:
933:
909:
896:
872:
859:
835:
822:
798:
785:
777:
476:
400:
220:
3144:
Hurtigruten - Zeit für das Beste Highlights - Geheimtipps - Wohlfühladressen
753:
3058:] (in German) (5th ed.). Ostfildern, Germany: DuMont Reiseverlag.
982:
578:
315:
274:
began the first round-trip journey from Trondheim on 2 July 1893 bound for
251:
1722:
1463:
3006:
Abenteuer Hurtigruten: Mit dem Postschiff ins Reich der Mitternachtssonne
1389:
612:
365:
2305:
1648:
329:
3171:
The Ships of Hurtigruten from the mail steamers to the adventure liners
2133:
851:
2964:
Hurtigruten: Velkommen om bord / Welcome on board / Willkommen an Bord
2790:
1352:
340:
295:
219:
Hurtigruten provides daily, year-round and consistent traffic between
3209:
Nordover med Hurtigruten: Historie og hverdagsbilder gjennom sytti år
962:
3010:
Hurtigruten Adventure: by mail ship to the realm of the midnight sun
2176:
suffered an engine room fire, leading to two deaths among the crew.
1093:
279:
213:
42:
2088:
2018:
1537:
1315:
224:
205:
2332:"Cruise Operator Hurtigruten Said to Attract Private Equity Firms"
2198:
https://www.vg.no/nyheter/meninger/i/dlOA6J/kystens-tapte-stolthet
1241:
814:
3337:
3282:] (in German) (4th ed.). Steinfurt: Tecklenborg-Verlag.
3192:(in German) (2nd ed.). Bielefeld, Germany: Delius Klasing.
742:
698:
462:
As of 2020, this is a list of ships sailing on the Hurtigruten.
3342:
3325:
3311:
3029:
Hurtigruten: Mit dem Postschiff ins Licht der Mitternachtssonne
2966:(in Norwegian, English, and German). Harstad, Norway: To-Foto.
2084:
1833:
209:
201:
3332:
3150:] (in German) (4th revised ed.). München: Bruckmann.
2989:] (in German). Würzburg: Verlagshaus Würzburg - Flechsig.
3167:
Die Schiffe der Hurtigruten vom Postdampfer zum Erlebnisliner
3033:
Hurtigruten: by mail ship into the light of the midnight sun
3012:] (in German). Würzburg, Germany: Verlag-Haus Würzburg.
2122:
Most of the Hurtigruten fleet was sunk during World War II.
2094:
2064:
Slow television § 2011: Hurtigruten – minutt for minutt
2821:
The Ships Travelling Along the Coast: Hurtigruten 1893-1980
2817:
Skipene som bandt kysten sammen: Hurtigruten, 1893 - 1980
2411:"Tersan Shipyard to build two ships for Havila Kystruten"
2264:
3305:“SlowTV-Channel - watch the full 134 hour boat journey”
2795:[Two confirmed dead after fire on Hurtigruten].
2733:
2234:
2210:
Communications, Ministry of Transport and (2016-12-16).
3102:
Hurtigruten: the most beautiful sea voyage in the world
3056:
Hurtigruten: the most beautiful sea voyage in the world
2961:
2865:
Lifeline and Adventure Travel: A History of Hurtigruten
2844:] (in Norwegian) (rev. ed.). Bergen: Seagull.
2884:
The World's Greatest Cruises: explore, dream, discover
3142:
Spitzenberger, Hans-Joachim; Mosler, Axel M. (2016).
2631:"Hurtigruten: 5 day TV marathon in the midnight sun"
2162:
because of a major navigational error after leaving
3141:
2861:
Livslinje og eventyrreise: historien om Hurtigruten
67:. Unsourced material may be challenged and removed.
3251:Hurtigruten: the world's most beautiful sea voyage
3248:
2905:Coastal Express: the ferry to the top of the world
2902:
2823:]. Bergen: gens Tidende og Eides Boktrykkeri.
2200:I dag heter det formelt Kystruten Bergen-Kirkenes.
767:
2793:"To bekreftet omkommet etter brann på hurtigruta"
2139:On January 8, 1958, a fire broke out on board MS
3354:
2836:Bakka, Dag; Kolltveit, Bård; Mo, Sverre (2003).
2835:
3227:
3276:Hurtigruten: mit dem Postschiff durch Norwegen
3173:] (in German). Bielefeld: Delius Klasing.
3072:
3035:] (in German). Würzburg, Germany: Stürtz.
3026:
3003:
2962:Eliassen, Per; Rasch-Tellefsen, Bjørn (2000).
2209:
2111:in 1958. Total height: 2,3 meters. Sculptor:
3232:(in German). Hamburg: Ellert & Richter.
2647:
2057:
3098:Hurtigruten: die schönste Seereise der Welt
3052:Hurtigruten: die schönste Seereise der Welt
3027:Küchler, Kai-Uwe; Küchler, Manfred (2015).
3004:Küchler, Kai-Uwe; Küchler, Manfred (2011).
2947:. Ramsey, Isle of Man: Ferry Publications.
2928:. Ramsey, Isle of Man: Ferry Publications.
2387:"Hybrid cruiseliners cut coastal emissions"
2330:Syed, Sara; Porter, Kiel (26 August 2016).
181:
3246:
3215:] (in Norwegian). Oslo: Grundt Tanum.
3104:] (in German). München: Kunth Verlag.
3049:
2734:Elling Finnanger Snøfugl (25 March 2009).
