27:
998:
800:
571:
1051:
858:
Roso
Phishahanba was appointed the head of weaving loisang (department) during the time of Meidingu Loiyumba. The Puya "Loiyumpa Silyen" or "Loiyumba Shinyen" records the names of royal weavers such as
922:
Loiyamba
Shinyen (ls), considered the first writ ten constitution of Manipur (Kabui 1988; Naorem 1988). Dated to 1110 ad, it was written during the reign of Loiyamba or Loiyumba
779:
872:
948:
864:
868:
860:
52:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1035:
541:
933:
Naorem
Sanajaoba, Manipur Treaties and Documents-Vol I,1993, New Delhi. Book I: "Twelfth Century Meetei Constitution To Pemberton Report",
1092:
786:
973:
73:
Content in this edit is translated from the existing Simple
English Knowledge article at ]; see its history for attribution.
934:
1111:
60:
1028:
534:
849:
kingdom. He was the first king to order a written constitution in the 11-12th century CE which is known as the
1151:
1085:
963:
1021:
637:
1141:
1121:
527:
1131:
625:
1116:
1078:
602:
68:
1126:
740:
1146:
772:
607:
253:
819:
702:
457:
304:
107:
89:
1136:
842:
730:
647:
8:
758:
725:
662:
935:
http://dspace.nehu.ac.in/bitstream/1/9804/1/Manipur%20treaties%20%28N%20Sanajaoba%29.pdf
913:
612:
597:
501:
489:
427:
344:
246:
238:
207:
969:
905:
677:
642:
580:
467:
447:
437:
364:
64:
667:
587:
1066:
1009:
1058:
851:
808:
672:
632:
592:
194:
183:
173:
39:
1062:
1005:
804:
652:
414:
374:
1105:
909:
799:
735:
697:
690:
657:
562:
513:
394:
274:
82:
384:
354:
570:
997:
917:
893:
846:
720:
404:
218:
136:
71:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1050:
495:
324:
284:
314:
294:
120:
980:(P.326) This was found mentioned in a book titled Loiyumba Shinyen
334:
202:
507:
807:
during the era of King
Loiyumpa. In the map, "Man." denotes
894:"Shooting the Sun: A Study of Death and Protest in Manipur"
832:
1004:
This article about a person notable in
Sanamahism is a
16:
First Meitei monarch who adopted a written constitution
965:Medieval Indian Literature: Surveys and selections
1103:
67:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
38:expand this article with text translated from
1086:
1029:
780:
535:
891:
1093:
1079:
1036:
1022:
787:
773:
542:
528:
798:
961:
1104:
1045:
992:
20:
13:
14:
1163:
852:Loiyumpa Silyel (Loiyumba Sinyen)
1049:
996:
569:
25:
949:"The Evolution of Meetei State"
892:KSHETRIMAYUM, JOGENDRO (2009).
955:
940:
927:
885:
79:{{Translated|simple|Loiyumba}}
77:You may also add the template
1:
946:
898:Economic and Political Weekly
878:
1065:. You can help Knowledge by
1008:. You can help Knowledge by
962:Paniker, K. Ayyappa (1997).
833:
809:Kangleipak (Manipur kingdom)
7:
10:
1168:
1112:Sanamahist biography stubs
1044:
991:
823:
111:
225:
213:
201:
189:
179:
169:
161:
153:
145:
135:
127:
118:
105:
40:the corresponding article
834:loi-yūm-pa or loī-yūm-pa
603:Manipur (princely state)
510:(Capital of the kingdom)
741:Christianity in Manipur
498:(Symbol of the kingdom)
88:For more guidance, see
812:
608:List of Manipuri kings
802:
481:Manipur monarchy data
305:Pitambar Charairongba
90:Knowledge:Translation
61:copyright attribution
1152:Indian history stubs
968:. Sahitya Akademi.