2329:
2076:transmitted non-stop the Hurtigruten ship
741:
719:
697:
673:
649:
625:
601:
577:
553:
529:
505:
2095:Post-World War II accidents and incidents
127:Learn how and when to remove this message
3280:Hurtigruten: by mail ship through Norway
3257:Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab
3206:
3187:
3164:
3095:
3073:Mosler, Axel M.; Schröder, Ralf (2013).
2622:
2323:
2098:
752:
370:
354:Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab
328:
250:
3127:] (in German). München: Bruckmann.
3118:
3081:] (in German). München: Bruckmann.
3050:Möbius, Michael; Ster, Annette (2016).
2980:
2628:
2235:Samferdselsdepartementet (2016-12-15).
14:
3355:
3228:Stickeln, Lutz; Babovic, Toma (2009).
2942:
2923:
2867:] (in Norwegian). Bergen: Bodoni.
360:(TFDS), merged on 1 March 2006 as the
3273:
2858:
2814:
2768:(in Norwegian Bokmål). Archived from
2686:(in Norwegian Bokmål). Archived from
2154:ran onto a reef in the maritime area
2900:
2881:
2764:[History of Sanct Svithun].
2682:[Accidents and shipwrecks].
2362:"Hurtigruten gets new coastal rival"
2356:
2354:
2352:
2275:
2273:
2107:commemorating the incident on board
425:
138:
65:adding citations to reliable sources
36:
2926:Hurtigruten 120: The Complete Story
2212:"The coastal route Bergen-Kirkenes"
24:
2091:, which started on June 16, 2011.
2074:Norwegian Broadcasting Corporation
25:
3389:
3298:
2909:. London: Conway Maritime Press.
2714:The Virtual Museum of Hurtigruten
2648:Rydheim, Per (28 November 2010).
2349:
2281:"Skipene som bandt kysten sammen"
2270:
3333:Hurtigruten Norway: main website
3310:
2842:Hurtigruten: by sea to the north
2629:Hofseth, Anders (16 June 2011).
430:
421:
379:
321:Before Hurtigruten opened, only
264:on her first round-trip in 1893.
143:
41:
2807:
2784:
2754:
2727:
2702:
2672:
2641:
2598:
2574:
2550:
2526:
2501:
2477:
2452:
2427:
2403:
2143:while the vessel was docked at
768:Places visited on coastal route
52:needs additional citations for
2838:Hurtigruten: sjøveien mot nord
2379:
2298:
2254:
2228:
2203:
2191:
27:Norwegian public coastal route
13:
1:
3378:1893 establishments in Norway
2179:
358:Troms Fylkes Dampskibsselskap
323:Vesteraalens Dampskibsselskab
2710:"History Erling Jarl (1949)"
977:September & October only
343:. The ship was sold in 2007.
7:
3247:Storrusten, Erling (1994).
3096:Pollmann, Bernhard (2014).
2237:"Kystruten Bergen-Kirkenes"
236:AS will operate the route.
10:
3394:
2061:
246:
29:
3368:Ferry companies of Norway
2983:Faszinierende Hurtigruten
2981:Küchler, Kai-Uwe (2009).
2886:. München: Monaco Books.
2762:"Historien Sanct Svithun"
2267:. Retrieved 14 April 2022
2058:Live television broadcast
439:This article needs to be
198:Kystruten Bergen-Kirkenes
152:This article needs to be
3274:Weyer, Helfried (2002).
3207:Stavseth, Redar (1963).
2184:
2083:'s 134-hour voyage from
3188:Schröder, Ralf (2016).
3165:Schröder, Ralf (2011).
3119:Römmelt, Bernd (2008).
2987:Fascinating Hurtigruten
2736:"Klart for minnesmerke"
2150:On October 21, 1962 MS
3121:Bildschöne Hurtigruten
3079:Dream Trip Hurtigruten
3075:Traumreise Hurtigruten
2882:Beer, Gerhard (2012).
2799:(in Norwegian Bokmål).
2116:
772:In order, northbound:
764:
376:
344:
265:
3348:Hurtigruten Ship News
3319:at Wikimedia Commons
3125:Beautiful Hurtigruten
2943:Bryant, John (2013).
2924:Bryant, John (2012).
2742:(in Norwegian Bokmål)
2287:(in Norwegian Bokmål)
2243:(in Norwegian Bokmål)
2102:
2040:69.72861°N 30.07194°E
2003:70.07056°N 29.73611°E
1966:70.37417°N 31.10444°E
1929:70.62944°N 29.72250°E
1892:70.85722°N 29.11500°E
1855:71.04139°N 27.84278°E
1818:70.94944°N 27.33167°E
1781:70.98083°N 25.96861°E
1744:70.99500°N 24.68722°E
1707:70.66472°N 23.68083°E
1670:70.23722°N 22.34861°E
1633:70.03500°N 20.98250°E
1596:69.64833°N 18.96250°E
1559:69.22889°N 17.97361°E
1522:68.79917°N 16.54833°E
1485:68.96778°N 15.64111°E
1448:68.69889°N 15.42028°E
1411:68.57111°N 14.91111°E
1374:68.23083°N 14.56639°E
1337:68.12056°N 13.84028°E
1300:67.29000°N 14.39583°E
1263:66.86889°N 13.70278°E
1226:66.20056°N 13.00806°E
1189:66.02417°N 12.63806°E
1152:65.47583°N 12.21083°E
1115:64.86083°N 11.23972°E
1078:63.44250°N 10.40694°E
756:
374:
332:
254:
3343:Hurtigruten: US site
3338:Hurtigruten: UK site
2435:"Current Route Plan"
2366:www.newsinenglish.no
1041:63.11500°N 7.73639°E
1004:62.73472°N 7.15694°E
947:62.47556°N 6.15278°E
910:62.33667°N 5.72806°E
873:61.93333°N 5.11444°E
836:61.60167°N 5.02583°E
799:60.39222°N 5.31111°E
61:improve this article
2901:Bent, Mike (1987).