873:Heisu Naha Phishapa
759:Politics of Manipur
557:Part of a series on
1142:Ningthouja dynasty
1122:History of Manipur
1059:Kangleipak-related
813:
613:Ningthouja dynasty
598:History of Manipur
502:Cheitharol Kumbaba
490:Ningthouja dynasty
458:Churachandra Singh
428:Chandrakirti Singh
345:Ching-Thang Khomba
247:History of Manipur
239:Kingdom of Manipur
208:Ningthouja dynasty
195:Kangleipak kingdom
184:Kangleipak kingdom
174:Kangleipak kingdom
69:interlanguage link
1132:Lists of monarchs
1074:
1073:
1017:
1016:
975:978-81-260-0365-5
839:Meidingu Loiyumpa
837:), also known as
831:
797:
796:
552:
551:
516:(Royal residence)
504:(Royal chronicle)
476:
475:
468:Bodhchandra Singh
448:Kulachandra Singh
438:Surachandra Singh
365:Maduchandra Singh
233:
232:
217:Meitei religion (
101:
100:
47:
42:in Simple English
1159:
1117:Kings of Manipur
1095:
1088:
1081:
1053:
1046:
1038:
1031:
1024:
1000:
993:
983:
982:
959:
953:
952:
944:
938:
931:
925:
924:
889:
865:Ngangti Phishapa
836:
830:romanized:
829:
827:
826:
789:
782:
775:
573:
554:
553:
544:
537:
530:
422:
261:
260:
254:Kings of Manipur
235:
234:
113:
103:
102:
80:
74:
45:
29:
28:
21:
1167:
1166:
1162:
1161:
1160:
1158:
1157:
1156:
1102:
1101:
1100:
1099:
1043:
1042:
989:
987:
986:
976:
960:
956:
947:K, Manikchand.
945:
941:
932:
928:
890:
886:
881:
869:Yangnu Phishapa
861:Naotam Phishapa
845:and a ruler of
824:
793:
764:
763:
754:
746:
745:
716:
708:
707:
703:Burmese Meiteis
693:
683:
682:
628:
618:
617:
583:
548:
519:
420:
197:
97:
96:
95:
78:
72:
48:
30:
26:
17:
12:
11:
5:
1165:
1155:
1154:
1149:
1144:
1139:
1134:
1129:
1127:Meitei royalty
1124:
1119:
1114:
1098:
1097:
1090:
1083:
1075:
1072:
1071:
1054:
1041:
1040:
1033:
1026:
1018:
1015:
1014:
1001:
985:
984:
974:
954:
939:
926:
883:
882:
880:
877:
843:Meitei monarch
805:Southeast Asia
795:
794:
792:
791:
784:
777:
769:
766:
765:
762:
761:
755:
752:
751:
748:
747:
744:
743:
738:
733:
728:
723:
717:
714:
713:
710:
709:
706:
705:
700:
694:
689:
688:
685:
684:
681:
680:
675:
670:
665:
660:
655:
650:
645:
640:
635:
629:
624:
623:
620:
619:
616:
615:
610:
605:
600:
595:
590:
584:
579:
578:
575:
574:
566:
565:
559:
558:
550:
549:
547:
546:
539:
532:
524:
521:
520:
518:
517:
511:
505:
499:
493:
492:(Royal family)
486:
483:
482:
478:
477:
474:
473:
470:
464:
463:
460:
454:
453:
450:
444:
443:
440:
434:
433:
430:
424:
423:
417:
415:Debindro Singh
411:
410:
407:
401:
400:
397:
391:
390:
387:
381:
380:
377:
375:Chourjit Singh
371:
370:
367:
361:
360:
357:
351:
350:
347:
341:
340:
337:
331:
330:
327:
321:
320:
317:
311:
310:
307:
301:
300:
297:
291:
290:
287:
281:
280:
277:
271:
270:
267:
257:
256:
250:
249:
242:
241:
231:
230:
227:
223:
222:
215:
211:
210:
205:
199:
198:
193:
191:
187:
186:
181:
177:
176:
171:
167:
166:
163:
159:
158:
155:
151:
150:
147:
143:
142:
139:
133:
132:
129:
125:
124:
116:
115:
99:
98:
94:
93:
86:
75:
53:
49:
35:
34:
33:
31:
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1164:
1153:
1150:
1148:
1147:Manipur stubs
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1128:
1125:
1123:
1120:
1118:
1115:
1113:
1110:
1109:
1107:
1096:
1091:
1089:
1084:
1082:
1077:
1076:
1070:
1068:
1064:
1061:article is a
1060:
1055:
1052:
1048:
1047:
1039:
1034:
1032:
1027:
1025:
1020:
1019:
1013:
1011:
1007:
1002:
999:
995:
994:
990:
981:
977:
971:
967:
966:
958:
950:
943:
936:
930:
923:
919:
915:
911:
907:
904:(40): 48–54.