2859:Bakka, Dag (2011).
2815:Bakka, Dag (1980).
2690:on 22 February 2013
2680:"Ulykker og forlis"
2610:www.hurtigruten.com
2586:www.hurtigruten.com
2562:www.hurtigruten.com
2538:www.hurtigruten.com
2489:www.hurtigruten.com
2285:Nasjonalbiblioteket
2036: /
1999: /
1962: /
1925: /
1888: /
1851: /
1814: /
1777: /
1740: /
1703: /
1666: /
1629: /
1592: /
1555: /
1518: /
1481: /
1444: /
1407: /
1370: /
1333: /
1296: /
1259: /
1222: /
1185: /
1148: /
1111: /
1074: /
1037: /
1000: /
943: /
906: /
869: /
832: /
795: /
466:
2660:on 4 December 2021
2650:"D/S Nordstjernen"
2513:www.hurtigruten.no
2464:www.hurtigruten.no
2439:www.hurtigruten.no
2415:CruiseandFerry.net
2391:www.theexplorer.no
2125:In September 1954
2117:
2045:69.72861; 30.07194
2008:70.07056; 29.73611
1971:70.37417; 31.10444
1934:70.62944; 29.72250
1897:70.85722; 29.11500
1860:71.04139; 27.84278
1823:70.94944; 27.33167
1786:70.98083; 25.96861
1749:70.99500; 24.68722
1712:70.66472; 23.68083
1675:70.23722; 22.34861
1638:70.03500; 20.98250
1601:69.64833; 18.96250
1564:69.22889; 17.97361
1527:68.79917; 16.54833
1490:68.96778; 15.64111
1453:68.69889; 15.42028
1416:68.57111; 14.91111
1379:68.23083; 14.56639
1342:68.12056; 13.84028
1305:67.29000; 14.39583
1268:66.86889; 13.70278
1231:66.20056; 13.00806
1194:66.02417; 12.63806
1157:65.47583; 12.21083
1120:64.86083; 11.23972
1083:63.44250; 10.40694
765:
708:MS Havila Polaris
465:
413:MS Fridtjof Nansen
377:
345:
266:
3315:Media related to
2772:on 7 January 2014
2509:"MS Richard With"
1046:63.11500; 7.73639
1009:62.73472; 7.15694
952:62.47556; 6.15278
915:62.33667; 5.72806
878:61.93333; 5.11444
841:61.60167; 5.02583
804:60.39222; 5.31111
751:
750:
730:MS Havila Pollux
661:MS Havila Capella
460:
459:
409:MS Roald Amundsen
362:Hurtigruten Group
173:
172:
137:
136:
129:
111:
16:(Redirected from
3385:
3329:
3328:
3326:Official website
3314:
3293:
3270:
3254:
3243:
3224:
3203:
3184:
3161:
3138:
3115:
3092:
3069:
3046:
3023:
3000:
2977:
2958:
2939:
2920:
2908:
2897:
2878:
2855:
2832:
2801:
2800:
2788:
2782:
2781:
2779:
2777:
2766:Hurtigrutemuseet
2758:
2752:
2751:
2749:
2747:
2731:
2725:
2724:
2722:
2720:
2706:
2700:
2699:
2697:
2695:
2684:Hurtigrutemuseet
2676:
2670:
2669:
2667:
2665:
2656:. Archived from
2645:
2639:
2638:
2626:
2620:
2619:
2617:
2616:
2602:
2596:
2595:
2593:
2592:
2578:
2572:
2571:
2569:
2568:
2554:
2548:
2547:
2545:
2544:
2530:
2524:
2523:
2521:
2520:
2505:
2499:
2498:
2496:
2495:
2485:"MS Kong Harald"
2481:
2475:
2474:
2472:
2471:
2456:
2450:
2449:
2447:
2446:
2431:
2425:
2424:
2422:
2421:
2407:
2401:
2400:
2398:
2397:
2383:
2377:
2376:
2374:
2373:
2358:
2347:
2346:
2344:
2342:
2327:
2321:
2320:
2318:
2316:
2306:"tdrcapital.com"
2302:
2296:
2295:
2293:
2292:
2277:
2268:
2258:
2252:
2251:
2249:
2248:
2232:
2226:
2225:
2223:
2222:
2207:
2201:
2195:
2051:
2050:
2048:
2047:
2046:
2041:
2037:
2034:
2033:
2032:
2029:
2014:
2013:
2011:
2010:
2009:
2004:
2000:
1997:
1996:
1995:
1992:
1977:
1976:
1974:
1973:
1972:
1967:
1963:
1960:
1959:
1958:
1955:
1940:
1939:
1937:
1936:
1935:
1930:
1926:
1923:
1922:
1921:
1918:
1903:
1902:
1900:
1899:
1898:
1893:
1889:
1886:
1885:
1884:
1881:
1866:
1865:
1863:
1862:
1861:
1856:
1852:
1849:
1848:
1847:
1844:
1829:
1828:
1826:
1825:
1824:
1819:
1815:
1812:
1811:
1810:
1807:
1792:
1791:
1789:
1788:
1787:
1782:
1778:
1775:
1774:
1773:
1770:
1755:
1754:
1752:
1751:
1750:
1745:
1741:
1738:
1737:
1736:
1733:
1718:
1717:
1715:
1714:
1713:
1708:
1704:
1701:
1700:
1699:
1696:
1681:
1680:
1678:
1677:
1676:
1671:
1667:
1664:
1663:
1662:
1659:
1644:
1643:
1641:
1640:
1639:
1634:
1630:
1627:
1626:
1625:
1622:
1607:
1606:
1604:
1603:
1602:
1597:
1593:
1590:
1589:
1588:
1585:
1570:
1569:
1567:
1566:
1565:
1560:
1556:
1553:
1552:
1551:
1548:
1533:
1532:
1530:
1529:
1528:
1523:
1519:
1516:
1515:
1514:
1511:
1496:
1495:
1493:
1492:
1491:
1486:
1482:
1479:
1478:
1477:
1474:
1459:
1458:
1456:
1455:
1454:
1449:
1445:
1442:
1441:
1440:
1437:
1422:
1421:
1419:
1418:
1417:
1412:
1408:
1405:
1404:
1403:
1400:
1385:
1384:
1382:
1381:
1380:
1375:
1371:
1368:
1367:
1366:
1363:
1348:
1347:
1345:
1344:
1343:
1338:
1334:
1331:
1330:
1329:
1326:
1311:
1310:
1308:
1307:
1306:
1301:
1297:
1294:
1293:
1292:
1289:
1274:
1273:
1271:
1270:
1269:
1264:
1260:
1257:
1256:
1255:
1252:
1237:
1236:
1234:
1233:
1232:
1227:
1223:
1220:
1219:
1218:
1215:
1200:
1199:
1197:
1196:
1195:
1190:
1186:
1183:
1182:
1181:
1178:
1163:
1162:
1160:
1159:
1158:
1153:
1149:
1146:
1145:
1144:
1141:
1126:
1125:
1123:
1122:
1121:
1116:
1112:
1109:
1108:
1107:
1104:
1089:
1088:
1086:
1085:
1084:
1079:
1075:
1072:
1071:
1070:
1067:
1052:
1051:
1049:
1048:
1047:
1042:
1038:
1035:
1034:
1033:
1030:
1015:
1014:
1012:
1011:
1010:
1005:
1001:
998:
997:
996:
993:
958:
957:
955:
954:
953:
948:
944:
941:
940:
939:
936:
921:
920:
918:
917:
916:
911:
907:
904:
903:
902:
899:
884:
883:
881:
880:
879:
874:
870:
867:
866:
865:
862:
847:
846:
844:
843:
842:
837:
833:
830:
829:
828:
825:
810:
809:
807:
806:
805:
800:
796:
793:
792:
791:
788:
745:
723:
701:
685:MS Havila Castor
677:
653:
629:
605:
581:
557:
533:
509:
467:
464:
455:
452:
446:
434:
433:
426:
405:MS Otto Sverdrup
278:, with calls at
234:Havila Kystruten
200:("coastal route
195:
192:
189:
186:
183:
168:
165:
159:
147:
146:
139:
132:
125:
121:
118:
112:
110:
69:
45:
37:
21:
3393:
3392:
3388:
3387:
3386:
3384:
3383:
3382:
3353:
3352:
3324:
3323:
3301:
3296:
3290:
3267:
3240:
3200:
3181:
3158:
3135:
3112:
3089:
3066:
3043:
3020:
2997:
2974:
2955:
2945:Hurtigruten 120
2936:
2917:
2894:
2875:
2852:
2810:
2805:
2804:
2789:
2785:
2775:
2773:
2760:
2759:
2755:
2745:
2743:
2732:
2728:
2718:
2716:
2708:
2707:
2703:
2693:
2691:
2678:
2677:
2673:
2663:
2661:
2646:
2642:
2627:
2623:
2614:
2612:
2604:
2603:
2599:
2590:
2588:
2580:
2579:
2575:
2566:
2564:
2556:
2555:
2551:
2542:
2540:
2532:
2531:
2527:
2518:
2516:
2507:
2506:
2502:
2493:
2491:
2483:
2482:
2478:
2469:
2467:
2460:"MS Vesterålen"
2458:
2457:
2453:
2444:
2442:
2433:
2432:
2428:
2419:
2417:
2409:
2408:
2404:
2395:
2393:
2385:
2384:
2380:
2371:
2369:
2368:. 23 March 2018
2360:
2359:
2350:
2340:
2338:
2328:
2324:
2314:
2312:
2304:
2303:
2299:
2290:
2288:
2279:
2278:
2271:
2259:
2255:
2246:
2244:
2233:
2229:
2220:
2218:
2208:
2204:
2196:
2192:
2187:
2182:
2132:ran aground in
2097:
2070:slow television
2068:As part of its
2066:
2060:
2055:
2044:
2042:
2038:
2035:
2030:
2027:
2025:
2023:
2022:
2007:
2005:
2001:
1998:
1993:
1990:
1988:
1986:
1985:
1970:
1968:
1964:
1961:
1956:
1953:
1951:
1949:
1948:
1933:
1931:
1927:
1924:
1919:
1916:
1914:
1912:
1911:
1896:
1894:
1890:
1887:
1882:
1879:
1877:
1875:
1874:
1859:
1857:
1853:
1850:
1845:
1842:
1840:
1838:
1837:
1822:
1820:
1816:
1813:
1808:
1805:
1803:
1801:
1800:
1785:
1783:
1779:
1776:
1771:
1768:
1766:
1764:
1763:
1748:
1746:
1742:
1739:
1734:
1731:
1729:
1727:
1726:
1711:
1709:
1705:
1702:
1697:
1694:
1692:
1690:
1689:
1674:
1672:
1668:
1665:
1660:
1657:
1655:
1653:
1652:
1637:
1635:
1631:
1628:
1623:
1620:
1618:
1616:
1615:
1600:
1598:
1594:
1591:
1586:
1583:
1581:
1579:
1578:
1563:
1561:
1557:
1554:
1549:
1546:
1544:
1542:
1541:
1526:
1524:
1520:
1517:
1512:
1509:
1507:
1505:
1504:
1489:
1487:
1483:
1480:
1475:
1472:
1470:
1468:
1467:
1452:
1450:
1446:
1443:
1438:
1435:
1433:
1431:
1430:
1415:
1413:
1409:
1406:
1401:
1398:
1396:
1394:
1393:
1378:
1376:
1372:
1369:
1364:
1361:
1359:
1357:
1356:
1341:
1339:
1335:
1332:
1327:
1324:
1322:
1320:
1319:
1304:
1302:
1298:
1295:
1290:
1287:
1285:
1283:
1282:
1267:
1265:
1261:
1258:
1253:
1250:
1248:
1246:
1245:
1230:
1228:
1224:
1221:
1216:
1213:
1211:
1209:
1208:
1193:
1191:
1187:
1184:
1179:
1176:
1174:
1172:
1171:
1156:
1154:
1150:
1147:
1142:
1139:
1137:
1135:
1134:
1119:
1117:
1113:
1110:
1105:
1102:
1100:
1098:
1097:
1082:
1080:
1076:
1073:
1068:
1065:
1063:
1061:
1060:
1045:
1043:
1039:
1036:
1031:
1028:
1026:
1024:
1023:
1008:
1006:
1002:
999:
994:
991:
989:
987:
986:
951:
949:
945:
942:
937:
934:
932:
930:
929:
914:
912:
908:
905:
900:
897:
895:
893:
892:
877:
875:
871:
868:
863:
860:
858:
856:
855:
840:
838:
834:
831:
826:
823:
821:
819:
818:
803:
801:
797:
794:
789:
786:
784:
782:
781:
770:
541:MS Richard With
456:
450:
447:
444:
435:
431:
424:
382:
333:The 1982-built
249:
193:
190:
187:
184:
169:
163:
160:
157:
148:
144:
133:
122:
116:
113:
70:
68:
58:
46:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3391:
3381:
3380:
3375:
3370:
3365:
3351:
3350:
3345:
3340:
3335:
3330:
3308:
3307:
3300:
3299:External links
3297:
3295:
3294:
3288:
3271:
3265:
3244:
3238:
3225:
3204:
3198:
3185:
3179:
3162:
3156:
3139:
3133:
3116:
3110:
3093:
3087:
3070:
3064:
3047:
3041:
3024:
3018:
3001:
2995:
2978:
2972:
2959:
2953:
2940:
2934:
2921:
2915:
2898:
2892:
2879:
2873:
2856:
2850:
2833:
2811:
2809:
2806:
2803:
2802:
2783:
2753:
2740:Avisa nordland
2726:
2701:
2671:
2640:
2621:
2606:"MS Nordnorge"
2597:
2573:
2549:
2525:
2515:(in Norwegian)
2500:
2476:
2466:(in Norwegian)
2451:
2441:(in Norwegian)
2426:
2402:
2378:
2348:
2322:
2310:tdrcapital.com
2297:
2269:
2253:
2241:Regjeringen.no
2227:
2202:
2189:
2188:
2186:
2183:
2181:
2178:
2160:Nord-Trøndelag
2113:Istvan Lisztes
2096:
2093:
2059:
2056:
2054:
2053:
2016:
1979:
1942:
1905:
1868:
1831:
1794:
1757:
1720:
1683:
1646:
1609:
1572:
1535:
1498:
1461:
1424:
1387:
1350:
1313:
1276:
1239:
1202:
1165:
1128:
1091:
1054:
1017:
980:
970:
960:
923:
886:
849:
812:
774:
769:
766:
749:
748:
746:
739:
737:
734:
731:
727:
726:
724:
717:
715:
712:
709:
705:
704:
702:
695:
693:
690:
687:
681:
680:
678:
671:
669:
666:
663:
657:
656:
654:
647:
645:
642:
639:
633:
632:
630:
623:
621:
618:
615:
609:
608:
606:
599:
597:
594:
591:
585:
584:
582:
575:
573:
570:
567:
561:
560:
558:
551:
549:
546:
543:
537:
536:
534:
527:
525:
522:
519:
517:MS Kong Harald
513:
512:
510:
503:
501:
498:
495:
489:
488:
485:
482:
479:
474:
471:
458:
457:
438:
436:
429:
423:
420:
397:MS Eirik Raude
381:
378:
248:
245:
230:Hurtigruten AS
171:
170:
151:
149:
142:
135:
134:
49:
47:
40:
32:Hurtigruten AS
26:
9:
6:
4:
3:
2:
3390:
3379:
3376:
3374:
3371:
3369:
3366:
3364:
3361:
3360:
3358:
3349:
3346:
3344:
3341:
3339:
3336:
3334:
3331:
3327:
3322:
3321:
3320:
3318:
3313:
3306:
3303:
3302:
3291:
3285:
3281:
3277:
3272:
3268:
3262:
3258:
3253:
3252:
3245:
3241:
3239:9783831903535
3235:
3231:
3226:
3222:
3218:
3214:
3210:
3205:
3201:
3199:9783667105561
3195:
3191:
3186:
3182:
3180:9783768833233
3176:
3172:
3168:
3163:
3159:
3157:9783734308369
3153:
3149:
3145:
3140:
3136:
3134:9783765447839
3130:
3126:
3122:
3117:
3113:
3111:9783955040819
3107:
3103:
3099:
3094:
3090:
3088:9783765458798
3084:
3080:
3076:
3071:
3067:
3065:9783770173990
3061:
3057:
3053:
3048:
3044:
3042:9783800346196
3038:
3034:
3030:
3025:
3021:
3019:9783800346011
3015:
3011:
3007:
3002:
2998:
2996:9783803520043
2992:
2988:
2984:
2979:
2975:
2969:
2965:
2960:
2956:
2954:9781906608637
2950:
2946:
2941:
2937:
2935:9781906608682
2931:
2927:
2922:
2918:
2912:
2907:
2906:
2899:
2895:
2893:9783899448856
2889:
2885:
2880:
2876:
2874:9788271286255
2870:
2866:
2862:
2857:
2853:
2847:
2843:
2839:
2834:
2830:
2826:
2822:
2818:
2813:
2812:
2798:
2794:
2787:
2771:
2767:
2763:
2757:
2741:
2737:
2730:
2715:
2711:
2705:
2689:
2685:
2681:
2675:
2659:
2655:
2651:
2644:
2636:
2632:
2625:
2611:
2607:
2601:
2587:
2583:
2582:"MS Nordkapp"
2577:
2563:
2559:
2558:"MS Polarlys"
2553:
2539:
2535:
2529:
2514:
2510:
2504:
2490:
2486:
2480:
2465:
2461:
2455:
2440:
2436:
2430:
2416:
2412:
2406:
2392:
2388:
2382:
2367:
2363:
2357:
2355:
2353:
2337:
2333:
2326:
2311:
2307:
2301:
2286:
2282:
2276:
2274:
2266:
2262:
2257:
2242:
2238:
2231:
2217:
2216:Government.no
2213:
2206:
2199:
2194:
2190:
2177:
2175:
2174:
2167:
2165:
2161:
2157:
2153:
2152:Sanct Svithun
2148:
2146:
2142:
2137:
2135:
2131:
2130:
2123:
2120:
2114:
2110:
2106:
2101:
2092:
2090:
2086:
2082:
2081:
2075:
2071:
2065:
2049:
2020:
2017:
2012:
1983:
1980:
1975:
1946:
1943:
1938:
1909:
1906:
1901:
1872:
1869:
1864:
1835:
1832:
1827:
1798:
1795:
1790:
1761:
1758:
1753:
1724:
1721:
1716:
1687:
1684:
1679:
1650:
1647:
1642:
1613:
1610:
1605:
1576:
1573:
1568:
1539:
1536:
1531:
1502:
1499:
1494:
1465:
1462:
1457:
1428:
1425:
1420:
1391:
1388:
1383:
1354:
1351:
1346:
1317:
1314:
1309:
1280:
1277:
1272:
1243:
1240:
1235:
1206:
1203:
1198:
1169:
1166:
1161:
1132:
1129:
1124:
1095:
1092:
1087:
1058:
1055:
1050:
1021:
1018:
1013:
984:
981:
978:
974:
971:
968:
964:
961:
956:
927:
924:
919:
890:
887:
882:
853:
850:
845:
816:
813:
808:
779:
776:
775:
773:
762:
761:
755:
747:
744:
740:
738:
735:
732:
729:
728:
725:
722:
718:
716:
713:
710:
707:
706:
703:
700:
696:
694:
691:
688:
686:
683:
682:
679:
676:
672:
670:
667:
664:
662:
659:
658:
655:
652:
648:
646:
643:
640:
638:
635:
634:
631:
628:
624:
622:
619:
616:
614:
611:
610:
607:
604:
600:
598:
595:
592:
590:
587:
586:
583:
580:
576:
574:
571:
568:
566:
563:
562:
559:
556:
552:
550:
547:
544:
542:
539:
538:
535:
532:
528:
526:
523:
520:
518:
515:
514:
511:
508:
504:
502:
499:
496:
494:
493:MS Vesterålen
491:
490:
486:
483:
480:
478:
477:Gross tonnage
475:
472:
469:
468:
463:
454:
451:February 2023
442:
437:
428:
427:
422:Current fleet
419:
416:
414:
410:
406:
402:
401:MS Trollfjord
398:
393:
389:
386:
380:New contracts
373:
369:
367:
363:
359:
355:
349:
342:
338:
337:
331:
327:
324:
319:
317:
313:
309:
305:
301:
297:
293:
289:
285:
281:
277:
273:
272:
263:
259:
258:
253:
244:
241:
237:
235:
231:
226:
222:
217:
215:
211:
207:
203:
199:
191:Express Route
179:
178:
167:
155:
150:
141:
140:
131:
128:
120:
117:February 2011
109:
106:
102:
99:
95:
92:
88:
85:
81:
78: –
77:
76:"Hurtigruten"
73:
72:Find sources:
66:
62:
56:
55:
50:This article
48:
44:
39:
38:
33:
19:
3373:Cruise lines
3309:
3279:
3275:
3250:
3229:
3212:
3208:
3189:
3170:
3166:
3147:
3143:
3124:
3120:
3101:
3097:
3078:
3074:
3055:
3051:
3032:
3028:
3009:
3005:
2986:
2982:
2963:
2944:
2925:
2904:
2883:
2864:
2860:
2841:
2837:
2820:
2816:
2808:Bibliography
2796:
2786:
2774:. Retrieved
2770:the original
2765:
2756:
2744:. Retrieved
2739:
2729:
2717:. Retrieved
2713:
2704:
2692:. Retrieved
2688:the original
2683:
2674:
2662:. Retrieved
2658:the original
2653:
2643:
2634:
2624:
2613:. Retrieved
2609:
2600:
2589:. Retrieved
2585:
2576:
2565:. Retrieved
2561:
2552:
2541:. Retrieved
2537:
2534:"MS Nordlys"
2528:
2517:. Retrieved
2512:
2503:
2492:. Retrieved
2488:
2479:
2468:. Retrieved
2463:
2454:
2443:. Retrieved
2438:
2429:
2418:. Retrieved
2414:
2405:
2394:. Retrieved
2390:
2381:
2370:. Retrieved
2365:
2339:. Retrieved
2335:
2325:
2315:February 14,
2313:. Retrieved
2309:
2300:
2289:. Retrieved
2284:
2256:
2245:. Retrieved
2240:
2230:
2219:. Retrieved
2215:
2205:
2193:
2172:
2168:
2151:
2149:
2140:
2138:
2129:Nordstjernen
2128:
2124:
2121:
2118:
2108:
2103:Memorial in
2079:
2072:series, the
2067:
1168:Sandnessjøen
1020:Kristiansund
976:
966:
771:
760:Nordstjernen
759:
637:MS Nordnorge
461:
448:
440:
417:
394:
390:
387:
383:
350:
346:
335:
320:
316:Richard With
288:Sandnessjøen
270:
267:
256:
242:
238:
218:
197:
196:), formally
176:
175:
174:
164:January 2024
161:
153:
123:
114:
104:
97:
90:
83:
71:
59:Please help
54:verification
51:
3363:Hurtigruten
3317:Hurtigruten
3230:Hurtigruten
3190:Hurtigruten
2776:28 November
2694:28 November
2664:28 November
2141:Erling Jarl
2109:Erling Jarl
2043: /
2006: /
1969: /
1932: /
1895: /
1858: /
1821: /
1797:Kjøllefjord
1784: /
1760:Honningsvåg
1747: /
1710: /
1673: /
1636: /
1599: /
1562: /
1525: /
1488: /
1451: /
1414: /
1390:Stokmarknes
1377: /
1340: /
1303: /
1266: /
1229: /
1192: /
1155: /
1131:Brønnøysund
1118: /
1081: /
1044: /
1007: /
973:Urke, Ørsta
967:summer only
950: /
913: /
876: /
839: /
802: /
613:MS Nordkapp
589:MS Polarlys
392:in Turkey.
366:TDR Capital
356:(OVDS) and
284:Brønnøysund
271:Vesteraalen
257:Vesteraalen
177:Hurtigruten
3357:Categories
3289:3924044473
3266:8299315409
3255:. Narvik:
2973:8299550106
2916:0851774466
2851:8291258171
2615:2020-04-13
2591:2020-04-13
2567:2020-04-13
2543:2020-04-13
2519:2020-04-13
2494:2020-04-13
2470:2020-04-13
2445:2020-04-13
2420:2020-04-13
2396:2019-10-17
2372:2019-10-17
2291:2020-04-13
2247:2019-10-14
2221:2019-10-14
2180:References
2134:Raftsundet
2062:See also:
2028:69°43′43″N
1994:29°44′10″E
1954:70°22′27″N
1920:29°43′21″E
1917:70°37′46″N
1880:70°51′26″N
1846:27°50′34″E
1843:71°02′29″N
1809:27°19′54″E
1806:70°56′58″N
1769:70°58′51″N
1735:24°41′14″E
1732:70°59′42″N
1698:23°40′51″E
1695:70°39′53″N
1686:Hammerfest
1661:22°20′55″E
1658:70°14′14″N
1624:20°58′57″E
1587:18°57′45″E
1584:69°38′54″N
1550:17°58′25″E
1547:69°13′44″N
1513:16°32′54″E
1510:68°47′57″N
1476:15°38′28″E
1439:15°25′13″E
1436:68°41′56″N
1402:14°54′40″E
1399:68°34′16″N
1365:14°33′59″E
1362:68°13′51″N
1328:13°50′25″E
1291:14°23′45″E
1288:67°17′24″N
1254:13°42′10″E
1217:13°00′29″E
1214:66°12′02″N
1180:12°38′17″E
1177:66°01′27″N
1143:12°12′39″E
1140:65°28′33″N
1106:11°14′23″E
1103:64°51′39″N
1069:10°24′25″E
1066:63°26′33″N
1029:63°06′54″N
992:62°44′05″N