903:
899:
895:
888:
884:
876:
874:
870:
866:
862:
856:
854:
853:
848:
844:
840:
835:
821:
817:
816:King Loiyumba
810:
806:
801:
790:
785:
783:
778:
776:
771:
770:
768:
767:
760:
757:
756:
750:
749:
742:
739:
737:
734:
732:
729:
727:
724:
722:
719:
718:
712:
711:
704:
701:
699:
698:Meitei people
696:
695:
692:
687:
686:
679:
676:
674:
671:
669:
666:
664:
661:
659:
656:
654:
651:
649:
646:
644:
641:
639:
636:
634:
631:
630:
627:
622:
621:
614:
611:
609:
606:
604:
601:
599:
596:
594:
591:
589:
586:
585:
582:
577:
576:
572:
568:
567:
564:
563:Meitei people
561:
560:
556:
555:
545:
540:
538:
533:
531:
526:
525:
523:
522:
515:
514:Kangla Palace
512:
509:
506:
503:
500:
497:
494:
491:
488:
487:
485:
484:
480:
479:
471:
469:
466:
465:
461:
459:
456:
455:
451:
449:
446:
445:
441:
439:
436:
435:
431:
429:
426:
425:
418:
416:
413:
412:
408:
406:
403:
402:
398:
396:
395:Gambhir Singh
393:
392:
388:
386:
383:
382:
378:
376:
373:
372:
368:
366:
363:
362:
358:
356:
353:
352:
348:
346:
343:
342:
338:
336:
333:
332:
328:
326:
323:
322:
318:
316:
313:
312:
308:
306:
303:
302:
298:
296:
293:
292:
288:
286:
283:
282:
278:
276:
275:Senbi Kiyamba
273:
272:
268:
266:
263:
262:
259:
258:
255:
252:
251:
248:
244:
243:
240:
237:
236:
228:
224:
220:
216:
212:
209:
206:
204:
200:
196:
192:
188:
185:
182:
178:
175:
172:
168:
164:
160:
156:
152:
148:
144:
140:
138:
134:
130:
126:
123:
122:
117:
109:
104:
91:
87:
84:
76:
70:
66:
62:
58:
54:
51:
50:
43:
41:
36:You can help
32:
23:
22:
19:
1067:expanding it
1056:
1010:expanding it
1003:
988:
979:
964:
957:
942:
929:
921:
901:
897:
887:
857:
850:
838:
820:Old Manipuri
815:
814:
663:Architecture
385:Marjit Singh
355:Rohinchandra
264:
119:
108:Old Manipuri
65:edit summary
56:
37:
18:
1137:Sanamahists
803:The map of
731:Vaishnavism
154:Predecessor
146:Investiture
1106:Categories
879:References
875:and more.
847:Kangleipak
721:Sanamahism
643:Literature
638:Classicism
405:Nara Singh
226:Occupation
219:Sanamahism
137:Coronation
106:Loiyumba (
910:0012-9976
588:Mythology
496:Pakhangba
472:1941–1949
462:1891–1941
452:1890–1891
442:1886–1890
432:1850–1886
409:1844–1850
399:1825–1834
389:1812–1819
379:1806–1812
369:1801–1806
359:1798–1801
349:1769–1798
339:1754–1756
329:1752–1754
325:Gaurisiam
319:1720–1751
309:1697–1709
299:1597–1652
289:1508–1512
285:Koirengba
279:1467–1508
269:1074–1112
165:Loitongba
162:Successor
131:1074-1122
83:talk page
918:25663656
841:, was a
753:Politics
726:Hinduism
715:Religion
673:Calendar
633:Language
593:Folklore
315:Pamheiba
295:Khagemba
265:Loiyumba
245:Part of
214:Religion
149:ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
121:Ningthou
112:Loiyumpa
59:provide
825:ꯂꯣꯢꯌꯨꯝꯄ
668:Cuisine
626:Culture
581:History
335:Chitsai
229:monarch
157:Irengba
81:to the
63:in the
972:
916:
908:
691:People
678:Cinema
658:Script
508:Imphal
190:Burial
1057:This
914:JSTOR
736:Islam
653:Dance
421:–1850
203:House
128:Reign
1063:stub
1006:stub
970:ISBN
906:ISSN
648:Arts
419:1850
180:Died
170:Born
141:1074
57:must
55:You
855:.
44:.
1108::
978:.
920:.
912:.
902:44
900:.
896:.
871:,
867:,
863:,
828:,
822::
110::
1094:e
1087:t
1080:v
1069:.
1037:e
1030:t
1023:v
1012:.
951:.
937:.
818:(
811:.
788:e
781:t
774:v
543:e
536:t
529:v
221:)
114:)
92:.
85:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.