935:62°28′32″N
898:62°20′12″N
787:60°23′32″N
565:MS Nordlys
276:Hammerfest
87:newspapers
18:Hurtigruta
3221:504478333
2829:834930062
2797:Dagbladet
2746:9 October
2719:9 October
2336:Bloomberg
2164:Trondheim
2080:Nordnorge
2031:30°4′19″E
1991:70°4′14″N
1957:31°6′16″E
1908:Båtsfjord
1883:29°6′54″E
1772:25°58′7″E
1723:Havøysund
1473:68°58′4″N
1464:Risøyhamn
1325:68°7′14″N
1251:66°52′8″N
1057:Trondheim
1032:7°44′11″E
963:Geiranger
901:5°43′41″E
861:61°56′0″N
824:61°36′6″N
790:5°18′40″E
763:in Bergen
210:Norwegian
208:"), is a
2341:28 March
2171:MS
2169:In 2011
2127:SS
2089:Kirkenes
2078:MS
2019:Kirkenes
1871:Berlevåg
1649:Øksfjord
1621:70°2′6″N
1612:Skjervøy
1538:Finnsnes
1427:Sortland
1316:Stamsund
995:7°9′25″E
938:6°9′10″E
864:5°6′52″E
827:5°1′33″E
758:MS
312:Skjervøy
300:Lødingen
225:Kirkenes
206:Kirkenes
2173:Nordlys
1501:Harstad
1353:Svolvær
926:Ålesund
736:15,519
714:15,519
692:15,519
668:15,519
644:11,384
620:11,386
596:11,341
572:11,204
548:11,205
524:11,204
441:updated
341:Svolvær
304:Harstad
296:Svolvær
247:History
185:
154:updated
101:scholar
3286:
3263:
3236:
3219:
3196:
3177:
3154:
3131:
3108:
3085:
3062:
3039:
3016:
2993:
2970:
2951:
2932:
2913:
2890:
2871:
2848:
2827:
2654:Vol.no
2085:Bergen
1834:Mehamn
1575:Tromsø
1094:Rørvik
889:Torvik
778:Bergen
500:6,261
484:Image
481:Notes
473:Built
336:Narvik
310:, and
308:Tromsø
280:Rørvik
221:Bergen
214:Tromsø
202:Bergen
103:
96:
89:
82:
74:
3278:[
3211:[
3169:[
3146:[
3123:[
3100:[
3077:[
3054:[
3031:[
3008:[
2985:[
2863:[
2840:[
2819:[
2185:Notes
2156:Folda
1982:Vadsø
1945:Vardø
1242:Ørnes
1205:Nesna
983:Molde
852:Måløy
815:Florø
733:2023
711:2023
689:2022
665:2021
641:1997
617:1996
593:1996
569:1994
545:1993
521:1993
497:1983
470:Name
260:near
108:JSTOR
94:books
3284:ISBN
3261:ISBN
3234:ISBN
3217:OCLC
3194:ISBN
3175:ISBN
3152:ISBN
3129:ISBN
3106:ISBN
3083:ISBN
3060:ISBN
3037:ISBN
3014:ISBN
2991:ISBN
2968:ISBN
2949:ISBN
2930:ISBN
2911:ISBN
2888:ISBN
2869:ISBN
2846:ISBN
2825:OCLC
2778:2012
2748:2016
2721:2016
2696:2012
2666:2012
2343:2017
2317:2018
2145:Bodø
2105:Bodø
1279:Bodø
487:Ref
411:and
403:and
292:Bodø
262:Bodø
223:and
182:lit.
80:news
2635:NRK
2265:NRK
2158:in
2087:to
339:in
63:by
3359::
3259:.
2738:.
2712:.
2652:.
2633:.
2608:.
2584:.
2560:.
2536:.
2511:.
2487:.
2462:.
2437:.
2413:.
2389:.
2364:.
2351:^
2334:.
2308:.
2283:.
2272:^
2263:.
2239:.
2214:.
415:.
399:,
306:,
302:,
298:,
294:,
290:,
286:,
282:,
216:.
3292:.
3269:.
3242:.
3223:.
3202:.
3183:.
3160:.
3137:.
3114:.
3091:.
3068:.
3045:.
3022:.
2999:.
2976:.
2957:.
2938:.
2919:.
2896:.
2877:.
2854:.
2831:.
2780:.
2750:.
2723:.
2698:.
2668:.
2637:.
2618:.
2594:.
2570:.
2546:.
2522:.
2497:.
2473:.
2448:.
2423:.
2399:.
2375:.
2345:.
2319:.
2294:.
2250:.
2224:.
2115:.
2052:)
2021:(
2015:)
1984:(
1978:)
1947:(
1941:)
1910:(
1904:)
1873:(
1867:)
1836:(
1830:)
1799:(
1793:)
1762:(
1756:)
1725:(
1719:)
1688:(
1682:)
1651:(
1645:)
1614:(
1608:)
1577:(
1571:)
1540:(
1534:)
1503:(
1497:)
1466:(
1460:)
1429:(
1423:)
1392:(
1386:)
1355:(
1349:)
1318:(
1312:)
1281:(
1275:)
1244:(
1238:)
1207:(
1201:)
1170:(
1164:)
1133:(
1127:)
1096:(
1090:)
1059:(
1053:)
1022:(
1016:)
985:(
979:)
975:(
969:)
965:(
959:)
928:(
922:)
891:(
885:)
854:(
848:)
817:(
811:)
780:(
453:)
449:(
204:-
194:'
188:'
180:(
166:)
162:(
130:)
124:(
119:)
115:(
105:·
98:·
91:·
84:·
57:.
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
